Transcript Numedals-Laugens Brugseierforening

Årsberetning og regnskap 2013
NLB - Årsberetning 2013
Side 1
Innholdsfortegnelse
Innledning ................................................................................................ 3
1.0 Vassdragsdrift og prosjekter ........................................................ 4
1.1
Manøvrering av Numedalslågen ..................................................................... 4
1.2
Beredskap....................................................................................................... 6
1.3
Ombygging Tunhovd dam............................................................................... 6
1.4
Bygging av terskeldam i Pålsbufjorden ........................................................... 6
1.5
Oppgradering av hydrologiske stasjoner ........................................................ 7
1.6
Drift av settefiskanlegg for Numedalslågen – NLB settefisk............................ 8
2
Organisasjon ..................................................................................... 9
2.1
Organisasjon, formål og vedtekter .................................................................. 9
2.2
Medlemmer ..................................................................................................... 9
2.3
Styret ............................................................................................................ 10
2.4
Ansatte/personell .......................................................................................... 10
2.5
Helse, miljø og sikkerhet ............................................................................... 10
2.6
Likestilling ..................................................................................................... 10
3.
4.
5.
6.
Samfunnskommunikasjon.............................................................. 10
Reguleringer i Numedalsvassdraget ............................................. 11
Ansvar for drift, vedlikehold og oppfyllelse av myndighetskrav . 11
Økonomi .......................................................................................... 12
6.1
Regnskap for 2013 ....................................................................................... 12
6.1.3
Noter ............................................................................................................. 15
6.2
Revisors beretning ........................................................................................ 18
7. DRIFTSRAPPORT FOR 2013 ............................................................ 20
7.2
Side 2
Kostnader til drift, vedlikehold, erstatninger og pålagte tiltak ........................ 25
NLB - Årsberetning 2013
Innledning
Numedals-Laugens Brugseierforening (NLB) fikk tildelt ny konsesjon for fortsatt regulering av
Numedalslågen 18.mai 2001.
NLB har, på vegne av eierne, ansvar for overordnet vassdragsdrift i Numedalslågen, og skal i
tråd med eiernes strategier, samarbeide med andre aktører i Numedals-vassdraget og aktivt
informere allmennheten om viktige tiltak og situasjoner. Den daglige vassdragsdriften ivaretas
av Statkraft Energi AS og Skagerak Kraft AS og EB kraftproduksjon. NLB har kontor hos
Statkraft Energi AS på Rødberg i Numedal.
Terskeldam Rødtjennan i Pålsbufjorden tar form
NLB - Årsberetning 2013
Side 3
1.0
Vassdragsdrift og prosjekter
1.1
Manøvrering av Numedalslågen
Den daglige datainnsamling, prognosering og manøvrering foretas av Statkraft Energi AS,
region øst, i jevnlig dialog og samarbeid med NLB. Dette gjelder eksempelvis data fra
målestasjoner, snømålinger og prognoser for magasinvannstander og vannføringen sett opp
mot bestemmelsene i manøvreringsreglementet.
Manøvreringen
Det har i 2013 vært 1 avvik fra manøvreringsreglementet. Bruddet gjaldt vannstanden i
Halnefjorden i Nore og Uvdal og Hol kommuner. I perioden 14/7 – 3/8 2013 var vannstanden i
lengre perioder vært under HRV som er på kote 1129,63 moh med noen få cm. På det meste
har den vært 4 cm under, og i snitt mellom 1 og 2 cm.
Fyllingsgrad og tilsig til Halnefjorden var normale fram til juni. Da det fra slutten av juni og ut
over i juli ble et svært lavt tilsig så begynte Halnefjorden å nærme seg HRV. Halnefjorden er det
øverste magasinet og man har derfor ikke muligheter til å tappe fra over forliggende magasiner.
Det ble tydelig at det måtte gjøres en prioritering mellom HRV og minstevannføring, da det ikke
var vann nok til begge krav. Saken ble vurdert, og NLB kom til at det var viktigere å holde en
dokumentert minstevannføring i henhold til reglementet enn at HRV kom noen cm under kravet.
Situasjonen ble fulgt opp i løpet av perioden, og konsekvensene av at HRV var noen cm under
kravet i perioder ble vurdert til å være så små at de var akseptable. Da det kom nedbør i
begynnelsen av august gikk vannstanden over HRV. Saken ble rapportert til NVE, med forslag
til tiltak hvis samme situasjon skulle oppstå ved en senere anledning.
Halne dam og fisketrapp
Minstevannføringskravet ved Kongsberg har blitt overholdt hele 2013. Det var to større
flomtopper i midten av mai og månedsskifte juni/juli. Magasinene har hatt fylling innenfor de
restriksjoner som gjelder i manøvreringsreglementet. Pålsbufjorden ble ut over høst manøvrert
ned av hensyn til byggingen av terskeldam i Rødtjennan.
Det er ikke mottatt klager eller melding om skader som følge av manøvreringen i 2013. I
Numedalslågen var vannføringen på det meste, i midten av mai, opp mot 600 m3/s i Kongsberg
Side 4
NLB - Årsberetning 2013
– dette er på nivå med en 20 års flom. Sommeren hadde en mindre flomtopp på rundt 400 m3/s
i slutten av juni. Resten av 2013 hadde ikke vannføringer over 300 m3/s.
Hydrologi
Vinteren 2013 var preget av mindre enn normalt med snø, og en relativ tidlig avsmelting i de
laveste liggende områder av vassdraget. Etter utførte snømålinger var status midt i april at
snømengden til magasinene lå mellom 60 og 90 % av normalen. Det var mest lokalt til
Tunhovdfjorden. Konklusjonen til NLB var at det forelå liten sannsynlighet for flom over
normalen i Numedalslågen.
Det ble en kald periode i slutten av april og begynnelsen av mai uten snøsmelting av betydning.
Midt i mai kom det mildt vær og nedbør, og da ble rask økning i vannføringen og flom i
høyereliggende sidevassdrag som Økta og Borgåi. Vannføringen medførte skader på veier og i
nederste del av Borgåi. Skadene ble reparert i løpet av høsten 2013, gjennom et samarbeid
mellom NLB og eier av kirkegården – Nore og Uvdal felleskirkelige råd.
Skader i Borgåi etter flommen mai 2013
NLB - Årsberetning 2013
Borgåi etter reparasjon høsten 2013
Side 5
1.2
Beredskap
I 2013 gjennomførte NLB en øvelse der hele styret deltok i flere scenarioanalyser.
1.3
Ombygging Tunhovd dam
Ombygging og rehabilitering av Tunhovd dam ble påbegynt i 2011. i 2013 har følgende
hovedtiltak er utført:
- Dammen har i løpet av året blitt plastret opp til HRV på luftsiden
- Vangemur og støttemur over flomløp er ferdigstilt
- Nytt lukehus er bygd
- Nødvendige konstruksjoner knyttet til utløp av Borgåi og vei er i gang
1.4
Bygging av terskeldam i Pålsbufjorden
Arbeidene hadde oppstart på vinteren 2013 og pågikk fram til vårflom og vannstandsøkning i
mai. Følgende har blitt utført i 2013;
- Renske seg ned til fjell eller stabile masser
- Støping av fundament og betongkjerne
- Prosessering av stein til plastring og støttefyllinger
- Etablering av båtutsett
- Konstruksjoner knyttet til overløp og fisketrapp
Steinbrudd for terskeldam
Kulvert for en eventuell tapping
Side 6
Klargjøring for fisketrapp
NLB - Årsberetning 2013
1.5
Oppgradering av hydrologiske stasjoner
I løpet av 2013 har det både vært etablering av nye målestasjoner og utskifting av
vannstandsmål i Pålsbufjorden.
Vinteren 2013 så sluttet vannstandsmål i Pålsbufjorden å fungere, og det ble konstatert feil på
trykkrøret som går ut til sonden som ligger på LRV ute i magasinet. Det var nødvendig å skifte
ut hele systemet, og legge nye trekkerør / beskyttelse og nye trykkrør. Jobben ble omfattende
da det er ca 400 m fra land og ut til et punkt hvor LRV kan måles. I tillegg var det mye bløte
masser med myrjord og gjørme som gjorde at det var nødvendig å skifte mye masser for å
kunne legge rørene på en god måte. Jobben ble fullført til magasinet begynte å stige, og
vannstandsmålet er nå operativt.
Massene ut mot LRV var bløte med myrjord og gjørme
Trekkerør / beskyttelse på plass inn mot land
På Halne ble det i løpet av 2013 etablert en ny stasjon som på sikt skal erstatte stasjonen på
Lappestein ved RV 7. Plasseringen av stasjonen er omsøkt og godkjent av Eidfjord kommune,
og den ligger i tilknytning til Halne brygge med strømforsyning derfra.
Ny hydrologisk stasjon på Halne brygge
NLB - Årsberetning 2013
Side 7
I løpet av 2013 har det også blitt etablert en ny stasjon ved Hølseter kraftverk i
reguleringsområdet til Vrenga kraftverk. Dette er en stasjon som kommer som et supplement til
de allerede eksisterende stasjonene i Numedalslågen. EB, Skagerak og Statkraft vil kunne
hente data fra denne stasjonen. Data fra denne stasjonen vil bidra til en bedre total hydrologisk
modell for vassdraget.
1.6
Drift av settefiskanlegg for Numedalslågen – NLB settefisk
For produksjonen og utsetting av fisk i 2013 gjelder følgende;
- Det ble hentet 5,3 l rogn fra Halnestammen, og 4,3 l rogn fra Tunhovdstammen i
stamfiske. Det ble fanget 178 stamfisk til sammen.
- Det ble satt ut 27 120 fisk totalt, fordelt på 3000 1 somrige, 15 350 1 årige, 303 2
somrige og 8 467 2 årige.
- 22 220 fisk var pålagte utsettinger, og 16 grunneiere/fiskeforeninger kjøpte til sammen
4 900 fisk
- Totale kostnader for drift var kr 2 438 887,- Det ble solgt fisk for kr 675 772,- Det har ikke vært skader eller nestenulykker i driften.
NLB har som i tidligere år samarbeidet med Rødberg barnehage, Rødberg skole og Tunhovd
Oppvekstsenter om et opplegg som inkluderer besøk på strykingen i Tunhovd, tur til
settefiskanlegget for å se på rogn og ungfisk, samt utsetting av fisk i Rødbergdammen.
Utsettinger fra NLB settefisk
60000
50000
40000
30000
20000
10000
0
Antall solgte settefisk
Side 8
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
18500
35855
37519
52317
52087
34 496
27 120
NLB - Årsberetning 2013
2
Organisasjon
2.1
Organisasjon, formål og vedtekter
NLB STYRET
Leder NLB
Nils Runar Sporan
Stedfortreder for
leder Otto Engen
Sekretær Ragnhild
Nisja
Daglig drift som fellesfunksjoner, regnskap, drift av NLB
settefisk og vassdragsdrift
Numedals-Laugens Brugseierforening (NLB) er en forening som eies av kraftselskapene
i Numedalslågen.
NLB's formål er å foreta vassdragsreguleringer og på annen måte ivareta medlemmenes felles interesser og forpliktelser knyttet til regulering og energiutnyttelse i
vassdraget.
Foreningens øverste myndighet er generalforsamlingen, som utgjøres av de til enhver tid
opptatte medlemmer med tilhørende stemmetall.
Gjeldende vedtekter, vedtatt på ekstraordinær generalforsamling 4.11.98, er ifølge brev
fra Det kongelige Olje- og Energidepartement stadfestet av departementet. I henhold til
vedtektene ledes selskapet av et styre med 5 medlemmer.
NLB er etablert på Rødberg i Numedal og leier her kontorer av Statkraft Energi AS.
NLB er en av tre aktører i Driftssamarbeid Numedal sammen med Statkraft Energi AS
(kraftverksgruppe Nore) og Skagerak Kraft AS.
2.2
Medlemmer
Enhver eier av utbygget eller ikke utbygget vannfall i vassdraget kan opptas som
medlem av NLB etter skriftlig innmeldelse til styret. Hvis et bruk eller vannfall er bortleid,
kan leieren med eierens samtykke være medlem av foreningen i stedet for eieren.
Pr. i dag har foreningen følgende medlemmer med tilhørende stemmetall i
generalforsamlingen:
NLB - Årsberetning 2013
Side 9
Medlem
Statkraft Energi AS
Skagerak Kraft AS
EB Kraftproduksjon AS
Kongsberg Energi Eiendom AS
Skagerak Kraft AS (andel i Skollenborg
Fellessaker Reg.saker
Nore
40
20
17
0
18
16
1
1
2
2
Reg.saker
Uvdal
0
5
5
0
0
Reg.saker
Vrenga
0
3
3
0
0
1
11
1
7
kraftverk)
Ringeriks-Kraft Produksjon AS
Sum
2.3
3
81
2
41
Styret
Styret har i løpet av året av holdt 4 styremøter og behandlet 21 saker. I forbindelse med
styremøtene ble det gjennomført befaring i Uvdalsvassdraget og på dam Sønstevatn,
samt på EB sitt nye kraftverk på Embrettsfoss.
Ved utgangen av 2013 hadde styret følgende sammensetning:
 Rolf Normann, Statkraft Energi AS, styreleder
 Magne Wraa, Skagerak Kraft AS
 Vidar Nebdal Svendsen, Statkraft Energi AS
 Arnfinn Brede, EB Kraftproduksjon AS
 Terje Økland, EB Kraftproduksjon AS
2.4
Ansatte/personell
Nils Runar Sporan er leder i NLB. Sporan er ansatt i Statkraft.
Otto Engen, leder for driftssamarbeid Numedal er stedfortreder for leder i NLB.
For å løse de daglige oppgaver innen kontordrift har NLB inngått avtale med Statkraft
Energi AS om kjøp av sekretærtjenester. Denne funksjonen ivaretas som i tidligere år av
Ragnhild Nisja.
2.5
Helse, miljø og sikkerhet
Det er registrert 2 avvik (farlige forhold) knyttet til HMS ved settefiskanlegg,
vassdragsanlegg og reguleringer (Nore regulering). Det har ikke vært personskader eller
sykemeldinger i 2013. Når det gjelder de eierstyrte prosjektene var følgende registrert i
2013;
o Tunhovd dam – 137 farlige forhold, 1 nesten ulykke, 1 skade med fravær og 10
uønskede miljøforhold
o Pålsbu terskeldam – 80 farlige forhold, 1 skade uten fravær og 6 uønskede
miljøforhold
2.6
Likestilling
I 2013 har ingen kvinner vært medlem av styret i NLB.
3.
Samfunnskommunikasjon
Følgende samfunnskontakt og informasjonstiltak er utført i 2013:




Side 10
Informasjon om settefiskanlegg på yrkesmesse for Numedal Videregående skole
Informasjon til elever fra Ungarn og fra Tsjekkia om settefiskanlegg og
vassdragsregulering
Foredrag på kurset «Damsikkerhet III» som Energi Norge avholder 2 ganger i året
Informasjon til delegasjoner fra Tyrkia i regi av Statkraft. Tema var bakgrunn for, og
prinsipper knyttet til, drift av brukseierforeninger
NLB - Årsberetning 2013


4.
Annonser i bladet ”Ferie og fritid” som sendes alle husstander og hytter i Nore og
Uvdal kommune
Samarbeid med Øvre Numedal Fjellstyre om ”jegercafe” med foredrag om fiske, jakt
og friluftsliv
Reguleringer i Numedalsvassdraget
I Numedalslågen er det følgende vassdragsreguleringer:



5.
Regulering av Numedalslågen i tilknytning til Noreverkene.
o Ny reguleringskonsesjon for Numedalslågen ble tildelt Numedals-Laugens
Brugseierforening ved kongelig resolusjon 18.mai 2001.
Uvdals-reguleringen i tilknytning til Uvdalsverkene.
o Skagerak Kraft AS har stedsevarig konsesjon på Uvdals-reguleringen. Fra og
med 2011 kan det åpnes for revisjon av konsesjonsvilkårene. Nore og Uvdal
kommune har krevd overfor NVE av det åpnes for revisjon av vilkår.
Vrenga- og Gjuva-reguleringene i tilknytning til Vrenga og Hølseter kraftverk.
o Skagerak Kraft AS har stedsevarig konsesjon på Vrenga-/Gjuva-reguleringen. I
2011 vedtok NVE å åpne for revisjon av konsesjonsvilkår
Ansvar for drift, vedlikehold og oppfyllelse av myndighetskrav
Tilsyn, drift og vedlikehold av vassdragsanleggene utføres av Skagerak Kraft AS og
Statkraft Energi AS. Kostnadene fordeles gjennom Numedals-Laugens Brugseierforening etter vedtatte fordelingsnøkler. Driftsforhold, hydrologi og spesielle aktiviteter
knyttet til vedlikehold og sikkerhet for de enkelte reguleringsanlegg er beskrevet i
vedlegg. Det vises for øvrig til pkt. 1.5 (HMS)
NLB - Årsberetning 2013
Side 11
6.
Økonomi
Regnskapet til NLB omfatter inntekter og kostnader for drift av de tre reguleringene samt
drift av felles karakter.
Regnskapet er satt opp iht. forutsetningen om fortsatt drift i det styret forutsetter at de
løpende driftsutgifter vil bli dekket av og fordelt på medlemmene i henhold til
vedtektenes stemmetall som gjelder for den enkelte drift.
Regnskapsprinsipper
Regnskapet er satt opp etter regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk for
små selskaper. Når det gjelder periodisering av inntekter og kostnader innebærer dette
at foreningens netto underskudd på egen drift balanseres ut med driftskapital innkalt fra
eierne.
Driftskapitalen innkalles forskuddsvis basert på budsjetterte inntekter når det gjelder
fellestjenester (kontordrift) samt NLB-styrte tiltak/prosjekter og kostnader i foreningen.
6.1
Regnskap for 2013
Inntekter og kostnader er periodisert uavhengig av om de er betalt pr. 31.12.2013. Dette
medfører at balansen inneholder inngående og utgående fordringer og gjeld.
Kostnader
En totaloversikt over kostnader til drift, vedlikehold og pålegg knyttet til vassdragets
reguleringer er gitt i eget vedlegg.
Inntekter
Inntekter er krevd inn fra NLB's deltakere for å dekke årets felleskostnader. De totale
inntekter medregnet resultatført, driftskapital beløper seg til 4 983 594 kroner som
inkluderer netto finansinntekter med 52 485 kroner. Regnskapet går da i balanse med
årsresultat lik kr.0,Fordeling av kostnader og inntekter
Iht. god regnskapsskikk skal deltakerne innarbeide sine andeler av de enkelte
regnskaps- og balanseposter etter bruttometoden.
Note 8 til regnskapet gir i den anledning en tabellarisk oversikt som grunnlag for en
forenklet innarbeidelse i hver enkelt deltakers regnskaper hva gjelder fradragsberettiget
driftskapitaltilskudd og andel av egenkapital.
Side 12
NLB - Årsberetning 2013
6.1.1 RESULTATREGNSKAP
NUMEDALS-LAUGENS BRUGSEIERFORENING
2013
2012
Resultat
Note
Driftsinntekter
2, 8
675 772
761 898
Driftskapital fra eierne
4,7
4 983 594
4 910 155
5 659 366
5 672 053
5 711 851
5 661 392
5 711 851
5 708 392
-52 485
-36 339
Sum driftsinntekter
Avskrivninger
Andre driftskostnader
47 000
3
Sum driftskostnader
Driftsresultat
Renteinntekter
8
52 552
36 339
Rentekostnader
8
-67
0
52 485
36 339
0
0
Netto
finansinntekter
Årsresultat
NLB - Årsberetning 2013
Side 13
6.1.2 BALANSE
Balanse pr 31.12.2013
Eiendeler:
Varige driftsmidler
Andel Næringsselskapet
Sum anleggsmidler
Forskuddsbet. Kostnad
Kundefordringer
Bankinnskudd
Sum omløpsmidler
Note
2013
2012
10
0
1 000
1 000
0
1 000
1 000
23 141
12 181 944
2 780 484
14 985 569
9 375
4 988 911
481 130
5 479 416
14 986 569
5 480 416
478 964
478 964
12 142 319
294 559
1 513 645
131 309
424 383
1 390
14 507 605
3 205 397
14 986 569
5 480 416
5
Sum eiendeler
Egenkapital og gjeld:
Egenkapital
Leverandørgjeld
Oppsamlingskto. reg. anlegg
Forskuddsbet.reg.anlegg
Forskudd til drift
Skyldige offentl.skatter og avg.
Annen kortsiktig gjeld
Sum kortsiktig gjeld
Sum egenkapital og gjeld
Side 14
4,6,7
9
8
8
1 099 901
128 647
354 843
212 664
5 001 452
NLB - Årsberetning 2013
6.1.3 Noter
Note 1 - Regnskapsprinsipper
Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk for små foretak.
Note 2 - Driftsinntekter
Salg og eget uttak av settefisk
kr
675 772
Note 3 -Andre driftskostnader
Leie tekniske tjenester Statkraft Energi AS
kr
2 112 156
Kontortjenester Statkraft Energi AS
kr
889 600
Eget uttak av settefisk
kr
425 800
Kostnader hydrologiske stasjoner
kr
1 063 302
Andre driftskostnader
kr
1 220 993
Sum
kr
5 711 851
Revisjonshonorar:
Kostnadsført revisjonshonorar 2013 er kr.27 000,Herav utgjør rådgivning kr.6 300,-
Note 4 - Deltakere
Andeler:
Statkraft Energi AS
40
EB Kraftproduksjon AS
18
Skagerak Kraft AS (Numedal)
17
Ringeriks-Kraft AS
3
Skagerak Kraft AS (Skollenborg)
2
Kongsberg Energi Eiendom AS
1
Samlet antall
81
Note 5 - Bankinnskudd
I posten bankinnskudd inngår bundne midler med kr. 0,Note 6 - Egenkapital
Foreningens frie egenkapital
NLB - Årsberetning 2013
kr
478 964
Side 15
Note 7 - Fordeling inntekter og kostnader 2012
Driftsinntekter
-675 772
Driftskostnader
5 711 851
Netto finansinntekter
-52 485
Resultat før innkrevd driftskapital:
4 983 594
Innkrevd driftskapital:
3 338 640
Forskudd 2014
Resultat etter innkalt og periodisert
driftskapital
1 644 954
4 983 594
0
Iht. god regnskapsskikk skal deltagerne innarbeide sine andeler av de enkelte regnskapsposter etter
bruttometoden. Av vesentlighetshensyn kan en forenklet innarbeidelse samles i følgende
hovedelementer 2013.
Note 8 - Innkalling av kapital
Innkalling driftskapital 2013
Andeler
Administrasjonskostnader.
totalt
Forskudd
Innbetalt
bet pr.
driftskapital
81
31.12.2012
31.12. 2013
Statkraft Energi AS
40
63 530
EB Kraftproduksjon AS
18
Skagerak Kraft AS (Numedal)
Ringeriks-Kraft AS
Kostnader
Forskudds-
Andel av
betalt pr.
egenkap.
2013
31.12.2013
31.12.2013
582 049
517 204
64 845
236 525
28 588
261 922
232 742
29 180
106 436
17
27 000
247 370
219 812
27 558
100 525
3
4 765
43 653
38 790
4 863
17 739
Skagerak Kraft AS (Skollenborg)
2
3 176
29 102
25 860
3 242
11 826
Kongsberg Energi Eiendom AS
1
1 588
14 551
12 930
1 621
5 913
Samlet
81
128 647
1 178 647
1 047 338
131 309
478 964
Forskudd
Innbetalt
Innbetalt
Kostnader
Forskudd
Kostnaden er redusert med renteinntekt kr 52 485,-
Innkalling til NLB styrte prosjekter
Fordeling
i Norereguleringen 2013
betalt pr.
"Norenøkkel"
i alt
betalt pr.
31.12.2012
2013
2 013
2013
31.12.2013
Statkraft Energi AS
70,15 %
166 691
2 174 650
2 341 341
1 524 133
817 208
EB Kraftproduksjon AS
22,91 %
54 439
710 210
764 649
497 760
266 889
Kongsberg Energi Eiendom AS
0,83 %
1 972
25 730
27 702
18 033
9 669
Skagerak Kraft AS
2,95 %
7 010
91 450
98 460
64 094
34 366
Ringeriks-Kraft AS
3,16 %
7 509
97 960
105 469
68 657
36 812
100,00 %
237 621
3 100 000
3 337 621
2 172 677
1 164 944
Samlet
Side 16
NLB - Årsberetning 2013
Innkalling til NLB styrte prosjekter
Fordeling
i Norereguleringen 2013
Forskudd
Innbetalt
Innbetalt
betalt pr.
"Fellesnøkkel"
Kostnad
i alt
Forskuddsbetalt pr.
31.12.2012
2013
2013
2013
31.12.2013
Statkraft Energi AS
40
425 817
617 283
1 043 100
870 902
172 198
EB Kraftproduksjon AS
18
191 618
277 777
469 395
391 906
77 489
Skagerak Kraft AS(Numedal)
17
180 972
262 346
443 318
370 134
73 184
Ringeriks-Kraft AS
3
31 936
46 297
78 233
65 318
12 915
Skagerak Kraft AS
2
21 291
30 864
52 155
43 545
8 610
Kongsberg Energi Eiendom AS
1
10 645
15 433
26 078
21 773
4 305
Samlet
81
862 279
1 250 000
2 112 279
1 763 578
348 701
Kostnadene er redusert med salg/eget uttak settefisk kr 675 772,-
Note 9.
Kapitalinnkreving vedr. eierstyrte anlegg.
Beløp vedrørende ikke fakturert utlegg fra Statkraft på driftskostnader
reguleringsanlegg
Note 10
Note 10 - Varige driftsmidler
Infotavler
Kontor-
Kontor-
Varebil
Sum
Maskiner
Inventar
Mitsubishi
58 965
62 326
91 285
236 983
449 559
Tilgang i året
0
0
0
0
0
Avgang i året
0
0
0
0
0
58 965
62 326
91 285
236 983
449 559
Bokført verdi pr 01.01.
0
0
0
0
0
Årets avskrivninger
0
0
0
0
0
-58 965
-62 326
-91 285
-236 983
-449 559
0
0
0
0
0
5 år
3 år
5 år
5 år
Anskaffelseskost 01.01
Anskaffelseskost 31.12
Akkumulerte avskrivninger 31.12
Bokført verdi 31.12
Økonomisk levetid
NLB - Årsberetning 2013
Side 17
6.2
Revisors beretning
NLB - Årsberetning 2013
Side 18
NLB - Årsberetning 2013
Side 19
7. DRIFTSRAPPORT FOR 2013
6. DRIFTSRAPPORT FOR 2013
6.1 Hydrologi, produksjon 2013
6.1.1 Nedbør
Nedbør i mm
Kilde
Pålsbu
Orsjøen
Uvdal I
Vrenga
Arealnedbør øvre del
Arealnedbør nedre del
2012
Statkraft
Statkraft
Skagerak
Skagerak
EB
EB
2013
583
676
625
1135
849
868
10 års middel
2013:
(2003-2012)
(% av middel)
415
596
753
968
779
862
574
661
693
980
791
820
72
90
109
99
98
105
Målestasjonene for nedbør fikk fra 72 til 109 % av normal årsnedbør.
De tørreste månedene i forhold til normalen var mars og juli. Mai og juni
var de våteste månedene i % av normalen.
Nedbør for Numedalsvassdraget 2013
Øvre del
Nedre del
Uvdal 1
Vrenga
Pålsbu
Orsjøen
250
200
mm
150
100
Side 20
DES
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MAR
FEB
0
JAN
50
NLB - Årsberetning 2013
6.1.2 Tilløp og magasinering
6.1.2.1
Nore-reguleringen (Mm3)
Tilløp til Tunhovd
Avløp fra Tunhovd
- Herav gjennom Nore I
- Herav forbi Nore I
2012
1578,38
1688,12
1571,12
117,00
2013
1327,03
1281,62
1259,86
21,76
Magasinbeholdning pr 01.01
Magasinbeholdning pr. 31.12.
Endring magasinbeholdning (fra 1.1 til 31.12)
Magasinbeholdning pr. 30.06.
Minimum magasinbeholdning (uke 20/12, uke 16/13)
418,24
307,49
-110,75
629,79
167,23
307,49
354,33
46,84
688,68
36,09
Tilløp til Sønstevann
Avløp fra Sønstevann
- Herav gjennom Uvdal I
- Herav forbi Uvdal I
2012
222,00
368,00
368,00
0,00
2013
257,00
174,00
174,00
0,00
Magasinbeholdning pr 01.01
Magasinbeholdning pr. 31.12.
172,90
31,10
26,00
95,50
6.1.2.2
Uvdals-reguleringen (Mm3)
NLB - Årsberetning 2013
Side 21
Endring magasinbeholdning ( fra 1.1 til 31.12)
Magasinbeholdning pr. 30.06.
Minimum magasinbeholdning (uke 52/11, uke 6/13)
6.1.2.3
-141,80
135,90
31,10
-69,50
142,50
,10
2012 *)
118,00
114,00
108,00
6,00
2013 *)
122,00
121,00
96,00
25,00
13,21
19,58
6,37
26,76
2,60
18,61
20,81
-2,20
28,56
3,21
Vrenga-/ Gjuva- reguleringen (Mm3)
Tilløp til magasinene
Avløp fra magasinene
- Herav gjennom Vrenga
- Herav forbi Vrenga
Magasinbeholdning pr 01.01
Magasinbeholdning pr. 31.12.
Endring magasinbeholdning (økning fra 1.1 til 31.12)
Magasinbeholdning pr. 30.06.
Minimum magasinbeholdning (uke 7/12, uke 15/13)
*) Tall som vedrører Vrenga
Vannføring ved Skollenborg kraftverk (m3/s)
Midlere årsvannføring
Midlere vannføring 01.01 – 30.04.
Midlere vannføring 01.05 - 30.09
Midlere vannføring 01.10 - 31.12
Ukemaksimum
uke 28/12, uke 21/13
Maksimum vannføring 14.07.12 17.05.13
2012
110,2
86,7
125,7
115,3
288,4
308,5
2013
95,1
52,5
137,3
80,4
315,6
569,7
Utvikling i magasinbeholdning er vist i vedlagte grafer for alle magasiner.
Side 22
NLB - Årsberetning 2013
NLB - Årsberetning 2013
Side 23
6.1.3
Produksjon
(Tall i GWh)
Prod. ref.
2012
2013
10-års
middel
(2003-2012)
Nore I
Nore II
Uvdal I
Uvdal II
Mykstufoss
Djupdal
Hølseter
Vrenga
Pikerfoss
Nybrofoss
Gamlebrufoss
Skollenborg
Kvernerud
Vittingfoss
Pålsbu
Rødberg
Sum vassdraget
Gen.
Gen.
Gen.
Gen.
66/22 kV
132 kV
Gen.
Gen.
22 kV
Gen.
11 kV
Gen.
Gen.
Gen.
Gen.
Gen.
1315,8
316,6
503,6
244,4
313,2
89,5
11,3
87,8
86,4
0,0
100,4
455,7
2,4
118,8
16,0
18,5
3680,4
1066,4
286,6
236,8
151,2
219,8
65,2
9,1
78,7
69,8
12,9
78,5
361,3
2,2
96,5
11,4
19,3
2765,6
1140,1
295,9
315,0
184,4
275,4
78,3
10,0
80,9
76,2
10,4
81,7
396,5
1,8
114,3
3060,8
Det vises til grafen nedenfor som viser produksjonen i 2013 i alle verk, sammenlignet
med 2012 og gjennomsnittet for 10 års-perioden 2003-2012.
Pålsbu og Rødberg er ikke tatt med i 10-årsmiddeltabellen siden vi kun har 4 siste års
produksjon.
Side 24
NLB - Årsberetning 2013
Produksjon
1 400
2012
1 200
2013
10 års middel 03-12
GWh
1 000
800
600
400
200
Kraftstasjon
7.2
Rødberg
Pålsbu
Vittingfoss
Kvernerud
Skollenborg
Gamlebrofoss
Nybrofoss
Pikerfoss
Vrenga
Hølseter
Djupdal
Mykstufoss
Uvdal II
Uvdal I
Nore II
Nore I
0
Kostnader til drift, vedlikehold, erstatninger og pålagte tiltak
7.2.1 Nore-reguleringen
Drifts- og vedlikeholds kostnader for reguleringsanleggene utgjorde kr. 1 029 000,-* mot
kr. 3 713 000.- året før. I tillegg kommer utgifter til Statkraft-styrte prosjekter med kr.
64 551 895,- mot kr 50 566 000,- året før.
Drift og vedlikeholdskostnader er for 3 kvartaler, da Statkraft ikke har rapportert
kostnader for 4. kvartal 2013.
Kostnadene er fordelt etter den omforente fordelingsnøkkel (fallhøyde + 6% ekstra på
Nore verkene), hvoretter ca. 73% faller på Nore verkene og ca. 27% på nedenforliggende
verk.
7.2.2 Uvdals-reguleringen
Drifts- og vedlikeholdskostnader for reguleringsanleggene utgjorde kr 2 245 835,- mot kr.
2 144 000,- året før. I tillegg kommer utgifter til Skagerak-styrte prosjekter med kr.
48 535 743,- mot kr 40 527 000,- året før
Kostnadene er fordelt etter den omforente fordelingsnøkkel, hvoretter ca. 81% faller på
Uvdals-verkene og ca. 19% på nedenforliggende verk.
7.2.3 Vrenga-/Gjuva-reguleringen
Drifts- og vedlikeholdskostnader for reguleringsanleggene utgjorde kr 1 105 201,- mot kr.
826 000,- året før. I tillegg kommer utgifter til Skagerak-styrte prosjekter med kr. 36 540,mot kr 89 000,- året før
NLB - Årsberetning 2013
Side 25
Kostnadene er fordelt etter den omforente fordelingsnøkkel (ulik fordeling ovenfor og
nedenfor Hølseter), hvoretter ca. 80% faller på Vrenga og Hølseter og ca. 20% på
nedenforliggende verk.
7.2.4 Totale reguleringskostnader
Inklusive kostnader som fremgår av NLB’s regnskap for felleskostnader samt NLB-styrte
prosjekter, utgjorde de totale kostnader i 2013 kr. 122 116 241,-
Kongsberg 11.03.2014
_____________________
Nils Runar Sporan
Daglig leder
Side 26
NLB - Årsberetning 2013