Transcript K 6778-11 (Saab Automobile AB)

1
VÄNERSBORGS
TINGSRÄTT
Avdelning 1
PROTOKOLL
2014-01-21
Handläggning i
Vänersborg
Aktbilaga 220
Mål nr
K 6778-11
Handläggning i parternas utevaro
RÄTTEN
Rådmannen Kristian Andersson
PROTOKOLLFÖRARE
Tingsnotarien Frances Voon
PARTER
GÄLDENÄR
Saab Automobile Aktiebolag, 556258-8912
461 80 Trollhättan
KONKURSFÖRVALTARE
1. Advokaten Anne-Marie Pouteaux
Box 11920
404 39 Göteborg
2. Advokaten Hans L. Bergqvist
Östra Hamngatan 29
411 10 Göteborg
TILLSYNSMYNDIGHET
Tillsynsmyndigheten i konkurser, Göteborgskontoret
405 16 Göteborg
SAKEN
Konkursansökan; nu fråga om förskott på konkursförvaltarens arvode
_____________
Handlingarna i målet genomgås, varvid tingsrätten antecknar följande.
Saab Automobile Aktiebolag försattes på egen begäran i konkurs den 19 december
2011. Till konkursförvaltare utsågs advokaterna Anne-Marie Pouteaux och Hans L.
Bergqvist.
Tingsrätten har tidigare, genom beslut den 14 januari 2013 och den 30 augusti 2013,
tillerkänt förvaltarna förskott på arvoden.
Dok.Id 254892
Postadress
Box 1070
462 28 Vänersborg
Besöksadress
Hamngatan 6
Telefon
Telefax
0521-27 02 00
0521-27 02 80
E-post: [email protected]
Expeditionstid
måndag – fredag
09:00-16:00
2
VÄNERSBORGS TINGSRÄTT
Avdelning 1
PROTOKOLL
2014-01-21
K 6778-11
Konkursförvaltarna har genom framställan inkommen den 20 december 2013 nu yrkat
ytterligare förskott på sina arvoden om totalt 13 920 575 kr, varav 2 784 115 kr avser
mervärdesskatt, för arbete utfört under tidsperioden den 1 maj 2013 till och med den
31 oktober 2013. Enligt begäran är av detta belopp 6 738 325 kr, varav 1 347 665 kr
avser mervärdesskatt, hänförligt till Anne-Marie Pouteauxs förvaltaruppdrag samt
7 182 250 kr, varav 1 436 450 kr avser mervärdesskatt, hänförligt till Hans L.
Bergqvists förvaltaruppdrag.
Tillsynsmyndigheten har genom yttrande inkommet den 13 januari 2014 angett att det
är rimligt att förskottsarvoden utgår med begärda belopp.
Tingsrätten meddelar härefter följande
BESLUT
Tingsrätten tillerkänner Anne-Marie Pouteaux 6 738 325 kr, varav 1 347 665 kr avser
mervärdesskatt, att utgå i förskott på hennes arvode som förvaltare i Saab Automobile
Aktiebolags konkurs.
Tingsrätten tillerkänner Hans L. Bergqvist 7 182 250 kr, varav 1 436 450 kr avser
mervärdesskatt, att utgå i förskott på hans arvode som förvaltare i Saab Automobile
Aktiebolags konkurs.
Skäl
Tingsrätten får enligt 14 kap. 12 § konkurslagen tillerkänna förvaltaren skäligt belopp
att utgå i förskott innan slutligt arvode bestäms, om det är rimligt med hänsyn till
omfattningen av det arbete som uppdraget har medfört, den tid under vilken konkursen
varat och ytterligare beräknas pågå samt övriga förhållanden.
3
VÄNERSBORGS TINGSRÄTT
Avdelning 1
PROTOKOLL
2014-01-21
K 6778-11
Som framgår av denna bestämmelse ska rätten vid en prövning av en framställning om
förskott främst kontrollera om det är rimligt att förskott alls utgår. Frågan om arvodets
storlek ska fullständigt och slutligt prövas i samband med att
konkursförvaltaruppdraget avslutas. Inför det beslutet har både konkursgäldenären och
borgenärerna möjlighet att till rätten yttra sig över det begärda arvodet. Under
uppdragets nu pågående skede ska rätten dock inte göra någon närmare prövning av
det begärda förskottets storlek (prop. 1986/87:90 s. 163).
Tingsrätten konstaterar att det med hänsyn till uppdragets extraordinära karaktär är
rimligt att förvaltarna tillerkänns begärt förskott på sitt arvode. På grund av uppdragets
omfattning föreligger inte någon risk för att förvaltarna ska behöva återbetala medel
efter den slutliga prövningen av arvodets skälighet. Deras framställning om förskott
ska därför bifallas.
HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga (DV 406)
Överklagande ska ha kommit in till tingsrätten senast den 11 februari 2014 och ska
vara ställt till Hovrätten för Västra Sverige. Prövningstillstånd krävs.
Frances Voon
Protokollet uppvisat/
Bilaga 1
Bilaga
ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE – BESLUT I TVISTEMÅL
OCH ÄRENDE
Den som vill överklaga tingsrättens beslut ska
göra detta skriftligen. Skrivelsen ska skickas
eller lämnas till tingsrätten. Överklagandet
prövas av den hovrätt som finns angiven i slutet av beslutet.
Skrivelsen med överklagande ska innehålla
uppgifter om
1. det beslut som överklagas med angivande av tingsrättens namn samt dag
och nummer för beslutet,
Överklagandet ska ha kommit in till tingsrätten
inom tre veckor från beslutets datum. Sista
dagen för överklagande finns angiven på sista
sidan i beslutet.
2. parternas namn och hemvist och om
möjligt deras postadresser, yrken, personnummer och telefonnummer, varvid parterna benämns klagande respektive motpart,
För att ett överklagande ska kunna tas upp i
hovrätten fordras att prövningstillstånd
meddelas. Hovrätten lämnar prövningstillstånd
om
3. den ändring av tingsrättens beslut som
klaganden vill få till stånd,
4. grunderna (skälen) för överklagandet,
1. det finns anledning att betvivla riktigheten av det slut som tingsrätten har
kommit till,
5. de omständigheter som åberopas till
stöd för att prövningstillstånd ska
meddelas, samt
2. det inte utan att sådant tillstånd meddelas går att bedöma riktigheten av det
slut som tingsrätten har kommit till,
3. det är av vikt för ledning av rättstillämpningen att överklagandet prövas
av högre rätt, eller
DV 406 • 2009-02 • Producerat av Domstolsverket
4. det annars finns synnerliga skäl att
pröva överklagandet.
Om prövningstillstånd inte meddelas står
tingsrättens avgörande fast. Det är därför viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet till hovrätten varför klaganden anser att
prövningstillstånd bör meddelas.
6. de bevis som åberopas och vad som
ska styrkas med varje bevis.
Skriftliga bevis som inte lagts fram tidigare ska
ges in samtidigt med överklagandet.
Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden
eller hans/hennes ombud. Till överklagandet
ska bifogas lika många kopior av skrivelsen
som det finns motparter i målet. Har inte klaganden bifogat tillräckligt antal kopior, framställs de kopior som behövs på klagandens bekostnad. Ytterligare upplysningar lämnas av
tingsrätten. Adress och telefonnummer finns
på första sidan av beslutet.
Om ni tidigare informerats om att förenklad
delgivning kan komma att användas med er i
målet/ärendet, kan sådant delgivningssätt också komma att användas med er i högre instanser om någon överklagar avgörandet dit.
www.domstol.se