Transcript Instruksjon Permanente Hårfarger (PDF)

N
PERMANENT HÅRFARGE
Brukerveiledning
Med Tints of Nature kan du matche eller helt enkelt forbedre din
naturlige farge, gjøre det mørkere, lysne det 1 tone, og dekke grått
hår. Du velger hårfarge og vi tar hånd om resultatet – ditt hår blir
silkemykt med en dyp og holdbar glans.
1N – 10N er de naturlige fargene i serien. 1N – 8N er utviklet til å
dekke grått hår. De andre fargene i serien gir et spekter av farger
til håret, for eksempel mahogny, gull eller rød og disse fargene kan
blandes med 1N – 8N for og oppnå 100% dekning av grått hår.
FØR DU STARTER
Det er meget viktig at du leser brukerveiledningen nøye før du farger
med Tints of Nature.
SENSITIVITETSTEST
Selv om det er sjelden kan allergiske reaksjoner forekomme når man
bruker hårfarge. På grunn av dette, er det viktig å gjennomføre en
sensitivitetstest 48 timer før påføring. Ikke utfør testen eller farg håret
om hodebunnen er skadet eller riftet. Vennligst vent til hodebunnen er
leget og utfør så sensitivitetstesten.
Vask et lite område på innsiden av albuen eller mellom skulderbladene. Tørk og påfør en liten mengde av farge på huden. La tørke.
Fargen kan dekkes med plaster, eller være udekket. Skal du bruke
flere farger, utfør testen med mørkeste farge eller laveste nummer. La
testfargen være på huden for minst 48 timer før du skyller av. Skulle
det være noen form for reaksjon – rødhet, sårhet, irritasjon eller svie –
skyll testfargen av huden umiddelbart og bruk ikke dette produktet på
håret ditt. Om irritasjonen vedvarer, oppsøk lege.
HÅRSTRÅTEST
For å sikre at korrekt hårfarge oppnås og at du blir fornøyd med
resultatet, anbefaler vi at du utfører en hårstråtest. Dette er spesielt
viktig hvis ditt hår er tørt eller tidligere farget, bleket eller du har tatt
permanent, da disse hårtyper sannsynelig lettere vil ta hårfarge og
bli mørkere en forventet. Det er også viktig om du har brukt henna på
håret ditt, ettersom dette kan etterlate rester, som kan stoppe fargen
fra å virke.
Bland en kork med farge (Colour Gel) sammen med en kork vannstoff
(Colourfix) i en plastikkbolle (bruk ikke metallbolle eller skje). Hvis du
skal bruke en miks med farger, sørg for å bruke den samme miks i
testen. Fjern en seksjon med ca 1,5 cm hårstrå fra hodet ditt, bruk
vedlagte hansker, påfør blandingen på hårstråene, forsikre deg om
at du dekker eventuell ettervekst. Om du ønsker at fargen skal dekke
grått hår, forsikre deg om at du tar med grå hår i testen. La fargen
virke fullt ut (30 minutter)( For grått hår opp til 45 minutter). Skyll godt
med varmt vann og tørk håret.
Er fargen og håret tilfredsstillende og det ikke er reaksjon på
sensitivitetstesten, er du nå klar til å bruke din Tints of Nature hårfarge.
Skulle resultatet ikke bli som ønsket etter testen, kan følgende råd
kanskje hjelpe:
Fargen er for mørk Hvis håret ditt er i god tilstand, velg en lysere
nyanse og test på nytt. Om håret er tørt, porøst, ødelagt eller har
permanent, følg veiledningene nedenfor for disse typer hår i
påføringsavsnittet.
Tuppene er for mørke. Ditt hår kan være for tørt eller porøst i
tuppene noe som kan ha ført til fargeoppbyggning fra tidligere farginger.
Vennligst følg veiledning for denne type hår i påføringsavsnittet.
Fargen er for lys. Velg en mørkere farge og test på nytt.
Fargen er for rød. Velg en av C-fargene for å tone. Ask farger
kan blandes med de naturlige toner for å motvirke røde toner i håret i
ett blandingsforhold på 1:1.
Fargen har ikke dekket grått hår. De naturlige fargene 1N
– 8N er designet for å dekke grå hår. Følg veiledningen nedenfor for
dekk av grå i påføringsavsnittet.
Fargen gir ikke ønsket resultat på grått hår. Dette vil kun
skje når man bruker gylden, rød eller mahogny fashion farger og de
grå hår er tørre eller porøse. Dette betyr at fargen ikke har trengt fullt
igjennom håret. Følg veiledningen for dekk av grå nedenfor.
Veiledning for å dekke grått hår
Grått hår mangler vanligvis fuktighet, så det er å anbefale å gjøre
2 påføringer av Tints of Nature Shampoo, ved å massere 2. gangs
påføring inn i håret og la den virke i 10 minutter. En påføring av Tints
of Nature Reconstructing Treatment kan påføres håret etter
shampooen hvis håret fortsatt er tørt, porøst eller ødelagt. Vennligst
vær sikker på at Reconstructing Treatment er massert godt inn i håret
og virker i 15 minutter. Det er å anbefale å blande valgte farge med
korresponderende N farge når du har valgt for eksempel 7D; enkelt
bland 25ml av 7D med 25ml av 7N med 50ml vannstoff (Colourfix).
PÅFØRING
Steg 1: Start med og shampoonere ditt hår ved å
bruke posen med Clarifying Shampoo for å fjerne rester
og for og forbrede håret for farging. Håndkletørk håret.
Steg 2: Gre håret.
Steg 3: Ta på vedlagte hansker. Skru av korken på
begge flasker og hell innholdet av fargen (Colour Gel)
over i vannstoffet (Colour Fix). Sett på korken og rist
godt.
Steg 4: Skru av tuppen og bruk fargen umiddelbart.
Klem fargen gjennom applikatoren og ned til hårrøttene.
Steg 5: Fortsett påføringen av fargen over hele håret.
Masser forsiktig fargen igjennom håret til alt hår er
dekket. Dekk til håret med vedlagte hette, og la fargen
virke i 30 minutter. For sterkt grått hår eller ekstra lysnet,
la fargen virke i 40 minutter.
Steg 6: Ta av hetten, Bruk hanskene, tilfører noen
dråper vann til fargen i håret og skum godt opp. Skyll
godt inntil vannet renner klart. Bruk vedlagte pose med
Tints of Nature Shampoo, shampooner og skyll godt.
Påfør vedlagte pose med Tints of Nature Conditioner, gre
igjennom håret og la virke i 5 minutter. Skyll godt. Style
håret som ønsket. Gled deg over din nye hårfarge.
Farging av ettervekst
Følg steg 1 – 4. Forsiktig masser hårfargen kun inn på etterveksten.
Dekk til håret med hetten og la virke i 20 minutter. Ta av hetten og
påfør hårfargen på resten av håret, ta på hetten og la virke i ytterligere
10 minutter. Gå til steg 6.
Tørt, porøst, skadet eller permanentet hår
Gjør 2 shampooneringer med Tints of Nature Shampoo, masser
2.gangs påføring inn i håret, la virke i 10 minutter. En kur med Tints of
Nature Reconstructing Treatment kan gjennomføres etter shampooneringen hvis håret fortsatt er tørt, porøst eller ødelagt. Vennligst se til
at Reconstructing Treatment er massert godt inn i håret og la virke i 15
minutter. Gå til steg 1 – 6.
Dekning av grått hår
Følg prosedyren for før-behandlingen av håret som nevnt over. Om du
har kraftig grått hår, utvid virketiden til 40 minutter før man skyller. Man
kan også tilføre varme for de første 10 minutter. Bruk lav til medium
varme og forsikre at varmen er jevnt fordelt over hodet (Bruk føner og/
eller håndkle for å gi en jevn varme).
NYTTIGE TIPS
•
Husk å utføre sensitivitetstesten og hårstråtesten før farging.
•
Vi anbefaler at man ikke farger seg når men er gravid eller
ammer.
•
Grunnet behandlingsform for kreft, anbefaler vi å ikke bruke
Tints of Nature når man har kjemibehandling, radioterapi eller
andre former for behandling.
•
Ask fargene (4C, 6C og 8C) er ideelle for å motvirke røde toner
i håret. De kan blandes med de andre farger etter ønske.
•
Bland, rist og bruk fargen umiddelbart. Kast ubrukt blanding
•
All Colour Gel eller Colour Fix som ikke har blitt blandet, kan bli
spart til neste påføring. Vennligst påse at korken er godt skrudd
til og at flasken er lagret bort fra direkte sollys og ekstreme
temperaturer.
•
Når man blander farger, mål nøyaktig for best resultat.
•
Bruk enten applikatorflasken som følger med eller en bolle og
pensel for å påføre Tints of Nature hårfarge.
•
Bruk aldri metallgjenstander med Tints of Nature.
•
Tints of Nature kan brukes over andre hårfarger, utenom metallbaserte produkter og henna. Er du usikker, utfør en hårtest.
•
Skal du ta en permanent, vent en uke før du bruker Tints of
Nature hårfarge.
•
Beskytt tøy når man bruker Tints of Nature og unngå kontakt
med absorberende flater, som tøy, tepper, malerier og noe
plastikk, ettersom permanente flekker kan forekomme hvis ikke
fjernet umiddelbart.
•
Alle fargene kan brukes av veganere og vegetarianer, sammen
med Tints of Nature Shampoo og Conditioner.
•
For å vedlikeholde et sunt hår og motvirke fargereduksjon,
anbefaler vi at man bruker Tints of Nature Shampoo, Reconstructing Treatment og Conditioner, som er designet for å virke
sammen med hårfargen, da de har korrekt pH.
ADVARSLER
HÅRFARGEPIGMENTER KAN GI ALVORLIGE ALLERGISKE REAKSJONER.
Les alltid sikkerhetsinstruksjoner og følg veiledningene for sikker bruk.
Vennligst ta sensitivitetstest 48 timer før bruk. Vær klar over at selv om man
utfører en sensitivitetstest, kan man oppleve en allergisk reaksjon når du
farger håret. Sensitivitetstesten er ikke en garanti for å ikke få fremtidige allergiske reaksjoner. Dette produktet er ikke for personer under 16 år. Midlertidig
”svart henna” tatoveringer kan øke risikoen for allergi. Ikke farg håret hvis:
• du har utslett i ansikt eller er sensitiv, irritert eller skadet i hodebunn,
• du har opplevd noe form for reaksjon etter farging av ditt hår,
• du har opplevd en reaksjon på en midlertidig ”svart henna” tidligere.
Inneholder phenylenediamines. Må ikke brukes til farging av øyebryn og
øyevipper. Bruk egnede hansker. Skyll håret nøye etter farging. Unngå kontakt med øynene. Skyll øynene umiddelbart om produktet kommer i kontakt
med øynene. Om irritasjonen fortsetter, søk medisinsk hjelp. Løsne toppen
på applikatorflasken umiddelbart etter blanding så ikke flasken sprekker eller
renner over og forårsaker skade. Oppbevares utilgjengelig for barn. Kun for
utvortes bruk. Søk medisinsk hjelp om du får kløe, heteutslag eller noen form
av allergisk reaksjon. Ta kontakt med produsent og/eller helsepersonell om
du har fått allergisk reaksjoner eller andre reaksjoner. Ta vare på emballasjen
noen dager i tilfelle du skulle få en reaksjon.
Produsert i United Kingdom av Herb UK Ltd, Hampshire,
SO41 8JX. +44 1590 613490.
Importeres og distribueres i Norge av:
Frisørgrossisten AS
Trondheimsveien 128
2050 Jessheim, Norge
Tlf: +47 63982260 / +47 90930812
SERVICELINJE
Vi håper at disse instruksjonene vil fortelle deg alt du
trenger for å få ett perfekt resultat med Tints of Nature.
Skulle du trenge videre informasjon, vennligst kontakt vår
servicelinje på telefon +47 - 63 98 22 60 eller email
[email protected]. Våre eksperter er
tilgjengelige mandag til fredag 0830 til 1630.
www.tintsofnature.com
www.tintsofnature.no
www.frisorgrossisten.no