Transcript Tempora

STUDENTERREVYEN
1939
EMPORAREVY I 2 AKTER
Produsent: S. I, T.
Manuskript: Hefeitambje Weregrastra.
Instruksjon: Instruktøren.
Musikalsk ledelse: Dirigenten.
Koreografisk assistanse: Fru Asbjørg Schjetne.
Kostymene fra atelier S. I. T.
Kulisser levert av snekker- og malerlauget
Tekniske effekter: Regi og F. K.
M OTTO: — Stopp, la mig nu rett beten
min
tid.
L. Holberg.
Bruk av denne krana
blir lett en last.
Bruk av
denne krana
gjør lasten lett.
deroijeø bet tart*) font omfiber biafp forfatterne ali benne reol) inn
pa ftigeti forfte trinn, efter 7 ufer enbeto ftaffen pn iieifo
titen
fpor uo ot. et bte funnet efter bitriberfoter,.;e tlle
ben tre* f)atopart. Wieb ftartgrop i benne notretftiffing befant man fig
bog feart igjen
pdfeit uitfjpor, boorfor man penset Doer i fotberg. fot=
fpor ber oifte fig flerfotbige nr. for (tore for forfatteren, men bog petenbe
lofteritt fremab.
e
DRAMMENSJERN,▪
511113ERI OG MEK MUTE°
,•of9Ratiitg 13irate *)Stapteift tilbeffrift;
irectioffi
accorbifffi to ttfe.
tattbarb of tffe (ireat
Irobitioft of
Zeab
bejtit[cb ilt Uittglattb.
3
LT.a Tempora millantur et nos in ilfis
tidene
-- skifter,
og er nå temmelig ille. Det var også derfor neanderthaleren
Plutomed et villt brøl grep en steinklubbe i hver hånd og således ble herre over situasjenen.
Knapt hadde kroverten Mads tørket opp ølet etter den siste gjest, før Emil Smith i disse fjerne år
reiste det samme spørsmål.
Men ved Nidelvens bredder var alt som før. På
Gløshaugen løp
Tidenselv att og fram, mens Bakke
kirke langsomt vandret henover terrenget.
Og ut av tåken kom ullhunden Samo med en frisk
ansjos mellom tennene. Den sendte et langt blikk
ut i mørket og travet langsomt nedover bakken,
hvor REVYEN var på trappene.
Men det må være
den ekte!
„Sunda er godt" — sier barna.
„Både sundt og godt" — sier sakkyndigheten. Men forlang uttrykkelig den ekte som fremstilles av
sunde, næringsrike naturprodukter.
De får kjøpt den ekte Sunda i
alle ledende forretninger landet
over.
SUNDA
Eske- r t il 50
og
øre - iOS vektkr.2.—
et kulturhistoriskt intressanta med myter
huvud taget år, att de ger bilder u
liv, då de år uppkomna. Av fantasien t
pade idealgestalter, de må heta g
hjåltar, lever ett liv, som i mycket kopier
vet i verklighetens vårld.
) Då vare sig skidguden Ull eller skidgudinnan Skade tidigare va
- På iSkidor , har Red. vant sig till donårmare beskrivna och avbildade
centen i nordiska språk vid Lunds universitet, fil. dr. Ivar Lindquist, med
anhållan, att han benåget ville siika ge oss, nutidens skidlbpare, ett såkrare
grepp om dessa våra fbrfåders gudavåsen, ån det vi haft ur andra, mer
svårtillgångliga kållor. Samtidigt har Red. lyckats intressera konstnårerna
, ippgiften
Tor HOrlin och Einar Forseth
for att ge oss den filirre Ulls
- På Skip ' io,R aven reproduc
vackra
m slaget till
diverstyckr Viet
Skidor - c
idrott: sk
r7,
-
Se
.(ieob bet bau ba [jan bfe fobt og ffref
,
,t5erm: bfaoibe mor: stu
an --- er [lan if fe pen.
llft
og 2vatt
,
øutret bau., mena unfruffen ftiffet fig pa [jarir brnft og
(pant i fjærene. '2,veen
faanfet
egg
fig opp.rie
fluid
mor -- og [;s'aeob fiff friunforet nf foeft.
:. ;:iben air [jan pn ff i.
.
,
r
AKT
Stars and Stripes." -
NORSKE
D
NG "IN ØRFORIN NC
Foreningens formål er å:
1.
Samle alle norske ingeniører i felles arbeide til varetagelse av stands- og faginteresser.
2.
Virke for samhold, solidaritet og kollegialt samarbeide.
3.
Virke Tor ingeniørstandens autoritet og anseelse og
for ingeniørenes innflydelse i samfundsmessige an-
I. billede: Nu klinger Åpning.
2. billede: Norge 1939.
Stengeligg ende.
Jeppe Nelly
........... •
Regissør jomfru
Vi Olsen & Haugen.
Lydassistent Synkronklappmann
Scriptgirl Fotograf Hans assistent
F. Bull L. Holberg (contrafey)
liggender.
4.
Representere den norske ingeniørstand overfor of-
3. billede: Ingen årsak.
fentlige myndigheter og utlandet.
5.
Lette utvekslingen av kunnskaper og erfaringer om
4. billede: N.T.H. 1939.
tekniske spørsmål samt å søke fremmet teknisk
Bøtteknott
videnskap og forskning.
Olaf . . . .......
Truls
.
..
6.
Virke for fremme av landets tekniske og industri-
7.
Verne om ingeniørenes økonomiske interesser.
8.
Samarbeide med andre organisasjoner hl 'vare•cp-
elle utvikling.
geise og utvikling av felles interesser.
Hårek 'Fjotta
U-11t#4' e
°i
Nils ....
Rolf Opfinn
Reka
Mons
Slappe.
Lulle .
i. biliede: Studentervise.
.
.
igjen ,
6.billede: År 10039 f. Kr.
Pluto
G. Btapo
Nea
Sjako
Gribb°
(Siettfibie
Norges eldste livsforsikrings- og livrenteselskap
D
Cro-m
M.
'D
Trøndelag- Møre og Romsdal-Avd.
Gjensidiges gård, Nordre gt.
H
Hø
En
h
F
T
Din
L
f
EIME
Trondhjems Haandverk- og Industribank
Oprettet 1848
En
i
7.
billede:
8.
krone
Benytt
Ritsch
Ra
Rodn
Fillebornbo
spart
våre
Nes
billede:
er
en
i
Fosen.
Disse
Fjer
krone
tje
Onkel
Eldre
Hans
herre.
hjemmesparebøsse
Tante
Eldre
Hann
dame
Lille
Barn.
Gerd
Nieser.
M
FRUKT & GRØNNSAKER
J
,
G
EN
DET
C
EN
C
G
Hå
I
I
I N
F
9. b
M
10. b
P
B
E
K
S
R
L
1
1
etc
K
P
•
P
i
2. AKT
1
1
Carnera
Pikkolo.
Hansen
Hovmester
..
Gertie
Mikrofonsang
Nel
Hen
Nie
t
Ot
i7 s
brother'§:
L,,,
Andvigbande
.
Richard
Bi
Un
swing
Gje
Lulle
Tør
BØNDERNES
13!.,!.k1K
)5111~
I?.
b
Krove
M
H
L
He
a
U
St
I
N
H
KJØP KUN DE BESTE MERKER!
Nyeste type mønstermaskin.
Avbetaling og garanti. - e.Fri lær
13. bil
REPARASJONSVERKSTED
RESERVEDELER
14.
b
S
B
G
P
O
v
So
Kon
Veritas
I
Herkules
1
JOHAN
HANI
-MER.
K
Munkegaten
27--29
Etablert
1870
13
16.
bil
Ra
Overlære
Norman
Arrang
L
Reda
Y
ik
S
Men
O
Rek
DRESSER
G
Fy
•
FRAKKER
Pik
Ti
SPORTSog
IDRETTSUTSTYR
Fo
ARNE RØNNING
l
Et fotografi er ofte
meget nødvendig.
til
Gå
18. b
L
t
Fotograf Schroder
19.
Nordre gt. 6
b
St
Der får De gode fotografier.
R
STRINDE
REBANK
,
#
=.
TRONDHEIM
SONDRE GT.I3
/.*!,% A. 4:1=_
W
-
S.
HAUST
TRONDHEIM
EN
GROS
FRUKT
&
EN
DETAL
GRØNNS
s.
fieus.‘v
GRUNNLAGT
14
1900
,\PNINGSVISE
Korseletter
OK
Strømper
.
Undertøi
§.PETIALFORRtb4ING
Hofteholdere
Bysteholdere ' 'Nordre
gt. 12 Tell. 2900
(Me
Byen
at
for
den
d
som
ikveld
pånytt
vi
Vi
gir
vi
gi
deg
især
—
og
skulle
no
—
dere
i tobakkvarer
it
Re
For
v
Å
kan
brin
så
er
de
Men
fak
hos
A ls
WI
&
WI
Verden
Bennettgården,
Nordre
g
Icz?
=
4
,
.,
det
er
s
Lån
da
oss
ditt
ør
Tursko
— Terrengstøvler
4
La
oss
t
e;
Beksømstøvler - Gummistøvler
lokke
f
'"( - )
la
oss
sam
Selskaps- — Gatesko
og
alt
H
VIE
Refr
For
vi
Hitler — Mu
S
står
sle
O
her
re
en
ind
Tempo
Tempora
Tempora!
S
og
la
Leket&
Parfymeri
Vaskeartikler
EINAR
Reiseeffekter
PÅ NORDRE
Ref
For
v
LE H N
17
NORSK ILDFAST STEN
INGEN ÅRSAK.
(Mel.: I'm a little prairieiflower.. ).
Mitt navn er Egil Hyllerås,
jeg er professor jeg.
Men sant å si jeg hyller vås
som biernæringsvei.
Atomer er mitt rette fag,
men sånt er vanskelig.
Da tok jeg grunnen vekk en dag...
og så var veien fri.
Refr.:
Ingenting har noen grunn mer,
ingentingen stikker under.
Årsaksloven er passe,
ogjeger årsaken til det.
Når jomfrufødsel hendte sånn
på salig Cæsars ti',
ble skylden lagt på Helligånd.
Nå kan den slippe fri.
BORGESTAD FABRIKKER
Å.
BORGESTAD
P.
Refr.:
Intet barn har noen far mer,
ingenting er som det var mer,
årsaksloven er passe,
ogjeger årsaken til det.
Eksamensopgavene kan
man høre når man vil.
With-Knutsen ror sig raskt iland,
den mann er maiet snill.
Kanskje kan vi bli kvitt fussen
var vårt håp ivår.
«Dengang ei nei», sa Wieth-Knussen,
«Embedsloven rår.»
Refr.:
Ryktene har ikke jeg bragt,
det jeg sa har ikke jeg sagt,
årsaksloven er passe,
og jai er maiet glad for det.
lh
Vil du føle dig sund og kjekk
så ta stadig vekk
Det norske produkt som fra pol til pol
går sin seiersgang —
A
.5w
Vi blender m
og
intet
er
Vi gjemmer oss s
med hodet bak
Hvis fiendens flyv
tar kurs om Ag
så skal vi ta'n m
og spretterte
Y
Ek s 41112141
.
"
4(
ENDE
E OG
S
"
'”
Turistproviant
Forlang
fra
-' Trondhjem Preserving Co.
Refr.:
For
en
ting
med skyting sk
Årsaksloven er pass
og fienden reg
All overtro f
alt uforklarlig
Helt uten gru
og Goebbels lever
Refr.:
Ingenting
De går mange mil på en boks.
har n
ingentingen stikker
Årsaksloven
og
jeg
er årsaken
„MCIta."
komfyrer
van
nvarmere
panelovner
strykejern
INGENIØR ARILD SOLBERG
Olav
gate
Alt til sport
Trygvasons
A.s Trondhjems Papir- og Papfabrik
21
Av beste sort
anbefaler sine takpappmerker:
SAMSON
TIGER
ORKAN
samt
LEFSTAD
SPORTSFORRETNING
Cellulosepapp og Vikingpapp
Ullpapp
91
20
JERNBETON -
TRONDHJEM
Kontor: Lysholmgården
Utfører byggearbeider over det hele land.
Lager av bygningsarbeider.
Cementrør fra egen fabrikk.
BØTTEKNOTTENS
.h.,KNOTTENS VISE.
(Mel: Gratff).
Æ
e Høiskoleinventar forstår Di,
som Bøtteknott e æ bekjent.
Æ har gått her i mange, mange år Di,
men enda så e æ itj student.
Som
Centrum
av musikklivet i Trøndelag feirer vi iår vårt
40 års jubileum, idet vi i 1899 begynte å
selgemusikkinstrumenter og tilbehør.
Vi har nu spesialavdelinger for instrumenter,
noter, grammofoner, plater, radio, høittaleranlegg og konsertarrangementer og kan tilby
god service.
OLAF
s
Ingeniørene lenge går å lure
på en jobb når studiene e endt.
gårmæ
å skure,
Men dæm trenger kun
som
enda så e æ itj student.
og
Å æ tror nok å skjønne littegrann Di
av denne tegnesalspatent.
For æ e jo igrunnen så forstandig,
men enda så e æ itj student.
T. RA..NUNI
Sist lørdag var æ på galeien.
I blodet fant dem ti prosent,
For æ ble fuinniveien,
nesegrus i
men enda så var æ itj student.
Kaminer
barnet,
Da æ geft' mæ så
va æ bare
trur æ va atten år omtrent.
æ
mæ
i garnet.
Før æ visst' det så
hadd'
hu
va æ itj student.
og enda
så
Ovner og Komfyrer
Støpegods av enhver art.
22
93
FIRKANTVISE
(Mel.: Little old lady).
Hu-og-hei:Du som sover våkn nu opp!
Gjør som oss: tren din kropp!
Fly hver morra tur i marka!
Niggere: Hysj, hysj, hysj.
Slappfisker:
Har hatt mosjon nok ida,
henta brev, lest i bla.
Mere arbeid på en hverdag skal en i
Opfinnere:Vi skal gi dem nok en kjangs.
slenge på en impedans,
gi dem så en alfastråle
og voltmetret sier: Bangs!
Kor:
Enig er vi på et vis:
N.T.H.
er paradis.
Trondhjems pris vi alle synger.
Niggere: Hysj, hysj, hysj, hysj, hysj.
A
s TRONDHJEMS CEMENTSTØBERI
OG ENTREPRENØRFORRETNING
Betong og Jernbetongarbeider
Lager av bygningsartikler
Olav Trygvessøns gate 28
Trondheim
2
Cenfralbord:
105 - 2099 - 3191
Hu-og-hei: Fritt vi har det du og jeg,
flyr på tur, hu og hei.
Verdens jammer når oss ikke.
Niggere: Hysj, hysj, hysj.
Slappfisker:
Vi kan lese hva vi vil,
alle land lyttes til.
Også har vi frihet til å skulke når
Opfinnere:Prima liv
N.T.H.
ved
mye rart å finne på.
Bare ikke slik som niggern over
tegnebrettet stå.
Niggere: Hold nå kjeft for svarte fa'n,
dette bråket går'ke an.
Vi har skreket flere ganger:
Hysj, hysj, hysj, hysj, hysj.
Hu-og-hei:Nå må vi snart dra i stri,
landet vårt skal vi fri
fra en grusom rasjonering.
Niggere: Hysj, hysj, hysj.
Slappfisker:
Vi vil ikke dra på mo'n
ikke skyte med kanon.
Gidder ikke slite bare
non. for å drepe
Opfinnere:Hitler sier atte nå
skal polakken frihet få!
Ingen skjønner lenger hva man
nå med frihet skal forstå.
Kor:
Frihet er vårt ideal!
Frihet i Minervas hall!
Ungdom hør vårt nye motto:
Niggere: Hysj, hysj, hysj, hysj, hysj.
STUDENTERVISE.
(Mel.: Riding up and down).
CrSTEK
er en krevende tid Hold Dem i form ved
daglig bruk av
•
.
,
I
• •„
LEVERPOSTEI
A-vitaminkilden fra
lia r
En student er jævli rar,
han ingen sorger har,
han smiler når det gå
«For et lite smil tar bort
se dette er valgsproget mitt
Oppå Høiskol'n nu jeg går,
det er mitt sjette år,
og proffen sier: «Bare stopp.
Men mitt store smil
tar bort hans tvil, —
han flytter mig likegodt op.
Refr.:
Ja, smil som studenter.
Først da det dig venter
et liv som aldri tynger.
Du jubler og synger.
Når vertinna kommer sur
og banker på mitt bur
og krever penger «nu på da'
drar jeg frem mitt smil, o
kreditten forlenges i sta'n.
Når til jul jeg kommer hjem
spør kjæsehten likefrem:
Har Trondhjemspiken dig fo
Fyllepenner i alle prislag. Tar mitt englesmil bort henn
det skjuler hver Singsakerflir
Velassortert papirhandel.
Refr.;
Ja, smil som studenter.
LESSLAKTERIET
Norsk
C3 )
og
utenlandsk
litte
..
F. Bruns Bokhandel
K. MYKLEBOST
Skredderforretning
Tlf. 4761
26
Ths. Angens gt. 16
Når eksamen er bestått,
så går det ofte trått
med hensyn til å få en plas
Men mitt friske smil gir ut
både arbeid og penger «en mas
At vår tid er deprimert
blir stadig vekk dosert,
og folk de blir så trist og
så studentens smil er uten t
det lægende middel nå.
Refr.:
Ja, smil som studenter...
En student er jævli rar,
han ingen sorger har,
han smiler når det går litt skitt.
«For et lite smil tar bort all tvil»,
se dette er val!.s • ro et mitt.
Vi et .5peciabtet i
Sengeutstyr og bomullsvarer.
Ingen kan by Dem et bedre utvalg og så rimelige priser som vi!
VUGGEVISE.
(Mel.: Graff).
Søte Småsten, bysse-lalle nå,
du er kraftig og fager, —
du skal hjelpe mig til å få
naboens brødfrukthager.
CHR. BRINCHMANN
Nabo'ns hage den er veldig stor,
der gror store meloner.
Men de folkene som der bor
er bare lassaroner.
SINGER
klasse 15K88
med kabinettbord.
Denne maskin syr frem
og tilbake og egner sig
for
stopping,
ypperlig
brodering og som av tykkere og tynnere stoffer.
Reparasjoner mottas og
e
reservedeler, nåler,
olj
og tråd føres på lager.
Singer Co. Symaskin Akfieselskab
Olav Tryggvessøns gi. 40.
28
Søte Småsten, mener også du
vi må hagen beskytte?
For hvis vi er en tanke slu
kommer den oss til nytte.
Sov nå Småsten. — Dine drømmer om
store hager og parker
gjør jeg sann like sikkert som
du ligger der og sparker.
K. b.
NES I FOSEN.
(Mel.: Å, jenta, å ja, -- - —)•
Æ kom hit ekspress med båt ifra Nes,
å no kain de tru at æ e i mett ess.
Ein lærar, ja hain e åsså ein main,
selv om det ugler e i mosen.
At bøgda vår den stadig ånde av l'amour
det kaille sladderkjærringan for unatur,
men kaillan som får hoinn dæm e slett ikke sur, —
for slik e folk i Nes i Fosen.
Ein lærar hain må begrip og forstå
at hain som mønster ska for heile bøgda gå.
Hans dyd og hans tukt, den bærer sin frukt,
og bøgda blir moralens Gosen.
Ja, hain må ikke gå med kjærring eller tøs
bak hersjan eller inn i nokka sommerfjøs,
for gjør'n det så slæpp'n aille dævlan løs,
ja dævlan løs i Nes i Fosen.
Og har du ein vænn, så skriv ei til denn,
for skoille gæli henn at brevet kom igjen,
da åpne dæm brev som ainna folk skrev,
det går så lett som fot i hosen.
A ælske på ein kjøkkenbænk e ikke trøgt,
for jyneran dæm fær omkreng med lommeløkt,
å da kain du forbainn dæ på dæm sjer nå støkt,
for det gjør folk i Nes i Fosen.
30
Ja, pædagogikk i bon'erotikk
det fordre sekkert nok ein spesiell tæknikk.
Ja frestelsens makt e stor, har main sagt,
så plokk itj først og hæste rosen.
For fins det kvins som føle sæ tesidesatt,
så. vil ein lærar nokså snart fornæmme at
et himmerike kain forandres nokså bratt
te hælvedet i Nes i Fosen.
Bruk norske varer!
Dress - Frakke - Kåpe - Drakt
og Uniforms-stoffe. Impr. Vindtøi.
Alt i rikt utvalg.
Solide kvaliteter.
A LS
NICOLAV
KLIN
NORDRE
(.
1'. 21
Den unge Trondhjems-frue:
Jeg går
i bestemors spor
hun viste mig hvor Lykke bor:
i Munkegaten 48
på samme sted som før
bor han den dag i dag
med varer av samme gode slag.
NISSENS ARBEIDSHUS
Å
•
Tegne- og laboratoriefrakker
Manskjettskjorter, Undertoi, Pyjamas
Anorakker, vindjakker m. m.
,.Rose Maco"
e
ideelle
Stedet hvor man får god Tobakk
undertoi som rose
er
JOHN HUSBY
NORDRE
32
GATE
10
33
Aliliumulatoranlegg
Radio- og Bilbatterier
SIEMENS
DUETT.
(Mel.: Graff).
av norsk og tysk fabrikat.
LADESTASJON
Reparasjoner under
sakkyndig kontroll.
I allverdens vakre rik
Han:
finns det mange sm
Det er ingen som je
for jeg elsker jo b
Du er deilig som himle
som en rosenknopp på
sig mig syns du det e
ighet å tro at du el
Hun:
Du er helten i mine
hvor
SIEMENS
mitt bævende hje
Sammen skal vi nu ka
i
-1- („,,,V41
udi kjærlighets try
Schulz gt. 8 — Trondheim.
i n R71
På min skjæbne du sk
som min konge med
og så er jeg din li
som du tar i din sterk
i I 1 11
1 1I-
Vær velklædd!
Kjøp
Deres
klær
Frem til alteret ska
lett og yndig som e
ved din mandige sterk
— Tenk at lykken
Han:
Hvilke øine som folk sk
når til alters jeg ska
Du med blomster og
jeg i blådress og b
hos
THOR GJEDEBO
NORDRE GT. 16
35
34
TEKNsK
U K EHILA D
Blad.
De Norske Ingeniørers
Den
Norske Ingeniørforenings Organ.
BALLADE.
(Me
Sebal
på
hak
Han
v
hø
Abonnementspris
For studenter
kr. 20.00.
kr. 1 2.00 pr. år. med
MOT
BRAND
for
Organ
For
bar
hans
arkitekt,
hver
Sebald
geniør burde være
ingeniør
sin
en brandtekniker.
En
h
han
En
Lands
beta
av
bra
Les
vårt
tidsskrift,
studer våre publikasjoner.
Han
sk
De sendes medlemmer
gr
og
hop
I
15
Kontingenten er kr. 5.00
pr. år.
han
føl
Norsk Brandvern Forening
Han
så
l
A
P
Da
h
han
s
n
3 ;
37
Men Waldemar med mek
ham slukker ild fo
Sebaldus setter livbå
med svovlet ed i s
Lysaker Kern. Fabrik
Lysaker
Telefon
Han slet sig gjenn
med enden sår o
Da hull i båten
han lagde arg p
58304
SALTSYRE
SUPERFOSFAT
SVOVLSYRE
Ved Mjøsas str
hans faders mor
Sebaldus blev da m
og tok et stykke
BYGNINGSTEKNISK KONSULENT
A. L. HØYER
INGENIØR
Harpunen utav
til stratosfære
og når det utpå d
på hvalen den fa
M. N. I. F.
Hieronymus Heyerdahls gt. 1
Telefon 22246
1t .
ry
I hvalens gap ha
Sebaldus fulgte me
stikk,
For
linen
og voldte stor
i
12t2SCII2er . . .
for private forretninger og offentlige kontorer, forenings- og privattrykk, reklame m.v., leveres hurtig,
Sebaldus satt
og kvalte hvalen
De døde begg
og blev til marga
pent og punktlig.
»IV
HIG
\idaros Boktrykkeri As
f7 #7
M=
.ftli2y
Søndre gate TRONDHEIM
8
Telefon 765
nii
," M-k. ..‘\
~f
39
BATTERIER
for alle øiemed
Bil, Båt, Radio, Telefon
m. v.
Norsk Akkumulator Co. A.s, Oslo
Pilestredel 75
c
Centralbord 61925
ALT FOR INDUSTRIEN
REISEVISE.
(Mel.:
Paris).
Bli med! En liten tur m
Hvis De har lyst så værsg
Vi reiser rundt i tid
Ja, De kan saktens tenke:
Bli med. Hvis De er u
Stig inn. Den tapte tida
For tid som De har
Ja kom. Bli med.
Bli med! De drar til hvi
I år kan De i juli kjøre b
og hvis De så promill
fem år tilbars i tida med
Bli med. I nitten att
fordi den forrige krige
Bli med oss til den go
Ja kom. Bli med.
H
4411
,cilliej tva,
Et.bl. 1889
ASTRUP & AUBERT Z
Ingeniørog
entreprenørforretning
Kliugenberggt, 5 OSLO
Centralbord 16960
21Z
-10
W
- i- t.
Livsforsikring
og Livrenter
Bli med! Vi kan dra
og se hvordan i verden
Er Rose chef på Nationa
Er Aker blitt vår hoved
Bli med. Til Trondhjem
om Thiis med Domen en
om Elgeseter bro er rev
Ja korn. Bli med!
SWING — SWEET — OPERA.
(Mel.: Begin the Beguine).
Sangerinne: Mitt liv er musikk, mu
En drøm av musikk, av toner so
En skjønn harmoni, med klan
en sprudlende drikk fra lykken
Musikken er søt, i søt harmoni
Den klinger så øm med toner s
om livslykkens drøm, og sakte d
mig til en musikk som i en dr
vi har
øket
vekten
betydelig
Bande:
Our music is swing, let us sw
Let's dress up our wings with s
We dont care a lot, so we do not ca
the weather is good, if it's
ENN n
11101111101010~11111111~1111111
Sangerinne: Hvilken gyselig larm
blir jo helt varm, te
Jeg
på
min vakre musi
Bande: Hvad pokker gjør det,
Kom la oss synge vå
Når vi swinger
Swing og sweet
Vi holder på swin
VI leverer og monterer
Alt fra kraftstasjon
til lampe!
(Mel.:
Toreador
a
Operasanger: Opera,
jeg synger opera
for denne swingmusikk
syns jeg det stinke
ICITETSFIRMAET
La all den hotmus
vi vil ha førsterangs
bort ska' den, bo
bort ska' bort.
den, bo
Rådfør Dem med våre ingeniører.
EL EKTR
//,
•
e Co'.
n
*~~0
n
00•."
Innehaver: K. F. 0 PP E G A A R D. M. N. I. F.
Munkedamsvei 35
42
OSLO
Telf. cenfrb. 13935
Nei, hør heller på
Bande:
Swing og rytme i
swing som ryd
Vi holder på s
43
..„ L _
,. 1/4 i
Cammermeyers
Sangerinne: Min vakre musikk er gjort om i hot,
forgjeves har jeg nu spilt mine krefter,
men jeg liker den godt når jeg h
Jeg tror jeg vil prøve å synge med
13ogbanbel
-
•
41-43
Karl Jollansgt
Operasanger: Selv jeg b'yner nu å bli overbevis
Teknisk Litteratur
f
r
1
"...
.n
. .__.,.o
slik rytme og takt mig fryder å høre
norsk
og utenlandsk.
La mig være med, la mig glede mit
1
La oss synge i ehååår, la oss lage
:
I V
på
fo
1
-
,),
„
-1 . - --,
Tutti:
lirdd .
1
.
Størse
utvalg
- bilgste
K
-
«
Slipp nu hele din stemme løs,
syng det du kan.
La oss ryste litt op i publikums organ
la oss støve litt av de musikalske ahn
og synge litt swing, mere swing.
Ja, swing
o
iswi-ing.
,
Just swing
swi-ing.
More swing
swing.
Kjoler
prise.
swing
Just
gis
H
l
d
Den som fotograferer
N
har mere glede livet
av
—
TELEFONER:
5
og den som vil ha glede
av fotograferingen
""
KAFFE
går fil specialforretningen
IR.
Kjeldsbergs kaffe
beste De kan skaffe
i
ildberq
Foiro-DAHL,
°verst i Nordre
44
STUDENTERMARSJ.
(Mel.: Graff).
Egyptens pyramider ble tegnet på denne måten.
!dag bruker vi Kuhlmann - tegnemaskin
THOROLF GREGERSEN
Faller tiden oss lang
kan vi synge en sang
til guitarenes klang,
få humøret ditt på gli
så tilbake vi drar
til den tiden som var
og de minner vi har
fra den gode gamle tid.
La oss synge en vise om øll og drikk
for det er jo en god, gammel drikkeskik
:,: La det klinge, la det klinge
ennu er livet ikke dradd forbi. :,:
Tollbugata 24
Oslo
fra
DIPLOMINGENIØR M.N.I.F.
13 Li 1.1.13 0 G
«KNOCK OUT»
I SKUMAPPARATER
TØMMERFORBINDERE
Norsk fabrikat
er brukt i millionvis over hele:verden for kirker, tak, tårn, låver,FkaierMagerhus, broer, o.s.v.
Sparer
arbeide, materialer, tid og penger.
OSLO
Patent i de fleste kulturstater.
Telefon 26127
Patentin'nehaver,
Merkurgården,
enefabrikant og
Telegramadr.
INGENIØR 0. THEODORSEN
46
.DOGBULL
-
Solgt over 10000
TEKNISK COMPANI A.S
eksportør
Dronningensgt. 14, Oslo
Telefon 22400
47
MARTINEZ PORT
BOSCA VERMOUTH
I
I
billig!
Spis
godt!
Spis
DRIKKEVISE.
(Mel.: Graff
spis frukt
Vi av vikingers blod har den fuktige
1
n
ill•IM•101
at vi gjerne vil drikke iblandt.
fra
Våre penger forsvinner i skummende
bare tørsten er alltid konstant.
Men er pengene borte så tar vi på borg
for studenten er freidig og fri.
Kongens gt. 15
Refr.:
La det gå som det vil,
det er øl som må til.
D'er Utrolig hvor tørst man kan bli.
M. °SNES A/s
Laboratorieutstyr - Kjemikalier
A
CHRISTIAN FALCHENBERG
$
.11r aveshiffingsheinften
>
(,I14tr,
4.
w"."; w
7,9
SØNDRE GATE
16 —
TRONDHEIM
Byens piker de er jo så søte og små
Det har sikkert nok mange erkje
og utallige er disse pikene nå
som blir hengende ved sin student.
Bare jeg har'ke fått mig non pike
blir vel peppersvenn hele min tid.
Refr.:
La det gå som det vil o.s.v.
Står eksamen for døren så henger v
over bøkene tidlig og sent,
og vi håper nok at resultatet må
meget bedre enn vi har fortjent.
Kanskje står jeg tilbake så ribbe
når eksamen engang er forbi.
Refr.:
La det gå som det vil o.s.v.
Den olympiske nektar, den nordiske m
får vi tappet direkte fra fat.
Og er ølet tilstede, er tørsten kun søt,
t. or til drikk er jeg alltid parat.
La kun verden få vandre sin skjeves
det er lenge før alt er forbi.
Refr.:
La det gå, som
det vil o.s.v.
Møtkulden
med
undertøi, strømper
skjerf og våtier
fra
ÅNDENØD.
(Mel.: Graff).
SPESIALFORRETNING
Dronningens gt. 30
Studenter
Spise gjester
Middnattstimen er nu atter inne
og — byen ligger stille og forlatt,
men hvor skal vel en stakkars ånd vel finne
et sted hvor det kan spøke litt inatt.
Alle som jeg prøver på å skremme
gir'ke på mitt spøkeri non akt.
Men forleden kjente jeg mig hjemme:
Det — var da byen vår ble mørkelagt.
Spis billig
Spis godtSpis kraftig
For Trondhjems by ble mørklagt her forleden
og — mørket ruget dystert overalt.
Gamle ånder som er vandret heden
viste sig i transparang gestalt.
Jeg samlet også sammen mine rester,
Trygvasons
3
Spis late
på
skjønt kraniet mitt var nokså ødelagt. gt.
~
Nå rangler jeg omkring i by'n og gjester
dem — som syns d'er nifst at by'n er mørkelagt.
MIDDAG
Hjemmenes Vel o
H.
Ladejarlen Håkon søkte læge,
STET
for — av Voldsminnekomplekser er han full.
Nordre gate 15
1. kl. Herre- cQ Dameskredderi.
Hellig Olav vilde gjerne prege
Fjellbu som han synes er et null.
Cicignon kom flyande i lufta,
Sverre proff var henrykt æresvakt.
Han viftet lett med øra og sa uff da
nei — det e'itt greit når by'n er mørkelagt.
,)I
Kopper og Glass
I høstens mørke kommer allslags bøker
som — sprer sitt lysskjær over rubb og s
Men Fjellbus bok er ei for dem som søker
trøst hos Hallesby og Belsebub.
For Arne Fjellbu er så frilynt at han
finner De i største utvalg hos
er kammerat med Gud og englevagt.
Og Hallesby han tordner om sin Satan
men — begge to er like mørkelagt.
A.
VOLD
A-S
GLASSMAGASIN
Da byen lå den første tom og øde
og — lyset i de tusen hjem var slukt,
jeg begav mig til et selsomt møte,
til Lødhstøers
hode
fløi jeg like lukt.
Der
— hos sjefen — må det vel for svarte
skinne lys, selvom det nok er svakt.
hverdag
Men jeg så at prøven best han klarte og
for — hue
hansvar totalt mørkelagt.
Olav Trygvasons gate 13
GODE PØLSEVARER
fil
Haakon Helgesen
ØYA
Briller og lorgnetter
i moderne monstre.
Bare prima glass.
ALT I
ANUFA <TUR
for c
amer og herrer.
OPTIKUS H. IVERSEN
De provianterer alltid godt
til Hybelen -- til Hytte- og Bymarkturene
hos
xpah
l artiZ) i
meff:Eiz
Økfsaiøe
zi:
GUNNAR HOFF As
NORDRE. GT, 12:
,53
CHR. SØRENSEN
BRYGGES
(Mel.:
TOBAKSFORRETNING
avd. for frukt, sjokolade og konfekt
DRONNINGENS GATE 14 (OLD ENGLAND-GÅRDEN)
CHR. THAULOW
& SON EFTF.
%
RAVNKLOA • TRONDHEIM
JERN LAGER
ALT
z..
„ ,
G
Om
så
ta
fra
og
se
Og
h
et
l
med
s
så
d'e
et
Der
lig
og
b
De
Ja,
æ
be
Æ
sy
der
her
i Maskiner og Maskin rekvisita
for
Industrien.
Da
æ
s
t.
og
fis
Å
det
da
æ
Men
ble
æ
av
je
BRUK
på
b
jr,
full
Her
Fåes i
her
f
De
f
SKOTØI
Ja
æ
bes
Det
fremragen
Æ
Elegant
—
Utmerkede
og A iS
der
her
i
b
-.4
,.
.,
h
Lorentzen & Wettre, Oslo.
541°11°P1
Salornons Utsalg
Solid
54
55
RFMING[T( iE
TYPEWWLTER CO.
Dronningens gate 16
A/
Telefon 659
kriremoskiner.
1-4J(i11e111ask111er.
Repuytsjousrerksted.
rskriruhuiskontor.
Æ bryggesjauer jo ble
på dette herlige ste'
kor ferdselen går
om allting står
en annen plass.
Og når dæm kriger og slæst
så synes æ det e best
å dra hit ned
i ro og fred
til et glass,
Han Jørgen Lysholm og æ
her volder ingen fortre'
og alle kara si'r bestandig som niæ
Ja, ned på Brattøra vil
æ bestandig hold til.
Æ syns no det
der trivligst e'
her i byn.
EnhverN •T •H•Ingeniør
hør vite at navnet
„P 1R 0 G R lE S S"
GERD OG OTTO'S
gir største garanti for utførelse
og ydeevne på verktøimaskiner.
Rena
ram
Otto: Goddag, h
Vi er undervei
humør
og
kul
og reisen er bl
OSLO
av de store.
ii~10
Gerd: Book Jensen
og
Herbert
o
men Otto og G
BRUK
så
våres
succ
utstyr
fra
K ion Derfor norske
og
maskiner
Progress Verktøimaskinfabrik A/s
E L I E I K TIR f slInnIET
Refr.:
0:
Og
vi
skal
k
G:
med
ått
økonomisk.
Den og
er
renslig Kor:
J
når
vi
eng
0:
Du
skal
f
G:
og
flot
Kor:
som
G:
Vi
rei
og
sy
og
pub
Telf.3426
SKRAMSTADGARDEN
Vi
s
0:
i
fis
Alt
i
dameundertøi.
Strømper
alle
i
størrelser
8V2-10.
ru
i
syd
Vi
G:
Ha
0:
champagneknall.
K
nå
KIRSTEN EIDE
P1
58
REE EtRONNE
39
Lær sprogefter
Linguaphone-metoden.
7 dagers prøvetid.
Linguaphon-Instituttets Tron dela
g skontor
(Ing. Th. Reinholt)
Gerd: Vi synger bedårende søte
om bestemors have og søste
og folk, de har jublet så man
til luftslott på månen og hy
Otto: Vi lager den flotteste lyd
det klinger som banjo, gitar,
og dessuten har vi et tekkelig
med mikrofon!
og kan synge,
Nordre gate
9Tlf. 3483 - 1353
Refr.:
0:
Ja, folk beundrer og
G:
Vi tjener penger
Kor:
Og
nå
men
bare
går
A /S
0:
Vi
drar
på,
r
Til
Monte
G:
BRAND - SJØ - AUTOMOBIL
Kor:
Ja,
når
vi
en
Sophus Christophersen
G:
Til
Lond
Nordre gt. 23
Telefon 120 - 805
og
Rom,
n
til
Ni
0:
Middelha
Venedig
i
og
m
G:
Og
Depot for Marinello skjønnhetspreparater.
0:
og
K
når
Assurer
i
Forsikringsselskapet Viking
Alt
parfymeriartikler.
i
Ais COSMETIC
BENNETGÄRDEN,
NORDRE
BØKER - PAPIR - SKOLEMATERIELL
Tegne- og skrivesaker i beste utvalg.
A. LILL
Erilr§en & Co.A.4
Telefon: 389 - 989 - 4426
6( I
Gl
BRØDRENE SUNDT
VERKTOIMASKINFABRIK
A /s
Spesialitet: Dreiebenker og brotcher.
K. 13.
LOVENS ARM.
(Mel.: Graff).
Æ e polti borti gata, æ e lovens lange arm
æ e dydens strenge vokter her i by'n.
E de uro eller krangel eller drukkenskab og larm,
vips så e æ der på plætten som et lyn.
For Di veit æ e fra Frosta å der e vi rask te beins,
når de gjelde å ta urostifter'n fatt.
Men inatt e de fært så stilt, kvar veit e like eins,
å æ ha itj sjett no drukkenskab inatt.
— Hvis æ nå bare visst kor dæm ha gjort a sæ.
Her forleden natt så gikk æ mæ og patruljert i fre'
som æ nok har gjort det før så mangen gang.
Men så hørt æ neri gata non studenta stå og le
og så sandelig så tror æ at dæm sang.
Og nå veit Di nok man synger itj i byen sånn ved natt
og så gikk æ for å si dæm ka æ ment.
Men dæm lo mæ mitt i fjæse og så tok dæm beina fatt.
Men nå vente det en straff dæm ha fortjent.
— Hvis æ nå bare visst kor dæm ha gjort a sæ.
Og nå går æ her og rusle i kvartalet op og ned,
for Di veit at no gæii er det støtt.
Æ ha sørga for at gata bare ånder ro og fred,
og nå er dydens strenge vokter blitt litt trøtt.
Det er trasig main å væra slik en politibetjent
nå når alt e' så stille og forlatt,
for nå syns æ da saindeli det byne å bli sent.
Kor e hain som skal løs mæ a inatt?
— Ja, hvis æ nå bare visst kor'n hadd gjort a sæ.
(33
EUROPEISKE DIMENSJONER.
(Mel.: Kalle Ville Vall.)
De vet hvad en si'r med et godt gammelt ord:
«Wenn man eine Reise tut —» etcetera!
Det slog mig forsant da jeg stevnet mot nord
fra Europa — som jo ikke er så bra.
For dessverre røk de sammen — Europas store menn
og jeg f6r hjem til Trondhjems by igjen.
Refr,:
Og mitt hjerte det blev plutselig så rørt
da jeg mot stasjonen rullende blev ført.
Vi syns godt ora Trondhjems jernbanestasjon
men den har'ke europeisk dimensjon.
Utenfor på inspeksjon
fikk jeg se en stram person.
Det var Østerberg på vakt
full av verdighet og makt. —
Østerberg — han er så staselig som non,
men han har'ke europeisk dimensjon.
Moderne betongblandere
YI
STAVE"
med bensinmotor eller elektromotor
samt materiell for betongarbeider
leveres fra lager.
Amerika har sin Stokowsky, mens vi,
vi har bare Collin Hansen, kan man si.
Og i forhold til Whitechapels kneiper ved kveld
er jo Bratørveita rent en bagatell!
Når andre land har krig, flyter blodet villig vekk,
her i Trondhjem flyter nesten bare blekk!
Refr.:
Sverre Herstad drar i strid så godt som non,
men han har'ke europeisk dimensjon!
Vi har Palmen, vi har Phønix — vi har liv,
sensasjoner efter trøndersk perspektiv!
Nerpå Lilletorvet står
der et vakkert lite hus
hvor så mangen lassis får
en beskjeden daglig rus!
Det er møteplass så hyggelig som non,
men den har'ke europeisk dimensjon!
itju rd,
Konvnsqt.10 Oslo
sT
111111111111111111.n
Efter forestillingen besøker vi
Boöe~
0
Trondhjems by er ærgjerrig i stort og i smått,
og vi ihevder oss så godt vi bare kan.
I mange slags forhold så gjør vi det godt,
og vår by er blandt de store i vårt land.
Ja, Skjånes, og Fjellbu og Julle Holm og vi
er bevis på at vår by har litt å si!
Refr.:
Vi har krangel, vi har fest og vi har liv,
sensasjoner efter trøndersk perspektiv,
gamle Trondhjem er så hyggelig som no'n,
men den har'ke europeisk dimensjon!
Vel, — vi har no'n store menn,
vi har rådmann Gundersen,
vi har Mix og Signe Swensson,
vi har Sverre Pedersen!
Det er folk som har adskillig ambisjon,
men de har'ke europeisk dimensjon!
Øl og Vin.
Dans og liv hver aften til kl. 122.
66
67
SLUTTVISE.
De som 'ikke liker
30Cegans leven,
(Mel.: Der student geht vorbei).
Tempora det er revyen som
speiler tiden i tidenes dom.
Vi har tegnet en profil
med humør og skjemt og smil
og med alvor og med skepsis og med tvil.
For oss er et eneste viktigst:
D'er vår viden, vår kunnskap, forstand.
Og når vi skal dømme riktigst
kan'ke tro og håp gå an:
Det gjelder viden, kunnskap, forstand.
3esøker
Re fr. : Tempora!
Fra tid til tid, fra dag til dag
skal åndens våben løftes som vårt skjold
mot misbruk og vold.
Vi har tro
på at vår ungdoms sunde blod
skal gi en bedre tid å overta
i Tempora.
Bar - in team
selskapssidens nye lo <a er
cocktails, vin og ø
Fra tidenes tider har åndens menn
kastet lys for å slukkes igjen.
I de gamles tankevell
skal vi søke en apell,
selvom kampen vår må være aktuell.
Vi får kraft fra historiens røtter,
vi kan'ke knuses av tidenes tann.
Vi sitter lyttende ved føtter
til en åndsrikets titan,
og suger viden, kunnskap, forstand.
'kfr.:
Tempora!
Fra tid til tid, fra dag til dag...
<.
yggelig stemning og dempet musik
<118~11~
68
G !)
Sverre Gisvold A.s
Kull - Koks
Dokkgaten ved Orens mek. Verksted
VI
Telefoner 710 f — 1804
17
Åpningsvise
Ingen
årsak 19
23
Bøtteknottens
vi
25
Firkantvise
27
Studentervise
29
Vuggevise
31
N
35
Due
37
Ballade
Ingeniør Chr, F. Grøner
Side
Teknisk konsulent M.N.I.F.
41
Reisevise
43
S
47
St
49
D
51
Ån
55
Br
59
G
63
L
65
E
69
S
Vannkraftanlegg, dammer, vannverk, industri-
anlegg, betong og jernbetong, takster, skjønn.
Hieronymus Heyerdahlsgt. 1, Oslo.
Telegramadresse: Ceefge.
Telefoner 20181,
16667
.
HEISER
1
70
1 .11 . 5 %!. .1
71
TIL ALLE GUTTA!
STUDENTERUKA'S ANNONSER
11~11111~1ffla
n
11~11111
har de siste år hatt en rask og sikker fremgang.
Reklamen er en viktig del av Studentersamfundets og
«UKA»s inntekter. Gutta bør derfor huske at annonsørenes
Vi er alltid takknemlig mot de som viser oss sin interhensikt, blandt annet, også
er densom
å fåkunder.
Studentene
esse ved å annonsere hos oss.
Våre reklame-inntekter vil være sikrere, hvis forretningsfolk
merker at reklame hos oss bærer frukter.
Mendet er vårt mål 'å, nå frem til en helt forretnings-
messig basis for våre annonser. Vi arbeider stadig for
å skaffe våre annonsører bedre reklame.
Kjøp de varer,
besøk de forretninger,
husk i praksis de tekniske firma
Vi ber derfor annonsørene om å studere våre forskjellige
reklame-muligheter. Vi er sikker på, at De blandt all vår
forskjelligartede reklame vil finne noe som De synes er
av reklamemessig verdi også for Dem.
som finnes blandt våre annonser og vår reklame.
Stp.
ANNONSER UNDER STUDENTERSAMFUNDETS
DAGLIGE ,DRIFT
La oss da til neste Studenteruke få gjøre Dem et forslag.
Vi har jo dyktige tegnere og enkelte lyse hoder blandt
våre folk. De har sikkert en idé også for Dem.
VI HOLDER FASTE ANNONSEPRISER:
Lysbilleder. Scheer
Marstrand Reklamebyrå A/S.
Plakater og utstillinger (ved forretningsføreren).
Annonser
i«Under Dusken».
Annonser i N.T.H.I.'s klubbavis.
72
Annonser i viseheftet:1 /i side kr. 100,00
50,00
30,00
1/4
1 /1 felt
Alm. plakat i salen:
» 100,010
pr. stk. 40,00
ipausen
Lysbilleder
Priser på annen reklame efter nærmere konferanse;
D KW
PRØVEBELASTNING DER VISER
KAROSSERIETS SOLIDE KONSTRUKSJON
K W'spopulatitat £‘51c1i29:
SOLIDITET - ØKONOMI - DRIFTSSIKKERHET
BENSINFORBRUK 0,6 LITER/MIL
PRIS FRA KR. 3600.—
IMPORTØRER:
WITHWISSIL I
Rådhusgt. 12, Oslo
REPRESENTANTER NORDENFJELDS:
GRENDAHL & MINSAAS %
OLAV TRYGVASONS GT. 51, TRONDHEIM
Nidaros Boktrykkeri A/S, Trondheim