Transcript Leddport type SW

Industrileddporter
AV S TÅ L O G A L U M I N I U M
OVERBEVISENDE I FUNKSJON,
OG DESIGN
TEKNIKK
mal
d mini
e
m
r
ø
ngd
NY: Ga rskelhøyde
te
Miljø-produktdeklarasjon (EPD) for industri-leddporter bekreftet av ift Rosenheim.
Industriporter konfiguratør
www.teckentrup.no
VI
ÅPNER
ALLE
DØRER
OG
PORTER
FOR
FREMSKRITTET
For moderne fasadearkitektur
EN
UTTRYKKSFULL
P O R T,
2
DITT
ANSIKT
U TA D
Hele sortimentet
STORT
UTVALG
Leddport
Type SW
Teckentrup leddporter – den riktige
Dobbeltvegget port
Med de forskjellige porttypene SW,
løsningen for ethvert behov.
SW 80, SL, SLX og SLW og de mange
av stål.
utstyrsvariantene tilpasser Teckentrup
leddporter seg til alle krav. I tillegg til
den plassbesparende vertikale portføringen utmerker leddportsystemet
seg med et lydsvakt løp, en robust
Leddport
Type SW 80
anter. Attraktive vinduer, integrerte
Superisolerende energi-
gangdører og sidedører oppfyller alle
besparende port av stål
individuelle krav.
overflate og mangfoldige designvari-
for optimal beskyttelse
mot kulde og varme.
Leddport
Type SL
utvalg av de mest moderne motor-
Vindusport med aluminium-
og styringssystemer.
For alle porttypene har du et
rammeprofil.
INNHOLDSFORTEGNELSE
Leddport
Type SLX
Spesialvindusport med
aluminium-rammeprofil
og vinduselementer
uten sprosser.
Leddport
Type SLW
Kombiporten av
stål/aluminium.
3
Teckentrup kvalitetsporter
For alle krav
Innovative spesialløsninger
Planlagt etter mål
Spesialprogram for arkitekter
Stort designutvalg
Leddport type SW
Leddport type SW 80
Leddport type SL
Leddport type SLX
Leddport type SLW
Leddporter for brannvesenet
Transparente løsninger
Gangdør med lav terskel
Sidedør med samme utseende
Oversikt over sikkerhetsdetaljer
Intelligente monteringsfordeler
Rask idriftsettelse
Mangfoldige betjeningssystemer
Styringssystemer av høy kvalitet
Komfortabel betjening
Porttyper og tekniske data
Alt fra samme leverandør
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
Side
4
6
9
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
31
32
34
36
38
40
42
44
46
Teckentrup kvalitetsporter
TRYGT
KONSTRUERT
Fremtidsrettede nyutviklinger og
stadige forbedringer av eksisterende systemer er en selvfølge hos
Teckentrup.
Med innovative løsninger og
kreativ teknikk er vi stadig vekk
med på å vise vei når det gjelder
produksjon av dører og porter.
Fremragende eksempler på dette
er problemområdene brannvern,
røykvern, støyvern, sikkerhet og
varmeisolering.
Førsteklasses materialer, nøyaktig
bearbeidelse og en permanent
kvalitetssikring iht. DIN ISO 9001
garanterer perfekt sikkerhet,
pålitelighet og lang levetid. Det
gjør alle Teckentrup-produktene
til en investering som lønner seg.
Teckentrup leddporter oppfyller
sikkerhetskravene i de gjeldende
europeiske standardene.
Teckentrup leddport oppfyller alle
sikkerhetskrav og bestemmelser i
EN 13241-1
l
Mekaniske aspekter
ll
Brukssikkerhet
l
Varmeisolering
l
Lydisolering
l
Tetthet
l
Vindlast
Mer informasjon se side 44-45
4
ESTETISKE,
MONTERINGSVENNLIGE,
I N N O VAT I V E
Stort designutvalg
Her kan planleggere bare velge og
vrake. Moderne overflater, f.eks. den
pregnante strukturen "mikroprofilert",
mange forskjellige farger, forskjellige
tredekorer samt attraktive vinduer
gjør at det nesten ikke finnes grenser
for hvilke muligheter du har til å
utforme din port.
Enestående monteringsfordeler
Intelligent produktoptimering gjør
monteringen av portene våre
enklere og raskere, uten at du må
gi avkall på velprøvd kvalitet.
Mange prefabrikkerte komponenter
minimerer monteringstiden,
unngår feil og øker lønnsomheten.
Komfortabel betjening
De mest moderne motor- og styringssystemer er optimalt tilpasset
hverandre og kan enkelt monteres
og programmeres. Porter som
åpnes manuelt, er fra fabrikken
forberedt for bruk av elektriske
motorer som uten problemer kan
monteres på etterskudd.
Innovasjoner
Med kreative ideer utvikler
Tecken-trup stadig nye produkter,
f.eks. SLX-portene som består bare
av vinduer, eller energibesparende
konstruksjoner som den superisolerende energibesparende porten
SW 80.
Miljø-produkt deklarasjon (EPD)
Teckentrup industri-leddporter er miljøbevisste
og dermed et sikkert planleggingsgrunnlag
for vedvarende bygging.
5
F.eks. mikroprofilert, galvanisert
Uansett hvilke krav som stilles
A L LT I D
EN
OPTIMAL
LØSNING
Teckentrup leddporter finnes i et stort
utvalg for alle industrielle formål, i forskjellige konstruksjonskombinasjoner og
utstyrsvarianter. Alt etter hvilke individuelle krav som stilles garanterer alle
varianter følgende, uansett om det dreier
seg om oppvarmede eller uoppvarmede
haller:
• Ekstrem robusthet
• Pålitelige funksjoner og lydsvakt løp
• Trygg bruk som oppfyller gjeldende
sikkerhetskrav
• Designorienterte overflater og
optimale lysløsninger
Leddport SL med fast kappe.
Leddport SW med lysbånd på området lasteteknikk.
6
FOR
INDSTRI,
NÆRINGSLIV
OG LANDBRUK
Leddporten SL med isolasjonsplater.
Leddporten SLW.
Leddporten SW tilpasset fasadens fargekonsept.
Leddporten SL med gangdør som innkjøring til et
fotballstadion.
Leddporten SL i et vaskeanlegg.
7
Ingen grenser
FUNKSJONELLE
PÅ
ALLE
OMRÅDER
Høyeste stabilitet
Portsystemene er så robuste at
de kan brukes på alle områder.
Også i haller som brukes til landbruk og i multifunksjonshaller
sikrer Teckentrup leddporter
at tungt utstyr og kjøretøyer
kan kjøre inn og ut. Den fleksible
konstruksjonen gjør at portene
kan tilpasses hallen og
omgivelsene.
Leddporten SW "uten pynterille" som port til et vinlager.
Leddporten SLW, fargemessig tilpasset bedriftens visuelle preg.
Leddporten SW med lysbånd, varianten "Golden Oak".
Leddporten SW med skrå bunnseksjon.
8
Innovative spesialløsninger
FLEKSIBLE
OG
INTELLIGENTE
Motorsystem uten fjær – spesielt
viktig når porten åpnes og lukkes
mye
Når du trenger spesielt store portanlegg eller forventer at porten blir
åpnet og lukket veldig ofte, anbefaler
vi motorsystemer uten fjær. Da er det
utvalgte Teckentrup tautromler tilpasset
til portvekten som sammen med kraftige motorer sørger for at porten går
trygt og trenger lite vedlikehold. Når
man gir avkall på torsjonsfjær, slipper
man ikke bare det omfattende monteringsarbeidet, men også etterspenning
eller dyr utskifting av fjær.
Monteringsvennlige beslag
– nå enda raskere og enklere.
Et eksempel på gjennomtenkte
tekniske løsninger er f.eks. også
monteringssettet for lav overkarm
(beslag NSH, NSD) og for underliggende fjæraksling (HLU, HLDU, VLU).
Ved disse beslagene leveres det som
standard et galvanisert bærerør som
er tilpasset portstørrelsen. Ved hjelp
av spesialklammer danner dette
røret en hurtigforbindelse til fjærakslingen. I tillegg er det forhåndsmontert konsoller som forbindes
med løpeskinnene.
Fjæraksling forbundet med det galvaniserte
bærerøret via spesialklammer.
9
Planlagt etter mål
BESLAGTYPER
FOR
ENHVER
HALL
Hvis hallen har ekstrem høyde eller
hvis driften i hallen foran porten
ikke må forstyrres, tilpasses portføringen til de aktuelle forholdene.
F.eks. kan kranbaner omgås ved å
legge løpeskinnene høyere og ved
å legge dem i en 90 graders vinkel.
For Teckentrup leddporter kan du
velge mellom mange varianter av
beslag.
Leddport SLW, lavkarm-beslag med bakenforliggende fjæraksling, fra 270 mm overkarm, med
svært lavt plassbehov på sidene.
Minimal overkarm
Standard: fra 400 mm, lav overkarm: fra 270 mm
N: Standardbeslag
ND: Standardbeslag med takfølge
(maks. 30°)
NSH: Lavkarm-beslag med bakenforliggende fjæraksling
NSD: Lavkarm-beslag med takfølge
(maks. 20°)
HL: Løpeskinnebeslag som er lagt
høyere
HLU: Løpeskinnebeslag som er lagt
høyere med underliggende torsjonsaksling
HLD: Løpeskinnebeslag som er lagt
høyere med takfølge (maks. 30°)
HLDU: Løpeskinnebeslag som er lagt
høyere med takfølge (maks. 30°) og
underliggende torsjonsfjæraksling.
VL: Vertikalbeslag
VLU: Vertikalbeslag med underliggende
torsjonsfjæraksling
10
I N D I V I D U E LT
TILPASSET
11
Planlegge raskt og sikkert
MED
VÅRT
SPESIALPROGRAM
Nå online,
Industriporter konfiguratør
enda raskere
og enklere
www.teckentrup.no
Teckentrup støtter planleggere og
FOR
ARKITEKTER
Den gjør det mulig å designe og
Det konfigurerte portanlegget kan
utforme alle spesifikke byggmessige
sendes direkte til Teckentrup som en
krav virtuelt. Klikk for klikk defineres
forespørsel. Du vil med én gang få et
den riktige leddporten – størrelse,
tilbud fra en forhandler i nærheten.
utseende, beslag, styring, motor.
arkitekter med et omfattende serviceprogram. Tekniske data, tegninger
Konfiguratoren gir en detaljert ytels-
og anbudstekster står til disposisjon
esbeskrivelse inklusive visualisering
online for nedlasting, men også i
og gjennomfører automatisk en val-
papirversjon. Den nye Teckentrup
ideringskontroll for å utelukke feil.
industriportkonfiguratoren er enestående og enda raskere.
12
T E K N I S K E D ATA ,
TEKNISKE TEGNINGER,
YTELSESBESKRIVELSER
Planleggingshjelp
For den detaljerte planleggingen
stiller Teckentrup spesielle
monteringsdata for leddporter
til disposisjon.
Planleggingsperm
med alle data og fakta for hele
Teckentrup produktprogrammet.
Oversikt over servicen vi yter:
l Hjelp med prosjektplanleggingen
l Rådgivning ved teknisk krevende
løsninger, også på stedet
l Solid knowhow om lover og regler
l Hjelp med oppmåling og
ytelsesbeskrivelser
l Rask og pålitelig ordrebehandling
l Høy fleksibilitet ved produksjon
og levering
13
l Fagkyndig montering
l Kontroll og vedlikehold
Stort designutvalg
MANGE FORSKJELLIGE
O V E R F L AT E R
Portens utseende er en viktig del av det
inntrykket en bygning gjør. Den kan også
formidle bedriftens logo på en ypperlig
måte. Med det brede spekteret av grafiske elementer, overflater og farger kan
planleggere og arkitekter velge og vrake
uten å legge bånd på kreativiteten. Her
kan de virkelig realisere sin individuelle
stil!
Standardutstyr –
Spesialutstyr –
Representativt utseende
Med enda flere designmuligheter
"Pynterille"
galvanisert, "stucco"
"Pynterille"
galvanisert, "mikroprofilert"
"Pyntetrille i midten"
„woodgrain“
„glatt“
To moderne preg, "pynterille" og
"uten pynterille", med galvaniserte
elementer med transparent
„Tredekor“
beskyttelsesfilm som gir en
optimal beskyttelse mot korrosjon.
Golden
Oak
Uten "pynterille"
galvanisert, "mikroprofilert"
14
Mørk ek
Mahagoni
Winchester
ROM
FOR
INDIVIDUELL
UTFORMING
Utvalgte farger til fordelaktige priser
Farger uten grenser
Det store spekteret av farger gir deg
(til type SW)
mange forskjellige muligheter. Her kan
Ildrød RAL 3000
planleggere realisere imponerende
fasader uten kompromisser. Når fargen
Koboltblå RAL 6005
på porten passer til fargene firmaet
Mørk grønn RAL 6009
leddporter seg harmonisk inn i helheten.
profilerer seg med, føyer Teckentrups
Antrasittgrå RAL 7016
Sepiabrun RAL 8014
Alternativ:
Alle RAL- og NCS-fargetoner.
Gråhvit RAL 9002
Hvit aluminium RAL 9006
Grå aluminium RAL 9007
Grå aluminium RAL 9016
Alle bilder av farger kan avvike fra originalen.
Spør din forhandler.
15
Leddport type SW –
den dobbeltveggede porten
•
•
•
AV S TÅ L L A M E L L E R , 4 0 M M T Y K K
D O B B E LT V E G G E T, M E D P U - S K U M
KAN FÅS MED VINDU
Lag på lag gir
lengre levetid
40 mm
Solid PU-skum
Varmeisolerende
Høyfast PU-hardskum
Adhesjonsprimer
"Uten pynterille"
Overflate:
Galvanisert foredling
• Utvendig mikroprofilert, inn-
Høyfast stål
vendig stucco-mønster, med
Galvanisert foredling
galvanisering som gir optimal
Sluttbelegg
beskyttelse mot korrosjon.
• Standard med transparent
beskyttende film. Kan også fås
grunnlakkert på begge sider i
mange standardfarger eller
andre fargetoner iht. RAL eller
NCS, se side 15.
Flere egenskaper se side 44/45.
Leddport SW med vinduer.
Optikpynterille"
Sicke
"med
16
…
HOLDER
VARMEN
I
HALLEN
Mikroprofilering –
eksklusiv design
Den spesielle, slitesterke overflatestrukturen med smale ribber er
utrolig robust og gir planleggerne
muligheten til å skape noe helt nytt.
Leddporten SW, "pynterille" mikroprofilert, galvanisert.
Leddporten SW, fargemessig tilpasset til fasaden.
17
Türen·Tore·Zargen
Leddporten SW 80 –
den energibesparende porten
•
•
•
AV S TÅ L L A M E L L E R , 8 0 M M T Y K K
D O B B E LT V E G G E T, M E D P U - S K U M
KAN FÅS MED VINDUER
lert og
o
s
i
a
r
b
Ekstra
ikker
storms
• Sparer energi – senker kostnadene
• Mer enn 50 % bedre varmeisolering
• UD-verdi = 0,58 W/m2K
• Stormsikker motstand mot høy vindlast inntil
klasse 4 (= 144 km/t)
80 mm
Superisolerende PU-skum
Overflate:
• Utvendig uten pynterille og mikroprofi
lert, innvendig vannrette linjer og stuccomønster.
• Alternativ: Vannrette linjer og stucco"Uten pynterille",
mikroprofilert
mønster inn- og utvendig.
• Som standard i gråhvitt (ligner på RAL
9002), kan også fås i alle RAL-farger.
Termisk skille
Flere egenskaper se side 44/45.
Superisolerende
3-doble vinduer
termisk atskilt
aluminium-ramme
"Vannrette linjer",
stucco
18
Superisolerende
3-doble vinduer
dekorativ rektangulær
sandwichramme.
Ekstremt bra isolert – termisk skille
H O L D E R T E M P E R AT U R E N I H A L L E N K O N S TA N T –
IDEELL OGSÅ FOR OMRÅDER MED MYE VIND
Dobbel tetning
Teckentrups superisolerte leddporter
SW 80 egner seg spesielt for kjølelagre og lagerhaller til matvareindustrien. Her er energibehovet for en
konstant halltemperatur spesielt høyt.
De dobbeltveggede, 80 mm tykke
stålpanelene med termisk skille og
tetninger som går helt rundt og som
Tetning overkarm
Lukker porten langs hele overkarmens
bredde, tetter og isolerer.
er beskyttet mot råte, har den ekstremt lave UD-verdien 0,58 W/m2K.
Kulde- eller varmetap minimeres,
energikostnadene senkes merkbart.
Fordi den er så stabil, egner porten
seg spesielt også for områder som
har mye vind, f.eks. på fjellet eller på
kysten.
Dobbel bunntetning
Råtesikker bunntetning av frostsikker
EPDM-gummiprofil kompenserer for
ujevnheter i bakken og beskytter mot
kulde og fuktighet.
For spesiell bruk i:
kjølelagre, lagre for drikkevarer,
grønnsaker, blomster og frukt
19
Dobbel sidetetning
Den høye isolasjonseffekten oppnås også på grunn av de
doble sidetetningene mellom karm og portblad.
Leddport type SL – vindusporten
•
ALUMINIUM
RAMMEPROFIL, 40 MM TYKK MED
VINDUSELEMENTER …
Rammekonstruksjon i aluminium:
Av aluminium-rørprofiler E6/EV1
Vindusfelt:
Maks rammehøyde 750 mm, standard
16 mm kunststoffvinduer.
Etter eget ønske er andre fyllinger mulig:
• Enkel rute på 3 mm
• Strukturglass
• Isolasjonsplate
• Strekkmetall, se side 28
Alternativ:
Nå også i ekstrem ripefast utførelse –
alltid fri sikt.
Flere egenskaper se side 44/45.
Overflate:
I eloksert aluminium E6/EV1 eller med
pulverlakkering av høy kvalitet med
RAL- eller NCS-fargetoner, se side 15
• Ripe- og slagfast
• Korrosjonsfri
Leddporten SL med vinduer i bunnseksjonen.
RIPEBESTANDIG
20
… GJØR
H A L L E N LY S
OG TRIVELIG
Leddporten SL med sidedør i et verksted.
Teckentrup leddport type SL med
Formene og sprossene kan utformes
aluminium-rammeprofil og vind-
individuelt. Mye lys skaper trivelige
uselementer slipper inn ekstremt
arbeidsforhold.
mye lys og gir hallen en elegant
Alt etter ønske kan man også
touch.
kombinere felt i farger som passer
til profilen med vindusfelt.
Leddporten SL på en bensinstasjon.
21
NYTT
Leddport type SLX
M A K S I M A LT
LY S I N N F A L L ,
FRI
SIKT
Store gjennomgående vindusfelt – inntil
3.250 mm portbredde, inntil 4.000 mm
med en sprosse i midten.
Rammekonstruksjon i aluminium:
Av aluminium-rørprofiler E6/EV1.
Vindusfelt:
Maks. rammenøyde 750 mm, standardmessig med doble ripefaste
16 mm-vinduer av kunststoff.
Standard:
I ekstrem ripefast utførelse –
alltid fri sikt.
Flere egenskaper se side 44/45.
Overflate:
I eloksert aluminium E6/EV1 eller med
pulverlakkering av høy kvalitet med
RAL- eller NCS-fargetoner, se side 15
• Ripe- og slagfast
• Korrosjonsfri
Leddporten SLX med vinduer uten sprosser.
RIPEBESTANDIG
22
ELEGANT
TRANSPARENS
Teckentrup leddport type SLX
slipper inn ekstremt mye lys og
muliggjør moderne, lysorienterte
arkitektoniske konsepter.
Den elegante transparensen passer
bra til stilige presentasjoner av produkter som skal fremheves spesielt,
f.eks. biler, campingvogner, yachter
og båter. Men også i kjøpesentre
kan SLX-porter brukes til å stille ut
kvalitetsprodukter.
Leddporten SLX i en transparent produksjon.
Leddporten SLX, innkjørsel til et bilfirma.
23
Leddport type SLW – kombiporten
S TÅ L - / A L U M I N I U M S K O M B I P O RT E N
• S TÅ L L A M E L L - S O K K E L M E D D O B B E LT V E G G O G
PU-SKUM
• ALUMINIUM-RAMMEPROFIL MED VINDUER
Rammekonstruksjon i aluminium:
Av aluminium-rørprofiler E6/EV1.
Vindusfelt:
Maks. rammehøyde 750 mm, standardmessig 16 mm dobbel rute.
Etter eget ønske er andre fyllinger mulig:
– Enkel rute på 3 mm
– Strukturglass
– Isoleringsplate
– Strekkmetall
– Perforerte plater
se side 28
Alternativ:
Nå også i ekstrem ripefast utførelse – alltid fri
sikt.
Solid PU-skum
Overflate:
Utvendig mikroprofilert, innvendig stucco-
Bunntetning:
mønster, med galvanisering som gir optimal
En nøyaktig tilpasset tetning hindrer et
beskyttelse mot korrosjon. Standard med
mulig varmetap og beskytter mot regn som
transparent beskyttende film.
kan trenge inn ved små ujevnheter i bakken.
Kan også fås grunnlakkert på begge sider i
mange standardfarger eller andre fargetoner
iht. RAL eller NCS, se side 15.
Flere egenskaper se side 44/45.
RIPEBESTANDIG
24
…TO
FUNKSJONER
PÅ
EN
GANG
Leddporten SLW med sokkel av PU-skumseksjoner
Teckentrup leddport type SLW
Store vinduselementer slipper
med stållammell-sokkel og elegant
mye lys inn i hallen og skaper et
rammekonstruksjon i aluminium
lyst og trivelig arbeidsmiljø.
er det økonomiske alternativet
når man vil kombinere robusthet
og sjenerøse lysforhold.
Leddporten SLW med gangdør.
Leddporten SLW med fargede spesialvinduer.
25
Leddporter for brannvesenet
ÅPNES
TRYGT
OG
RASKT
Med spesialmotor
Motoren TAS 1/TAS 2 som brannvesenpakke oppfyller kravene til brannvesenporter (DIN 14092) med en gjennomsnittlig åpningshastighet på min.
< 0,25 m/sek. Også ved strømbrudd
kan portene åpnes raskt manuelt med
en styrt opplåsing.
26
R O B U S T,
I S O L E R T,
MYE
LY S
Port- og beslagkonseptet tilpasses
individuelt, bl.a. til hvilke typer
kjøretøy som brukes. Styringene
kan alt etter behov utstyres med
f.eks. lysregulering. Da er det
ingenting som står i veien for en
problemfri drift.
27
NYTT
Mer lys og luft
den
n med
jo
s
la
o
eis
ten
er varm
glassru
30 % m m standard
m
nye 20
MED FORSKJELLIGE
VINDUER OG GITTER
Rammeprofil med dobbelt
rute 16 mm
Rammeprofil med SAN-dobbelrute 20 mm, utsiden med
kristallstruktur.
Rammeprofil med SAN-dobbelrute 20 mm, utsiden satinert.
Rammeprofil med SAN
tredobbel rute 20 mm.
Seksjon med sandwichvindu,
type A (rette hjørner).
Seksjon med sandwichvindu,
type B (avrundede hjørner).
Rammeprofil med
isolasjonsplate.
Rammeprofil med perforert
plate.
Alternativ:
Nå også i ekstrem
ripefast utførelse –
alltid fri sikt.
RIPEBESTANDIG
Rammeprofil med strekkmetall.
Seksjon med ventilasjonsgitter.
28
5-kammer-stegplate
NYTT
lering
rmeiso er
a
v
e
r
t
ed
SL-por
50 % b
vanlige
d
e
v
enn
yn
ot inns
m
e
ls
e
t
Beskyt
BEDRE VARMEISOLERING–
O P T I M A LT LY S I N N F A L L
En perfekt kombinasjon av
Allikevel gir de en viktig beskyttelse
beskyttelse mot varme og lys
mot innsyn. Verdifulle gjenstander
De nye vinduene med den innova-
som kjøretøyer, anlegg og utstyr kan
tive 5-kammer-stegplaten forener
ikke gjenkjennes tydelig. UV-beskytt-
optimal transparens med en
elsen hindrer dessuten negative
ypperlig varmeisolering. De gjenn-
konsekvenser av sollys, f.eks. at lakk
omskinnelige platene beskytter
falmer.
effektivt mot varmetap og har et
innfall av dagslys på 50 %.
Den nye 5-kammer-stegplaten
• Fremragende UD-verdi på 2,56 W/m2K (ved en
montert port på f.eks. 5 x 5 m)
• 16 mm tykk med 5 hulkamre
• Svært lett og slagfast
• Tåler mer enn vanlige ruter
• Beskyttelse mot innsyn, samtidig en transparens
på 59 %
• Effektiv beskyttelse mot vær og vind
• Velegnet for alle leddporter
29
NYTT
Perfekt konstruert
DEN
PASSENDE
GANGDØREN
MED NY LAV
d bare
e
m
r
ø
gd
Ny gan erskelhøyde
t
23 mm
TERSKEL
Gangdør for passering – uten at porten
må åpnes
– Integrert i portbladet
– Ekstremt stabil lav terskel på 23 mm
med gjennomløpende usynlig bunntetning mot smuss og regn
– Jevner ut ujevnheter på inntil 20 mm
– Anslagstetninger på fire sider og regn
list i aluminium i overkant
– Glideskinne-dørlukker
– Ved port med elektrisk drift med sensor
– Også med vinduer
23 mm høy terskel av robust
aluminium av høy kvalitet,
eloksert (E6/EV1). Med fleksibel
bunntetning av råtesikker EPDM.
Mindre transportmidler kan passere uten problemer.
Minimal terskel for uhindret passering.
30
Nyhet:
Produktfilm om den nye
lave terskelen og mye annen
informasjon
MED
SPESIELLE
FOTOCELLER
Kapasitive fotoceller for
maksimal sikkerhet
Bruk av kapasitive fotoceller for
impulsdrevne porter. 2x optosensorer
sørger for berøringsløs reversjon
hvis porten støter mot et hinder.
Denne lukkekantsikringen oppfyller
kravene til sikkerhetskategori E.
Det er derfor ikke nødvendig med
flere fotoceller.
A LT E R N A T I V: S I D E D Ø R M E D
SAMME UTSEENDE SOM PORTEN
Sidedør: Samme utseende som
porten
– Dørkarm av ekstruderte aluminiumprofiler, overflate E6/EV1
– Dørblad med samme utseende
som portbladet
– Dobbel anslagstetning på tre sider
– Med slepepakning i terskelområdet
Leddporten SW med sidedør, overflate
mikroprofilert, galvanisert.
31
Leddporten SL med sidedør og fast overdel.
Sikkerhet på høyeste nivå
GJENNOMTENKTE
D E TA L J E R
OG
PAT E N T E
IDEER
Teckentrup leddporter oppfyller alle sikkerhetskravene i de gjeldende europeiske
Trygg akselforbindelse
En tryggere, mer monteringsvennlig og mer stabil
måte å forbinde torsjonsfjærakslingen på.
standardene.
Tetning overkarm
Lukker porten langs hele
overkarmens bredde, tetter
og isolerer.
Sidetetninger
Tetningsleppen på sidelistene
lager et termisk skille mellom
dørkarmen og ute. En ekstra
forsegling er derfor ofte ikke
nødvendig.
Mellomtetninger
Hele bredden av porten er
også tettet optimalt mellom
de forskjellige seksjonene.
Bunntetning
Råtesikker bunntetning av elastisk
og frostsikker EPDM-gummiprofil
kompenserer for ujevnheter i
bakken og beskytter mot kulde og
fuktighet.
32
GJØR
PORTENE
VÅRE
SIKRE
FRA
TOPP
TIL
Fjærbruddsikring for
manuelle porter
Stopper akslingen hvis
torsjonsfjøren ryker. Porten
holdes i samme posisjon.
Utvendig/innvendig
fingerklemsikring
Patentert fingerklemsikring
både ut- og innvendig.
Inngrepssikring
Inngrepssikring på sidene
hindrer at man ved en feiltakelse stikker hånden inn mellom
karm og løpeskinne.
Lydsvakt løp
Robuste rullebukker av galvanisert stål og kulelagrede
løpehjul garanterer lang levetid
og lydsvakt løp.
Lukkekantsikring
Elektriske porter med impulsstyring har fra fabrikken en
forhåndsmontert lukkekantsikring som stopper porten
hvis det støter på et hinder.
33
TÅ
Intelligente monteringsfordeler
e
Rasker !
ring
monte
PÅ GRUNN AV FORHÅNDSMONTERTE
KOMPONENTER
PORTBLADPAKKEN
For å utelukke feilkilder på forhånd
og spare monteringstid, produserer vi
nå mange flere komponenter som i
stor grad er prefabrikkerte. Tetninger,
elektroniske komponenter og monteringselementer monteres allerede
på fabrikken. Da kan porten monteres
med få håndgrep.
Lukkekantsikring
Bunntetningen festes til bunnseksjonen på fabrikken. Porter
med impulsstyring får også
installert lukkekantsikringen på
fabrikken.
Forgreiningsbokser
Forhåndsmontert på begge sider,
med ledninger som er lagt på
forhånd. Bytte av side fra venstre
til høyre kan uten problemer
foretas på stedet.
Trygg levering
De enkelte seksjonene er
fiksert i spesialpaller og
nummerert iht. monteringsrekkefølgen.
34
Omegaprofil
Forsterkningsprofiler til stabilisering av portbladet er forhåndsmontert på innsiden.
Trygg levering
Allerede innfelt i seksjonen.
Mindre arbeid på byggeplassen.
Raskere, enklere montering
UNNGÅ FEIL, ØK SIKKERHETEN
monterte elementer, hullinger og
KARM-/AKSLINGSPAKKE
markeringer forenkler monteringen
enormt.
Kompaktpakken inneholder fjærakslingene, konsollene, karmene
og løpeskinnene. Mange forhånds-
Fjærbruddsikring
(ved manuell drift) Forhåndsmontert i fjærakslingselementet.
Akslingen stikker ut på begge
sider
Slik kan motoren flyttes til den
andre siden på byggeplassen.
Forhåndsmontert fjæraksling
Fjæraksling, hjørnebeslag, mellomdel og tautromler er allerede
montert til ett element.
Universelt oppheng
Kan brukes individuelt. Med de
forhåndsborede langhullene
passer det til alle byggmessige
forhold (stykktall passer til
bestilt portanlegg).
Skyvebolt
Hulling allerede
foretatt i begge de
loddrette karmene.
Fotoceller
Spesiell anslagsvinkel
Allerede integrert i karmen. Hulling allerede
foretatt i karmen.
Gjør at porten kan kjøres
inn selv om gulvet ikke er
ferdig lagt.
35
Spiralkabel
Hulling allerede foretatt i karmen.
Spiralkabelen kan
legges på forgreiningsboksen på begge sider.
Monterte hjørnebeslag
Også hjørnebeslagene
skrus sammen med
karmen på fabrikken.
Fjærakslingens posisjon
er merket. Det sparer
tungvint oppmålingsarbeid!
Rask idriftsettelse
MOTOR OG STYRING
PLUGGFERDIG
Enkel montering, økt effektivitet
Forhåndsmonterte elementer og
spesielt tilbehør muliggjør en
spesielt rask og ukomplisert montering. Styringen har allerede
ledninger som er lagt på forhånd
og må bare kobles til bygningens
strømforsyning via CEE-pluggen.
Kabelkanalen mellom styring og
motor er standardmessig med i
leveransen..
Den tungvinte innstillingen direkte på
motoren bortfaller.
36
Perfekt tilpasset
ENKEL
PROGRAMMERING
Trygg og ukomplisert
programmering
Den fordelaktige mobile håndstyringsenheten med LCD-skjerm
programmeres og administreres
bare av en autorisert montør.
Driftsansvarlig kan ikke stille den
inn i etterhånd.
Styringene leveres pluggferdige.
Enkel programmering som foretas av opplærte fagfolk.
Fotoceller
For å øke sikkerheten ytterligere kan det i tillegg monteres
fotoceller som stopper porten berøringsløst. Under bestemte
forutsetninger er bruk av slike fotoceller påbudt.
Enkel justering av portanlegget.
Teckentrups porter kan enkelt etterjusteres (bringes i vater) ved
bunnkonsollen.
37
Mangfoldige betjeningssystemer
FOR
HÅNDBETJENTE
P O RTA N L E G G
Alt etter hvilke krav du stiller, kan
du velge mellom forskjellige
løsninger for håndbetjente porter.
Spesielt behagelig og lett å
betjene er det manuelle kjedetrekket med en utveksling på 1:4.
Snor
Enkel og rimelig variant for små porter.
38
Manuelt kjedetrekk, utveksling 1:4
Komfortabel betjening med kraftredusering, inklusive kjedesikring.
FOR
MOTORBETJENTE
P O RTA N L E G G
Kjedemotor
Der hvor det er dårlig plass på sidene,
anbefales det å bruke plassbesparende
kjedemotorer.
Direktekoblet motor med manuelt nødkjede
Ved strømbrudd kan porten betjenes manuelt
fra bakken.
Med manuell
nødsveiv dreid 40°
Direktekoblet motor med manuell
nødsveiv
Den rimelige varianten for nødbetjening,
også når et nødkjede virker forstyrrende.
Skinneført motor
Under bestemte forutsetninger kan det også brukes skinneførte motorer, f.eks. ved portanlegg som ikke brukes mye.
39
Styringssystem av høy kvalitet
SYSTEMKOMPONENTER
Alt etter bruksområde er det forskjellige systemer
som tar seg av styringen av portanlegget.
NYTT
Sikkerhet i detalj
Betjeningsknapper som er
opplyste innenfra sikrer at
du trykker på riktig knapp
når du har lite eller ikke
noe lys og at du unngår
betjeningsfeil
40
EFFEKTIV
MED
MIKROPROSESSORTEKNIKK
Komfortstyring CS 300 (dødmann eller impuls)
Mikroprosessorstyring med absoluttgivervurdering. Enkel og trygg programmering via
LED-modul eller 3-knapps navigasjon på LCDskjerm med flerspråklig klartekstdisplay, valgfritt lyssignal med rødt og grønt for meldinger
ang. porttilstand, med visuell varsling (ved bruk
i f.eks. parkeringsgarasjer og bilverksteder).
CS 310 LCD-skjerm
Enkel og ukomplisert programmering av portanlegget,
f.eks.:
– Automatisk lukking
– Tilkobling av lysregulering
– Feildiagnose
– Syklusteller etc.
Kan fås med
hovedbryter
Komfortstyring CS 310 FU
Med frekvensomformerstyring, mykstart og mykstopp
(ved bruk i f.eks. hurtiggående leddporter).
41
Komfortabel betjening
I N D I V I D U E LT
UTSTYR
Ved elektrisk styrte portanlegg
sørger moderne betjeningselementer for ekstra komfort.
Porten betjenes enkelt og greit via
en stabil håndsender. Alternativt
kan impulsene komme fra fotoceller,
induksjonssløyfer, radar-bevegelsesmelder etc.
2-kanals håndsender,
4-kanals håndsender
10-kanals håndsender
Nøkkelbryter AP
Nøkkelbryter UP
Nøkkelbryter AP med
stoppknapp
Nøkkelbryter UP med
stoppknapp
99-kanals håndsender
Attraktiv trådløs kodetaster
Behagelig betjening av inntil 3
porter med inntasting av personlige
tallkombinasjoner som utelukker
at uvedkommende åpner portene.
Enkel trådløs veggmontering.
Søyle
Av eloksert aluminium med integrert
nøkkelknapp.
42
TILBEHØR/TILLEGGSUTSTYR
LED-signallamper
Mangfoldig tilbehør letter det
daglige arbeidet gjennom en
behagelig betjening og sørger for
ekstra sikkerhet.
Trådløs mottaker
Intern trådløs mottaker for
CS 300 hhv. CS 400, kan plugges
inn
Radar-bevegelsesmelder
Ekstern trådløs mottaker for
CS 300 hhv. CS 400, pluggferdig
Radar-bevegelsesmelder med programmeringsenhet
trykknapper "opp - stopp - ned"
trykknapper "opp - nødstopp - ned"
Trykknapper
Nødstoppknapp
Fotoceller
låsbare trykknapper
"opp - stopp - ned"
Enveis fotoceller
Refleksjons-fotoceller
43
åsbar e trykknapper
"opp - nødstopp - ned",
Porttyper og tekniske data
Egenskaper etter EN 13241-1
SW
Motstand mot vindlast etter EN 12424
med og uten gangdør
Klasse
2
Vanntetthet etter EN 12425
med og uten gangdør
Klasse
3
Luftgjennomtrengelighet etter EN 12426
uten gangdør
med gangdør
Klasse
Klasse
3
3
Varmeisolering etter EN 13241, vedlegg B EN 12428
uten gangdør - ca. 25 m² portflate
med gangdør - ca. 25 m² portflate
UD in W/m²K
UD in W/m²K
Lydisoleringsverdi etter EN 717-1
uten gangdør
Konstruksjon
selvbærende, innbyggingsdybde
Portstørrelser
Bredde x høyde maks. (avhengig av kombinasjon)
Portblad vekt
1,25
1,46
Rw in dB
24
in mm
40
in mm
in kg/m²
8.000 x 6.000
ca. 12
Portblad, materialutførelse
Stålpaneler med PU-skum
Aluminiumpaneler, rammeprofil med fylling
–
n
–
Portblad, overflateutførelse
Galvanisert stål med beskyttelsesfilm
Galvanisert stål lakkert med RAL 9002 eller 9006
Galvanisert stål lakkert med RAL eller NCS
Eloksert aluminium, E6/EV1
Lakkert aluminium, RAL etter ønske
s
n
s
–
–
Sidedør
samme utseende som portbladet
s
Vinduer/fyllinger
Sandwichvinduer type A
Sandwichvinduer type B
3-doble vinduer med rette kanter
385 mm vindu med avrundede kanter og dobbel rute
SAN enkel rute / SAN dobbel rute
Aluminium-stucco sandwichplater
s
s
–
s
–
–
Tetninger
4 sider, rundt hele
Mellomtetning mellom seksjonene
Dobbel side- og bunntetning
n
n
–
Låssystemer
Innvendige låser
Ut-/innvendige låser
s
s
Sikkerhetsutstyr
Fingerklemsikring
Inngrepssikring side
Kabelbruddsikring
Slakk wire-bryter ved kraftbetjente porter
Fotoceller for gjennomkjøring
Sikkerhetssperre ved systemer uten fjær
Fjærbruddsikring ved manuell betjening
n
n
s
n
s
n
n
Feste på
betong
stål
murverk
andre på forespørsel
n
n
n
s
Plassbehov se monteringsdata
44
SW 80
SL
SLX
SLW
2
2
2
2
3
3
3
3
3
–
3
3
3
–
3
3
0,58
–
3,46
3,50
3,51
–
3,18
3,52
23
–
–
23
80
40
40
40
10.000 x 8.000
ca. 13
8.000 x 6.000
ca. 12
4.000 x 6.000
ca. 12
8.000 x 6.000
ca. 12
–
n
–
–
–
n
–
–
n
–
n
n
–
n
s
–
–
–
–
–
n
s
–
–
–
n
s
n
n
n
n
s
–
s
s
s
–
–
s
–
–
–
–
–
–
–
s
s
–
–
–
–
s
s
–
–
–
–
s
s
n
n
n
n
n
–
n
n
–
n
n
–
s
s
s
–
s
–
s
–
–
n
s
n
s
n
n
n
n
s
n
s
n
n
n
n
s
n
s
n
n
n
n
s
n
s
n
n
n
n
n
s
n
n
n
s
n
n
n
s
n
n
n
s
n Standard
s Alternativ
45
Alt fra samme leverandør
l I N N O VAT I V l F L E K S I B E L l PÅ L I T E L I G
Kundene våre står i sentrum
I tillegg til innovative, egne utviklinger,
høy produktkvalitet og fleksibilitet i
produksjonen av tekniske spesialløsninger tilbyr vi kundene våre en
omfattende servicepakke som alltid
kan tilpasses til kundens krav og
ønsker.
l
Individuell planlegging og
rådgivning
l
Rådgivning på byggeplassen
gjennom våre representanter
l
Rask levering til et stort område
l
Kontroll og vedlikehold
l
God faglig rådgivning på stedet muliggjør
en problemfri prosjektavvikling.
Standardkonsepter eller individuelle konsepter –
vi utvikler optimale løsninger i samråd med
kundene våre.
De mest moderne produksjonsanlegg
garanterer en jevn og høy kvalitetsstandard.
Transportsikkert pakket, rask og pålitelig
levering takket være en effektiv logistikk.
Støtte gjennom opplæring om
produkter og montering
Hos Teckentrup kommer alltid
kundetilfredsheten først.
Vår service for vedlikehold iht. forskriftene.
Vi informerer om den neste
kontrollen.
Aktuell informasjon
finner du på Internett:
www.teckentrup.no
Høy fleksibilitet i logistikk og transport sikrer korte
leveringstider.
46
Teckentrup
industriporter
for ethvert
krav
VI ÅPNER ALLE DØRER
OG PORTER FOR
FREMSKRITTET
Leddporter
Bedriften Teckentrup har eksistert siden 1932 og
er med sine produksjonsfabrikker i Verl-Sürenheide (hovedadministrasjon) og Großzöberitz
blant de største produsenter av dører og porter
i Europa. Med våre fabrikker i Tyskland og våre
Rulleporter
mange forhandlere og partnere i Europa og
resten av verden skaper vi en tett infrastruktur
som oppfyller alle krav til fleksibilitet og nærhet
til kunden. Fra idé til innovasjon, fra utkast til
praktisk realisering, alt skjer under "ett tak".
Motiverte og engasjerte medarbeidere, den
mest moderne CAD-teknikk og datastyrte produksjonssystemer er vår garanti for en trygg
fremtid.
Folderporter
Flerbruks-skiveporter
Brannvernporter
47
Hurtigløps-dukporter
Over hele Europa...
…TILGJENGELIG
FOR
VÅRE
KUNDER
Hovedadministrasjon og
fabrikk i Verl-Sürenheide
Trondheim
Helsinki
Gävle
Oslo
Stravanger
Stockholm
Sankt Petersburg
Tallinn
Kristiansand
Göteborg
Riga
Ahus
Belfast
Kopenhagen
Bolton
Manchester
Dublin
Moskwa
Malmö
Vilnius
Hamburg
London
Enschede
Küstrin
Berlin
Minsk
Fabrikken i Großzöberitz
Poznan
Dessau/Großzöberitz
Bruxelles
Aichach
Freiburg
Montbeliard
Basel
Bern
Turin
Kiev
Praha
Maintal
Landau
Paris
Wien
Steyr
Klagenfurt
Ljubljana
Kaltern
Bratislava
Oradea
Budapest
Cluj
Timisoara
Zagreb
Bacuresti
Banja Luka
Mungia
Sofia
Porto
Split
Madrid
Barcelona
Ägypten
Armenien
Indien
Iran
Israel
Kasachstan
Oman
Südliches Afrika
Thailand
Thessaloniki Istanbul
Lisboa
Zafra
Valencia
Palma de
Mallorca
Ankara
Athen
Loja
Tunis
Tenerife
Zypern
Internet: www.teckentrup.biz
Tekniske endringer forbeholdes.
01/01/14 (NO)132.139
Produktfremstillinger i denne brosjyren skal oppfattes
som eksempler. De tilsvarer derfor i utførelsen ikke
nødvendigvis standard tilbudet.
Brannvernporter
og -dører
Røykverndører
Sikkerhetsdører
Støyverndører
Varmeisolerte
dører
Innerdører
Industri
leddporter
Skyvedører
Folde skyvedører
Rulleporter /
Rullegitter
CarTeck garasje
leddporter
CarTeck garasje
svingporter
Teckentrup Norge AS
Persveien 20
0581 Oslo
Telefon 91557052
E-mail: [email protected]
www.teckentrup.no
VI
ÅPNER
ALLE
DØRER
OG
PORTER
FOR
FREMSKRITTET