Transcript File

12
Mandag 7. april 2014
Mandag 7. april 2014
eksportprisen 2014
EKSPORTPRISEN 2014
Rik på
smuler
13
Frem mot kåringen 9. april presenterer
Finansavisen de 12 nominerte selskapene
FIRE
RASKE:
Massimiliano Luca
Nasjonalitet: Italia
Språk: Italiensk,spansk,
tysk.
Nasjonalitet: Norge
Språk: Spansk,tysk.
1
Hva er den viktigste
årsaken til eksportsuksessen?
Alina Puian
Torill Strange
Amanda Foon
Nasjonalitet: England
Nasjonalitet: Romania
Språk: Spansk, rumensk,
italiensk, fransk, engelsk.
Titta Anttila
Nasjonalitet: Finland
Språk: Finsk, svensk,
gresk, spansk.
Catarina Branco
Nasjonalitet: Portugal
Språk: Portugisisk,
spansk.
Christine Hammel
Nasjonalitet: USA
Språk: Spansk, arabisk,
fransk.
Kjell Myhre
Nasjonalitet: Norge
Språk: Spansk, tysk.
2
Hva er de største utfordringene?
Hva er de viktigste markedene, og hvor venter
dere sterkest vekst de neste
årene?
IT: Martin F. Jørgensen pantsatte
3
huset for å kjøpe Net Trans Services,
etter at selskapet hadde tapt 100
millioner kroner. Innkreving av hotellkommisjon er blitt en gullgruve.
Hva er de viktigste politiske grepene som kan
tas for å styrke eksportnæringen?
4
THOMAS C. HØIE
[email protected]
Martin F. Jørgensen
TØNSBERG: – Vi er lettlurte.
Rundt lunsjbordet i Net Trans
Services sitter ti ansatte som til
sammen snakker 21 forskjellige
språk, flere av dem fire til syv språk
flytende.
Hver dag er de på telefonen med
hotelleiere over hele verden for å
kreve inn kommisjon til reisebyråer, men for flesteparten var det
kjærligheten som førte dem til
Vestfold.
– Med tre språk er jeg den som
kan færrest språk her, sier adm.
direktør Martin F. Jørgensen.
Mens de forrige eierne brukte
over 100 millioner kroner på Net
Trans Services, har 44-åringen og
investor Terje Mikalsen gjort ITselskapet på Kaldnes brygge til en
seddelpresse.
„„ Eksportkreditt Norge,
GIEK og GIEK Kredittforsikring har etablert en ny pris i år.
„„ Eksportprisen 2014 skal løfte
frem norske eksportører som har
«bygget verdier i Norge gjennom
nye markeder ute».
„„ Juryen består av John G. Bernander, Siri Hatlen og Gunn Wærsted.
Trang fødsel
Net Trans Services ble startet på et
loft i Tønsberg av Trond Sørensen og
tre kamerater i 1999. En av gründerne kom fra Berg-Hansen Tønsberg,
og lokalkontoret ble også den første
kunden.
I løpet av kort tid ble det inngått
rammeavtaler med giganter som
Radius, Hickory First Travel Management, Travel Savers og Synergi,
men i mai 2001 gikk imidlertid selskapet dundrende konkurs.
60 ansatte fikk sparken og
Start-fondet, Centra Gruppen og
Møller Invest måtte svelge et tap på
brutale 60 millioner.
Gründer Trond Sørensen fikk
med seg Mikalsen og kjøpte innmaten med 20 ansatte fra boet.
Det skulle gå enda fem år og nye
40 millioner kroner før Net Trans
kunne levere sorte tall.
«Persistence and determination». Som Are
Traasdahl i Tapad sier; I starten må man kanskje gjennom
3.000 møter, og får 3.000 nei.
Hvis man aldri gir opp, kommer kundene til slutt.
1
Volum, og komme over
kneiken for egen maskin. Det finnes ingen ordentlig
global bank, så sjekker fra
land som Storbritannia og
Brasil og innkreving av småbeløp over hele verden kan
være en utfordring.
2
Marita Aas
Nasjonalitet: Norge.
Torill Jahnsen Spets
høyt spill: Martin F. Jørgensen.
Nasjonalitet: Norge
Foto: Iván Kverme
Da kom også dagens adm. direktør, Martin F. Jørgensen, inn i selskapet. Han tok med seg erfaring fra
brukersiden gjennom direktørstillinger i Radisson SAS, Lastminute.
com og Via Travel.
Fikk lån i 2009
For Jørgensen har Net Trans Services blitt en gullgruve.
I august 2009 kjøpte han og et
knippe ansatte aksjemajoriteten,
mens investor Terje Mikalsen og
hans barn ble sittende på 33,4 prosent.
Ifølge notene til holdingselskapet
MJ Group tok sjefen opp et lån på
13,5 millioner kroner hos Nordea.
„„Gikk konkurs da dotcom sprakk
– Å få finansiering i bank på
den tiden var krevende, og det ble
et par pantsettelser. Men jeg hadde
stor tro på mulighetene som lå i
selskapet, sier Jørgensen.
– Pantsatte du huset?
– Kona.
– For 13,5 millioner?
– Ja, men hun er verdt mer.
I fjor omsatte Net Trans Servi-
ces for 60 millioner kroner, og satt
igjen med et overskudd før skatt på
14 millioner kroner. Med normale
verdsettelsesmultipler betyr det at
selskapet er verdt et tresifret millionbeløp.
Smuler
– I begynnelsen handlet styremøtene mye om hvordan vi kunne få
Knalltilbud på kjøkken- og toalettruller
Hos Privatkjøp kan du kjøpe Tork tørke- og talettruller i små
og store kvantum til meget gode priser! Vi har gratis frakt!
Privatkjøp
Larønningen 4B, 3735 Skien – Tlf.: 40 29 01 31 - 45 11 40 97
[email protected] - www.yourvismawebsite.com/privatkjop
Europa, Sørøst-Asia og
selvfølgelig USA hvor vi
nå satser.
3
Magdalena Mach
Konferanse
- 933 meter over havet
Wadahl.no
opp likviditeten, mens vi i dag diskuterer hvordan overskuddet best
kan benyttes, sier Jørgensen.
Koster et hotellrom 100 euro, får
et reisebyrå typisk 10 euro i kommisjon. Net Trans Services tar 1,42
euro for å være et mellomledd, som
sørger for at pengene kommer inn
på konto.
I fjor behandlet selskapet over 30
millioner overnattinger, fordelt på
10.300 byråkunder i 103 land.
– Vi spiser smulene av smulene,
sier Jørgensen, som blant annet har
reisebyråene American Express
Travel og HRG på kundelisten.
Hotelleiere i Sør-Amerika er de
dårligste betalerne, men ettersom
manglende betaling kan gjøre at de
Karin Østerlin Dalhaug
Nasjonalitet: Sverige
Språk: Italiensk, tysk.
Achim Aune-Steinacher
Nasjonalitet: Tyskland
Språk: Tysk, spansk.
„„Gründer leder USA-satsningen
blir svartelistet hjelper det å ringe
fra Net Trans Services.
– Etterhvert er vi blitt godt kjent,
og hotellene vet at vi har rett til å
kreve inn kommisjon.
«All in» i USA
Selv om Net Trans Services’ programvare også kunne vært benyttet for å kreve inn kommisjoner for
leiebiler, tog og cruise, har ledelsen
vært tro mot det opprinnelige konseptet.
– Vi er et lite selskap i en veldig
smal nisje, og ikke veldig kjent utenfor hotellbransjen. Revisorer over
hele verden kjenner imidlertid til oss,
for det er en egen post i balansen som
heter «Net Trans Commissions».
I dag har Tønsberg-selskapet
avdelinger i Tyskland, Storbritannia, Spania, Frankrike, Singapore,
Filipinene og Australia.
Sørensen er fortsatt aktiv i selskapet, og leder den amerikanske
satsningen hvor det er ni ansatte
i New Jersey. USA var en av årsakene til at Net Trans Services gikk
konkurs da dotcom-boblen sprakk,
men Jørgensen tror de har med seg
verdifull erfaring i bagasjen denne
gangen.
– USA er den store gulroten, ettersom det er verdens største marked med giganter som Intercontinental og Hilton. Jeg tror vi kan
«make it there» med vår disruptive
modell.
Nasjonalitet: Polen
Språk: Polsk, russisk,
tysk.
Lønnsutviklingen gjør
det vanskelig å være
konkurransedyktig fra Norge.
Vi kunne satt opp et stort
kontor i Spania til en brøkdel
av prisen, men har prioritert å
satse her i Tønsberg.
4
21 språk: Når de ansatte i Net Trans
Services møtes til lunsj snakkes det i
mange forskjellige språk. Foto: Iván Kverme
Net Trans Services
60
Tall i mill. kroner
15
50
12
40
9
30
6
20
3
10
0
0
-3
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Omsetning
Res. før skatt
2011
2012
2013
Kilde: RavnInfo/selskapet
„„ Etablert: 1999
„„ Andel eksport: 95 %
„„ Hovedvirksomhet:
Systemer som benyttes
av større og mindre reisebyråer for betalinger.
„„ Adm. direktør: Martin F.
Jørgensen
„„ Eiere: Jørgensen (59 %),
Terje Mikalsen (33,4 %),
Stian Haraldsen (4 %) og
et knippe ansatte.