Transcript Nerikes_Allehanda_131003

12 Ekonomi
IDA JOHANSSON, [email protected]
MARITA JOHANSEN, [email protected]
TORSDAG 3 OKTOBER 2013
70 varslas
vid fabrik
i Karlsborg
Handelsregler
KARLSBORG. Sjuttio anställ-
da vid Vanäsverken i Karlsborg varslas om uppsägning,
uppger lokala medier. Företaget har i dag 220 anställda.
Uppsägningarna är en
aöljd av minskade order,
säger aöretagets vd Peter
Ambjörnsson till Skaraborgs
Allehanda.
Vanäsverken tillverkar
fnkalibrig ammunition till
handvapen aör militärt bruk
och ägs till hälften vardera
av norska och fnska staten.
TT
Handeln
över norska
gränsen ökar
CHARLOTTENBERG. Handeln
OVISS VÄNTAN. Om Ragnar Artursson och Anna-Lena Karlsson måsta skaffa ett kassaregister för sitt torgstånd betyder det slutet på en drygt 30-årig verksamhet.
Foto: Sofie Isaksson
Torghandlare ska
ha kassaapparat
Försäljarna har liten förståelse för kravet
Från årsskiftet införs kravet att torghandlare ska
ha kassaregister. Men det
gäller inte personer som
driver handeln genom ett
utlandsregistrerat bolag,
och det kan vara så många
som var tredje torghandlare i landet.
ÖREBRO. Onsdag är veckans
lilla torghandelsdag, lördag den stora. Denna onsdag fnns det fem torghandlare på Stortorget. Tre som
säljer egenplockade bär och
svamp och som NA inte kan
intervjua av språkskäl. Av de
övriga två vill en absolut inte
vara med i tidningen.
Återstår en – men en veteran, eller rättare sagt två.
Ragnar Artursson och AnnaLena Karlsson från Sköllersta har haft torgstånd på
Stortorget sedan 1982. En
gång i tiden hade de 700
höns, potatisodlingar, bikupor och åtskilligt annat. Nu
säljer de inköpta varor.
– Man är pensionär, har
trappat ner, säger Ragnar
Artursson, som vid sidan
om bonderiet har jobbat i
verkstad. Men torghandeln
har varit en viktig del i hushållet.
Han har hört talas om kravet
på kassaapparat men inte
grubblat närmare.
– Gäller det också så här
små rörelser, säger han,
fnns det inget undantag,
nån nedre gräns?
– I så fall blir det här nedlagt. Finns det inga undantag så är det slut. Vi betalar
5 000 kronor om året aör att
stå här. En kassaapparat kostar mycket mera. Nej, då är
det slut.
Ragnar Arturssons förståelse aör kassakravet är obefntligt. Han aörstår inte varaör det plötsligt ska vara så
j-a komplicerat att bedriva
torghandel på Stortorget.
– Är det så stora belopp
så det här är något att bråka
om? Nej, inte på det här torget i alla fall, svarar han själv
i nästa andetag.
Och när han aår höra att
kassakravet inte gäller torghandlare som jobbar via
utlandsregistrerade bolag
aörsvinner den sista resten
av aörståelse.
Likadant reagerar stamkunden Jan Nilsson i ett annat
stånd.
– Det låter konstigt, tycker
han. Man aår väl anta att de
som driver torghandel i Sverige bor här och då ska samma regler gälla aör alla.
– När jag var liten och gick
med mamma på torget fanns
det levande höns här, och
massor av stånd. I dag är det
bara ett fragment kvar, och
jag kan aöreställa mig att kravet på kassaregister minskar handeln ytterligare. Det
vore inte bra aör torghandeln
som är ett trevligt inslag i
stadsbilden.
Anne Marie Ringnander
är också stamkund på torget, köper kakor och bullar
i ståndet där ägaren vill vara
anonym. Hon är där varje
vecka men gillar lördagarna bäst.
– Inte ska de behöva ha en
stor kassaapparat aör det här
lilla, säger hon med emfas.
Man ska väl kunna luras lite
grann.
ERIK MARANDER
[email protected]
019–15 51 62
■ Kassaregister
Kravet på kassaregister
inom handeln infördes 2010
men då undantogs torghandeln och marknader. Men
från 1 januari 2014 gäller
kravet på kassaregister
även torghandeln.
Kravet gäller dock inte
handel som drivs genom
utlandsregistrerade bolag,
utan fast driftsställe i Sverige. Och det kan vara så
många som en tredjedel av
torghandlarna, uppskattar
Guido Carinci som är ordförande för branschorganisationen för ambulerande torgoch marknadshandlare.
Kravet gäller inte heller
handlare som omsätter mindre än 4 prisbasbelopp per
år, 178 000 kronor, inklusive
moms.
Torghandlare utan kassaregister ska erbjuda kunder
kvitton, vara momsregistrerade och leva efter bokföringslagens regler.
Även handlare med större
årsomsättning ska kunna
ansöka om dispens från
kassaregister om det finns
”särskilda skäl”. Dessa kommer att förtydligas av Skatteverket inför årsskiftet.
över norska gränsen ökar.
Norrmännens livsmedelsköp på svenska sidan har
ökat med 90 procent på sex
år, och i fol omsatte gränshandeln med Norge cirka 23
miljarder kronor.
– För oss betyder det väldigt mycket. Tack vare den
klarar vi oss så bra som vi gör
och har kvar samhällsservicen, säger Tommy Johansson, platschef på Maximat i
Charlottenberg.
Med bara sex kilometer till riksgränsen är den
2 000 personer stora orten,
där 800 jobbar i handeln, en
strategisk utpost. TT
Lena Olving
blev årets
Ruter Dam
STOCKHOLM. Lena Olving,
vd aör teknikaöretaget
Micronic Mydata, är årets
Ruter Dam, den kvinna
som befordrats till den
mest infytelserika chefsposten i svenskt näringsliv.
– Jag är glad och nöjd
över att aå det här priset. Sedan är det inte
viktigt aör min personliga del, men det är viktigt
att hålla i gång debatten
om kvinnlig kompetens
och det bidrar stiftelsen
Ruter Dam till, säger Lena
Olving. TT
NWT köper
provinstidning
av Draken
STOCKHOLM. NWT-koncer-
nen köper Provinstidningen
Dalsland. Säljare är Draken
Tidnings AB och parterna
räknar med att avtalet skrivs
under om någon vecka, skriver NWT i ett pressmeddelande.
NWT tar över PD under
oktober månad. På kort sikt
kommer inte några större aörändringar att märkas,
enligt NWT. Sune Tholin
kvarstår som chefredaktör
och ansvarig utgivare. TT