Transcript VERDENS RASKESTE CABRIOLET

M
A
T EL E
★
7
- 201
★
19
Telemaår i
rk
9
RAVIS
TO
16
E
O
05 - 2013
S T Ø R ST
M
w w w. m o t o r a v i s a . n o
R
KS
Avis
TELEMARK
3
VOLKSWAGEN JETTA
!
D
I
R
B
Y
H
M
O
S
S
E
R
E
S
LAN
KTBILAVDELING
AUTO XL: UNIK BRU
OG BEDRE!
E
R
R
Ø
ST
:
4
AV
R
TA
O
NYE TOY
VERDENS RASKESTE CABRIOLET
Telemark
2
Mai 2013
VÅRKAMPANJE!
Kawasaki Ninja 300 69.900.-
Keeway
fra 9.990.-
Suzuki GSR 750 149.900.-
Derbi Senda
X-Treme 50
25.990.MH Kn2
TGB Bullet
RS 50
27.990.-
18.690.-
NYHET!
MH Furia
25.990.tk. igjen
KUN 5 s
Peugeot V-Clic
MC-hjelmer 2012 modeller ÷40%
9.990.Peugeot
Kisbee
13.990.m/toppboks
Vi fører også:
• Vespa • SMC • Linhai • TGB
VÅRKLAR
BIL
DEKKHOTELL
Gode tilbud på sommerdekk
og felger
- BESTILL ROM
NÅ!
kr
a
r
kf
k
e
,- r
D
5
9
5 fra k
g
Fel
5,-
49
På jakt etter bruktbil?
Det tryggeste kjøpet gjør du hos forhandler!
SIKKER
BRUKTBILHANDEL
RUKTBILHAND
UKTBILHAND
Klikk deg inn på:
www.motoravisa.no
Her finner du det komplette
utvalg av bruktbiler som våre
annonsører til enhver tid har å tilby!
Felg pakke
fra
4990,-
Telemark
Vi har sommerens
testvinnere!
Kom innom for en GRATIS dekksjekk
Utgiver / layout / produksjon:
Petit Grafisk as
www.petit-grafisk.no
Besøksadresse: Kjørbekkdalen 13B, 3735 Skien
Postadresse: Postboks 2544, 3702 Skien
Telefon: 35 91 34 40
E-post: [email protected]
Kjørbekkdalen 7b
Åpent 07.30 - 16.00
Ulefossveien 20
Åpent 09.00 - 17.00 (14.00)
Du finner oss på
Trykk
Agderposten Trykk as
Distribusjon:
Telemark Distribusjon as
NB! Kopiering av annonser,
artikler eller bilder fra
Telemark Motoravis er forbudt!
Vi tar forbehold om mulige trykkfeil
i annonsene
Telemark
3
Årgang 16 - nr 5
SPORTY: - Fjerde generasjon
Renault Clio er blitt mer sporty i
uttrykket, sier Jan Skogen ved
MotorForum i Skien.
MotorForum
Renault Clio Sport Tourer
Norges rimeligste stasjonsvogn
*
Med den nye generasjonen, den fjerde i rekken, har salget allerede tatt av i
Norge og blitt mangedoblet siden lanseringen i januar. I disse dager lanseres
stasjonsvognutgaven, Sport Tourer, med en startpris på kun kr 10.000 mer enn
kombiversjonen.
N
ye Clio ST byr på et spennende
og sporty design – med en front
som fremhever Renault-logoen i
grillen. Innvendig er det også tatt grep for
å gjøre bilen mer spennende – og det
fins mange muligheter for å skape en bil
etter eget ønske. - Blant annet kan du få
et multimedia-system med en 18 centimeter stor skjerm som minner mye om et
lesebrett. Her har du tilgang til Internett,
og kan personalisere startmenyen slik du
selv ønsker, sier Jan Skogen ved
MotorForum på Kjørbekk.
DESIGN DIN EGEN BIL
Selgeren presiserer at modellen leveres
med et bredt utvalg av farger og ekstrautstyr, som gjør at bilen kan tilpasses kjøperens spesifikke ønsker. - Renault
ønsker å komme sine kunder i møte – og
noe av det handler om muligheten for å
la kjøperen skape sin helt egen bil. På
Clio kan man blant annet velge eksteriørog interiørfarge selv, hvilken type speilhus man vil ha, og hvordan beskyttelsen i
underkant av dørene skal se ut.
STØRRE
Clio Sport Tourer har samme akselavstand, men er 20 cm lengre enn kombiversjonen. Det betyr 427 cm totalt, noe
som gir modellen den ekstra plassen som
en stasjonsvogn bør ha. - I kupeen sitter
hele familien komfortabelt. I tillegg byr
stasjonsvognutgaven på et bagasjerom
som sluker hele 443 liter. Og fjerner man
gulvplaten så har man 85 liter ekstra til
rådighet. Skulle ikke det være nok, kan
bakseteryggen legges ned og volumet
økes til 1380 liter.
GJERRIGE MOTORER
Siste generasjon av Clio byr på en aldri så
liten nyhet under panseret; en tresylindret
bensinmotor på 0,9 liter, med et CO2utslipp på 104 gram per kilometer – men
som likevel leverer respektable 90 hk. Motoren har et snittforbruk på superlave
0,45 liter på mila. Kjøper du bilen med
en dieselmotor, kan du kutte forbruket
ytterligere. Clio blir nemlig levert med en
ny 1,5-liters motor – også denne på 90
hk. Her blir forbruket på bare 0,34 per
mil, og CO2-utslippet på kun 90 gram
per kilometer. Sports Tourer er også tilgjengelig med en 1,2 liters bensinmotor
med 75 hester, opplyser selgeren.
PRISGUNSTIG
Med en startpris på hyggelige 174 900 kroner er Clio Sport Tourer den billigste stasjonsvognen på markedet. Lav pris til tross,
modellen har ikke spart på noe hva utstyr
gjelder. - I likhet med Clio kommer Clio ST
i tre utstyrsnivåer; Authentique, Expression
og Dynamique, og selv innstegsmodellen
har utstyr som cruisekontroll, LED-lys og
bakkestartassistent som standard, sier han.
SERVICE INKLUDERT I
PRISEN PÅ UTVALGTE
MODELLER
Skogen forteller at MotorForum ønsker å
strekke seg ekstra for sine kunder. Denne
måneden innfører de et helt nytt konsept,
som de tror mange vil sette stor pris på.
- I kampanjeperioden blir en rekke
modeller levert med tre års fri service
inkludert i prisen. Kundene vil også nyte
godt av gratis leiebil ved service, samt
gratis hjulskift i tre år. Bilhold skal være
enkelt og problemfritt, og vi er stolte over
å kunne tilby våre kunder et så omfattende og bra konsept, avslutter han.
DESIGN SELV: Renault Clio kan i stor grad designes slik kunden ønsker det. En rekke fargekombinasjoner både utvendig og innvendig, utseendet på speilhus og beskyttelseslist under
dørene, er blant detaljene man kan sette sitt personlige preg på
KAMPANJE: I kampanjeperioden blir en rekke modeller fra MotorForum i Skien levert med
tre års fri service inkludert i prisen. Kundene vil også nyte godt av gratis leiebil ved service,
samt gratis hjulskift i tre år.
* Dagbladet utpekte Clio Sport Tourer til den store prisvinneren 15. mars 2013.
Telemark
4
Mai 2013
MILEPÆL: Fjoråret markerte en aldri så liten milepæl i Volvos historie. Med V60 Hybrid Plug-in lanserte de
verdens første diesel-hybrid med plug-in teknologi. Her kombineres rå muskelkraft og miljøvennlig elektronikk.
SUKSESS
MED NYE MODELLER
SUKSESSMODELL: - Volvo V40 Cross
Country er blitt akkurat så vellykket
som vi håpet, smiler Jon-Erling
Kaasa, Terje Stokkland og Kjell
Gunnar Husved Jorkjend i Skien
Jorkjend
Årets første måneder har
vært en skikkelig opptur
for Jorkjend i Skien.
Volvo-forhandleren
opplever i øyeblikket stor
interesse for alle de
nyeste modellene.
F
jorårets store hit, Volvo V40,
selger fortsatt veldig bra.
Forventningene var derfor store
til årets nykommer – Volvos første miniSUV – V40 Cross Country. - Den har fått
en minst like strålende mottakelse.
Denne modellen er designet for de som
ønsker å oppleve eventyret i hverdagen.
Når du ønsker deg vekk fra byen er Volvo
V40 Cross Country i stand til å ta deg ut
på nye eventyr, og sørge for at du
kommer deg trygt tilbake, smiler Per
Rune Christoffersen.
TØFF OG ROBUST
Modellen er bygd på den samme plattformen som V40, men har betraktelig
høyere bakkeklaring og beskyttelsesdetaljer som både gjør den tøff å se på
- og mer robust med tanke på bruksområdet. Modellen er tilgjengelig med toog firehjulstrekk, samt omfattende
utstyrspakker. - Storselgeren leveres med
den ultraeffektive dieselmotoren D2 på
115 hk. Ønsker man 4x4-system er dette
standard på D4/180 hk og T5/254 hk.
Her finner man også stabiliseringsprogrammet Hill Decent Control, som gir
føreren kontroll i de mest utfordrende
bakker – under alle slags kjøreforhold,
opplyser salgssjefen.
EFFEKTIV TEKNOLOGI
I de nye V40-modellene kan man velge
mellom hele fem ulike motorer. Hver av
dem har avansert turboteknologi som gir
en maksimal kjøreopplevelse – uten at
det går ut over økonomien. Ved hjelp av
Volvos effektive Start/Stop-teknologi
sparer man både drivstoff, og bidrar til
reduserte utslipp. - Den minste dieselmotoren har et forbruk på superlave 0,38
per mil, og et CO2-utlipp på beskjedne
99 gram per kilometer. Likevel kan man
nyte fordelene av et dreiemoment på hele
270 Nm, forteller han.
MILJØVENNLIG
Fjoråret markerte en aldri så liten milepæl i Volvos historie. Med V60 Hybrid
Plug-in lanserte de verdens første dieselhybrid med plug-in teknologi og firehjulstrekk. Her kombineres rå muskelkraft
og miljøvennlig elektronikk, alt for at
eierne skal kunne nyte det beste fra to
verdener. - I Pure-modus går bilen kun
på el-kraft, har en rekkevidde på opptil
50 kilometer og slipper ikke ut klimagasser. Det er mer enn nok for 75
prosent av nordmenns daglige kjørebehov, sier Per Rune.
KRAFTPAKKE
Batteriet på 11,2 kilowatttimer driver en
el-motor på 70 hestekrefter som sørger
for den nødvendige effekten i saktegående bytraftikk. Men man kan også kjøre
i hybrid-funksjon, der bilen selv veksler
mellom el-kraft og diesel-kraft. Eller man
kan kline til med power-knappen: - Da
forandrer bilen helt karakter; den blir
langt mer aggressiv, og byr på hele 285
hestekrefter. I power-modus kan bilen
gjøre unna 0-100 på så vidt over seks
sekunder, og den er en fryd å kjøre. I
hybrid-posisjon er den behagelig,
praktisk og veldig fornuftig. Tester viser
at man i denne modusen kan få
forbruket helt ned i 0,18 liter på mila,
fortsetter salgssjefen.
STOR INTERESSE
Ved årsskiftet var det skrudd sammen
1000 hybrid-biler på Volvos samlebånd
på Torslanda utenfor Gøteborg. De er forlengst solgt. Hundre av dem ble bestilt til
Norge, og alle har funnet sine nye eiere.
Per Rune forteller at han har flere
bestillinger inne. - Til tross for at dette er
en kostbar bil (startpris kr. 640 000,-) er
pågangen stor. Det er tydelig at hybridbiler er i vinden, avslutter han.
Telemark
5
Årgang 16 - nr 5
MØT VÅREN I EN NY VOLVO
TILBUD PÅ NYE LAGERBILER MODELLÅR 2013
HVILKEN ER DIN FAVORITT?
Vi har ekstra gode tilbud på et utvalg
utstillingsbiler og biler på vei fra fabrikk.
Her har du mulighet til en god handel,
og rask levering. Velkommen.
BILER SKIEN:
BILER PORSGRUNN:
Volvo S80 D4 Summum Aut.
Farge Twilight Bronze kr. 556.550,- ............Nå kr. 499.000,-
Volvo V40 D2 R-Design
Farge Sort Safir kr. 357.100,-.......................Nå kr. 335.000,-
Volvo V70 D3 Summum aut.
Farge Twilight Bronze kr. 554.419,- ............Nå kr. 499.000,-
Volvo V40 D2 Momentum
Farge Biarritz blå kr. 354.500,-.....................Nå kr. 329.900,-
Volvo XC70 D4AWD Summum Aut.
Farge Twilight Bronze kr. 726.997,- ............Nå kr. 645.000,-
Volvo V40 D2 Momentum
Farge Passion rød kr. 347.100,- ..................Nå kr. 325.000,-
Volvo XC60 D4 AWD R-Design Aut.
Farge Sort metallic kr. 722.501,- .................Nå kr. 670.000,-
Volvo V40 D2 Momentum
Farge Electric Silver kr. 359.100,- ...............Nå kr. 335.000,-
SOLGT!
Volvo V40 D2 Momentum med panoramasoltak
Farge Sort metallic kr.S356.605,OLGT! .................Nå kr. 336.605,-
Volvo V40 Cross Country D2 Momentum
Farge Hvit kr. 360.100,- .................................Nå kr. 335.000,-
Volvo V40 D2 Momentum med skinn
Farge Raw Copper metallic kr. 346.705,- .Nå kr. 326.705,-
Volvo V70 D2 Momentum Aut.
Farge Seashell kr. 461.120,-.........................Nå kr. 425.000,-
Volvo V40 Cross Country D2 Momentum
Farge Rød kr. 339.300,-.................................Nå kr. 319.300,-
Volvo XC60 D4 AWD Summum Aut.
Farge Savile Grå kr. 672.900,-.....................Nå kr. 619.900,-
Volvo V40 Cross Country D2 Momentum
Farge Hvit kr. 342.200,- .................................Nå kr. 322.200,-
Volvo XC70 D4 AWD Summum Aut.
Farge Sort Safir kr. 689.600,-.......................Nå kr. 635.000,-
Volvo XC60 D4AWD Summum Aut.
Farge Sort metallic kr. 673.501,- .................Nå kr. 629.000,-
SOLGT!
Volvo V40 Cross Country D2 Momentum
Farge Electric Silver kr. 334.000,- ...............Nå kr. 314.000,-
SOLGT!
Volvo V40 Cross Country D2 Momentum
Farge Hvit kr. 353.200,- .................................Nå kr. 329.900,-
SOLGT!
Volvo XC70 D4 AWD Summum Aut.
Farge Sort Safir kr. 688.400,-.......................Nå kr. 635.000,-
VOLVOCARS.NO
* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 3,6–10,7 l/100 km, CO 2 -utslipp 94–249 g/km (V40 D2 Start/Stop – XC60 T6 AWD). Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil.
Scan QR-koden
og se våre
hjemmesider på
din mobil!
www.jorkjend.com
Skien:
Ulefossveien 44-48, Tlf. 35 50 50 00
Porsgrunn:
Vallermyrveien 36, Tlf. 35 93 27 00
ÅPENT: Man-fre: 08.30 - 16.30
Tors: 08.30 - 19.00 Lør: 10-14
Petit Grafisk AS - Skien - Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.
SOLGT!
SOLGT!
Telemark
6
Mai 2013
AutoXL
FORNØYDE: Mekanikerne ved AutoXL
er fornøyde med sin nye arbeidsplass.
FULL FOKUS PÅ
EFFEKTIVITET
Verkstedtjenestene ved AutoXL er blant de mest
omfattende innen bransjen i Telemark. - Vi tilbyr alt
fra servicer til oppretting av karosseriskader, alt
under ett og samme tak, sier Stian Mæhle.
V
erkstedet er selve hjertet i
ethvert bilanlegg, og det er
viktig med god flyt for at effektiviteten skal være på topp. I prosjekteringen av det nye bygget hyret vi inn eksperthjelp fra Automateriell i Drammen. De
har sørget for at anlegget er blitt helt i
tråd med våre ønsker og behov. Det er
også de som har levert alt av utstyr,
forteller ettermarkedssjefen.
EGNE ARBEIDSSTASJONER
Han sier at det har vært en lang prosess,
men at resultatet har vært verdt å jobbe
litt ekstra for. - Nå er alt tilrettelagt for
den enkelte mekaniker; hver og en har
sin egen arbeidsstasjon der nødvendig
verktøy og deler er innenfor umiddelbar
rekkevidde. Alt fra datakontakt og
telefon, til eget oljetappeanlegg bidrar til
minst mulig dødtid, forklarer han.
EGNE ARBEIDSSTASJONER: - Alt er tilrettelagt for den enkelte
mekaniker; hver og en har sin egen arbeidsstasjon der nødvendig
verktøy og deler er innenfor umiddelbar rekkevidde, forteller
Stian Mæhle ved AutoXL.
ALLE ER FORNØYDE
Ettermarkedssjefen sier at både ansatte
og besøkende setter stor pris på det nye
anlegget. - Mekanikerne er kjempe-
fornøyde. De er først og fremst glade for
å komme inn i nye lokaler med helt nytt
utstyr. For dem er arbeidshverdagen blitt
langt enklere enn før, noe kundene våre
vil nyte godt av – blant annet i form av
kortere ventetider. Når det gjelder
kundene er de rett og slett imponert over
det nye anlegget. Så langt har vi bare fått
positive tilbakemeldinger, og nå skal vi
sørge for å følge opp. Målet er å videreføre den gode kundebehandlingen vi har
vært kjent for fra tidligere.
SPESIALISTER
Stian understreker at alle mekanikerne
ved AutoXL er dedikerte sitt merke. - Vi
har for lengst konkludert med at vi ikke
kan være best på alle merker, men at vi
skal være det på våre egne. Derfor er det
ingen sjonglering mellom merkene ute på
verkstedet; hver mekaniker er spesialist
på sitt merke, og det er utelukkende dette
vedkommende jobber med. Våre kunder
skal være trygge på at vi driver med det vi
kan, og at vi har full fokus på egne merker. Bare slik vil de oppleve å bli best
mulig ivaretatt, avslutter han.
OMFATTENDE: Verkstedtjenestene ved AutoXL er blant de mest
omfattende innen bransjen i Telemark. I det nye anlegget på
Kjørbekk tilbys alt fra servicer til oppretting av karosseriskader.
Telemark
7
Årgang 16 - nr 5
26.300,-
40.900,-
165.400,-
100-104 CO2 g/km. 3,8-4,5 l/100 km. NOx 26-125 mg/km. Alle personbilpriser er inkludert mva., frakt og levering Skien (kr 6.900,-). Avbildet modeller kan ha ekstrautstyr. Utstyret kan variere fra modell til modell.
Kontakt forhandler for eksakt tilbud. Citroën forbeholder seg retten til å endre modellprogram, samt tekniske og utstyrsmessige detaljer, uten varsel. 5 års Norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års Norges-garanti, 100.000 km), gjelder
alle nyregistrerte Citroën-modeller. Tilbudene gjelder lagerbiler.** Gjelder kun e-HDi 115.
Forskuddsleie kr. 39 000,-
Pris pr. 01.03.2013. 5 års garanti (2 års fabrikk- og 3 års Norgesgaranti, 100.000 km) gjelder alle nye Citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. 4,95 % nominell rente.
Etableringsgebyr på 2874,- og termingebyr på 85,- kommer i tillegg. 36 mnd., 36 000 km. Alle priser er eks. mva. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil.
Stort. Bedre blir det ikke.
Grønlikroken 3, Skien
Tlf.: 35 69 00 00
Telemark
8
Mai 2013
Bertel O. Steen Telemark
Nytt designikon fra
Mercedes-Benz
Under slagordet “Utemmet” lanserer MercedesBenz sin nye CLA, en konseptmessig lillebror til
den toneangivende 4-dørs kupéen CLS.
M
ed sitt oppsiktsvekkende design,
og en startpris på ikke avskrekkende 319 900 kroner, håper
tyskerne at den nye CLA ska gi sterk konkurranse til allerede etablerte biler i
mellomklassesegmentet blant premiumbiler.
GOD MOTTAKELSE
- CLA er basert på A-klasse plattformen,
men er drøye 30 centimeter lengre, og
har et betydelig større bagasjerom; nyheten kan svelge hele 470 liter, forteller
Espen Thorstensen ved Bertel O. Steen.
For dem som følger med på Mercedes-
Benz er CLA produksjonsutgaven av
Concept Style Coupé, som ble vist frem i
Paris i fjor høst. - Konseptbilen høstet
overveldende gode tilbakemeldinger, og
av den grunn er det endelige resultatet en
tilnærmet lik bil, understreker salgssjefen.
INTELLIGENT
BREMSESYSTEM
I utformingen av CLA har designteamet
lagt stor vekt på strømlinjeforming; resultatet er småfrekt og sportslig. Også sik-
STRØMLINJEFORMET: I utformingen av CLA har designteamet lagt stor vekt på strømlinjeforming; resultatet er småfrekt og sportslig.
kerheten er grundig ivaretatt: - CLA kommer med det intelligente radarbaserte
bremsesystemet, Collision Prevention
Assist, som standard. I kombinasjon med
ekstrautstyret Distronic Plus byr bilen på
et sikkerhetssystem som automatisk tilpasser seg farten til bilen foran, samtidig
som det bremser på egenhånd ved uventede hindringer i veibanen, forklarer han.
VISER VEI
- Med A-klasse fikk helt nye målgrup-
per øynene opp for Mercedes-Benz.
Nå følger vi opp med nok en modell
som viser vei for andre når det gjelder
innovasjon og design, sier Espen, og
legger til: - CLA kommer med en
rekke motoriseringer fra lansering,
og i løpet av året kommer også versjoner med firehjulsystemet 4MATIC,
samt AMG. Startprisen for en
CLA 180 (1.6 liters bensin, 122 hk)
er på kroner 319 900,-.
ELEGANT: Coupé og cabriolet anses av mange som høydepunktene i Mercedes-Benz’
tradisjonsrike E-Klasse. Den nye coupeen vil trolig opprettholde statusen.
Foto: www.mercedes-benz.no
Ny E-Klasse coupé og cabriolet
- Coupé og cabriolet anses av mange som høydepunktene i Mercedes-Benz’ tradisjonsrike E-Klasse.
Bilene er beundret for sin kombinasjon av komfort,
kvalitet og kjørefølelse, og de oppgraderte versjonene
sørger virkelig for å opprettholde standarden, smiler
Espen Thorstensen ved Bertel O. Steen i Skien.
D
e nye versjonene representerer
de mest omfattende oppgraderingene som noen gang er
gjort av Mercedes-Benz sine modeller.
Listen over nyvinninger og forbedringer
er lang. Blant de mest iøynefallende er
bilenes langt mer dynamiske design.
Kombinasjonen LED-kjørelys og utstyrsmuligheter som Avantagarde og AMGsportspakke, gjør E-Klasse mer sportslig
enn noen gang, forklarer salgssjefen.
LEDENDE PÅ SIKKERHET
Bilene leveres med en rekke nye sikkerhetsfunksjoner, nye effektive motorer og
et design folk vil snu seg etter. Prisene
starter på 507 000,- og 575 000,- for
henholdsvis coupé og cabriolet. - I likhet med sedanen og stasjonsvognen, er
nye E-Klasse cabriolet og coupé lastet
med en rekke banebrytende komfort- og
sikkerhetssystemer. Flere av systemene
er utviklet for den kommende nye generasjonen av S-Klasse, men gjøres først
tilgjengelig i E-Klasse, opplyser Espen.
RADARSYSTEM
I likhet med CLA byr E-Klasse på et intel-
ligent bremsesystem for å unngå ulykker
med kryssende biler og fotgjengere.
- Dette er mulig takket være et
stereo-multifunksjonskamera som
jobber sammen med et nytt, radarbasert
sensorsystem. I tillegg introduseres en
ny bremseassistent som øker trykket på
bremsepedalen dersom det dukker opp
noe eller noen foran bilen, avslutter
salgssjefen.
Telemark
9
Årgang 16 - nr 5
Nye CLA.
Førstevalget til de som er først ute!
Modig i sin fremtoning. 5ÂXQGHURYHUßDWHQ*MHQQRPWHQNWLDOOHGHWDOMHU'HQKHOWQ\H&/$YLVHUDWIUHPWLGHQEÂGHHU
NDUDNWHULVWLVNRJNRQWXUVWHUNDen helt nye CLA. Utemmet. Lanseres nå. Fra kr 319.900,- lev. Skien.
1\H(.ODVVH
%FOOZFEFlOJTKPOFOQ¹LSFTFO
Det får konsekvenser når du har fulgt samme kresne ambisjon i 127 år. Nye E-Klasse er friskere, mer dynamisk
og intelligent enn noensinne. 1\H(.ODVVH,WRSSIRUP)UDNUlev. Skien. .
Forbruk blandet kjøring: 0,42-0,95 l/mil. CO2-utslipp: 109-222 g/km.
Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Importør: Bertel O. Steen AS.
Bertel O. Steen Skien Bedriftsveien 120, Skien, Tlf.: 35 50 90 00
Telemark
10
Mai 2013
På jakt etter bruktbil?
www.volkswagen.no
SUPERLØRDAG
Om du, eller om noen du kjenner vurderer å kjøpe
bruktbil, bør du ta turen innom oss på lørdag.
Vi har 50 bruktbiler
til sterkt reduserte priser!
Godt utvalg i nye biler
med gunstige finansieringsløsninger.
Velkommen til Superlørdag!
Alle som kjøper
får
bil denne lørdagen
svasker
en Nilfisk høyttryk
med på kjøpet!
Verdi: 3.990,-
SE OG
delelageret holder
Salgsavdelingene og
denne lørdagen.
åpent fra 10.00 - 15.00
GJØR ET TRYGT
BRUKTBILKJØP
• Garanti 3 - 24 mnd
• Bytter brukt mot brukt
• Taksering av innbyttebil gjøres på lørdag
• Verkstedskontrollert
• Tilstandsrapport
• Faktura på utførte
reprasjoner
• Gunstig finansiering
fra 0,- kontant
• Gunstig merke
PRØVEKJØR
NÅ! forsikring
Enkel
servering!
GRENLAND AUTO AS
Petit Grafisk AS - Skien
11. MAI - KL. 10-15
Langmyrvegen 1 - Vallermyrene • 3917 Porsgrunn
Tlf: 35 56 99 00 • www.grenland-auto.no
Peugeot-kampanje hos Telemarks største mopedforhandler!
cooter
Peugeot sder
til un
,-!
kr 10.000
toppboks
Inkludert .500,verdi kr 2
Peugeot
V-Click 50
9.990.V-Clic - er kvalitetssterk
tross sin gunstige pris.
V-Clic er utstyrt med en
sterk luftkjølt 4t motor og
2-trinns automat.
Tenker du å begrense
investeringen på det
første kjøretøyet er dette
scooteren for deg.
Peugeot
Kisbee
toppboks
Inkludert .500,verdi kr 2
13.990.-
lm på kjøpet
Få med hje
19.990.Peugeot
Speedfight 3
KANON-PRISER
Kjøp nå, n!
øste
betal til h
Rødmyrsvingen 78,
3740 Skien
Registrering og klargjøringsomkostninger kommer i tillegg.
Tlf.: 35 19 75 00
Fax: 33 80 55 46
Åpent: mandag - torsdag 09-19 • tirsd-onsd-fred 09-16 • Lørd 11-15
Telemark
11
Årgang 16 - nr 5
Audi A4 Executive
Mer komfort og mer teknikk!
Audi A4 Executive inneholder:
• Navigasjon
• Førerinformasjon i farger
• Avtagbart hengerfeste
Audi
Audi
Audi
Audi
A4
A4
A4
A4
2.0
2.0
2.0
2.0
5 års garanti
TDI
TDI
TDI
TDI
143
143
143
177
• Audi sound system
• Audi parkeringssystem bak
• Cruise control
hk
hk
hk
hk
• Xenon plus
• DAB+
• Audi music interface
Limousine Executive manuell
Avant Executive manuell
Avant Executive multitronic
Avant Executive quattro® S tronic
kr
kr
kr
kr
• Bluetooth handsfree
• Lys- og regnsensor
m/fjernlysassistent
398.030,-*
419.830,-*
447.500,-*
519.130,-*
• Blanke sidelister
• Aut. avblendbart innvendig speil
veil. 436.210,veil. 458.010,veil. 485.710,veil. 557.310,-
* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,5-5,5
l/100 km ved blandet kjøring. CO2-utslipp 119-144 g/km.
Bildet kan avvike fra tilbudet. Audi A4 Executive må
kombineres med multifunksjonsratt.
Kontakt oss for prøvekjøring og nærmere informasjon.
Navigasjonspakke*
5.900,(Veil. 28.540,-)
• Navigasjon
• Innsvingbart hengerfeste
• Førerinfosystem i farger
Audi Q5 quattro®
Nå får du Navigasjonspakken til Audi Q5 quattro® til en ekstra gunstig pris. Med innsvingbart hengerfeste kan du rydde hagen og våråpne hytta. Navigasjon og førerinformasjon
med fargeskjerm lar deg navigere komfortabelt gjennom sommer-Norge.
Navigasjonspakken må kombineres med multifunksjonsratt og lar seg ikke kombinere med Audi Q5 hybrid quattro®. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Velg mellom fl ere eff ektive motoralternativer. Drivstoff orbruk 5,3 - 8,5 l/100 km ved blandet kjøring. CO2-utslipp 139 - 199 g/km.
Grenland Auto
Langmyrveien 1 - 3917 Porsgrunn
Tlf. 35 56 99 00
www.grenland-auto.no
Telemark
12
Mai 2013
Funnemark
Den ble i sin tid regnet
som verdens første
SUV. Nå er Toyota
RAV4 blitt snaue 20 år
gammel, og tiden har
gjort den voksen;
folkefavoritten er blitt
både lengre og
bredere – til stor glede
for mange.
MER MARKANT: - Linjeføringen er tydeligere enn tidligere, og strekker seg fra logoen
i front og helt til bakdørene, sier Terje Svalbjørg ved Funnemark i Porsgrunn.
Nye Toyota RAV4:
Toyotas folke-SUV har vokst
I
1994 målte RAV4 bare 3,7 meter. I
dag kan den skryte av å ha vokst nesten en meter i lengderetningen. Bilen
måler nå 4,64 meter, noe som er drøye
20 centimeter lengre enn forgjengeren.
Det er ikke helt ubetydelig: - Størrelsen
har helt klart mye å si for mange kunder.
4. generasjon RAV4 har endelig blitt en
familiebil, smiler Terje Svalbjørg ved
Funnemark i Porsgrunn.
ROMSLIGERE
Økt lengde betyr vesentlig mer plass,
både i kupeen og – ikke minst – i bagasjerommet. - For en del kunder har liten
plass helt bakerst vært et ankepunkt mot
de tidligere utgavene av RAV4. Nå er
bagasjerommet endelig blitt et rom hvor
du kan stue bagasje - ikke bare et par
handleposer og en sportsbag. Volumet
teller 547 liter mot 470 liter i utgående
modell. Bakseteplassen er også økt, og folk
som har prøvekjørt bilen skryter av god
kne-klaring til forsetene, smiler selgeren.
BEDRE
En ting er størrelsen. Men nye RAV 4 er
også blitt en helt ny og bedre bil – ifølge
Svalbjørg: - Nye seter, mindre støy, mer
sportslig kjøring og – ikke minst – den
nye topphengslede bakdøren. Det siste er
en detalj som mange har savnet på de
tidligere modellene. Det er også verdt å
nevne at de gamle setene er byttet ut med
mer sportslige, formsydde seter som er
riktig behagelige å sitte i. Dessuten er
justeringsmulighetene blitt betraktelig
oppgradert, opplyser han.
VELUTSTYRT
RAV4 kommer i fire utstyrsnivåer;
Sense, Active, Executive og Premium.
- Vi regner med at de fleste vil velge
Active-pakken. Da får man blant annet
med cruise-control, to-sone klima og
6-tommers fargeskjerm. I tillegg har
man DAB+ radio, 17-tommers felger,
regnsensor og ryggekamera. Navigasjon
er tilleggsutstyr.
BEDRE PLASS: Toyota RAV4 har blitt betraktelig større enn sin forgjenger.
RIMELIGERE
Lavere forbruk og utslipp gjør at prisen
på den nye RAV4 er gått noe ned
sammenlignet med forgjengeren.
Modellen tilbys med både to- og firehjulstrekk, og startprisen er kun kr. 321
200,- med fri service i 3 år (50.000 kilometer). Under panseret på denne versjonen sitter en 2.0 liters diesel med 124
hester. Ønsker du en utgave med drift på
alle fire hjul, må du ut med kr. 386 800,-.
med fri service i 3 år (50.000 kilometer). Dette er ca. 10 000 kroner rimeligere enn utgående modell. I denne versjonen sitter en 2.2 liters dieselmotor
med 150 hestekrefter. - Salget så langt
har vært meget bra, og bare i Telemark
er det allerede solgt over 100 biler,
opplyser Terje Svalbjørg.
STORSELGER: Toyota RAV4 har vært en av japanernes mestselgende modeller siden introduksjonen i 1994. Nå er 4. generasjon sluppet på markedet, og forventningene er store.
Telemark
13
Årgang 16 - nr 5
Pakketilbud i særklasse - kundeverdi kr.
48.000,-
Advance InBusiness
• Delskinn/Alcantara seter
• 17” High Gloss alu felger
• Vinterhjul på 16” alu felger
• Bi-Xenon svingbare hovedlys
• LED kjørelys
• DAB+ digitalradio
• Navigasjon
• Ryggekamera
• Cruise Control
* Metallic lakk
• Mørke ruter bak på st.vogn
• Automatisk klimaanlegg
Total kundeverdi Kr 48.000,Avensis 1.6 st.vogn 132 hk bensin
325.100,- Privatleie Kr 2.790,- inkl mva*
Avensis 2.0 D-4D st.vogn 124 hk diesel
Kr 348.900,- Privatleie Kr 2.950,- inkl mva*
kompl. bil inkl. utstyr og 3 års fri service/50.000km
Kr
kompl bil inkl utstyr og 3 års fri service/50.000km
* Leien er basert på 3 års leie/50.000km,
3,90 % rente og en forskuddsleie på Kr 50.000.
I tillegg kommer termingebyr med Kr 106,- og
etableringsgebyr med Kr 4.190,-.
Alle beløp er inkl mva.
Porsgrunn
35 56 00 00
Notodden
35 02 73 50
Seljord
35 06 58 00
Kongsberg
32 29 96 00
Hokksund
32 25 26 80
Larvik
33 13 60 00
Telemark
14
Mai 2013
Vårtilbud på verkstedkontrollerte bruktbiler!
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
10 VW Touran 1.9 diesel 105 hk varebil
08 VW Tiguan 2.0 140 hk Sport 4x4 diesel
10 VE Golf 1.6 105 hk TDi Highline aut.
Sølvmet., servo, s.lås, radio/CD, cruisekontroll,
ESP, sperre, +++ km 47.660 kr 145.000,-
Sølvmet., 17’’ aluf., ambientepakke, climatronic,
radio/CD, sperre ++ km 51.795 kr 269.000,-
Beigemet., climatronic, cruisk., media-in ipod,
sperre, teknikkpk. ++ km 12.542kr 229.000,-
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
Inntil 2 års
bruktbilgaranti
10 VW Tiguan 2.0 140 hk diesel 4x4 tipronic
10 VW EOS 1.4 TSi 122 hk Carat utgave
Hvit, automat, cruisekontroll, ESP, delskinn, radio/CD,
servo, soltak, sperre ++ km 100.750 kr 359.000,-
Sortmet., skinn, cruiskontroll, sperre, ESP, avkjølt
hansker., sportsseter + km 20.586 kr 275.000,-
Leiebil 50 % rabatt
1 mnd bytterett
ved garantireparasjon
inntil 12000 km
10 VW Passat 1.6 105 hk TDi Blue Motion
Sølvmet., s.lås, servo, ABS, radio/CD, sperre, climatronic, iso-fix feste+ km 51.490 kr 209.000,-
Veihjelp
24 timer i døgnet
Rimlig finansiering
fra 0,- kontant
LÅN INNTIL 7 ÅR
Kim Taraldlien • Bruktbilansvarlig • Tlf. 911 64 971
Montert tilhengerfeste
inkludert tillhenger fra Tysse!
Pris eksempel:
BMW 1 serie
Fra
kr. 17.500,Tysse 6001
Deler - Utstyr - Verksted. Alt til BMW
De
Rødmyrsvingen 60, 3740 SKIEN • Telefon 35 90 04 50 • www.gsbildeler.no
Rødm
Telemark
15
Årgang 16 - nr 5
Comfort utstyrspakke
- Sotede bak- og sideruter
- Delskinnseter
GJØR EN GOD DEAL!
KOM TIL GUTTA P䞹
- Regulerbar korsryggstøtte for fører
- Cruisekontroll
- Kromdetaljer
- Aut. avblending av innv. speil
- Hanskerom med kjøleboks, foran
- Klimaanlegg, automatisk to-sone
med pollenfilter
- Ryggesensor
- 17” lettmetallfelg
- Innfellbare speil
- «Supervision» instrumentpanel
- Vinterhjul
Komplett bil
kr 299 000,-
KUN
3 STK.
Utstyrspakke Comfort
- Innfellbare speil
- Oppvarmet vinduspussersone
- «Supervision» instrumentpanel
- Midtarmlene med oppbevaring
- Cruisecontroll
- Ryggesensor
- Automatisk avblendbart speil
Hyundai ix35
1,7l CDRi Comfort 115 hk 2WD
Spar 40 000,-
Komplett bil kr 299 000,-
Mer igjen til gode
opplevelser!
- Automatisk klima
- Bluetooth handsfree
- Regnsensor
- 16” lettmetallfelg
Pris fra kr 235 850,Utstyrspakke Premium
- Panorama soltak
- Elektrisk justering førersete
(med korsryggstøtte)
- Ryggekamera
- Delskinnseter
- Xenonlys
- Navigasjon
- 17” lettmetallfelg
Pris fra kr 271 850,-
Hyundai i30
1,4l 100 hk 6MT Classic
Morten Straume
fra kr 211 850,-
䞹pningstider: Man-fre 09.00-16,30 • Tors 09.00 - 19.00 • Lør 10.00 - 14.00
Grafisk Design: Petit Grafisk AS
Kent Inge Dahl
Telemark
16
Mai 2013
4X4: Utvalget av biler med firehjulstrekk er blant de beste i fylket
UNIK BRUKTBILAVDELING
AutoXL
I AutoXLs lokaler på
Kjørbekk er nesten hele
andre etasje viet
Telemarks største utstilling av bruktbiler.
J
eg er stolt over å kunne si at vi
er unike i bilbransjen. I det nye
bygget har vi stor plass, og kan
tillate oss å ha et kjempeutvalg av
bruktbil. Alle modeller står under tak,
noe som beskytter bilene mot vær og
vind. Det betyr at vi alltid får vist dem
fram under optimale forhold, smiler
Terje Nesse.
EKSPERTISE
Som bruktbilansvarlig har han oversikten
over tilsammen 100 modeller, fortrinnsvis
nyere utgaver av egne merker. - Vi er
naturlig nok mest glad i Opel, Nissan,
Citroën og Honda. Dette er biler vi har
solgt i en årrekke, og det er her vi har
vår ekspertise. Men når det er sagt, så er
ikke bruktbilselgerne vanskelige å be
dersom kundene har spesielle ønsker.
STORT UTVALG: Hos AutoXL finner man til enhver tid rundt 100 ulike bruktbiler.
- Fortrinnsvis nyere modeller fra våre egne merker, sier bruktbilansvarlig Terje Nesse.
BEHJELPELIGE
- Vi har et stort nettverk, og samarbeider
veldig bra med andre forhandlere på
tvers av merker. Derfor er vi selvsagt
behjelpelige med å skaffe andre biler til
kunder som måtte ønske det. Men jeg
tror at de aller fleste vil finne noe
interessant blant våre egne modeller;
anløpshastigheten er høy, og tilbudet
fornyer seg hele tiden.
INTERNETT VIKTIG
Nesse forteller at AutoXL har en målsetning om å selge 700 bruktbiler i året.
Aktiv bruk av nettet er en viktig strategi
for å nå dette målet. - Vi er raske til å
legge ut nye biler på finn.no, og vi legger
stor vekt på å ha mange og gode bilder,
samt grundige beskrivelser i annonsene. I
dag er det mange som handler bil over
nett, og da er det viktig at vi er ærlige
med tanke på de opplysningene vi gir.
Folk som kommer langveisfra for å kjøpe
bil skal slippe å bli skuffet, sier han.
TOPP STAND
Nesse forteller at de aller fleste bilene
som blit tatt inn har en lav kilometerstand. Majoriteten er mellom 1-5 år
gamle, og som regel kjørt langt under
100 000 kilometer. Gode garantiordninger og grundige kontroller, gjør at
kundene kan føle seg trygge på at bilen
de kjøper holder høy standard. - Alle
bilene blir verkstedkontrollert før de
forlater anlegget vårt. Det betyr at de er
igjennom en omfattende teknisk og
visuell vurdering, og at eventuelle feil og
mangler er blitt utbedret. Vi er veldig
nøye med å påse at alle bilene vi sender
ut er i topp teknisk stand, understreker
Nesse. Han oppfordrer alle til å legge
turen innom det nye bilanlegget på
Kjørbekk for å se det store utvalget av
brukte biler.
Telemark
17
Årgang 16 - nr 5
Råest på bruktbil
Sjansen for å finne DIN drømmebil øker
proporsjonalt med utvalget... I AutoXLs enorme
2. etasje står lekre bruktbiler på rekke og rad!
AutoXL selger ikke “bare” splitter nye biler fra Opel, Honda,
Nissan og Citroën. Vi har også en stor og ekstra lekker bruktbilavdeling. Derfor er sjansen for at du finner drømmebilen
her hos oss – naturlig nok – ekstra stor!
Fakta om AutoXL:
Hvor: På Kjørbekk (der BILTEMA holdt til frem til 2010).
Forhandler for: Nissan, Citroën, Opel og Honda.
HVER DAG ER EN FEST!
Den formidable åpningsfesten er over. Nå handler det om
å gjøre hver eneste hverdag til en fest.
Verksted: Alt av service, reparasjoner og lakkering.
Åpningstider: 7.30–19.00, (fred. 16.30), lørd: 11.00–16.00
Kontakt: Telefon 35 69 00 00
www.autoxl.no
Det er like lett gjort som det er sagt. Vi jobber nemlig i det vi
synes er blitt et eldorado av en bilforretning.
Vi gleder oss til å vise deg AutoXL og alt hva vi har å by på.
I både første og annen etasje!
Velkommen innom til et brukbilutvalg du ALDRI har sett
maken til!
Stort.
Bedre
blirikke.
det ikke.
Stort.
Bedre
blir det
Telemark
18
Mai 2013
Osebakken Motorservice
NYHET: - Denne 400 ccm fra
Kawasaki kan kjøres fra fylte
18 år, sier Morten Haugseter
ved Osebakken Motorservice.
HØYSESONG FOR TOHJULINGER
Snøen har endelig forsvunnet, og veiene byr
seg atter frem fra sin
mest fristende side. Det
betyr glade dager for alle
med hang til tohjulinger.
G
renlands største moped- og
motorsykkelutvalg finner du hos
Osebakken Motorservice. - Vi
har nærmere 50 modeller inne, og kan
tilby våre kunder markedets mest anerkjente merker. Hos oss finner man
velklingende navn som Vespa, Keeway,
Peugeot og Motorhispania, samt små og
store motorsykler fra Kawasaki og
Suzuki, forteller Morten Haugseter.
POPULÆRE: Scooterne har fått sin renessanse. Keeway er blant
de mange merkene du finner hos Osebakken Motorservice.
VIKTIG: Hjelmer, polstret bekledning og annet utstyr; hos Osebakken
Motorsenter finner man alt man trenger av sikkerhetsutstyr.
ELEKTRISK: Pernille (3,5 år) troner stolt på en elektrisk mini-ATV.
STØRST I GRENLAND: Med nærmere 50 sykler fra markedets
mest anerkjente merker, er Osebakken Motorservice Grenlands
motorspesialist nummer en.
HYGGELIGE PRISER
I perioden fremover er det full fokus på
mopeder og motorsykler. - Våren er høysesong når det gjelder tohjulinger. Snart
er det tid for konfirmasjoner, og mange
ungdommer bruker gavepengene til å
kjøpe seg en scooter eller en moped. De
som vurderer en tohjuling bør stikke
innom oss for å se det store utvalget, og
de gode prisene. Vi setter gjerne sammen
en mopedpakke, som inkluderer både
hjelm og hansker, til en svært hyggelig
pris, sier innehaveren.
ALT AV UTSTYR
Utvalget i butikken vitner om at de ansatte
er opptatt av trygg ferdsel. Hjelmer,
polstret bekledning og annet utstyr; hos
Osebakken Motorsenter finner du alt du
trenger av sikkerhetsutstyr. - Riktig utstyr
er viktig når man er ute og kjører, enten
det er til og fra jobb, skole eller venner,
eller dersom man driver med aktiv crosskjøring. Hos oss får kundene gode råd
og tips til å finne det sikkerhetsutstyret de
har behov for, understreker Morten.
FIREHJULINGER
Osebakken Motorservice er et komplett
motorsenter som også satser sterkt på
ATV´er og mindre firehjulinger. Alt fra
elektriske barnemodeller til traktorregistrerte ATV´er ment for profesjonell bruk,
er i sortimentet. - Og så driver vi direkteimport av snøfresere. At vi får freserne
rett fra fabrikk gjør at vi kan holde svært
konkurransedyktige priser, forklarer
innehaveren.
EGET VERKSTED
En av fordelene ved å velge Osebakken
Motorservice er tilgangen på verkstedtjenester. - Vi har et eget verksted med to
mekanikere og en lærling som utfører
service og reparasjoner på alle mopedog scootermerker, samt på motorsykler
fra Kawasaki, Suzuki, Honda og Yamaha.
Velkommen innom oss for en hyggelig
motorprat, avslutter Morten Haugseter.
Telemark
19
Årgang 16 - nr 5
www.volkswagen.no
NYHET! VW UP
PRIVATLEASING
Fra kr.
Rente
990,- 1,99%
pr. mnd. inkl. mva., termingebyr og vinterhjul.
Avtalen gjelder 36 mnd / 45.000 km
forskudd kr 31.250,- inkl. mva.
Tilbudet gjelder ut Mai 2013
* Prisene gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,41-0,45 l/mil. CO2-utslipp fra 95-105 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.
rente
e
j
n
a
p
m
Ka
jøretøy!
k
e
t
t
y
N
på
Gjelder finansiering av nybilkjøp leasing/lån. Kampanjetilbudet gjelder frem tom 30.06.2013.
Norges mest komplette varebiler.
Odd-Ivar Gundersen
Tlf: 91009169
[email protected]
Volkswagen Nyttekjøretøy - Norges mest populære arbeidsplass med drift
på fire hjul. Nå har vi rentekampanjetilbud på alle Volkswagen Nyttekjøretøy
med 1,99 % rente frem til 30.06.2013. Velkommen til prøvekjøring.
Jan-Øivind Westeng-Hansen
Tlf. 35915558
[email protected]
Velkommen til en
hyggelig handel!
Åpningstider:
mandag-fredag
torsdag
lørdag
08.30 - 16.30
08.30 - 19.00
10.00 - 14.00
Skien Bil AS
Følg oss
på Facebook!
Telemarksveien 61, 3734 Skien - Tlf.: 35 91 55 55 - www.skien-bil.no
Telemark
20
Mai 2013
Nord Marin
BÅTMESSE: - Velkommen til båtmesse hos Nord Marin fra den 09. til den 11. mai, sier Morten Bjørnstad og Rune Nilsen.
Båtmesse på Kjørbekk
Denne helgen inviterer Nord Marin til
stor båtmesse. Her
vil det bli anledning
til å se årets båtnyheter, og gjøre en
rekke gode kjøp.
une Nilsen og Morten Bjørnstad
forteller at de utvider åpningstiden slik at flest mulig kan benytte
seg av sjansen til å stikke innom.
- Torsdag og fredag holder vi oppe fra
klokka ti på formiddagen, til klokka åtte
på kvelden (også på Kristi
Himmelfartsdag). På lørdag er det åpent
fra 10-16, sier Rune.
R
profesjonelle egenskaper. Med en
Comfort-pakke kan båten forandres til en
trivelig turbåt forhele familien. I kabinen
finnes ffor eksempel kjøleboks, kokeapparat, pentry med trykkvann samt spyletoalett og to køyeplasser. Båten er registert for 7 personer, forteller Morten.
PENGER Å SPARE
I anledning båtmessa ser båtbutikken sitt snitt til å få ryddet litt i
lagerbeholdningen. Det betyr penger
å spare for kundene. - Ved siden av
gode båttilbud kommer vi til å selge
ut en hel del varer til sterkt reduserte priser. Alt av bunnstoff settes ned
med 20 prosent, og redningsvester
kjører vi halv pris på. Og sist, men
ikke minst, har vi noen Yamaha snøfresere som vi selger ut med et avslag på
inntil 10.000 kroner stykket. Med andre
ord er det flere gode grunner til å besøke
oss under messedagene, smiler Rune og
Morten.
PRAKTISK: Nye Finnmaster Pilot 7.0 er både en bruks- og fiskebåt og turbåt!
NYE MODELLER
Under båtmessa vil man få sjansen til å se
årets nye båtmodeller. Blant annet fra
Finnmaster, Buster, Pioner og Yamarin.
- Nye Finnmaster Pilot 7.0 har alt man
trenger, og litt til. Denne flerbruksbåten
er en praktis bruks- og fiskebåt med
÷10.000,-
a-
på utvalgte Yamah
snøfresere
KOM OG S
NYHETEN E
E!
KAMPANJETILBUD
Buster M m/Yamaha F-40
BÅTDRØMMER: Se Både Finnmaster 62 DC og Yamarin 63 DC hos Nord Marin.
136.500
,-
Telemark
21
Årgang 16 - nr 5
BÅTMESSE
Rednings
for liten ovester
g stor
1/2-pris!
ÅPENT HUS HOS NORD MARIN
NYHET!
09.10.11. MAI 2013
ÅPENT
TORS-FRE 10-20
LØRDAG 10-16
Stor utvalg i båthengere
og opplagshengere!
Fra 14-25 fot
Fra 14 fot
8-17 fot
Fra 16-22 fot
MAI-KAMPANJE PÅ
FINNMASTER 55 BR
• Gratis Comfort-pakke
• Gratis Garmin 720
VERDI KUNDE:
21.000,-
Vi har eget verksted og vinteropplag!
ALLE BÅTER LEVERES FERDIG BUNNSTOFFET OG MONTERT M/FORTØYNINGSPAKKE
www.yamaha-motor.no
Bedriftsvn. 104 (TIDL. HANSEN & SIMONSEN, Kjørbekk, 3735 SKIEN
SE HELE VÅRT MODELLUTVALG PÅ www.nordmarin.no
Telefon 35 59 72 22 • Morten: 95 27 95 95 • Rune: 99 56 28 00
Telemark
22
Mai 2013
Utstyrspakke Classic Pluss
Lettkjørt, romslig og full av utstyr
- LED kjørelys
- Multifunksjonsratt
- Bluetooth handsfree
- USB + AUX inngang
- Skinntrukket ratt
- Skinntrukket girkule
Utstyrspakke Comfort
- Lakkerte sidespeil med blinklys
- Aktive hodestøtter
- Automatisk avblending av speil
- Ryggekamera med display i speil
- «Supervision» instrumentpanel
- Regnssensor
- LED kjørelys
FORMO LEIE/LEASING
Pr mnd fra kr. 930,-* INKL.
MVA
- Skinnratt og girkule
- USB + AUX inngang
- Multifunksjonsratt
- Automatisk klimaanlegg
- Parkeringssensor
Pris fra kr 175 950,-
Hyundai i20
1,2l 84 hk Classic Pluss
Inkl.
* komplette
kr 169 950,-
TA KONTAKT MED:
vinterhjul
* Veil. pris levert Skien. Reg. omk. samt årsavgift, vinterhjul og metallic
lakk kommer i tillegg. Syv års garanti: For vilkår og betingelser, se
www.hyundai.no. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer.
Drivstofforbruk blandet kjøring i20: fra 0,47 l pr mil. CO2-utslipp: fra
114 g/km. NOx=18 mg/km. Privatleie leasing forutsetter forskuddsleie
på 50.000,- inkl. mva/ 3 år / 50.000 km.
Se www.formo.no
Du finner oss på
Jens Arne Sætre
Tlf: 35 50 99 32
Nils Skårdal
Tlf: 35 50 99 34
Signe Gro Pedersen
Tlf: 35 50 99 33
VI UTFØRER ALT,
TIL ALLE BILMERKER!
Ditt komplette
bilverksted!
• Aircondition-service/reparasjon
• Autorisert bilverksted
• Glass-skader
• EU-kontroll
• Oppretting
• Lakkering
DKJENT A
V
GO
• Autorisert Bilskade
• Autorisert Bilverksted
• PPG-Sertifisert lakkeringsverksted
STAR BIL AS
REPARASJONER
OPPRETTING
LAKKERING
Rødmyrsvingen 66 • Tlf: 35 90 04 90
Telemark
23
Årgang 16 - nr 5
SCOOTER-KAMPANJE
FORTSETTER HOS STAR BILSALG UT MAI!
Alle som kjøper bil hos oss i mai får en scooter med på kjøpet!*
*Gjelder så langt
lageret rekker.
Alt du kan ønske deg av en moderne familiebil
LEASING:
1.575,- pr. mnd
inkl. mva*
Med 7 års fabrikkgaranti slipper du å bekymre deg for bilhold og kan
heller bruke tiden på å glede deg over alle opplevelsene en Kia kan
gi deg. Kia cee’d Stasjonsvogn har ikke bare et spennende design,
et svært høyt utstyrsnivå og 7 års nybilgaranti – den har også klasseledende bagasjeplass. Alt dette får du til en sensasjonelt god pris, og
det er kanskje grunnen for at vi nå er det hurtigst voksende bilmerke i Europa og i Norge.
Nye Kia cee’d Stasjonsvogn fra kun
221.100,-
Kia Sportage fra kun
Kia Rio fra kun
Kia Picanto fra kun
262.300,-
168.100,-
133.100,-
LEASING:
LEASING:
LEASING:
1.551,- pr. mnd
inkl. mva*
659,- pr. mnd
inkl. mva*
475,- pr. mnd
Sportage har en stor kupé og et bagasjerom på hele 565
liter. Den kan leveres med 2WD og 4WD, og med motorer
fra 115 til 184 hk. Her får du ikke bare gode ytelser, plass
og kjøreegenskaper, men også et suverent utstyrsnivå
allerede fra Classic-utgaven.
Rio har høy opplevd kvalitet, lave drivstoffutgifter, prisvinnende design, god komfort og et høyt utstyrsnivå.
Blant standardutstyret inngår elektronisk stabilitetskontroll, bakkestartassistent og 6 kollisjonsputer.
Denne bilen er et kupp!
inkl. mva*
Picanto har et utstyrsnivå man aldri før har sett i en
småbil. Du kan få LED kjørelys, nøkkelfritt start/stoppsystem, automatisk klimaanlegg, hele 7 kollisjonsputer og
ikke minst oppvarmet ratt. Picanto er med det et av de
beste nybilkjøpene i sin klasse.
7 års nybilgaranti på alle Kia modeller!
*Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger levert Skien. Reg. omk. samt årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell.
LEASING: Kontant Picanto kr 37.500 inkl.mva. Kontant C’eed og Rio kr 50.000 inkl.mva. Kontant Sportage kr 68.750 inkl.mva. Etableringsgebyr kr 3.680,-,
terminomk. kr 75,- + mva pr.mnd. Gjelder 36 mnd./45.000 km. CO2-utslipp fra 85 g/km, forbruk fra 0,32 l/mil v/bl. kjøring. Importør: Bertel O. Steen
www.starbilsalg.no
Kontakt:
Knut I. Westbye: 35 900 490 / Direkte 901 18 437
Telemark
24
Mai 2013
Telemark Bil
Med et firehjulssystem
som automatisk aktiviseres ved behov, er
nye Fiat Panda 4x4
designet for å ta deg
frem selv under de
mest utfordrende kjøreforhold. - Vekt og
størrelse gjør modellen til den mest kompakte off-roaderen på
markedet. I tillegg til å
være billigst, sier
Håkon Almankaas ved
Telemark Bil.
YPPERLIG FREMMKOMMELIGHET:
- Panda er en praktisk småbil, med
god bakkeklaring og et velfungerende 4x4-system. Det sikrer ypperlig fremkommelighet på alle slags
underlag, sier Håkon Almankaas ved
Telemark Bil på Kjørbekk.
Fiat Panda 4x4:
Norges rimeligste firehjulstrekker
S
elgeren forteller at Fiat Panda har en startpris på kr. 199 900,-, og at den allerede har
rukket å bli en suveren salgsvinner i sitt segment ute i Europa. - Panda er en praktisk småbil,
med god bakkeklaring og et velfungerende 4x4-system. Det sikrer ypperlig fremkommelighet på alle
slags underlag, noe som har ført til stor suksess
internasjonalt. Vi har derfor store forventninger til
bilen når den nå lanseres her hjemme, fortsetter
han.
ÅRETS MOTOR
Panda 4x4 er en helt ny bil, med et nytt og moderne
design. Her sittter man høyt og godt, med en behage-
lig oversikt over trafikkbildet. - Fiat Panda 4x4 kommer med en revolusjonerende 0.9 liters Twinair turbobensinmotor, med 85 hk. Det er den samme
motoren som ble kåret til “Engine of the Year i
2011” – en fantastisk økonomisk motor, med meget
lave utslipp, forteller Almankaas.
NY STANDARD
Fiat Panda 4x4 er noe helt for seg selv. Unik design
og en sterk personlighet kjennetegner den lille sjarmøren. - Modellen har satt en ny standard når det
gjelder kjørekomfort og fremkommelighet i småbilklassen. Fronten gir et solid og tøft inntrykk, som
understreker de unike kjøreegenskapene. Sidene
domineres av store dører og praktiske sideruter som
gir godt utsyn. Føreren har god oversikt takket være
store glassflater, og med god bakkeklaring har man
også veldig lett innstigning. Du setter deg simpelthen
rett inn i en Fiat Panda, smiler han.
INTRODUKSJONSKAMPANJE
Den nye Fiat-modellen er en meget velutstyrt bil.
Blant standardutstyret finner man manuelt klimaanlegg, lettmetallfelger, høydejusterbart ratt, varmeseter
og oppvarmet frontrute. - Alle biler solgt fra offisielle
forhandlere har også en utstyrspakke som gjør bilen
forberedt for vårt nordiske klima. Akkurat nå har vi
en introduksjonskampanje på vår aller beste
utstyrspakke. Mot et tillegg på kr. 15000,- (normalt kr. 33 000,-) får
man automatisk klimaanlegg, bluetooth handsfree,
multifunksjonsrat, dockingstasjon til navigasjon,
samt lyspakke interiør,
tåkelys, sideairbags og
girkule i skinn. Stikk
innom oss for å oppleve
Norges rimeligste SUV,
oppfordrer Håkon
Almankaas ved Telemark
Bil på Kjørbekk.
MANGE MERKER: JD-group består i dag av Chrysler, Jeep, Dodge, Fiat, Alfa Romeo og Ferrari.
ALFA ROMEO:
FOR DEN KRESNE!
Hos Telemark Bil finner vi det italienske prestisjemerket Alfa Romeo. Deres storselger de siste
årene heter Giulietta, en 5-dørs kombi som
blander nymotens designelementer med retrostil. - Interiøret er inspirert av historien; i
kupeen finner man et dashbord med horisontale linjer, slik som i den legendariske Giuliettaen
fra 1950-tallet. De nye versjonene benytter
materialer som fremhever det italienske designet; myke overflater og lekre kromdetaljer. Et
stilfullt tre-eiket ratt og sportsseter med god
sidestøtte, er med på forsterke den sportslige
følelsen. I den nye Giulietta snakker vi om en
sammensmeltning av tradisjoner og nye standarder for fremtidens design, forklarer
Almankaas.
Selv om Alfa er kjent som et premiummerke,
har kundene oppdaget at man får veldig mye
bil for pengene når man sammenligner med
konkurrentene. - Blant annet derfor har småbilen MiTo blitt en modell med meget bred
appell. Den har en startpris på kr. 249 900,-.
Da snakker vi om en 1.4 liters bensinmotor
med 105 hester, alternativt en tilsvarende diesel
med 95 hk. Bilene er blant annet utstyrt med
to-soners klimaanlegg, sportsinteriør, tåkelys,
alufelger og ryggesensorer, forteller Almankaas.
Telemark
25
Årgang 16 - nr 5
JEEP ER JEEP
NYE ISUZU D-MAX
TROOPER EDITION
- ALT ANNET ER KOPIER!
Jeep Compass
2,2 CRD Limited
Kr
445.000,-
Japansk kvalitet! • Tøffest i klassen
SUVERENE SPESIFIKASJONER
3 TONN TREKKVEKT!
SE DEN HOS OSS!
Compass
2 DØRS OG
4 DØRS.
n varebil
Isuzu D-Max Trooper Editio
4X4
4X4
Fra kr. 319.000,-
Jeep Cherokee CRD 3,0 352 hk
Jeep Wrangler 2,8 CRD 200 hk aut.
atgir
Leveres også med autom
Kr
799.900,-
Varebil kr
382.000,- Eks.
mva
inkl. mva
5 års garanti / 100.000 km
Pris levert Skien inkl. Frakt og lev. omk. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjøring Compass: fra 0,66 l pr mil. CO2-utslipp: fra 172
g/km. Grand Cherokee: fra 0,83 l pr mil. CO2-utslipp: fra 218 g/km. Wrangler: fra 0,83 l pr mil. CO2-utslipp: fra 230 g/km. Illustrasjonsfoto - avbildete
biler kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer.
2 dørs Extended Cab.
BILER PÅ LAGER FOR OMGÅENDE LEVERING!
SOMMERKAMPANJE
Varebiler på lager
Kun kr 199.900,Inkl. vinterhjul.
Norges rimligste 4x4
2-seter vare
FIAT PANDA SUV 4X4 FRA: KR 222.000,-
fra
248.800,-
5-seter
eks.
mva.
Fra
449.900,-
Priser inkl.
vinterhjul!
Doblo øker
mest!
MITO
GIULIETTA TWINAIR TURBO
FRA 249.000,-
FRA 345.000,-
5 års Norgesgaranti!
NÅ MED FANTASTISKE UTSTYRSPAKKER.
MED NYHETEN TWINAIR TURBO
Garanti 5 år / 100.000 km
UTEN HJERTE VILLE VI BARE VÆRT MASKINER.
www.alfaromeo.no
VELKOMMEN TIL VISNING OG PRØVEKJØRING!
7-seter
Fra
299.900,-
dler
Ny forhan
Hagebyvn. 38, Kjørbekk 3734 SKIEN • Telefon 35 59 91 90
2-seter vare
fra
eks.
159.000,- mva.
•
•
•
•
Salg
Service
Verksted
Delelager
Petit Grafisk AS - Skien
CHRYSLER / JEEP / DODGE / ISUZU-SENTERET I TELEMARK!
Telemark
26
Mai 2013
Grenland Auto
HUSK
SUPERLØ
RDAG
11. MAi k
l. 10-15
I forrige måned ankom
de første VW Jetta
Hybrid-modellene
landet. - Dette er den
første VW-modellen i
sitt slag, og den eneste
bilen i sitt segment som
byr på skikkelig trøkk,
sier Bjørn Østervold ved
Grenland Auto.
F
or det er en solid kraftpakke
som nå lanseres. Motoriseringen
er altså en kombinasjon av en
tradisjonell forbrenningsmotor og en
hypermoderne elektromotor. - Under
panseret sitter en 1.4 liters TSI-motor
(turbo) med 150 hester. Under baksetene finner man et batteri på 20 kWh.
Tilsammen utgjør dette en effekt på hele
170 hestekrefter, noe som gir en toppfart
på 210 km/t, sier Bjørn. Han legger til at
strekningen 0-100 går unna på småpene
8,6 sekunder.
VELFUNGERENDE
GIRKASSE
Nye VW Jetta Hybrid kommer med en 7trinns DSG-kasse. - Det er den samme
automatkassen som man finner i andre
VW-modeller, med andre ord en velutprøvd girkasse som har fått mye skryt
oppigjennom. Tilbakemeldingene fra
kunder som har prøvekjørt Jettaen sier at
kombinasjonen er ypperlig på en bil med
denne motoriseringen. Girskiftene skjer
naturlig, glidende, og uten at føreren tenker over det - noe som bidrar til å gjøre
kjøreopplevelsen svært så positiv.
MILJØVENNLIG:
Nye VW Jetta Hybrid har et
gjennomsnittsforbruk på 0,4
liter/mil ved blandet kjøring,
og et CO2-utslipp på 95
gram/kilometer.
Volkswagen med sin første
HYBRID-MODELL
MILJØMODUS
Motoren avgjør selv når den benytter seg
av drivstoff, når den gjør bruk av elektrisk kraft og når den kombinerer de to. I
motsetning til tradisjonelle el-biler behø-
ver man ikke å lade VW Jetta Hybrid. Det
sørger motoren selv for. - Normalt vil
bilen kjøre på elkraft opp til 60 km/t.
Men i midtkonsollen finner man en
knapp som gjør at man kan overstyre sys-
temet. Ved å trykke inn denne settes bilen
i et «miljømodus» og den vil benytte seg
av elkraft helt opp til 70 km/t, forteller
selgeren.
LAVE TALL
Bjørn understreker at målgruppen for
Jetta Hybrid er bred. - Dette er en familiesedan som vil appellere til alle dem som
er bevisst rundt dette med økonomi og
miljø. Den nye modellen har et gjennomsnittsforbruk på 0,4 liter på mila ved
blandet kjøring, og et CO2-utslipp på 95
gram per kilometer. Dette er på nivå med
de aller gjerrigste dieselbilene i dag, og
råbra resultater med tanke på den effekten som motoren byr på.
FULL OVERSIKT: Instrumentene gir føreren detaljer om forbruk og økonomisk kjøring.
PRISGUNSTIG
Startprisen på VW Jetta Hybrid er kr. 337
500,-. Dette inkluderer standardutstyr
som 17-tommers spesialdesignede alufelger, xenonlys foran og LED-lykter bak,
multifunksjonsratt med girhendler og
DAB+ radio. - Utover dette fins en lang
liste over tilleggsutstyr. Din nye VW Jetta
Hybrid får du akkurat slik du ønsker
den, smiler Bjørn Østervold ved Grenland
Auto.
SOLID KRAFTPAKKE:
VW Jetta Hybrid kombinerer en tradisjonell forbrenningsmotor (1.4 liters TSI) med
en hypermoderne elektromotor (20 kWh).
Tilsammen utgjør dette en effekt på hele
170 hestekrefter.
Telemark
27
Årgang 16 - nr 5
mazda.no
}
o
o
-z
}
o
zo
NYE M{ZD{ CX-5, MED
SKYACTIV-TEKNOLOGI
FRA KR
284 100,-
FIREHJULSDRIFT, DIESEL AUTOMAT
FRA KR 390 800,-
• Fantastiske kjøreegenskaper
• Drivstofforbruk fra 0,46 l/mil
• CO2 -utslipp fra 119 g/km
• i-stop (start/stopp)
• Sterke motorer, diesel 150 hk
(380Nm), bensin fra 160 hk
• Tohjuls- eller firehjulsdrift
• 6 trinns manuelt- eller automatgir
• 1800-2000 kg tilhengervekt
• Klasseledende aktiv sikkerhet med
blant annet autobrems (SCBS)
CX-5
SKYACTIV
"BEST I TEST!"
Velkommen til prøvekjøring!
technology
GRENLANDS NYE SUV!
Bestill prøvekjøring, se film,
og få mer informasjon her.
NORGESPREMIERE
– HELT NYE M{ZD{ 6
Pris fra:
325 900,• SKYACTIV-teknologi kombinerer sterke motorer og
lavt drivstofforbruk
• Bensin 2.0 l fra 145 hk og diesel 2.2 l fra 150 hk
• Førsteklasses sikkerhetsteknologi
• Godt utstyrt med bl.a. cruise control,
autobrems, lettmetallfelger, Bluetooth og
regnsensor som standard på alle utstyrsnivåer
"Hurra for automatkassen! "
DinSide.no 15.10.2012
SKYACTIV
technology
" Sexy 6'er. Førsteinntrykket av bilen er at Mazda er inne på et gullspor "
Autofi l nr 13 - 2012, Knut Arne Marcussen
Opplev 360-graders visning med vår
gratis Mazda6-app. Last den ned fra App
Store eller Google Play.
" Sexy Mazda6. Med det nye designspråket er nye Mazda6 en
nytelse for øyet. Med selskapets nye teknologi i tillegg er det
mye som tyder på at det er en vellykket bil"
Finansavisen Motor 15.09.2012
Bedriftsveien 96, 3735 Skien
Tlf. 35 91 55 00 • [email protected]
www.lassenauto.no
Din Mazda - forhandler i Grenland!
Telemark
28
Mai 2013
VÅRKAMPANJE
USTOPPELIG
PÅ FOLKEFAVORITTEN
SUBARU XV
www.facebook.com/Subarunorge
KUNDEFORDEL
Pris fra
kr.
Månedsbeløp
fra kr
309.900,- KR 23.850,-
*
2.769,-
Kampanjerente fra 2,95%
Inkluderer vinterhjul 17” og metallic lakk
TA KONTAKT MED:
Se www.formo.no
Jens Arne Sætre
Tlf: 35 50 99 32
Nils Skårdal
Tlf: 35 50 99 34
Signe Gro Pedersen
Tlf: 35 50 99 33
www.facebook.com/Subarunorge
*Gjelder levert Skien.Reg. omkostn. samt årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesifikasjoner fra fabrikk. Bildet kan avvike fra tilbudte modeller. Flytende
kampanjerente på 2,95 % gjelder både Lån/Leasing (3 år) Annonsert kampanjemodell med privatleasing: Subaru XV Classic 1.6i Lineartronic (aut) Rente: 2,95 % Forskudd: kr 50.000,- inkl. mva. Kjørelengde:
45.000 km Løpetid: 3 år, flytende rente. Etabl. gebyr inkl. mva. kr 5.300,-. Beløp pr mnd. kr 2.769,- inkl. mva. Bensin: Forbruk fra 0,63-0,69/ CO² fra 146-160 g/km. Diesel: Forbruk 0,56/ CO² fra 146 g/km.
DET ER VIKTIG Å VÆRE SYNLIG!
Petit Grafisk AS kan hjelpe deg med:
• Brosjyrer / DM
• Tidsskrift
• Program
• Foldere
• Årsrapporter
• Aviser
• Annonser
• Plakater
• Messemateriell
• Kursmateriell
• Tekstforfatter
Det koster ingenting å ta en prat med oss!
Kjørbekkdalen 13b
Postboks 2544 Kjørbekk
3702 Skien
www.petit-grafisk.no
Telemark
29
Årgang 16 - nr 5
w w w. d e k k t e a m . n o
SOMMERKAMPANJE!
NYHET!
Benytt
sjansen nå!
Dunlop
Gislaved
205x55-16 225x45-17
KUN
KUN
Sport BlueRespons
Lav rullemotstand gir
lavt drivstofforbruk
750.- 995.pr. stk.
pr. stk.
Godt utvalg av sommerdekk til 4x4
Kom innom oss, så sjekker vi kvalitet
og mønsterdybde på dekkene dine!
ALLTID GODE TILBUD HOS DEKKTEAM!
DekkTeam Skien
Din komplette dekk- og felgleverandør
Skotfossveien 35 - 3720 Skien - Tlf. 35 54 17 70 - Faks 35 54 17 71
E-post: [email protected]
Telemark
30
Mai 2013
FRA Null til 100...
Ny konsept bil fra Mercedes-Benz
Selv om Mercedes-Benz kaller GLA-modellen en konseptbil skal en nedtonet
versjon i produksjon allerede tidlig neste år. Mercedes-Benz GLA blir en tøff
konkurrent til BMW X1, Range Rover Evoque og Audi Q3. Modellen er 438
centimter lang, 198 centimeter bred og 158 centimeter høy. På innsiden durer
en firesylindret bensinmotor med 211 hestekrefter, som sammen med en syvtrinns døbbeltkløtsjgirkasse gir kraft på alle fire hjul. Konseptmodellen har
fiberoptisk innebelysning, laserstyrt hovedlys og innebygde prosjektører til å se
kinofilm rett på veggen. Dessuten er bilen utstyrt med to HD-kameraer på taket
som kan taes av og settes på en hjelm eller sykkelstyre.
Frisk SUV-coupé fra Volkswagen
CrossBlue er en luksus SUV-coupé fra
Volkswagen med elhybridteknikk og hele 415
hestekrefter. Med en lengde på 489 centimeter
er den lengre enn både Volkswagen Touareg og
Porsche Cayenne og den største SUVen fra
fabrikken i Wolfsburg noensinne. Hybriddrivlinjen består av en 299 hestekrefters V6bensinmotor og to elmotorer på henholdsvis 40
og 85 kilowatt. Sammenlagt blir effekten på 415
hestekrefter med et maksimalt dreiemoment på
700 newtonmeter. Velg mellom fem ulike kjøreprogrammer; eco, sport, offroad, EV eller charge.
I EV-programmet kjører man bare med el-drift og
i Charge-programmet lades batteriene. I offroadprogrammet kjører man med firehjulstrekk.
Savner du Ford Escort?
Verdens raskeste cabriolet
Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport Vitesse
er nå offisielt verdens raskeste cabriolet.
11. april klokket den inn til imponerende 408.84 km/t på Volkswagens
testbane Ehra-Lessien i Tyskland. Det
tyske sertifseringsbyrået TÜV sto for
testingen og bilen ble kjørt av kinesiske
Anthony Liu. Modellen blir i disse dager
presentert under bilutstillingen i
Shanghai. For “bare” 1,99 millioner
Euro kan Bugatti Veyron 16.4 Grand
Sport Vitesse WRC Edition bli din, og
denne spesialutgaven blir bare laget i
åtte eksemplarer. Løp og kjøp!
Escort er tilbake - enn så lenge bare
som en konseptbil. Seks generasjoner
Escort ble produsert mellom 1968 og
2000 før den ble erstattet med Ford
Focus. Nå er en ny Escort på gang, nå
som en firedørs sedan. Om modellen
kommer til Europa gjenstår å se. I første
omgang satser Ford på det kinesiske
markedet samt Asia hvor markedet for
små kompakt-sedaner er stort.
Telemark
31
Årgang 16 - nr 5
Ditt komplette
Antirustbehandling med Tectyl-produkter
bilverksted!
Autorisert VERKSTED - BILGLASS - BILPLEIE - EU-kontroll - KILOMETERSERVICE
- DEKK/FELG
da
o
k
S
i/
d
u
A
/
W
V
v
a
t
Nå også godkjen
DKJENT A
V
Telemarks eneste
Tectyl-forhandler
GO
Her har vi sandblåst og sprøytet med zink og er
klare til å påføre Tectyl etter tidligere «synder».
Du får
GRATIS LÅNEBIL
når vi Tectylbehandler din bil
hos oss!
Herre, Rafnesveien 10 • Telefon 35 96 61 00 - Åpent: mandag-fredag 08.00-16.00
Her er ett eksempel på tidligere rustbehandling hvor plastskjermer ikke
har vært demontert – fritt fram for rusten!
Lancia Autobianchi A112 1969
SOFISTIKERT OG ELEGANT
Noen vil kanskje huske denne lille tassen, en såkalt
supermini, som Jorkjend hadde agenturet på i mange
år. Hele åtte generasjoner ble produsert over 17 år og
modellen forandret seg lite i denne perioden.
lanseringen av stasjonsvognen
Panoramica. Fiat brukte på denne
tiden Autobianchi som en slags
prøvekanin både på det tekniske og
kommersielle planet.
Lancia Autobianchi A112 ble lansert i november 1969, som en
erstatning for modellene
Bianchina og Primula, og ble bygd
fram til 1986 da den ble erstattet
av den mer moderne Lancia Y10.
senten Edoardo Bianchi. I 1901 laget
han sin første motorsykkel og fire år
senere kom den første bilen. Første
verdenskrig og finansproblemene i
1930-årene førte til at Bianchi
nesten havnet i glemmeboka.
HSTORIE
Autobianchi-historien går så langt
tilbake som 1899 med sykkelprodu-
HJELP FRA FIAT OG PIRELLI
I 1955 ble firmaet relansert med
hjelp fra Fiat og Pirelli, og modellen
Bianchina ble introdusert i 1957. En
mindre 2-seter fulgte deretter før
KJEMPEPOPULÆR
Autobianchi A112 var en 5-seters
supermini med tre dører. Fire gir
og forhjulstrekk var standard på
de første modellene. Det mekaniske var basert på Fiats 127-modell
og bilen ble bygget i Milano.
A112 ble en stor suksess og hele
1.250.000 eksemplarer rullet ut
fra fabrikken før den ble erstattet
av Lancia Y10 i 1986.
• Av Stefan Strøm
Syvende generasjon av Autobianchi knipset i 1984.
18
Lancia Autobianchi A112
Årsmodell
HK
Antall sylindere
Max. hastighet
0 til 100 km/t
Vekt
1969
48,7
4
139 km/t
16,0 s
685 kg
Interiøret i en 1979 Autobianchi A112 Abarth.
Åttende generasjon var mer firkantet enn tidligere modeller.
Telemark
32
Mai 2013
Fo
rd
iG
Ford Focus
re
nla
nd
Rentekampanje mai 2,95%
Ford Focus 5-dørs 1.0 EcoBoost 125 HK
Med vinterdekk på aluminiumsfelg og i tillegg:
• Nøkkelløst system
• Parkeringssensor foran/bak
• 17” aluminiumsfelger
• DAB radio
• Elektrisk innfellbare speil
• Ford SYNC med USB
• Mørktonede vinduer bak
• Regnsensor
• Bi-Xenon hovedlys
• Autolys, LED kjørelys
• Active City Stop
• Setepakke
• Parkeringsassistent
• To sone klima
• Stor bakspoiler
• m.m
Kampanjepris
295 .5 00,-
Privatleie / leasing
Kr
1.890,-
Inkl. mva
pr. mnd.
Forutsetter et forskudd på 50.000,- inkl. mva,
3 år og 45.000 km.
Petit Grafisk AS - Skien
• Metallic lakk
Bildet kan avvike fra den annonserte modellen.
Åpningstider:
Man-Fre
kl. 08.30 – 16.30
Torsdag
kl. 08.30 – 19.00
Lørdag
kl. 10.00 – 14.00
www.ford.jorkjend.com
PORSGRUNN:
Vallermyrveien 36
Tlf. 35 93 27 00