Transcript De første nye robotene er installert

Lely Ambassadors magazine
the Dairy Life
1. utgave • 8. år
Februar 2011
De første nye
robotene er
installert
Familien Dijkshoorn er veldig førnøyd med den nye Lely Astronaut A4.
Vi er stolte over å presentere: Lely Astronaut A4
Passer perfekt – også til store melkeproduksjonsbedrifter
T4C – ny reproduksjonsmodul
www.lely.com
innovators in agriculture
n INNHOLD
I dette nummeret
03
Introduksjon
04
Lely Astronaut A4robotmelkesystem
06
Ny melkeproduksjonsbedrift
med de mest avanserte
robotene
14
Lely Astronaut
perfekt egnet også til store
melkeproduksjons­bedrifter
16
Global sykkeltur
22
Lag en robot i din egen
farge
23
Rafał Lipinski
juniorrådgiver i Polen
18
10 år med robotmelking i
Canada
08
Kuene melkes nå utenfor
boksen takket være en
tenkemåte utenfor det
normale
19
Spènegummi av silikon
10
Lely Astronaut
A3 Next kontra A4
20
Lely Welger Tornado gjør
rent bord på markedet
12
T4C – nå med en ny
reproduksjonsmodul
22
Rådgivning skreddersydd
til robotgårder
19
Mer enn 150 Lely Center
13
Lely Discovery 90SWskraperobot
Kolofonen
Redaksjon
Lely-Gruppen
International Marketing &
Communications
Design
Media Mixers, Utrecht
Trykk
Quadraat Grafimedia B.V.
Kontakt
Lely Ambassadors Club
Weverskade 110
3147 PA Maassluis
Holland
E-mail: [email protected]
Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, Attis, AWS, C4C, Calm, Commodus, Compedes, Cosmix, Discovery, F4C, Fertiliner, Gravitor,
Grazeway, Hibiscus, Hubble, Juno, L4C, Lely Center, Lelywash, Lotus, Luna, Nautilus, Orbiter, Qwes, SAE, Shuttle, Splendimo, Storm,
T4C, Tigo, Viseo, Voyager, Walkway og Welger er registrerte varemerker i Lely Gruppen. Retten til å bruke disse navn tilhører alene
bedriftene i Lely Gruppen. Alle rettighetene er forbeholdt. Opplysningene som gis i denne publikasjonen, er gitt utelukkende for
opplysningenes egen skyld og er ikke ment som et salgstilbud. Visse produkter vil muligvis ikke være på markedet i forskjellige land,
og de produkter som kan leveres, kan avvike fra de illustrerte. Ikke noe fra denne publikasjonen må reproduseres eller gis ut på
trykk, som fotokopier, mikrofi lm eller på noen annen måte uten skriftlig tillatelse fra Lely Holding S.à r.l. Selv om alle informasjonene
i denne publikasjonen er innsamlet med størst mulig omhu, kan Lely ikke ta ansvar for skader som kan oppstå som et resultat av
eventuelle feil eller utelatelser, som eventuelt er innhold i denne publikasjonen.
02
the Dairy Life
n Introduksjon
Tilbakeblikk på 2010
og våre forventninger til 2011
2010 var et spesielt år for landbrukssektoren. Starten var
utfordrende og tøff, men – helt uventet – stabiliserte både
melkeprisene og den økonomiske situasjonen seg på noen
markeder. Ettersom vi er en global aktør, dro vi størst fordel av
de sukssesrike landbruksmarkedene i 2010 (Polen, Tyskland og
Holland), og 2010 ble igjen et av det beste året i historien.
2010
den
endte
neste
med
en
generasjon
virkelig
fest:
melkerobot:
presentasjonen
Lely
Astronaut
av
A4.
Vi presenterte vår nye melkerobot samtidig som andre
melkeutstyrsprodusenter introduserte de første skrittene mot
robotisering av melkefjøset. Etter vår mening er vellykket
robotmelking ikke det samme som en automatisering
av melkefjøset. Det er en ny bedriftsledelsesform hvor
beslutningene skifter fra produsenten til kuen. Takket være
Astronaut-robotmelkesystemet er det mange faktorer som
kan kontrolleres på individuelt ku-nivå; faktorer som ikke kan
kontrolleres i en besetning som melkes konvensjonelt. Økte
utgifter til arbeidskraft og fordelene ved kjennskapet til den
enkelte ku er det bare to årsaker til; at melkeprodusenter blir
mer og mer bevisst at Lely Astronaut-robotmelkesystemet gir
best avkastning på investeringen. Som du vet, er vi stolte av
våre mange år med praktisk erfaring og glimrende resultater,
både på store og mindre melkeproduksjonsbedrifter.
Fordelene med vår nye moduloppbygde robotmelkesystem
er innlysende. Og jo flere roboter du vurderer, jo mer
konkurransedyktige er vi. Det nye systemet lever opp til målet
vårt om å utvikle et konsept for ambisiøse melkeprodusenter og
gjøre det økonomisk overkommelig for melkeprodusenter med
en melkeproduksjon fra 300.000 liter i året og helt opp til 10
millioner liter i året.
Vi stoler på at også 2011 vil bli et godt år for landbrukssektoren.
Vår business vil ganske enkelt fortsette å være en utfordring
fordi landbruk er utfordrende arbeid. Det er derfor vi elsker det!
Med vennlig hilsen,
Alexander van der Lely
“Jo flere roboter du
CEO Lely-Gruppen
vurderer, jo mer
konkurransedyktige
er vi.”
the Dairy Life
03
n Ny utvikling
Vi er stolte av å presentere:
Lely Astronaut A4Bedre melkekvalitet, høyere
Rett frem er mer naturlig
melkeproduksjon sammen med lavere
Det mest revolusjonerende ved Lely
utgifter gir et større overskudd. Lely
Astronaut A4 er gjennomgangsdesignet
Astronaut A4 gjør det mulig å innfri
som kalles ”I-flow”-konseptet. Det tillater
disse tre aspektene og dermed oppnå
kuen å gå rett inn og ut av roboten og
optimale resultater.
eliminerer enhver unødvendig hindring.
Det kuvennlige designet muliggjør
Så få hindringer som mulig
kontinuerlig samvær med resten av
Robotmelking avviker fra konvensjonell
besetningen og eliminerer unødvendig
melking på mange måter. En av de
stress. Med denne unike fornyelsen har
viktigste forskjellene er at kuene kan
vi ytterligere økt Astronaut-robotens
melkes mer i overensstemmelse med
kapasitet og lagt til rette for et uslåelig
deres naturlige adferd. For å maksimere
konsept som gjør det mulig for deg å
fordelene ved dette, søker vi etter å skape
maksimere dine resultater.
et miljø hvor kuen kan melkes under
optimale forhold med så få hindringer
Svingbart fôrtrau
som mulig.
Ved å fjerne fôrtrauet etter melkingen
oppfordrer vi kua til å forlate roboten
når det ikke er noe foran den lengre, og
04
the Dairy Life
-robotmelkesystem
da kan den ikke få noe å spise lenger.
nyeste utviklingen er et nyttig verktøy
annet arbeid på gården. Vi søker
Raskere utgang gir hurtigere inngang
(modul i T4C) som styrer og forbedrer
hele tiden etter måter for å forbedre
for neste ku. Selv om denne fordelen
reproduksjonsresultatene på en
arbeidseffektiviteten betydelig.
kan synes minimal, kan en gevinst på
kostnadseffektiv måte. På side 12 finner
5 sekunder pr. melking gi 15 minutter
du flere opplysninger om dette emnet.
Det er en Lely
Et fullt utbygd nettverk av salgsfolk,
om dagen eller en ekstra melking!
Formålet med alle våre anstrengelser
sertifiserte serviceteknikkere samt
Verktøyet til å treffe de beste
er tydelig: å gjøre det mulig
spesialister innenfor ledelse av
ledelsesbeslutningene
for landbrukeren å ta de beste
melkeproduksjonsbedrifter står på for
Med nesten 20 års erfaring har vi
beslutningene både lettere og hurtigere.
å hjelpe deg. Vi vil mer enn gjerne dele
vært i stand til å utvikle et trofast
med deg den erfaringen vi har høstet
managementsystem til robotgårder: Lely
Vi utvider horisonten sammen
i årenes løp som sikrer en solid ramme
T4C-managementprogrammet. T4C
Vi er oppfinneren av melkeroboten,
for det fortsatte ledelsesarbeidet med
samler inn og lagrer all data som gis av
og vi har nå installert mer enn 10.000
melkeroboter. År etter år har vi gjort
Astronaut-roboten via dens sofistikerte
automatiske melkesystemer over hele
fremskritt, både med vår organisasjon
sensorer. Det hjelper deg med å ta viktige
verden og vi søker konstant etter
og vårt produktutvalg med et enkelt
ledelsesbesluttninger med en raffinert
forbedringer. Ikke bare forbedringer
formål: å sikre en bedre fremtid for
software som analyserer og presenterer
med blikk på robotmelking, men også
kvegbrukere over hele jorden. n
klokkeklar og nyttig informasjon. Den
på muligheter for å automatisere
the Dairy Life
05
n Enda en kollega
Ny melkeproduksjonsbedrift
med de mest avanserte robotene
Familien Dijkshoorn er svært fornøyde med den nye Lely Astronaut A4
En av de første melkeproduksjons­
bedriftene i Holland hvor den
Melkeproduksjonsbedrift
Anton og Annette Dijkshoorn
nyeste versjonen av Lely Astronaut-
Antall kuer
90
melkeroboten ble installert, ligger
EYR (Economic Year Result)
10.500 kg melk pr ku i året
(4,20% fett, 3,50% protein)
i Standdaarbuiten, en liten landsby
ca. 30 minutters kjøring i bil sør
Ku rase
Holstein
for Rotterdam. Etter å ha fulgt
Melkekvote
900.000 kg
omfattende testarbeid i Lelys R&D
Antall melkinger pr dag
2,9
avdeling og på flere testgårder, ble
Antall avvisninger pr dag
4
Anton og Annette Dijkshoorn noen
Melkeproduksjon pr. ku pr dag
33 kg melk pr. ku pr. dag
av de første brukerene som ble gjort
Antall hektar
40
kjent med Lely Astronaut A4.
Tvungen flytting
egnet. Ettersom det opprinnelig var
Familien Dijkshoorn hadde allerede
Ettersom den tidligere gården deres lå
et jordbrukslandbruk som stod der fra
noe erfaring med melkeroboter på en
i Pijnacker, mellom Rotterdam og den
starten av, ble vi nødt til å foreta noen
tidligere gård hvor de hadde hatt en
Hague, måtte de gjøre plass for et nytt
betydelige investeringer.”
Lely Astronaut A3 siden 2006. Selv om
grønt rekreasjonsområde, og familien
de var meget tilfredse med deres første
Dijkshoorn måtte se seg om etter en
En overraskelse for Lely
melkerobot, kunne de helt avgjort se
annen beliggenhet for den nye gården.
”Det var helt innlysende at vi ville
fordelene ved moduloppbyggningen
Etter noe leting fant Anton, Annette
fortsette med å melke med roboten”,
av de nye melkerobotene. Annette:
(begge 39) og deres tre barn José (12),
sier Annette. ”Vi ønsket å utvide
”Det er spesielt de gårdene som har
Patrick (10) og Tamara (6) et sted ca.
kapasiteten fra Pijnacker og utvide til
ambisjoner om å bli større som kan
50 km lengre sør. ”Vi ønsket ikke å
120 kuer i 2015; det betydde at det ble
arbeide billigere og mer fleksibelt med
flytte for langt bort fordi Anton ønsket
nødvendig å installere robot nummer 2.
den nye moduloppbyggningen.”
å beholde jobben sin som meddirektør
I starten tenkte vi på å ta Lely Astronaut
for et utviklings- og konsulentbyrå. Vi
A3 med oss, men vi foretrakk å gå inn
anser den nye beliggenheten for å være
for den nyeste teknologien. Vi er ytterst
06
the Dairy Life
”Gårder med
ambisjon om å
vokse kan arbeide
mer fleksibelt.”
fornøyde med Lely med hensyn til
at kuenes velvære økes når dyrene har
praktisk å kunne sjekke og taste inn
driftssikkerhet og service, så i realiteten
mer frihet. Til slutt vil dette kunne sees
data under selve melkingen.” Dessuten
var vi på utkikk etter 2 nye Astronaut
i melkeproduksjonen. Dessuten kan det
har hun nå større tillit til advarselslistene
A3 Next-modeller. Etter en stund ble vi
slås fast at kvigene raskere venner seg
fra management-programmet. ”Det er
informert om den nyeste robotmodellen,
til roboten på grunn av friheten. De
viktig at du kan stole på disse dataene.
Lely Astronaut A4.”
forstår det nye konseptet mye raskere
Selv med en besetning som blir større
enn tidligere. Annette har også en klar
og større, skal jeg bruke mindre tid på
Mye mer fred og ro rundt om
mening om beiting. ”Min oppfatning
hver enkelt ku. For øyeblikket krever
roboten
er at kuene skal være på beitet så lenge
størstedelen av besetningen nesten
Et av de mest karakteristiske trekkene
det er mulig. I Pijnacker var det nyttig for
ingen oppmerksomhet, og det gir enorm
er robotens åpne utseende, sett fra
melkeproduksjonen, selv om det også
fred og ro. Jeg føler virkelig at jeg har
fjøssiden. Kuene behøver ikke å gå inn i
førte til et lite og mørkt fjøs. Frem til
kontroll over alle situasjoner.”
roboten lengre, men de går heller langs
nå har vi ikke fått dyrene så mye ut på
ved siden av roboten. Annette: ”På
beitet her, men det vil helt sikkert skje
Alt i alt er familien ganske lykkelig på
denne måten blir dyrene mer en del av
til neste år. Selv når vi får 120 kuer på
den nye gården. Slik som barna raskt
besetningen, og det er tross alt mye mer
et senere tidspunkt, skal de ut på beitet
ble vant til de nye omgivelsene og den
naturlig. Vi forventer å se dette ved en
mest mulig.”
nye skolen, fant kuene seg også raskt og
økning i melkeproduksjonen, selv det er
fint til rette i det nye fjøset samt de nye
vanskelig å si på nåværende tidspunkt.
Effektive advarselslister
En annen fordel er at kuene ikke kan
På Lely Astronaut A3-roboten
”stjele” kraftfôr fra hverandre fordi
var det alltid mulig å konsultere
trauet dreier bort etter at kuen har blitt
advarselslistene ved bruk av Lely T4C-
melket.”
managementsystemet. Men med den
robotene. n
nye Lely Astronaut A4 kan all relevant
Mer frihet = mer naturlig
informasjon om kuene også tastes inn
Annette tror fullt og helt på fordelene
direkte i fjøset. Annette anser det for å
ved fri kutrafikk. Hun er overbevist om
være en kjempe fordel. ”Det er veldig
the Dairy Life
07
n Intervju
3. november 2010, overrasket
Gerard tilføyer: ”Vi har sittet sammen
Lelys Gule Revolusjon nok en gang
med hele teamet av produktingeniører og
hele landbruksverdenen. Hvordan
softwareingeniører for å ”brainstorme”
gikk det til at denne nye Gule
mulighetene for å lage en ny robot,
Revolusjon kunne finne sted med
samtidig som vi overholdt de fastsatte
Lely Astronaut A4-melkerobot?
kriteriene. Naturligvis var kuen
Dette er det rette tidspunktet å få
utgangspunktet. Vi begynte helt forfra
en god prat med Gerard Mostert,
og har undersøkt enhver mulighet. Enden
Michiel van Dorp og Ronald van
på historien er at robotens ytre har blitt
Houdt, de tre ingeniørene som
totalt forandret, så det er ikke noe på
har vært involvert i utviklingen av
den nye modellen som minner deg om
dette revolusjonerende produktet
de tidligere Astronaut-modellene. Et
helt i fra starten.
av resultatene av disse ’brainstormene’
møter dere ”I-flow” konseptet. Å måtte
Lely Astronaut A4 er et nytt
vri seg er ikke noe som ligger naturlig
melkekonsept. Hvordan ble
for kuene. Rett frem er den mest
denne tanken en realitet?
dyrevennlige måten samt den raskeste
”1. januar 2009, mottok vi oppgaven
måten for kuene.” Ronald tilføyer: ”For
å utvikle en ny melkerobot. Kriterier:
å skape et lavere energiforbruk har vi
hurtigere robotservice samt – om det var
undersøkt hvilke områder som hadde
mulig – en bedre utnyttelse av energi
plass til forbedringer. De mest relevante
som skulle føre til lavere driftskostnader,
delene viste seg å være styringen av
samtidig som vi fastholdt den vanlige
robotarmen og rengjøringsrullene som
Lely-kvaliteten,” sier Michiel som en start
ble drevet med luft. Disse komponentene
på historien.
blir nå delvis drevet med elektrisitet,
noe som sparer ganske mye energi og
dermed utgifter.”
08
the Dairy Life
Kuene melkes nå
utenfor boksen takket
være en tenkemåte
utenfor det normale
Intervju med (fra venstre til høyre):
Michiel van Dorp, produktingeniør,
Gerard Mostert, ansvarlig produktingeniør,
Ronald van Houdt, ansvarlig ingeniør for innebygd software.
Hva kan du fortelle oss om
Den drastiske forandringen
”Og vi må ikke glemme melkepumpen,”
arbeidsmetoden?
Sentral enheten er en av de større
sier Gerard, ”enda en kvalitet som gjør
”Lely Astronaut A4 ble utviklet i
forandringene som ble bygget i
oss unike i verden. I bunn og grunn
overensstemmelse med den såkalte
Lely Astronaut A4-melkeroboten.
fungerer den som en blåsebelg, men
”lene” metoden. ”Lene” er en filosofi/
Hva er tanken bak denne drastiske
pumpen sørger ganske enkelt for at
arbeidsmetode hvor du bedømmer hvert
forandringen? Ronald kommer straks
melken blir transportert på en god
eneste skritt i prosessen og eliminerer
med en forklaring: ”For å kunne
måte.”
alle skrittene som ikke fører til økt
forklare dette må vi se tilbake på ”lene”
verdi for kunden. En konsekvens av
metoden, dvs. spørsmålet om det
Hvordan føles det nå når Lely
denne metoden er at du skal forholde
er en verdiøkning for sluttbrukeren.
Astronaut A4 endelig er ferdig?
deg veldig kritisk når du bedømmer
Den sentrale enheten kan styre 2 Lely
Alle 3 ingeniører bryter ut i en kakofoni
fremskrittene, både for ditt eget
Astronaut-melkeenheter, som rengjøring,
av kommentarer slik som ”Stolt”, Hardt
arbeid og for produktet,” sier Gerard
vakuumsystem og vannforsyning.
arbeid” og ”Fint samarbeid.” Michiel
og fortsetter: ”Ved begynnelsen av
Angående robotens software, var dette
sier: ”Presentasjonen 3. november var en
prosjektet, den 1. januar 2009, fikk
en enorm forandring sammenlignet med
ganske spesiell dag,” deretter sier Gerard
vi vite at den nye roboten skulle være
de tidligere Astronaut-modellene og en
med et smil: “Og det ligger allerede en
produksjonsklar 1. januar 2011. Vi
ganske stor utfordring rent praktisk.”
ny utfordring og venter på oss!” n
behøver ikke å forklare noen at det er
en meget kort frist til å virkeliggjøre et
Rommer Astronaut A4 andre
prosjekt på denne størrelsen! Ikke desto
tekniske nyvinninger?
mindre har vi overholdt tidsfristen takket
”Ja – ganske mange! Det mest synlige
være en velstrukturert måte å utføre
for brukerne er 3D-kameraet som
arbeidet på.”
detekterer kuen samt registrerer kuens
posisjon,” sier Ronald med begeistring.
the Dairy Life
09
n Lely Astrona ut – sammenligning
Lely Astronaut A3 Next
Kuenes inngang og utgang innenfor et
K-mønster.
Sentrifugemelkepumpe.
Forskjellene
i et
nøtteskall
Pulsator og integrert muffemodul.
Lely Astronaut
A3 Next kontra A4
Lely X-link-touchscreen.
Lely Pura-damprengjøring.
Lely Gravitor-veiegulv, brukes også til å
bestemme kuens posisjon.
Luftdrevet stempel til horisontal forskyvning
av robotarmen.
Et enkelt maskinrom pr. robot.
Boiler som er egent til rengjøringsmidler.
Luftdrevet børstemotor.
10
the Dairy Life
Lely Astronaut A4
Kuene går inn og ut i en ’flow-linje’ – ”I-flow”-konseptet. Dette konseptet yter rettferdighet mot kuens naturlige måte å gå på.
Kuen er også mer en del av besetningen under melkingen.
Positiv transportpumpe; Denne pumpetypen forårsaker mindre skade på melkens fettpartikler siden det ikke er noen rotor som dreier
i den. Slik sikres melkekvaliteten konstant.
Separat muffemodul. Vedlikehold av muffene har blitt veldig forenklet, noe som sikrer ytterligere optimering av melkerobotens drift.
Lely Pura-damprengjøring: fullstendig ombygd av Lely. Med disse endringer pluss en kompakt konfigurasjon har driftssikkerheten
blitt ytterligere forbedret.
3D-kameraet registrerer kuenes posisjon under melkingen. Veiegulvet har også denne funksjonen innebygd, men hovedfunksjonen
er å veie kuene.
Det brukes en el-motor til den vannrette forskyvningen av robotarmen. Dette reduserer støyen samtidig som forbruket av luft går
betydelig ned (helt opp til 30%).
Det er to forskjellige E-linkmodeller laget for å oppfylle brukernes behov. En 12-tommer E-link Manager med fargetouchscreenkontroll på Astronaut A4 er i stand til å betjene T4C uten vanskeligheter. Den muliggjør virkelig management på stedet.
Den gir deg samme bruker-interface og funksjonalitet som T4C på PC`en din og kan være veldig nyttig for rask inntasting av data så
tett på kuen som mulig. Slik kan man minimere muligheter for feil og overseelser. Operator-modellen er en galvanisert kuenhet og
E-link. E-link utgaven består av en 10-tommer farge-touchscreenkontroll som inneholder nøkkelfunksjonene for å betjene roboten
uten besvær.
En sentral enhet for én eller to roboter. Det gir langt mer plass og frihet til å installere robotene og den sentrale enheten. Dessuten
krever den sentrale enheten mindre vedlikehold på grunn av felles bruk av komponentene.
En boiler, forsynt med separat in-line injeksjon av
rengjøringsmiddel som fører til at både energi
og rengjøringsmidler brukes mer effektivt.
En elektrisk drevet børstemotor som
ytterligere reduserer driftsutgiftene
med et lavere forbruk av trykkluft.
the Dairy Life
11
n time for cows
T4C – nå med en ny
reproduksjonsmodul
Produksjon, helse og reproduksjon
relevant informasjon på besetnings-
kunne gi pålitelig feedback. Det
er hovedparametrene som påvirker
og kunivå, slik at man kan
optimale insemineringstidspunktet
besetningens samlede resultat i
vurdere reproduksjonssituasjonen,
er vist i rapporten: “Condition-Heat
en melkeproduksjonsbedrift. Med
analyse tendenser og foreta
Probability.”
tilføyelsen av reproduksjonsmodulen
ledelsesbesluttninger/handlinger.
i Lely T4C-managementsystem,
• Automatisk drektighetsdeteksjon
Ulikt de ordinære mulighetene i T4C
presenterer vi deg for et verktøy
De nye funksjonsmulighetene kan
er denne funksjonen faktisk basert
som er lett å bruke og som forbedrer
aktiveres/de-aktiveres etter ønske.
på aktivitetsdata. Kuer som ikke viser
reproduksjonsytelsen på en
• Automatisk brunstregistrering
noe økt aktivitet de 42 første dagene
kostnadseffektiv måte.
En brunst, basert på aktivitetsmåling,
etter AI, og som hadde en tydelig
Modulen finnes som et separat
betalingsmodul til T4C. Utenom
blir automatisk registrert i T4C,
brunst ved AI, blir registrert som
når kuen overskrider en viss terskel
drektige. Hvis det er tvil om en ku,
innenfor 2-timers blokker.
beholder den status som inseminert.
ledelsesinformasjon vedrørende
• Inseminerings-feedbackverktøy
reproduksjon, inneholder det også
Systemet gir gård-spesifikk
Oppsummering: de nye verktøyene
nye spennende funksjoner slik
feedback på det best egnede
i reproduksjonsmodulen hjelper for
som automatisk brunstregistrering,
insemineringstidspunktet etter
å oppnå:
automatisk drektighetsdeteksjon, et
at en ku har dukket opp i
• Færre insemineringer pr. drektighet.
inseminerings-feedbackverktøy samt
brunstsannsynlighetsrapporten. Dette
• Kortere kalvingsintervall.
forutsigelse av kalvingstidspunktet.
er basert på drektighetsresultater som
• Færre nødslaktinger på grunn av
Disse nye funksjonene er basert på
er relatert til insemineringstidspunktet
aktivitetsmålinger og krever derfor
etter den første brunstadvarselen.
bruk av Qwes-tags.
Dette rådet er dynamisk, dvs.
fertilitetsproblemer.
• Mindre arbeid med drektighetsjekk
og daglig fertilitetsarbeid.
det tilpasser seg selv med tiden.
Slik vil reproduksjonsmodulen
Når man åpner reproduksjonsmodulen,
Til denne funksjonen kreves det
spare deg for både tid og penger –
vises nøkkelproduksjonsparametrene.
registrering av en inseminering
i gjennomsnitt € 2.400 for en
Ytterligere grafer og rapporter gir
også det korrekte tidspunkt for å
besetning på 100 kuer. n
Figur 1: Startsiden på reproduksjonsmodulen viser en oversikt over
Figur 2: Graf fra inseminerings-feedbackverktøyet som viser det best
de forskjellige reproduksjonsparametrene og deres betydning.
egnede insemineringstidspunktet etter første brunstadvarsel.
12
the Dairy Life
n Ny utvikling
Lely Discovery 90SWskraperobot
I november ble det introdusert en
Den nye Discovery bruker vann ved
Hvordan virker den?
ny modell av Lelys skraperobot:
rengjøringen, noe som gir et forbedret
Det har blitt utviklet enda en
Lely Discovery 90SW-skraperobot.
rengjøringsresultat. Det er kjent at
ladestasjon for å fylle vann mekanisk
Discovery ble opprinnelig innført
– under visse omstendigheter – dannes
på Discovery. Discovery tilslutter seg
i 2005 og med presentasjonen
et tynt lag av tørr avføring oppå
vannpåfyllingsstasjonen og åpner selv
av Discovery 90SW, presenterer
spaltegulvet. Dette laget kan gjøre
en ventil ved å skubbe tanken frem
Lely nå modell nummer 2 i sin
gulvet glatt. Ved å sprøyte vann på
mot denne. Etterpå blir Discoverys tank
Discovery-produktserie. Med Lely
gulvet like foran skraperen kan gulvet
fyllt med vann som holder til minst
Discovery skraperobot byr Lely på
gjøres helt rent. Kuene føler seg
en runde. På Discoverys runde i fjøset
en intelligent og robust løsning
tryggere og viser mer av deres naturlige
blir vannet sprøytet på gulvet foran
på fjøsrengjøring, som oppfyller
adferd på et rent gulv. Dette gjør det
skraperen. Det meste av vannet som
bondens voksende behov for
mulig for landbrukeren å detektere
sprøytes ut på spaltegulvet, fordamper.
optimal hygiene i fjøset. Lely
brunst på et tidligere tidspunkt.
Om sommeren har det enda en fordel:
en lett avkjølende virkning.
Discovery-skraperobot bruker
robotteknologi. Dens fleksibilitet og
Lely Discovery 90 SW-skraperobot er
grundighet sørger for at fjøsgulvene
fremragende til bruk i fjøs og klarer
Discovery 90SW-skraperobot bidrar
holdes så rene som mulig. Dette
følgende kriterier:
til dyrevelferden siden den hindrer
garanterer maksimal ku-komfort
• Tørre omgivelser.
fjøsgulvene i å bli glatte. Dette kan
samt optimal hygiene.
• Lavt kubelegg.
bevises på den måten at man ved kjøpet
• Brede gangarealer.
av en Lely Discovery 90SW-skraperobot
• God ventilasjon.
i Holland, mottar støtte. Denne støtten
gis for dyrevelferden. n
the Dairy Life
13
n Store land bruk
Lely Astronaut
perfekt egnet også til store
melkeproduksjonsbedrifter
Størrelsen på landbruk går i været
Vårt kundegrunnlag av robotbrukere
Gjødselhåndtering
overalt i verden, og dermed vokser
omfatter ganske mange gårder med mer
Når man automatiserer melkeprosessen
de store landbruks interesse
enn 500 kuer, og vi forventer at dette
er det også viktig å sørge for at
for robotmelking. For tiden ser
tallet vil gå betydelig opp de kommende
gjødselhåndteringsprosessen også er
vi at gårder med mer enn 500
årene. På grunn av dette har Lely satt
automatisert. Derfor er det nødvendig å
kuer, i stigende grad investerer i
opp et team av engasjerte medarbeidere
stille spørsmålet om fjøset har fast gulv
robotmelking. Disse landbrukerene
som vil sikre støtte over hele verden ved
eller spaltegulv. Hvis det er et fast gulv er
kjenner allerede til fordelene ved
oppstarten av gårder med teknisk og
det viktig å vite hvor skraperene dumper
fleksibilitet siden deres medarbeidere
ledelsesmessig rådgivning. For å finne de
avføringen, ettersom det ikke er bra
allerede arbeider i døgndrift. Det er
rette svarene er følgende skritt vesentlige
dersom skraperene forstyrrer kuene.
stadig en utfordring å finne dyktige
i beslutningsprosessen.
og pålitelige medarbeidere. Sett
Ledelse
under en økonomisk synsvinkel kan
1. Fjøsinnredning
Styringen av arbeidskraften er et veldig
vårt robotmelkesystem – takket
2. Gjødselhåndtering
viktig punkt. Medarbeiderene skal læres
være dets nåværende teknologiske
3. Ledelse
opp i den daglige rutinen slik at man
stadie – lett konkurrere med en
4. Grupperingsstrategi
sikrer seg optimale resultater fra både
konvensjonelt melkebedrift med
5. Fôring
hardware og mennesker. Tabell 1 viser et
dobbelt så mange ansatte. Når alt
6. Behandling
eksempel på nødvendig arbeidskraft på
tas i betraktning, er det lett å forstå
7. Serviceorganisasjon
en gård med 1000 kuer.
hvorfor landbrukere med mer enn
8. Utgifter og fordeler
500 kuer i stigende grad overveier
9. Besøk på andre gårder
å anskaffe en Lely Astronaut som er
Fjøsinnredning med 8 roboter i rett linje.
fremtidens melkesystem! Fordelene
Fjøsinnredning
ved å få kjennskap til den enkelte ku
Fjøsinnredningen er avgjørende dersom
kommer som en ekstra bonus.
robotmelking skal bli en suksess med
store besetninger. Av ku-logiske og
ledelsesmessige årsaker, anbefaler vi å
lage ku-grupperinger pr. 2 roboter.
14
the Dairy Life
Medarbeider
Besetningsleder
20.00-05.00
natt
1 medarbeider
• Kuer som kalver, responderer til robotalarmer
• På vakt dersom det skulle
oppstå store problemer med
kuene eller robotene
05.00-10.00
morgen
1 medarbeider
Runde 1:
• Sjekke X-link og hente kuer
• Rengjøre sengebåsene
• Fôre kalver eller sjekke drikkeautomaten
Runde 1:
• Sjekke PC
• Inseminere
• (Jur) helsebehandlinger
3 medarbeidere
• Flytte kuer
• Gjøre rent for kalvene
• Fôre kuene osv.
• Kontorarbeid og planlegging
2 medarbeidere
Runde 2:
• Sjekke X-link og hente kuer
• Rengjøre sengebåser
• Fôre kalver eller sjekke drikkeautomaten
Runde 2:
• Sjekke PC
• Inseminere
• (Jur) helsebehandlinger
gårder uten et separasjonsområde. Det
4 medarbeidere om dagen
• Forslag: på skift i 5 dager, av skift i 2 dager
• Til rådighet: 6 personer * 242,5 dager = 1.455
• Påkrevd: 7 * 4 * 365 = 1.455
• 365 dager/år,
1 person til rådighet
• Forslag: på skift 5 dager, av skift
i 2 dager
Serviceorganisasjon
10.00-15.00
15.00-19.00
I alt
Tabell 1 • Besetningsleder
• Medarbeider
6. Ubegrenset adgang til rent vann og
god liggeplass for alle kuer.
Behandling
For å lett kunne behandle, viser vi
et standardseparasjonsområde, selv
om vi har erfart at det foretas en
del behandlinger i gruppen, selv på
store gårder. Man finner også større
2 personer 48 uker, 6 dager/uke
6 personer 48,5 uker, 5 dager/uke = 242,5 dager/år
anbefales å sette en grime på kuen
dersom den skal behandles i gruppen.
Avhengig av gårdens størrelse og
kjøretiden for Lely-teknikere, skal det tas
et valg om hvilket omfang landbrukeren
selv ønsker å utdanne sine egne
teknikere.
Utgifter og fordeler
1. Den fôrrasjonen som gis ved fôrbrettet
Lely Astronaut-melkeroboten konkurrerer
Det anbefales at det opprettes grupper
er basert på gjennomsnittsmelkeytelsen
med arbeidskraft. Av samme grunn er det
som er håndterbare for de som skal
pr. ku, minus 7 kg, og skal inneholde
viktig å kjenne prisen på arbeidskraften
utføre arbeidet i fjøset. Det er mye
minst 40% tørrstoff.
for å kunne beregne utgiftene. På store
Grupperingsstrategi
lettere å lokalisere en ku i en gruppe på
2. Det gis en minimummengde på
gårder sammenlignes melking tre ganger
60 kuer enn i en gruppe på f. eks. 250
2 kg og en maksimummengde på
om dagen med robotmelking, og derfor
kuer. Erfaring har lært oss at folks evne
8 kg kraftfôr i roboten for å gjøre
er melkeroboter økonomisk fordelaktige i
til å finne en ku ligger gjennomsnittlig
det tiltrekkende for kuene å besøke
flere og flere land.
på et nivå omkring ca. 125 kuer. Vi
foretrekker også at kuene flyttes så lite
roboten.
3. Fôringshastigheten i T4C stilles inn på
Besøk på andre gårder
som mulig fra en én gruppe til en annen.
å være 300 og 400 gram i minuttet
Når man planlegger grunnplanen for en
Det kan brukes forskjellige strategier,
for å gi alle kuene muligheten for
gård, er det alltid veldig viktig å besøke
men kuer med forskjellig laktasjonstrinn
å spise kraftfôret sitt i løpet av
andre gårder. Det avgjørende spørsmålet
plasseres ganske ofte i én og samme
robotbesøkene.
er: hva vil jeg lære ved besøket. Man
gruppe.
4. Basis for en god fôrrasjon er: fôr
kan bruke planleggingstrinnene som en
av høy kvalitet, velsmakende, uten
sjekkliste, når man besøker en annen
Fôring
forurensing av mugg eller urenheter
gård: hvordan er det hele organisert
Samme fôringsprinsipp gjelder for
og med tilstrekkelig mange fibre.
og hva kunne jeg tenke meg? Det som
alle melkeproduksjonsbedrifter, dersom
man vil ha vellykket robotmelking:
5. Ubegrenset adgang til fôr for alle kuer
ved fôrbrettet.
kanskje er det viktigste av alt: hva har
jeg lært på gårdene og hvordan kan jeg
bruke det til å optimere arbeidet mitt og
min gård for å forbedre dyrevelferden?
Vi kan ikke redgjøre for alle emner
på disse sidene, men dersom du er
interessert i å lese mer kan du laste
ned ”Lely Large Dairies Brochure”
fra vår hjemmeside www.lely.com.
Du finner den under bladet ”Media
Centre”. Denne publikasjonen finnes
på engelsk, tysk og fransk. n
the Dairy Life
15
n Melk på en tur rundt i verden
Global sykkeltur
Torsdag 16. september 2010, avsluttet
Martine og Arnaud deres globale
sykkeltur. De avsluttet turen i Rennes
i Frankrike på den internasjonale
utstillingen Space, samme sted som
de startet på ett år tidligere. Telleren
deres viste den enorme avstanden de
syklet på et års tid: 18.025 km.
På dette året syklet Martine og Arnaud
gjennom 18 land på 5 kontinenter
for å oppleve og undersøke de
forskjellige oppfattelsene av melk og de
utfordringene melkeproduksjonssektoren
står ovenfor i dag. I dag, når de er
tilbake, er det naturligvis interessant
å høre mer om oppdagelsene,
opplevelsene og hva de har møtt.
”Nå er vi mer overbevis
familielandbruket.”
16
the Dairy Life
Dere antydet ved avreisen i september
Av alle de gårdene dere besøkte
Dere syklet gjennom flere, mindre
2009, at melkeproduksjonssektoren
i de18 landene som dere syklet
utviklede land, hvor det enda ikke er
står ovenfor nye utfordringer bl.a. det
gjennom, hvilket gårdbesøk husker
vanlig med automatisering av arbeidet
kjempestore globale prisfallet som det
dere som noe helt spesiellt?
på gårdene. Er inntrykket deres at disse
har vært på melk. Her og nå – et år
Vi besøkte i alt ca. 50 gårder. Hver
landene i fremtiden vil være interessert
etter undersøkelsen, hvilken mening
gård var en unik opplevelse på sin egen
i automatisering av landbruksarbeidet –
har deres om dette emnet, og vil
måte og nesten alle var forskjellige.
og har de råd?
melkeproduksjonssektoren være i stand
Forskjellene lå i besetningsstørrelsene
Automatisering er i det store hele
til å klare utfordringen?
– fra noen få kuer til tusener av dyr – eller
avhengig av prisen på arbeidskraft
I dag er det vanskelig å få et godt
i tradisjonell drift til fullautomatiserte
og som er en faktor som raskt kan
overblikk over melkeprisene og
bedrifter. Dessuten var det store
endre seg. Deretter har vi forstått at
klimaproblemer og matkriser kan raskt
forskjeller fra land til land med hensyn
rekruttering av pålitelige medarbeidere
endre prisen. Men når man tar høyde for
til fôr og oppfatning av fôr. Etter å ha
ved landbruket er en generell utfordring
alt det denne industrien har å by på, er
sett et stort utsnitt av markedssystemer
over hele jorden.
vi overbevist om at melkeproduksjonen
for melk over hele verden, tror vi nå fullt
har en god fremtid i møte de neste
og fast på familielandbruket og lokale
Er det noen anekdoter fra turen deres?
10 årene! Dette fikk vi bekreftet ved
markeder tett på produksjonsstedet.
I Argentina kan man se kuer gresse
flere møter med kompetente personer
på alfalfa-marker. Kuene får ikke
innenfor denne sektoren over hele
Det er veldig vanskelig for oss å skille
soyabønner fordi landbrukerene
verden.
ut et enkelt gårdsbesøk… Men dersom
mener det er for dyrt. Når man
vi skulle nevne en enkelt gård, ville
vet at Argentina er verdens største
det bli Amita Patels gård i India. Med
eksportør av soyabønner, er det lett å
kun seks kuer klarte hun å skape et
se at det er noe rivruskende galt. n
ste om
godt liv for seg selv og sin familie
etter indisk målestokk. Dessuten var
utviklingsmodellen i India spesiell
interessant slik som Amul-kooperativet
var. Kanskje kan dette systemet også gi
oss noen gode idèer!
the Dairy Life
17
n 10-års jubileum
10 år med robotmelking
i Canada
I midten av september ble 10-års
Historie
jubilumet i Canada feiret sammen
Lely innførte robotmelking i Canada
med kunder ved ’Outdoor Farm
for 10 år siden og er i dag ubestridt
Show’ i Woodstock, Ontario.
førende på markedet. “Det er noe
Middagen med kundene på
vi kan være stolte av,” kommenterte
utstillingens siste dag var helt klart
Jerry Claessens. ”De første årene var
jubileumets høydepunkt. Det var
det fokus på å selge konseptet ettersom
taler av bl.a. Jerry Claessens, direktør
mange landbrukere var svært skeptiske
for Lely Canada og Alexander van
ovenfor robotmelking. Men takket være
der Lely, CEO for Lely-Gruppen.
noen initiativrike melkeprodusenter
Sistnevnte overrakte dessuten den
som var mer fremtidsbevisst og som
første kopien av boken ”10 Years of
trodde på konseptet fra begynnelsen
Robotic Milking in Canada” til den
av, er vi i dag stolte over å kunne si
første Lely Astronaut-landbrukeren
at robotmelking har blitt anerkjent i
i Ontario, Jan Kappers. Alexander
Canada. En lang rekke av våre tidligste
sa: ”Vi skylder deg en stor takk for
kunder hjalp Lely med å overbevise de
den tiltro du har hatt i årene som
mer reserverte landbrukerene, særlig
har gått, og vi jobber med å gi deg
ved Åpent Hus arrangementer på
enda mer kunnskap og enda flere
gårdene sine.”
produkter i fremtiden, slik at du på
en fullt tilfredsstillende måte kan
Fremtiden
klare nye utfordringer.”
”Den største utfordringen i fremtiden
er å stadig utvikle det canadiske
markedet,” antyder Jerry Claessens.
“I Europa er mer enn halvdelen av de
nylig installerte melkesystemer, roboter.
Sett ut ifra det har vi såvidt startet i
Lely har vært aktiv i Canada siden
1999 og det første Lely Astronaut
robotmelkesystemet ble installert
i 2000. Lely Canada står for
kvalitetsprodukter, innovative
løsninger og en lidenskap for
melkeproduksjon. Via Lely-Centre
tilbyr Lely Canada topp moderne
løsninger til de canadiske
melkeprodusentene.
Canada, men jeg er sikker på at vi
når frem også der. Automatisering
er simpelthen fremtiden innen
melkeproduksjon og det vil bli mer
og mer utbredt.” Jerry Claessens
konkluderer: ”Ved å utgi nyhetene
om robotmelkingskonseptet har vi
gitt mange landbrukere den livsstilen
Chris (til venstre) og Jan Kappers.
de fortjener. Jeg anser dette for å
Jan Kappers er nok en gang den
være en prestasjon som hele teamet
første! Han har ønsker å gi de gamle
vårt kan være stolt av.” n
robotene i bytte og vil som den første
landbrukeren i Canada, begynne
å melke med tre av Lelys nyeste
roboter: Lely Astronaut A4.
18
the Dairy Life
n consumables
Spènegummi
av silikon
Melking med holdbart materiale
Designet av silikonespènegummien er
Spènegummien av silikon er velegnet
laget med tanke på lang holdbarhet.
sammen med ethvert Lely-merket
Det fremmer også jurhelsen fordi det
robotrengjøringsmiddel samt Pura-
er fleksibelt og bløtt, tilpasser seg
damprengjøringssystem. Spènegummien
jurets form, spènenes posisjon og
skal sjekkes for smuss og skader hver
spènestørrelsen og gir med garanti den
dag, og skal skiftes ut dersom den er
riktige behandlingen. Dessuten sitter
skadet. Utskiftning er påkrevd etter
glem ikke å rengjøre filteret
det godt fast og hindrer spènegummien
10.000 melkinger. Det vil hindre
nærmest spraydunken med en
i å krype opp på juret. Overflaten på
tetninger og redusere risikoen for
håndspyler. Det vil hindre blokkering
silikonspènegummiet er veldig glatt. Dette
jurinfeksjoner. Etter du har skiftet
av spraysystemet.
hindrer bakterier og andre patogenter i å
ut spènegummien, skal du stille inn
sette seg fast på overflaten. Materialene
melketelleren på ’null’ i Lelys T4C-
som blir brukt overholder strenge krav
managementprogram (Time for Cows).
Et tips
Når du skifter ut spènegummien:
i bestemmelsene for melkeprodukter
og hygiene og forhindrer fremmede
Kontakt ditt lokale Lely-Center dersom
substanser i å ende i melken.
du ønsker ytterligere informasjon. n
n franchising
Det er nå flere enn 150 Lely-Centre og
antallet er stadig voksende
Det første Lely-Centeret – et
Hver måned er det flere nye sentre
prøveprosjekt – åpnet opp
som åpner dørene, og de seneste
dørene i Heerenveen i Holland i 2001.
månedene har det åpnet nye Lely-
Men visste du at det kun er 5 år siden
Centre i bl.a. Tyskland og Polen.
vi virkelig tok Lely-senterformelen
Veksten er ikke til å stoppe og ved
i bruk? Etter det har antallet
utgangen av 2010 var fakta ikke færre
Lely‑Centre vokst sterkt. Det beviser
enn 158 Lely-Centre over hele jorden.
ikke bare at Lely-Centerformlen
er en suksess, men også at mange
Har du allerede sett forhandleren din
mennesker over hele jorden tror på
sin adresse på vår hjemmeside? Med
dette arrangementet og er enten
’dealer locator’ tasten som kan du kan
stolte over å være en del av dette
finne på hjemmesiden www.lely.com.
nettverket, eller som har bruk for
Er det lett å finne Lely-Centrene over
serviceytelsene Lely-Centrene tilbyr.
hele jorden. n
the Dairy Life
19
n Lelys fôrløsninger
Lely Welger Tornado
For Robert Walters var det ikke nok
Tilsammen har Harry og Robert tilbrakt
å bare være involvert i utviklingen av
mange timer enten med å løpe etter
prototypen av Lelys nye kombinerte
prototypemaskinen og analysere hvert
ballepresser og innpakker, Lely
eneste aspekt av dens arbeid, eller med å
Welger RPC 445 Tornado. Han likte
hoppe ut og inn av traktorførerhuset for
resultatet så godt at han besluttet å
å sjekke resultatet av ballepressingen. For
kjøpe en til neste sessong.
Robert har det ført til mye arbeid tidlig om
morgenen i den travle vårsesongen, mens
Lelys teknikere har fått innsikt i de
maskinen ble fininnstillt og utprøvd. ”Lelys
kravene som new zealandske forhold
hensikt var å konstruere og produsere en
stiller til maskinene. De anså det
rask og sterk ballepresser-innpakker, og
bratte terrenget omkring Otorohanga,
det er det de har gjort. Og det er akkurat
hvor Robert bor, som å være et
det, jeg som maskinstasjonsinnehaver
ideelt testområde for deres vitale
har bruk for, så jeg kjøpte en,” sa Robert.
produktutviklingsarbeid. De siste to
Det var Tornadoens umettelige appetitt
sesongene har han blitt svært godt
på gress som gjorde et fantastisk inntrykk
kjent med Lelys utviklingsteam, siden
på Robert. Han kaller den en maskin som
han har arbeidet nært sammen med
”krevde å bli fôret.”
teknikere fra Holland samt den lokale
teknikereksperten Harry Smith.
Tornadoens ballepresseteknologi er
tatt fra Welger 435-ballepresseren, en
maskin som har rykte for å være sterk
20
the Dairy Life
Robert Walters
gjør rent bord på markedet
og med stor kapasitet. Den nye har blitt
sentrum. Denne egenskapen er i kontrast
mellom de to avdelingene. Det vanskelige
ytterligere forsterket med en 800 mm
til fabrikater som presser med et konstant
terrenget Robert arbeider i, hindrer
snittsrotor med seks fingre på hver ring.
trykk, og dermed får redusert fasthet jo
ikke transfereren og den fremragende
Pickupen på 2,25 m er en konstruksjon
større ballen blir. ”Så til fôringsformål er
balleføringen mellom presseren og
uten ”cam track”, som reduserer antallet
ballekvaliteten fantastisk; man kan lett
innpakknings-bordet.
bevegelige deler og minsker kravene
rulle ut hele ballen uten å ha den siste
til vedlikehold. ”Pickupen fortar en
harde kjernen i midten.” Til å være en
Slik som med Welger RP435 er
grundig og komplett oppsamling av alt
komplisert maskin, har Robert funnet
vedlikehold av Tornadoen minimal.
gresset, og fingerenheten hjelper også
Tornadoen bemerkelsesverdig lett å
Knivbanken, som er lett å komme
til med dette.” 435’erens legendariske
betjene og han er spesielt imponert over
til, skal slipes bare en gang i uken og
ballekompressesjon er den samme i
monitordisplayet i førerhuset. ”Det er
det er kun et par smørenippler som
Tornadoen som produserer 160-cm baller,
lett å scanne og forstå alle informasjoner
krever oppmerksomhet. Men det er
som kan rulles helt ut uten å ha en fast
inklusiv ballestørrelse og progressjonen
ikke bare lavere vedlikeholdskostnader
kompakt kjerne i midten.
samt fastheten, PTO-hastigheten og
som Tornadoen bidrar med til Roberts
innpakknings-prosessen. Alt er der.”
drift. Ӂ kombinere pakke- og
Welger Tornado er utstyrt med et
ballepressingsprosessen i én arbeidsøkt
intelligent beltespenningssystem
Intelligent konstruksjonsarbeid som
betyr at vi unngår en arbeidsøkt,
som igangsettes mekanisk for
knytter sammen ballepressingen og
en traktor og enda en maskin. Vi er
deretter å bli assistert av et justerbart
innpakkningen, fremmer Tornadoens
overbevist om at vi vil tiltrekke nye
hydraulikksystem. Beltespenningen øker
produksjonsevne. Pakke-prosessen blir
kunder med Tornadoen når de først
ballediameteren og sikrer et konstant
startet før døren er lukket. Det hjelper
har sett ballenes fasthet og egenhet.
overflatetrykk og fasthet i ballen like fra
også for en forsiktig balletransport
Det er en forrykende maskin.” n
the Dairy Life
21
n Sertifiserte rådgivere
Rådgivning
skreddersydd til
robotgårder
Dagens moderne entreprenører
eksempel: et råd om å øke energinivået
vender seg ofte mot rådgivere
i fôrrasjonen ved fôringsbordet for å
for å få mer kunnskap. De
oppnå høyere melkeytelse. Det fungerer
mest kjente rådgiverene på en
sikkert fint med et konvensjonellt
melkeproduksjonsbedrift er dyrlegen
melkesystem, men på en robotgård
og fôringsrådgiveren. Bonden pleier
vil kuene miste interessen for å
også ved testing av deltagerne. Etter de
å ta rådene i betraktning når de tar
besøke roboten. Færre besøk fører til
har bestått testen vil det bli overrakt et
beslutninger. Men… passer slike råd
færre melkinger og resulterer i lavere
sertifikat. Slik kan melkeprodusenten
også på en robotgård?
melkeytelse og mange flere kuer må
lett sjekke om rådgiveren er sertifisert,
hentes.
dvs. oppdatert med hensyn til sin
I Lely er vi stolte over å ha et team av
robotekspertise.
folk som har spesialisert seg i å gi råd
Sertifiserte rådgivere
vedrørende bedriftsledelse på gårder
I Lely byr på vi et stort antall kurs
Som vanlig er det forskjellige
hvor melkeprosessen blir foretatt av
hvert år over hele verden. Deltagerne
kursnivåer, tilpasset deltagernes
roboter. Erfaring har lært oss at det
er hovedsakelig rådgivere. Utover
behov. Erik Hofman, som er rådgiver
er et sentralt sted å begynne: den
å gi grunnleggende kunnskap om
og robotspesialist hos Nutreco, har
rådgivningen som tilbys skal være
robotledelse, omfatter kursene også
bestått robotrådgivningskursenes nivå
spesielt relevant for robotgården. Vi
KPI’ene (Key Performance Indicators)
1 og 2. Han sier: ”Det er ikke bare
står uheldigvis ofte ovenfor situasjoner
i Lelys T4C-managementprogram
den oppdaterte ekspertisen som gjør
hvor anbefalinger, gitt av dyrleger og
for å tydeliggjøre de første signalene
det verdifullt å delta på disse kursene,
fôringskonsulenter, er basert på gårder
om forbedringer. Men vi går et skritt
men også den intensive kontakten med
med konvensjonelle melkesystemer.
videre. Vi mener at det er vesentlig at
Lelys rådgivere. Når som helst jeg ønsker
Denne rådgivningen kan ikke alltid
deltagernes kunnskap vedlikeholdes,
å drøfte et problem, kan jeg alltid komme
overføres til robotgårder. Et godt
ikke bare ved å delta i kursene, men
i god kontakt med folk fra Lely.” n
n For barn
Lag en robot i din
egen farge
Den nye modellen av Lely Astronaut A4-melkerobot
finnes kun i …Lelys røde farge. De vedlagte
fargetegningene gir deg muligheten til å ”male”
roboten i din egen farge. Skal den være rød eller…?
Ha det gøy og lag din egen Lely Astronaut A4-robot! n
22
the Dairy Life
n La oss høre hva rådgiveren har å si
Rafał Lipinski
juniorrådgiver i Polen
I Polen er det viktig å ha kjennskap til de lokale forholdene i et område, ettersom landet har mange forskjellige
fjøstyper. Et eksempel: plassering av fôrbrettet tilpasset temperaturen. I det nordøstlige Polen er det uakseptabelt
å sette opp fôrbrettet utenfor fjøset, men derimot kan dette gjøres i det sentrale og i de vestlige delene av landet.
Med denne lokale kunnskapen i bakhodet besøker Rafał Lipinski, vår sertifiserte nivå 1 robotrådgiver, mange familier.
Er det noen spesielle områder du
bøndene tenker på robotmelking på,
Under opptreningen i bruken av T4C
rådgir melkeprodusentene på?
siden det er en helt annen måte å
snakker jeg alltid om nødvendigheten
Våre nåværende og potensielle kunder
arbeide på. Mange bønder tror at etter
av rutiner og velorganisert samarbeid
spør ofte om råd vedrørende den
at roboten er installert, skal de tilbringe
mellom bonden og roboten. Jeg leder
beste posisjonen av Lely Astronaut-
det meste av tiden foran computeren
oppmerksomheten på de daglige
roboten i fjøset. Det henger naturligvis
og analysere data. På dem kan det virke
forpliktelsene og forklarer hvilke
sammen med at bonden er kjent med
avskrekkende!
rapporter og oversikter som skal
konsekvensene av endringer, f. eks.
kontrolleres grundig og analyseres.
vedrørende kutrafikk og fôring som er
Hvordan takler du dette
Det er en læringsprosess… og det er
tett knyttet sammen med dette emnet.
problemet med pc skrekk?
min erfaring at kuene venner seg til
Sammen med kunden analyserer jeg
Jeg understreker ofte at deres
den nye melkemetoden langt raskere
forskjellige muligheter slik at kunden selv
tilværelse vil endre seg ganske mye,
enn bonden! n
til slutt kan avgjøre hva han foretrekker.
naturligvis til det bedre, men det betyr
ikke at de overhodet ikke skal vise
Har du merket noen fordommer
seg i fjøset! Min rådgivning består i
ved å melke kuer med et
å forberede et velegnet teknologisk
robotsystem?
prosjekt. Dessuten igangsetter vi
Naturligvis; en potensiell kunde besøkes
Lely T4C-managementsystemet ca.
flere ganger før maskinen faktisk kjøpes.
30 dager før den planlagte dato for
Under disse samtalene hører jeg ofte
levering av roboten. På dette trinnet
de samme misforståelsene vedrørende
viser jeg melkeprodusenten hvordan
robotmelking som ”Er det nødvendig å
han skal taste inn grunnleggende
redusere antallet kuer i besetningen på
dyredata i systemet, og vi diskuterer
grunn av en uegnet jurform hos visse
det grunnleggende i T4C-systemet.
kuer”? Og ”Besøker kuene roboten av
Som følge av det er alle besetningens
seg selv?” Det er for tiden viktig – og
data allerede i systemet den første
noen tider vanskelig – å endre måten
dagen det melkes med roboten.
”Salg av Lely Astronaut A3 i Polen
er hovedsakelig basert på effektiv
rådgivningsaktivitet.”
the Dairy Life
23
mer frihet
mer kontroll
mer melk
Den naturlige måten å melke på…
Slik som alle våre løsninger innenfor melkeproduksjon,
er også den nye Lely Astronaut A4-melkeroboten
utviklet ut ifra et klokkeklart utgangspunkt: kuen!
full kontroll over besetningen din. Du kan stole på
roboten. Og på oss. 24/7. Det er en Lely. Den naturlige
måten å melke på…
Roboten garanterer høyst oppnåelig melkekvalitet,
og takket være dens unike styreverktøy har du
Live Life Lely!
www.thenaturalwayofmilking.com
innovators in agriculture