Transcript 23. juni 2012 - Levanger

16
Levanger-Avisa - lørdag 23. juni 2012
17
Levanger-Avisa - lørdag 23. juni 2012
Avis laget av innvandrere ved Sjefsgården voksenopplæring
NORDLIG REGNBUE
Eit ord
d i ei-einkaldsteinelv.
r
o
t i
E
Ein stein til -
Eg må ha fleire steinar
skal eg koma over.
Nr. 569
Adresse: Staupslia 41, 7600 Levanger - Tlf.: 740 53 450 - E-post: [email protected]
Olav H. Hauge
Etablert 16. desember 2000
Redaktør: Varazdat Grigoryan
Jeg vet ikke om vi får arrangere
grillfest i himmelen. Hvis vi ikke
kan lov å gjøre det, skal jeg ikke dit
Den dagen laksene har
mer smak. Jeg håper at
de levde ikke forgjeves
Skjønnheten kan redde verden
Afrikanske blomster i Norge
Når solen skinner over Staup, da blir det garantert en grillfest!
Alle vi venter på noen viktige
ting. Forelskende venter på
kjærestene sine, jødene venter
en ny profet, verdalinger venter på sin tur for å vinne million og jeg venter på grillfesten
på Sjefsgården. Den dagen er
helt annerledes. Den dagen får
vi å se våre læree med barna
sine. Den dagen ser vi hvordan vi er flinke til å samarbeide for å arrangere en glimrende fest.
Ja, det er sant, laks smaker
ikke så verst (Det betyr ”fantastisk godt”), men den dagen
laksene har mer smak. Jeg
håper at de levde ikke forgjeves. De levde for å bli grillet i
et paradis.
Tenk bare – sommer, solen
som er som en mor som kler
og varmer deg, fuglenes sang
er lovsang til jorda, blomstene
som kongevåpenet til verden,
folk fra forskjellige land,
språk, religion og kultur smiler hverandre, snakker, griller
mat, spanderer på hverandre
og for å fordøye bedre, danser
mye.
Jeg vet ikke om vi får arrangere grillfest i himmelen. Jeg
skal spørre presten om dette.
Hvis vi ikke kan lov å gjøre
der, det betyr at i himmelen
kan ikke fungere ekte paradis,
synnes jeg. Og til tross for jeg
har reservert en trivelig plass
der, skal jeg ikke dit. Jeg skal
fortsette å bli på Sjefsgården
for å delta på grillfesten
videre.
Vili fra Armenia
Et fantastisk år på
Sjefsgården!
Det er et år siden jeg kommer
på denne skolen. Et fantastisk
år! Jeg husker i fjor. Det var
klokka 17 og vi var samlet her
på Sjefsgården for å spise grillet laks. Jeg kunne ikke snakke så mye norsk.
Det er mye forskjell mellom i
dag og et år siden for meg. Jeg
kjente ikke så mange elever og
lærere. Fordi jeg var en ny
elev og hadde bare to venner
som begynte å komme på
norskkurs sammen med meg.
Det var en hyggelig mann som
prøvde å lære oss språket
norsk for første gang. Så ble
det sommer ferie og etter sommer ferien gikk jeg på norskkurs for tre måneder, og så
begynte jeg på grunnskolen. I
den tiden prøvde alle blant
annet lærere, familie og mine
venner å støtte meg for å lære
språk og de andre fagene.
Etter at jeg er ferdig med det
Skål for Norge!
fantastiske året med mange
flinke, snille og vennlige
lærere, så er det ‘’laks’’ igjen!
Et år gikk så fort. Nå kan jeg
mye norsk og kjenner veldig
mange hyggelige mennesker.
I dag her jeg mange venner fra
forskjellige land og verdensdeler.
Noen elever fra forskjellige
grupper har forberedt en kjempegod fiskemiddag med hjelp
av lærere. De laget salat, kokt
ris og grillet laks. Også har
noen plassert fine blomster på
bordene i kantina. De må ha
vært veldig flinke. Fordi kantina var veldig fin når gjestene
begynte å komme.
Det kom mange gjester, alle
hadde det koselig. Vi spiste
middagen. Kjempe godt
smak! Jeg spiste egentlig veldig mye. Så forandret seg den
dagen fra middag til en veldig
artig og morsom fest med dansing! Gutter fra Afghanistan
spilte musikk og de danset
kjempebra. Alle ble imponert.
Jeg å!
Så spilte de musikk fra andre
nasjonaliteter, og det kom
mange fra andre land som
danset med sangene. Det som
var veldig interessant for meg,
var en norsk gutt og jente som
kom og ble med til å danse
med de andre. Det så ut som
de likte sangen veldig godt.
Jeg synes det er bra å ikke
være sjenert. Det er ikke så
mange som kan danse foran
publikum. Ikke jeg heller.
- Vi- nordmenn danser nesten
bare i disco og hvis det er noe
spesielt, sier Nils Arne en av
lærerne på Sjefsgården.
Dagen sluttet. Så blir vi ferdig
med skole, og vi gleder oss til
å ha en fin og artig sommerferie. Jeg takker alle mine lærere
og mine hyggelige venner for
alt! Jeg kommer aldri til å
glemme dere. Dette året var
det beste skole året i hele livet
mitt!
Grillet fisk, kokt ris og salat er sunn mat. Den kan smake godt
også
Blant annet er vi flink å stå i kø
Det lille talentet imponerte alle
Hvem sier at nordmenn danser bare disko?
Hassan fra Iran
Godt å bli tatt i mot på
en så åpen måte
Vi ble invitert av vår gode
venn og kollega Anders som
kommer fra Irak. Vi opplevde
dette som en trivelig fest. Gøy
å se hvordan gjengene til
Anders fra skolen er. Det er
også interessant å høre om
kulturelle forskjeller og lære
litt om hvordan det er å være
innvandrere i Norge.
Godt å bli tatt i mot på en så
åpen måte. Fin gjeng.
Andreas Berger
og Camilla Slettvoll
For tusen år siden grillet vikingene laks, i dag gjør vi innvandrerne
det samme
Grillet laks – beste maten på jorda