Transcript Boken som löser julklappsproblemen sid 3 METavisi nr 5 2014 (pdf)

Boken som löser julklappsproblemen
– Fotografierna i min kommande bok är en dokumentation av 1960- och 70talets Haparanda och den kan mycket väl lösa Haparandabornas
julklappsproblem, säger Kjell Havring, vars kamera gjort ett viktigt
dokumentärt arbete.
Då Kjell Havring var studerande i sextiotalets Haparanda, köpte hans föräldrar
Kjell en Pentaxkamera.
– När jag gick på gymnasiet fotade jag för NSD och fick en slant för det. Jag
skrev och fotograferade även för Haparandabladet, säger Kjell.
Nu i oktober ger Kaamos förlag (STR-T:s förlag) Kjell Havrings fotobok
”Mellan Grankullen och Granvik”, med fotografier tagna i Haparanda och
Torneå under 1960- 70-talen.
Se dig omkring
– Jag minns att min mamma sade att bli kvar här och skaffa dig ett rejält arbete
som på järnvägen eller inom tullen. Pappa sade alltid att åk iväg och se dig
omkring i världen, du kan ju alltid återvända tillbaks, minns Kjell Havring.
1968 åkte han iväg till studier i Uppsala. När Kjell Havring från den stora
världen kom hem på besök i Haparanda, hade han alltid kameran med sig. Så
blev även 1970-talets Haparanda dokumenterat av Kjells kamera.
– Redan under 60-talet tyckte jag om att förflytta mig gränslöst och det är skälet
till att boken även har flera bilder från Torneå. Jag tror att de som vill titta och
minnas bakåt i tiden, kommer att tycka om boken. Motiven väcker spännande
minnes och därför har amatörfotografiet fortfarande en viktig uppgift att fylla,
säger Kjell Havring.
Havande med idé
– År 2000 när Kjell Havring var på besök i hemstaden gjorde han ett program på
Haparanda närradio, som han kallade för ”Mitt fotoalbum”. I programmet talade
ha om sitt fotograferande. Han blev havande med en idé och i årsskiftet
2008/2009 höll Kjell Havring en fotoutställning på Haparanda bibliotek. Ur den
utställningen fick tanken om en kommande bok vingar.
– Kameran förenar mig med mitt förflutna men samtidigt lägger jag märke till
nya saker som jag utan kamera med mig skulle promenera förbi, säger Kjell
Havring.
Hasse Stenudd
Bilder:
Kjell Havring:
Kjell Havring som numera bor i Stockholm dokumenterade under 60- och 70talen Haparanda och Torneå (foto: Anna Karin Ståhle).
Hermansons:
Hermansons i julpynt. Ur Kjell Havrings fotobok om det tidigare Haparanda
(foto: Kjell Havring).