Transcript Brosjyre G60-serien

Kvalitet for livet.
Leddheisport g60
Forbilde i teknikk og design. www.crawfordgarasjeporter.no
Kvalitet som varer levetiden ut.
Et løfte som forplikter!
O er
Ov
er to miill
llio
ione
nerr fo
forn
rnøy
rn
øy
ø
yde
de ku
un
nde
er ov
over hel
over
eev
ve
erd
rden –
ik
kke
ke så rra
art med dis
issse
isse
e ove
erb
rbev
bev
visen
issen
nde
de for
od
de
ele
l ne
ne!!
Du vill blili beg
egei
eist
ei
stre
st
ret alle
re
alle
al
lere
rede
re
d ved fø
de
ørrstte øy
ø ek
ekas
ast.
as
t. For g60
6 -s
-ser
erie
er
ie
en er tililta
tale
ta
lend
le
nd
nde,
de,
e
eleg
el
eleg
egan
ant og rep
an
pre
reseent
ntat
attiv
iv. Me
Men du
Men
du vili for
ortt bl
bli im
impo
pone
po
nert
ne
rt oveer po
port
rten
rt
e s eg
en
gen
ensk
skap
sk
a er
ap
er..
Du
u finne
er sm
smar
arte
ar
tere
te
re løs
re
øsni
niing
ger
e,fl
fler
e e va
er
v lg
lgmu
mulilil gh
mu
ghet
etter,
err, meer ny
nyte
tenk
te
nkin
nk
in
ng og bed
edre
re tekkni
nikk
kk
enn på
en
enn
på kon
onku
kku
urr
rrer
e en
er
ende
de por
orte
teer.
Till tr
Ti
tros
osss fo
forr d
de
ette
ttte er
er g60
6 ikk
kkee dy
dyre
rere
re
re enn and
ndre
re gar
aras
a jeepo
as
port
rter
rt
er i den
e ne kllaass
ssen
en
n.
H or
Hv
orda
dan
da
n er det mul
u iig
g? År
Å sa
s ke
ken
n er at vi
v som en le
lede
dend
de
ndee pr
nd
prod
odus
od
usen
us
entt av
en
av gar
a as
a jeepo
ort
r er
e
ÅR
Garanti 10 år
Våre omfattende garantier på g60-serien
taler for seg: 10 års fabrikk garanti mot
produk-sjonsfeil, også for selve portoverflaten, er enestående i markedet. Dette er
mulig kun takket være våre strenge krav til
materialkvalitet og nøyaktighet i bearbeidingen. Den solide og stabile konstruksjonen garanterer lang produktlevetid.
Portautomatikk Magic: 5 års garanti.
For detajlinformasjon, se våre Garantibestemmelser.
42
MM
Beste isolering
Panelene på alle g60-porter er hele 42mm
tykke! Dette gjør g60 enestående i denne
prisklassen. Det sikrer ikke bare bedre stabilitet og stivhet, men også utmerket
isoleringsevne (U-verdi) fra 1,00 W/m²K
(ved en portoverflate på 10 m²).
Plassbesparende
Med de minimale kravene til overhøyde og
sideplass (overhøyde fra kun 120 mm med
portåpner, 90 mm sideplass) utnytter du
plassen i garasjen optimalt.
*
I
RANT
GA
IERUN
OL
G
*
I
RANT
GA
IS
har
ha
ar la
lagt
gt all vår
å erf
rfar
arring
in
ng og
g kn
no
oww-ho
how
w in
inn
n i en
n pro
rose
sess
se
sss, de
d r vi
vi utvvikklet
leet g6
g60
0 fr
fraa bu
unn
nen
e
av for
or å blil mar
a ke
kede
dets
ts beste
ts
esste
e gar
aras
asje
as
jepo
je
p rt
po
rt..
ÅR
02 Crawford leddport g60
*Detaljer om våre garantibestemmelser finner du på våre hjemmesider: www.crawfordgarasjeporter.no
Nye design
g60 finnes i 6 ulike designvarianter, alle
med overflatestrukturen Brilliant, eller
Woodgrain for de fleste modeller. Penere
porter skal du lete lenge etter. Nytt i år er
at vi også leverer den glatte overflaten Satin
på enkelte modeller.
Markedets høyeste sikkerhetsnivå
g60 setter en ny standard innen sikkerhet.
Strekkfjærer og skinner er innkapslet og
utilgjengelig. Fullstendig klemsikring i
leddene hindrer selv små barnefingre i å
komme i mellom og skades.
Enkel montering
Den gjennomtenkte konstruksjonen gjør
det mulig: g60 er enkel å montere både for
yrkesmontøren og hobbymontøren.
Crawford leddport g60 03
Alltid aktuell
g60 TREND
Leddport g60 Trend i Aluminiumsgrå, tilsvarende RAL 9006
Klassisk eller moderne design: g60 Trend er diskret,
men samtidig klar i sitt uttrykk. Med perfekt teknikk
signaliserer den fokus på estetikk og sikkerhet.
04 Crawford leddport g60
*Detaljer om våre garantibestemmelser finner du på våre hjemmesider: www.crawfordgarasjeporter.no
*
I
RANT
GA
ÅR
Garanti 10 år
Våre omfattende garantier på g60-serien
taler for seg: 10 års garanti mot
produksjonsfeil, også for selve portoverflaten, er enestående i markedet. Dette
er mulig kun takket være våre strenge
krav til materialkvalitet nøyaktighet i
bearbeidingen. Den solide og stabile
konstruksjonen garanterer lang produktlevetid. For detajlinformasjon: Se våre
Garantibestemmelser.
Crawford
produktfordel:
Bildet over viser: Leddport g60 Trend i hvit, tilsvarende RAL 9016
Enda flere muligheter!
Tre valgmuligheter på overflate: Brilliant (standard),
Woodgrain og Satin.
Nyhet! Nyhet: Nå også tilgjengelig i Satin overflate.
Crawford leddport g60 05
Særpreget stil
g60 STYLE
Leddport g60 STYLE i lys grå, tilsvarende RAL 7035
Fremhev din personlige stil: de store, glatte seksjonene
til g60 Style gir porten et flott og rent utseende. En
port med stil, som vil vekke oppmerksomhet.
Alle manuelle g60-porter er dessuten utstyrt med et
ergonomisk håndtak i tiltalende design som gjør at du
kan åpne og lukke porten uten å måtte bruke krefter.
06 Crawford leddport g60
*Detaljer om våre garantibestemmelser finner du på våre hjemmesider: www.crawfordgarasjeporter.no
*
I
RANT
GA
ÅR
Stillegående og lettmanøvrert
Tiden da garasjeporter var støyende er
definitivt over. g60 glir mykt opp og
ned på kulelagrede løpehjul. Heller ikke
når en Crawford-portåpner er installert
forstyrres nattesøvnen.
Crawford
produktfordel:
Bildet øverst viser: Leddport g60 Style Automatic i hvit, tilsvarende RAL 9016
Individuell stil
Ubegrenset kreativitet. Du kan foruten standardfargerne
hvit, brun, antrasittgrå og aluminiumshvit velge blant stort
sett hvilke farger som helst i RAL- og NCS-S farger (ikke
metallic og fluoriserende farger) hvilket gjør valgmulighetene nærmest ubegrenset. Som alle Crawfordporter levereres
g60 med ferdigbehandlet overflate.
Crawford leddport g60 07
RANT
GA
*
I
Eksklusiv og egenartet
g60 ELLIPSE
ÅR
Kun fra
Crawford!
Leddport g60 Ellipse Automatic, i hvit, tilsvarende RAL 9016
Alt annet enn vanlig: det er den mest passende beskrivelsen av
g60 i utførelsen Ellipse. Denne designvarianten finnes kun hos
Crawford og kun i g60-serien. Som navnet tilsier er de enkelte
portseksjonene dekorert med elegante symmetriske ellipser.
Dette gir porten et eksklusivt og særpreget utseende.
Stabil og robust
Samtlige modeller av den nye g60-serien leveres i 42 mm tykkelse. Mellomrommet mellom den
indre og den ytre stålplaten er fylt med et hardt isolerende skum. En limstreng sørger for at det er
brutt kuldebro mellom ytre og indre stålplate. Porten er dermed svært godt isolert. En annen stor
fordel er at vanndamp derfor ikke kondenserer på innsiden av portbladet, dermed øker portens
levetid. Når man sammenligner de mest vanlige portene på markedet i denne prisklassen, har
g60 definitivt fordelene på sin side.
08 Crawford leddport g60
*Detaljer om våre garantibestemmelser finner du på våre hjemmesider: www.crawfordgarasjeporter.no
RANT
GA
*
I
Eleganse over hele linjen
g60 E-DESIGN
ÅR
NYHET!
Leddport g60 E-Design Automatic i antrasittgrå, tilsvarende RAL 7016
Helt ny, vakker og tiltalende:
Gi din port en helt personlig karakter med g60 E-DESIGN.
Ellipse-parene på hver seksjon, kan du enten plassere på venstre eller
høyre side på portseksjonene, og gir et enestående uttrykk. „E“-en i
E-DESIGN står for ordet ellipse. Dette designet er det kun Crawford som
leverer, og i g60-serien. g60 E-DESIGN leveres kun i brilliantstruktur.
Crawford leddport g60 09
Eleganse over hele linjen
g60 LINE
Leddport g60 LINE automatikk i mosegrønn, tilsvarende RAL 6005
Overflatestrukturen i „Brillant“ mønste – spesielt
utviklet for g60 – virker ikke bare harmonisk, men
også særdeles elegant i utførelsen g60 Line. Og ønsker
du estetisk perfeksjon, kan du også få sidedøren til
garasjen i samme g60-design. I g60-standardfargene
eller lakkert i spesialfarge.
10 Crawford leddport g60
*Detaljer om våre garantibestemmelser finner du på våre hjemmesider: www.crawfordgarasjeporter.no
*
I
RANT
GA
ÅR
Perfekt konstruksjon
Alle portene i g60-serien har helgalvaniserte og overflatebehandlede
stålpaneler. I dobbeltvegget, og isolert
utførelse med KFK-fritt polyuretanskum mellom den indre og den
ytre stålplaten og 42 mm tykkelse.
Når du velger g60 velger du den aller
beste kvaliteten og lang levetid.
Crawford
produktfordel:
Bildet øverst viser: Leddport g60 Line Automatic i hvit, tilsvarende RAL 9016
Perfekt konstruksjon
Alle portene i g60-serien har helgalvaniserte og overflatebehandlede stålpaneler. I dobbeltvegget, og isolert
utførelse med KFK-fritt polyuretanskum mellom den
indre og den ytre stålplaten og 42 mm tykkelse.
Når du velger g60 velger du den aller beste kvaliteten
og lang levetid.
Crawford leddport g60 11
Klassik moderne
g60 CLASSIC
Leddport g60 Classic Automatic i Trafikkhvit, tilsvarende RAL 9016
Klassisk er hos Crawford ensbetydende med forbilledlig og
tidløs: dette kommer særlig godt til uttrykk i g60 Classic med
sine tradisjonelle speilfyllinger. En ekte designklassiker, tidløs,
moderne og alltid representativ.
12 Crawford leddport g60
*Detaljer om våre garantibestemmelser finner du på våre hjemmesider: www.crawfordgarasjeporter.no
*
I
RANT
GA
ÅR
God utnyttelse av plassen
g60 tar seg like godt ut i store
dobbeltgarasjer som i enkeltgarasjer.
Takket være den gjennomtenkte
konstruksjonen trenger porten kun
90 mm sideplass. I overkant av porten
behøves kun maksimalt 200 mm (med
torsjonsfjærer og normalbeslag) eller
kun 100 mm (med strekkfjærer og
lavløftbeslag). g60 egner seg derfor
også godt for mindre og trange
garasjer.
Crawford
produktfordel:
Bildet øverst viser: Leddport g60 Classic Automatic i Hvit Aluminium, tilsvarende RAL 9006
Førsteklasses service
Til å stole på: Crawford har lenge vært kjent for sitt
svært gode samarbeid med faghandelen. Kun der finner
du spesialistene som forstår håndverket sitt. Fra faglig
rådgivning i butikken til profesjonell montering og
kassering av den gamle garasjeporten - hos Crawford
forhandlerne er du i de aller beste hender.
Crawford leddport g60 13
Glatt som silke, sterk som stål
Overflate Satin
Nyhet!
g60 STYLE Satin Automatic hvit, tilsvarende RAL 9016
g60-porten er nå også tilgjenglig i slett Satin-overflate. Du kan velge
mellom modellene Style og Trend. g60 Satin leveres kun i automatisk
versjon. De nye satin-slette panelene kan fås i standardfargen hvit (tilsvarende RAL 9016) eller spesiallakkert i de fleste RAL- og NCS-S farger
(foruten pærleeffekt, metallic- og fluoriserende farger).
14 Crawford leddport g60
Større design og dimensjon
g60 MAX
g60 MAX
For ekstrabrede gara
sjeporter
Leddheisport g60 MAX STYLE automatikk i hvitt, tilsvarende RAL 9016 og lys eik 060
g60 MAX: den ideelle løsningen for store garasjer
Vår XXXL-port for portbredder opp til 6,5 meter og høyde
inntil 2,5 meter. Velg mellom modellene LINE, TREND og STYLE.
g60 MAX er tilgjengelig i de 4 standardfargene hvit, aluminiumshvit, antrasittgrå og mørk brun i triangelstucco overflate.
Som opsjon kan du velge woodgrain, lakkert eller med tredekor
i lys eller mørk eik. g60 MAX leveres kun med automatikk.
Se det unike med en g60 MAX.
g60 MAX er ikke tilgjengelig i Satin overflate.
Crawford leddport g60 15
Like mangfoldig som ditt liv:
Vår verden av farger og håndtak
Individuelle farger
Utover de 4 standardfargene-, og de 2 tredekoroverflatene, kan du
velge i nesten alle RAL- eller NCS-S farger for g60 (ikke metallic eller
fluoriserende farger). Som for alle våre porter, leveres g60 alltid med
ferdigbehandlet overflatefinish.
g60 SATIN leveres med trafikkhvit (RAL 9016) som standardfarge,
andre farger tilgjengelig som tilvalg.
Velg din farge og portoverflate:
Brilliant
Woodgrain
Satin
Mørk eik 070
Lys eik 060
Aluminiumshvit RAL 9006
Antrasittgrå RAL 7016
Trafikkhvit RAL 9016
Sepiabrun RAL 8014
Fargeavvik av trykktekniske årsaker kan forekomme
Det er hundretalls muligheter for å utforme din
garasjeport individuelt. Den nye g60 tilbyr alt du kan
ønske deg av en garasjeport! Utnytt mulighetene og
gi din nye port en helt personlig stil.
16 Crawford leddport g60
01
I din hule hånd
Med det nye ergonomisk utformede håndtaket har du alt i din hule
hånd – komfort, funksjonalitet og sikkerhet. Porten lar seg lekende
lett åpnes og lukkes. Som standard leverer Crawford håndtaket
i svart kunststoff. Kan også leveres i rustfritt stål,
messing eller sølvfarget aluminium.
Sikkerheten er allerede innebygd. Sylinderen er ekstra godt beskyttet
skjult i den avrundede låsekassen. Om ønskelig kan låsesylinderen
lett skiftes, f.eks til en vanlig oval ASSA-sylinder.
Utvendig håndtak med frikobling
Frikoblingen kobles til det utvendige håndtaket.
Ved behov: åpne låsen med nøkkelen og trekk i håndtaket.
Da kan porten åpnes manuelt.
Moderne utvendig håndtak i svart plast er standard for manuelle porter.
Svart
Overflate Woodgrain
En autentisk treport som aldri mer trenger å males. Leddporten
Edelstål
01
Forgyllet messing
Sølv
02
g60 Dekor Woodgrain, i lys eikdekor (1), finnes i 4 modeller: LINE,
TREND, STYLE & CLASSIC. g60 Dekor Woodgrain, i mørk eikdekor (2)
finnes i 3 modeller: LINE, TREND & STYLE. For modellene LINE, TREND
& STYLE finnes også woodgrain i hvit, brun, antrasittgrå, aluminiumshvit
eller spesiallakkert i andre RAL- eller NCS-S farger.
Crawford leddport g60 17
Enestående sikkerhet
Hos oss har sikkerhet høyeste prioritet. Crawfords garasjeporter
rteer
oppfyller alle EU-krav og er sertifisert av TÜV Product Service..
Sikkerhet for hele familien
Sikkerhetsnivået på g60-serien er i en klasse for seg. Skinner
og strekkfjærer er innkapslet, og en klemsikring i seksjonsskjøtene beskytter selv små barnefingre mot å komme i klem.
Automatisk sikring – portåpneren fra Crawford reagerer på
selv den minste hindring. Det gjør ikke lenger noe om barna
leker i garasjen. Den intelligente elektronikken registrerer den
minste hindring, og porten vil gå tilbake med en gang den
støter på noe.
18 Crawford leddport g60
Testet og sertifisert: Alle porter og
portåpnere fra Crawford er testet og
sertifisert av TÜV Product Service!
01
Ingen tap av
ved
jø
k rehøyde til
n
in
e
d
d
portbre
ed
3975 (g60 m
).
automatikk
Kun g60-serien:
Tildekte skinner [1] og innkapslede
vaiere [2]! Perfekt beskyttelse for
fingrene [3] – for store og små.
02
03
En annen fordel:
Tilkoblet en Crawfordportåpner,
vil den innebygde elektroniske
klemkraftføleren redusere risikoen for
ulykker ytterligere.
Crawford leddport g60 19
Best isolering
42 mm paneltykkelse
42 mm paneltykkelse
reduserer energikostnadene, samt garanterer
høy stabilitet og lang
livslengde for din port.
20 Crawford leddport g60
En sterk prestasjon
Det blir ikke spart på noe når vi lager g60portene. Minst av alt på materialet. Tykkelsen på seksjonene er hele 42 mm. Dette
gir svært stive og stabile seksjoner med
god motstandsevne bl.a. mot vind. Denne
stabiliteten gir porten svært høy slitestyrke
og lang produktlevetid.
Godt inneklima på kjøpet
Brutt kuldebro og høy isoleringsevne
beskytter mot kulde og varme under alle
forhold, og holder innetemperaturen stabil.
g60-serien har en varmeisolasjonsverdi
(U-verdi) fra 1,00 W/m²K for ferdig montert
port! Hvis du har oppvarmet garasje betyr
det spart energi. I kalde garasjer unngås
kondens på portens innside. Sammenliknet
med andre porter i denne klassen med
20 mm seksjonstykkelse er g60-serien
110% sterkere og har 80% bedre
isoleringsevne!
01
Solid konstruksjon
Knirkefri drift.
Enten den har strekkfjærer [1] (porter inntil 3 m bredde
og 2,5 m høyde) eller torsjonsfjærer, beveger g60 seg
svært lett og stille. De integrerte fjærbruddssikringene [2]
hindrer porten i å falle ned hvis en fjær skulle ryke.
02
Tett hele veien rundt.
g60-serien har solide tettelister både mot gulvet [3], i
taket [4] og på sidene [5]. Garasjen din holder seg tett og
tørr, og hindrer både vann, snø, støv og løv i å blåse inn.
04
06
05
Komfortabel.
Porten glir lett og stille takket være et stabilt skinnesystem
[6] og løpehjulene med kulelager. Selv i manuell utførelse
kan den åpnes og lukkes med et minimum av kraft.
03
Ventilasjon og hinderregistrering
Bunnpakningen beskytter mot vær og vind og
sørger for sirkulasjon av friskluft. g60 leveres
standard med åpen ventil, men denne kan
alternativt lukkes ved monteringen.
Crawford leddport g60 21
Allt på ett sted
Sidedør til din port
Passer perfekt til hverandre:
arkitektonisk harmoni oppnår du ved å sette inn en sidedør i samme
design som porten. I en av g60 standardfargene, eller spesiallakkert.
Sidedør
g60 TREND
22 Crawford leddport g60
Sidedør
g60 STYLE
Sidedør
g60 ELLIPSE
Sidedør
g60 LINE
Sidedør
g60 CLASSIC
01
01 | Frikobling
Til automatiske porter trenger en ikke et utvendig håndtak, da porten
manøvreres ved hjelp av fjernkontroll eller kodelås. Frikoblingen håndteres
fra portens innside. Om det ikke finnes noen annen inngang til garasjen
enn gjennom porten, kan enten frikobling kobles via håndtak [1] eller via
spesialsylinder [2].
02
02 | Spesialsylinder for utvendig frikobling
Frikoblingssystemet kobles sammen med en spesialsylinder.
Ved behov: lås opp spesialsylindern og trekk ut sylindern. Då åpnes
frikoblingssystemet og porten kan åpnes for hånd.
Vindu
Hvis du ønsker det, kan vi også utstyre din nye g60 port med
praktiske og tiltalende vinduer. Vinduer i porten er ideelt når det
ikke finnes noen andre lyskilder i garasjen. Motivvindu M1 - M4
leveres kun seksjonsvis (kun en av de to øverste seksjonene),
rammen lakkeres i tilsvarende farge som porten.
g60 MAX leveres ikke med vindu.
M1
M2
M3
M4
Dørvrider
Svart (Standard)
Innerhåndtak alltid svart
Edelstål
Forgyllet messing
Sølv
Crawford leddport g60 23
Bekvem og sikker
Portautomatikk i perfeksjon
It‘s a kind of Magic
Unn deg selv den komforten vår nye portautomatikk „Magic“ gir.
Under mottoet „raskere, bedre og sterkere“ representerer Magic
en realisering av mange innovasjoner, i form av komfort, ro, pålitelighet, design og kraft.
24 Crawford leddport g60
01
Universell
En Crawford portautomatikk kan du bruke alle våre portvarianter,
om det er en leddheisport, sidegående leddport
eller en vippeport. Meget enkel betjening med standard 4-kanals
mini-håndsender gir deg mulighet for å åpne garasjeporten, slå av/
på utelyset og betjene husalarmen. Dersom du ønsker å montere
selv, er installasjonen svært enkel. Motoren er delvis formontert
[01], du trenger bare å sette sammen skinnen [03] enkelt og greit.
02
Integrert sikkerhet
Pålitelige sikkerhetsfunksjoner beskytter deg og dine
eiendeler. Alle Crawford portåpnerne er utstyrt med en robust
tannrem [2]. Resulatet: portåpnere som er stillegående, olje- og
smørefrie og har stor løftekraft. En ytterligere innebygd sikkerhetsgaranti er at portåpneren holder porten låst når den er lukket. Det
er så godt som umulig for uvedkommende å åpne porten utenfra.
Og hva hvis strømmen skulle gå? Ingen grunn til panikk, da kan du
enkelt åpne porten både innenfra og utenfra hvis du har montert en
frikoblingslås.
Håndsenderne benytter 433 MHz med rullende kode.
Koden endres etter hver gangs bruk – ved normal bruk tar det
30 år før en kode benyttes på nytt. Over en milliard kodemuligheter
gir sikker beskyttelse mot såkalt ”code scanning”.
03
Automatisk hinderregistrering
Barn som leker i garasjen er heller ikke noe problem.
Ved registrering av det minste hinder, stanser den intelligente
elektronikken porten og kjører den tilbake igjen.
Crawford portautomatikk - overbeviser over hele linjen
HURTIG – Det er slutt på ventetiden. Med en hastighet på
210 mm/sek er portåpneren Magic blant de hurtigste portåpnerne,
selv en stor port åpnes eller lukkes på omtrent halve tiden.
SPARSOMMELIG – Til tross for den høye ytelsen er en Crawfordportåpner meget sparsommelig: Med en hvilestrøm på 2 watt
koster den deg kun en bagatell per år.
SIKKER – Økt sikkerhet for bedre beskyttelse. En
Crawfordportåpner beskytter eiendelene dine. Blant annet
ved hjelp av fjernkontrollen med 433 MHz rullende kode.
STILLEGÅENDE
NDE – Hysj: Du må virkelig anstrenge deg for å
overhodet ku
kunne
unne høre Crawford-portåpneren: Med eet lydnivå på
mindre enn 70
7 dB (A) er den svært stillegående.
STERK – Når en Crawford-portåpner ”viser muskler”, går selv
de tyngste porter lekende lett opp og igjen. Med inntil 1000 N
startkraft er den sterk som en bjørn.
Ny *
modell
*Tilgjengelig fra vår 2012
Crawford leddport g60 25
Ekte proffer:
Våre portautomatikk modeller
Nyhet!
26 Crawford leddport g60
Magic Door Control
Er min garasjeport åpen eller lukket? Eller kanskje den
står halvt åpen? Med Magic Door Control display (selges
separat som tilbehør) kan du lett avlese portstatus,
og om nødvendig, stenge den. Den benyttes som en
fjernkontroll - og du trenger ikke å streve med installasjonen, den er enkel å utføre.
Nyhet: nå også tilgjengelig i 2-kanals utgave, slik at
du kan styre to porter.
*Detaljer om våre garantibestemmelser finner du på våre hjemmesider: www.crawfordgarasjeporter.no
*
I
RANT
GA
ÅR
Magic 600
Så bekvemt
Magic 1000
Enda mer komfort
Magic 600 gir:
» Trekkraft: 600 N
» Maks bevegelseshastighet
uten belastning: 210 mm/sek
» Min. overkarmbehov: 40 mm
» Nettilkopling: 230 V, 50/60 Hz
» Automatisk hinderregistrering
» 5 års garanti
Magic 1000 gir i tillegg:
» Trekkraft 1000 N
» Delvis åpning funksjon
(for sidegående porter)
» Automatisk lukking ved
delvis åpning
» Justerbar mykstoppsfunksjon
All incusive:
» Eksklusivt design
» Informasjonsdisplay
» Rask og enkel montasje
» Kompakt og dreibart motorhode
» Robust konstruksjon med C skinne
» Vedlikeholdsfri tannreim
» Kulelagret kraftoverføring
» Hvilestrøm: kun 2 W
» Automatisk kraftinstilling i henhold til CEN
» Manuell kraftinstilling
» Automatisk hinderregistrering
» Justerbar mykstopp funksjon
» Myk start funksjon for sidegående leddport
» Justerbar automatisk lukking (kun med sikkerhetsutstyr)
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
» Justerbar belysningstid
» 3 digit display
» Kan tilkobles elektrolås
» 5 års garanti
Enkel justering av hastighetsovervåkning uten endebrytere
Homelink kompatibel
Telleverk
Bus-System forberedt (med tilleggskort)
Stålkonsoll for alle portmodeller
Integrert lampe: 230 V, 40 W med automatisk slukking
Frikopplingsmulighet fra innsiden, fra utsiden med
lås/vaieroverføring (tilvalg)
Terminal for tilkobling av veggbryter
Håndsender 4-kanals Mini 433 MHz rullerende koder
Micro håndsender, 2 kanaler, 433 MHz med
rullerende koder
Veggholder for mini håndsender
Crawford leddport g60 27
Helt fornøyd
Nyttig tilbehør til portautomatikk
01
02
Intelligent tilbehør
Crawford tilbyr et stort
utvalg av tilbehør for enda
høyere komfort og personlig
sikkerhet. Også for helt
spesielle og tilsynelatende
uløselige behov, har vi
mange intelligente løsninger.
28 Crawford leddport g60
03
Gode forbindelser
Nøkkelbryter er løsningen hvis du har glemt
fjernkontrollen [01]. For utenpåliggende
eller skjult montasje. Med et kodelås åpner
du porten uten nøkkel med din personlige
tallkode [02]. Om ønskelig trådløs, så
slipper du å trekke kabel. Fingerskanner
[04] er en high-tech tilgangskontroll! Porten godkjennes av skannede fingeravtrykk,
og åpner. Enkelt, praktisk og så sikkert som
det kan bli.
04
Pass opp!
Fotoceller [03] hindrer at porten lukker seg
dersom strålen brytes av en person eller
gjenstand. Sikkerhetskontaktlist med innebygget optoelektrisk sensor stanser porten
og kjører den opp igjen ved registrering
av det minste hinder. (Markedsføres ikke i
Norge av klimatiske årsaker.)
05
06
Garantert spenning
Har du en garasje uten strøm? Dette kan
løses med vår Accu Plus motor [05] med
strømtilførsel fra et kraftig batteri. Som
tilbehør kan vi tilby et praktisk solcellepanel
[06] for enkel opplading av batteriet.
07
09
En EVOlusjon i gringautomatikk
Med EVO [07] bringer Crawford, som et
forbilde innen teknikk og design, en ny
standard til markedet for grindautomatikk.
Våre tre nye modeller er både sterke og
myke på samme tid: Vår nye modell „EVO
2000“ kan også håndtere grinder med en
maksvekt på opptil 2000 kg. Den variable
hastighetsreguleringen sikrer
en rolig og bekvem gange.
10
Praktisk …
… og alltid på rett plass: bilsenderen [09]
for sigarettenneren og håndsender med
veggholder [10].
Nyhet!
08
Crawford leddport g60 29
Størrelser. Monteringsmål. Utstyr
Portteknikk i detalj
Tilpasningsdyktig
g60 kan tilpasses garasjemålene, husets
arkitektur og selvfølgelig dine ønsker.
Det er da viktig å avklare noen punkter på
forhånd: Hvor viktig er f.eks. portens
utseende?
Hvilke farger passer best til fasaden?
Hva er de nøyaktige monteringsmålene?
Ville vinduer være en god idé for å slippe
inn dagslys? Ønsker du komfort i form av en
automatisk port?
På de følgende sidene finner du alle aspekter
du bør vurdere. En Crawford-fagmann
hjelper deg gjerne!
F
S
H
Fri kjørebredde
B
C
C
B = Bredde, H = Høyde, C = Sideplass, S = Overhøyde, F = Romdybde
Monteringsmål (mm)
C
S manuell
F* manuell
S med portåpner
Strekkfjærer
80
150
H + 700
150
Strekkfjærer (lavløftbeslag)
120
100
H + 750
120
Torsionsfjærer
80
200
H + 700
200
Torsionsfjærer (lavløftbeslag)
80
100
H + 800
120
F* med portåpner
H <_ 2375 = 3505
H >_ 2500 = 4593
H <_ 2250 = 3505
H <_ 2375 = 3505
H >_ 2500 = 4593
H <_ 2375 = 3505
H>
_ 2500 = 4593
* Når H = -1 900 mm, så er F-målet alltid pluss 100 mm
Tilpass g60-porten så den
passer best til huset ditt!
Vinduene M1 - M4 har samme oppdeling
som speilfyllingene på g60 Classic
M1
M2
30 Crawford leddport g60
M3
M4
Motivvinduene M1-M4, kan kun leveres sektionsvis
i en av de to øverste seksjonene, vindusrammen er
lakkert i tilsvarende farge som porten.
Tekniske detaljer for g60
Utførelse
Overflater
Selvbærende stålpaneler i sandwichkonstruksjon, Paneltykkelse og U-verdi opp til 5 m portbredde: 42 mm / 1,00 W/m2K
Galvaniserte portblad i seks varianter (Line, Style, Classic, Trend, Ellipse & E-Design)
Farger
Standardfarge hvit (tilsvarende RAL 9016), aluminiumshvit (tilsvarende RAL 9006), antrasitt grå (tilsvarende RAL 7016) og brun (tilsvarende RAL 8014),
eller en RAL- resp. NCS S-farge etter eget ønske
Lås
Portåpner
Tilbehør / spesialutstyr
Garanti
Isolering
Balansering
På den ene siden
Kan ettermonteres når som helst (Crawford MAGIC) med tilbehør
Matchende sidedører, fire motivvindu, lavløftbeslag m.m.
10 år fabrikkgaranti mot produksjonsfeil på alle portdeler
Freonfritt polyuretanskum
Strekk- eller torsjonsfjærer
Størrelser
Høyde
3000*
2800*
2650*
2500*
2375*
2250
2125
2000
1900
Bredde
2250
2375
2500
2625
2750
3000
3250
Torsjonsfjærer standard
Strekkfjærer standard, som tilvalg:
(tilvalg: lavløft)
torsjonsfjærer i utførelse standard- eller lavløftbeslag
Porthøyder i faste seksjonssteg. Portbredde i seksjonssteg á 25 mm. Samtlige mål i mm.
g60 MAX
3500
3750
4000
4250
Torsjonsfjærer
lavløftbeslag
4500
4750
5000
5500
6000
6500
g60 Max – Torsjonsfjærer
standard (tilgjengelig i modellene
LINE, TREND og STYLE)
g60 med brilliantstruktur eller woodgrain overflate med portåpner
3000
2800
2650
2500
2375
2250
2125
2000
1900
Bredde
2000
2250
Magic 600
Totallengde: 3505 mm
Slaglengde: 2890 mm
2500
2750
3000
Magic 600 lang
Totallengde: 4593 mm
Slaglengde: 3978 mm
3250
Renoveringsstørrelser g60 - g60 LINE, g60 TREND, g60 STYLE, g60 CLASSIC, g60 ELLIPSE
Høyde
2205
2080
1955
Bredde
•
•
•
3500
3750
Magic 1000
Totallengde: 3505 mm
Slaglengde: 2890 mm
4000
4250
4500
4750
Magic 1000 lang
Totallengde: 4593 mm
Slaglengde: 3978 mm
5000
Kan også måltilpasses opp til 3000 mm bredde, i steg á 25 mm.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1800 – 2500
Den øverste seksjonen tilpasses
g60 SATIN med portåpner
3000
2800
2650
2500
2375
2250
2125
2000
1900
Bredde
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
3750
4000
4250
4500
4750
5000
g60 MAX med portåpner
2500
2375
2250
2125
2000
Bredde
5500
Magic 600
Totallengde: 3505 mm, Slaglengde: 2890 mm
6000
Magic 1000
Totallengde: 3505 mm, Slaglengde: 2890 mm
6500
Magic 1000 lang
Totallengde: 4593 mm, Slaglengde: 3978 mm
Crawford leddport g60 31
Størrelser. Monteringsmål. Utstyr
Portteknikk i detalj
Antall seksjoner og speilfyllinger – g60 Classic
Seksjonshøyde (H)
Min. 458 mm
Maks. 583 mm
Fri kjørebredde
(DW)
Antall
speilfyllinger
Avstand speil –
seksjonsytterkant (J)
Avstand mellom
speilfyllingene (S)
Speilfyllingenes
høyde (X)
Speilfyllingenes
bredde (G)
Avstand til
seksjonsunderkant (C)
1800 - 2399
2400 - 3099
3100 - 3649
3650 - 4249
4250 - 5000
3
4
5
6
7
Min. 71 mm
Max. 231 mm
Min. 100 mm
Max. 200 mm
310 mm
500 mm
Min. 91 mm
Max. 151 mm
Seksjonsbredde = fri kjørebredde + 42,5 mm
Fri kjørebredde
Med odde antall speil vil
håndtaket ikke bli plassert i midten
Antall seksjoner og ellipser - g60 Ellipse
Åpnings-bredde
(DW)
Seksjonshøyde (H)
1800 - 2199
2200 - 2599
2600 - 2999
3000 - 3399
3400 - 3799
3800 - 4199
4200 - 4599
4600 - 5000
Min. 458 mm
Max. 583 mm
til seksjonAntall ellipser (M) Avstand
sytterkant (J)
5
6
7
8
9
10
11
12
Min. 121 mm
Max. 321 mm
Ellipse-avstand (S)
Ellipse høyde (X)
Ellipse bredde (G)
Avstand til seksjonsunderkant (C)
400 mm
300 mm
33 mm
Min. 113 mm
Max. 156 mm
Mål Ellipse
Mål E-Design
Seksjonsbredde = fri kjørebredde + 42,5 mm
Fri kjørebredde (DW)
Fri kjørebredde (DW)
B
B
S x (M-1)
Ellipse par valgritt
høyre- eller
venstrejustert
0,8
Seksjonsbredde = fri kjørebredde + 42,5 mm
Med odde antall ellipser vil
håndtaket ikke bli plassert i midten
Antall seksjoner og dekor-riller – g60 Line
Seksjonshøyde (H)
Mini. 458 mm
Maks. 583 mm
Antall riller
Område med riller (X)
Rilleavstand (Y)
Rillebredde (Z)
Avstand til seksjonsunderkant (C)
6
300 mm
58 mm
9 mm
Mini. 113 mm
Maxi. 146 mm
Bilde g60 Style
Bilde g60 Trend
Glatte paneler uten riller, for antall seksjoner og seksjonshøyde, se tabell side 33
Dekor-rille midt i seksjonen. For antall seksjoner og seksjonshøyde, se
tabell side 33.
32 Crawford leddport g60
Antall seksjoner/bestillingshøyde/portåpning (portåpning = maks. åpningshøyde)
Bestillingshøyde (mm)
•
Seksjonshøyde
(mm)
483
545
514
483
458
545
545•
514
514•
483
483•
458
Antall seksjoner
3000
2800
2650
2500
2375
2250
2200
2125
2080
2000
1955
1900
Topp seksjonen er høydetilpasset
6
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
Portåpning (mm) =
karmhøyde /maks. kjørehøyde
2965
2795
2639
2483
2358
2250
2200
2125
2080
2000
1955
1900
Opphengspunkt bak =
innbyggingsdybde
3615
3445
3289
3113
3008
2900
2900
2775
2775
2650
2650
2550
Monteringsmål for alu-sidedører som åpnes innover eller utover. Normalprofil.
Bestillingsmål i mm
Fri gjennomgangsåpning
fra overterskel
(dør åpnet 90°)
Yttermål dørramme
Montering bak ...
Montering bak ...
Montering i...
.. åpningen med åpning
innover.
Minste - største åpning
Ferdigmål.
... åpningen med
åpning utover. Minste
- største åpning
ferdigmål.
... åpningen med
åpning utover eller
innover. Minste åpning
råbygg.
Norm
Bredde x Høyde
Bredde x Høyde
Bredde x Høyde
Bredde x Høyde
Bredde x Høyde
Bredde x Høyde
T2
T3
T4
T5
T6
1000 x 2000
875 x 2125
875 x 2000
1000 x 2125
1000 x 2250
1136 x 2068
1011 x 2193
1011 x 2068
1136 x 2193
1136 x 2318
941 x 1980
816 x 2105
816 x 1980
941 x 2105
941 x 2230
1000 - 1126 x 2000 - 2063
875 - 1006 x 2125 - 2188
875 - 1006 x 2000 - 2063
1000 - 1126 x 2125 - 2188
1000 - 1126 x 2250 - 2313
1046 - 1126 x 2023 - 2063
921 - 1006 x 2148 - 2188
921 - 1006 x 2023 - 2063
1046 - 1126 x 2148 - 2188
1046 - 1126 x 2273 - 2313
1156 x 2078
1031 x 2203
1031 x 2078
1156 x 2203
1156 x 2328
Max rammestørrelse for spesialstørrelser: 1250 x 2500. Ved bestilling av spesialstørrelser, oppgi lysmål eller ramme yttermål.
Sidedører g60 Normalprofil
Ytre karmmål bredde x høyde i mm
for Line, Style, Trend
850 - 1250 x 2000 - 2500
for Classic, Ellipse
850 - 1250 x 2000 - 2360
g60-dører i standardfager og, som tilvalg, i spesialfarger
Alu-sidedører normalprofil
Fri gjennomgangsåpning
i mm (dør åpnet 90°)
Bestillingsmål
= yttermål
ramme (RAM)
Bredde x høyde
i mm
Montering bak åpningen
minste og største innvendige ferdigmål i mm
med åpning innover
Montering i
åpningen
med åpning utover
Ferdigmål i in mm
Bredde
RAM:
Høyde
-195
Bredde
-88
Høyde
Bredde
Høyde
fra
til
fra
til
fra
til
fra
til
Bredde
Høyde
-20
-136
-10
-68
-20
-90
-10
-45
+20
+10
Monteringsalternativer for Euro- og AluFrame sidedører
Montering bak åpningen
Montering i åpningen
Montering bak åpningen
19
Utsparingsmål
Utside
Ytre karmmål
Fri høyde
Ytre karmmål
Utside
Lysåpningshøyde
Ytre karmmål
Gjennomgangsbredde
Utsparingsmål
Utside
Utsparringsmål
68
68
Ferdig overkant
Lysåpningsbredde
Ferdig overkant
Thermisk skilt profil
Ytre karmmål
Ytre karmmål
68
68
52
Montering i åpningen
Utside
Crawford leddport g60 33
Port og miljø
Portteknikk i minste detalj
Vind, vann og varmeisolering
for leddport g60
Produksjonslinjen for produksjon av g60 leddport foregår på et av de mest moderne
og mest automatiserte produksjonsanlegg i Europa. En kontinuerlig produksjonsprosess
sørger for en konstant høy kvalitet av alle portkomponenter. Med en paneltykkelse på
42 mm, skumisolert og bakt, får porten eksepsjonelt gode varmeegenskaper og stabilitet.
En nordisk garasjeport for nordisk klima.
Lufttetthet, EN 12426
Line, Trend
Classic, Ellipse, Style
Klasse 1
Klasse 2
Vanntetthet, EN 12425
Med håndtak
Uten håndtak
Klasse 0
Klasse 2
Vindlast, EN 12424
Åpnigsbredde
Vindu
Line, Style,
Trend
Classic,
Ellipse
1800-3000
1800-3000
3001-5000
3001-5000
Nei
Ja
Nei
Ja
Klasse 4
Klasse 2
Klasse 2
Klasse 2
Klasse 2
Klasse 2
Klasse 2
Klasse 2
Varmeisolering/U-verdi (W/M²K), uten vindu, EN 12428
Høyde
3000
2650
2125
Bredde
1,23
1,24
1,27
1800
1,18
1,19
1,23
2100
1,13
1,14
1,18
2500
1,08
1,09
1,14
3001
1,05
1,06
1,11
3500
1,06
4700
1,31
1,34
1,36
1,41
1950
1,21
1,23
1,26
1,31
2750
1,18
1,20
1,23
1,27
3001
1,15
1,18
1,21
1,25
3500
1,17
1,22
4600
Varmeisolering/U-verdi (W/M²K), med vindu, EN 12428
Høyde
3000
2650
2500
2125
Bredde
34 Crawford leddport g60
1,30
1,38
1,40
1,45
1800
jekken
rt s
!
o
p
Gjø
r garas
je
Bytt port og spar energi
Renovering, enkelt og greit
» Er dine eiendeler godt nok beskyttet?
» Er din port en fryd for øye?
» Ønsker du en garasjeport som hjelper deg å
redusere strømkostnadene?
» Er din port enkel å håndtere?
Design, sikkerhet, komfort og funksjon!
En ny Crawford port til din garasje beskytter dine
verdier, oppgraderer eiendomens uttrykk og tilbyr
en hel rekke fordeler som du ikke bør gå glipp av.
Crawford leddport g60 35
Crawford: Forbilde i teknikk og design.
Noe for enhver smak –
garasjeporter fra Crawford :
Leddheisport Euro
Selvbærende kraftig stålkonstruksjon eller aluminiumramme konstruksjon, millimetertilpasset for maksimal
plassutnyttelse, stort utvalg i
design og farger, eget design
er også mulig. Leveres også
med innbruddssikring i WK2standard.
Sidegående port Top
Selvbærende stålkonstruksjon
eller aluminiumsrammekonstruksjon, ingen reduksjon
av fri kjørehøyde og -bredde,
ingen reduksjon av plassen
foran eller bak porten, stort
overflatesortiment, eget design mulig.
Vippeporter
Enkle å montere, klare til
montering, med eller uten
takskinner, med fallsikring og
fjærbruddsikring.
Industriporter
Suverene løsninger for industrien. Robuste, funksjonelle
og pene. Leveres i en rekke
utførelser: med/uten vindu,
med delvis eller hel glassfylling, varmeisolerende og i
nesten alle størrelser. Kontakt
Crawford industriporter
på telefon 22 65 54 50
for mer informasjon.
Besøk oss eller ring oss, vi står mer enn gjerne til tjeneste.
Crawford Entrematic · Radiatorvägen 11 · SE 702 27 Örebro · Sverige · Tlf.: 22 65 30 00 · Faks: 22 65 30 15
E-post: [email protected] · www.crawfordgarasjeporter.no
NSE-g60/03/12
Reservasjon for endringer · Fargavvik av
trykktekniske årsaker kan forekomme.