Transcript SaCS à perFUSion

S a cs à p e r fus i o n
Conçu pour une manipulation sécuritaire
Le chlorure de sodium injectable à 0,9 % est indiqué comme
source d’électrolytes et d’eau pour l’hydratation.
Le dextrose injectable à 5 % sert à remplacer les liquides
perdus et à fournir des glucides à l’organisme.
PORT D’INJECTION
DU CONTENANT FREEFLEX
• Ports d’injection et de perfusion rigides conçus
pour une manipulation sécuritaire et contribuer
à prévenir les dommages au sac durant la
reconstitution du médicament
• Cible claire sur le port rigide pour faciliter
la reconstitution
CARACTÉRISTIQUES DU SAC*
• Sac à 100 % sans PVC, sans DEHP et
sans latex
• Membrane autoscellant dans l’orifice de
perfusion pour aider à prévenir les fuites
lors du retrait de l’aiguille
• Suremballage protecteur stérile au moyen
duquel la stérilité est maintenue jusqu’à
l’ouverture du sac
• Ports de perfusion et d’injection rigides
• Tous les formats de sac peuvent être utilisés
dans des brassards compressifs (300 mm Hg)
pendant un maximum de trois jours
• Ports inviolables avec surface stérile en
dessous; aucune désinfection n’est nécessaire
* La signification clinique de ces données, ainsi que des
données comparatives n’a pas été établie.
VOLUMES EXCÉDENTAIRES
VOLUMES INJECTABLES
Format
du sac
Volume excédentaire
au moment de la
production (mL)
Format
du sac
Volume injectable
additionnel (mL)
50 mL
53 - 57
50 mL
+70
100 mL
104 - 114
100 mL
+50
250 mL
265 - 275
250 mL
+75
500 mL
517 - 532
500 mL
+150
1000 mL
1029 - 1060
1000 mL
+150
Les valeurs sont sujettes à changement
FREEFLEX + PORT
D’INJECTION LUER LOCK
• Raccord compatible avec les seringues
Luer-Lock standard pour des injections
sans aiguilles
• Conçu pour une manipulation sécuritaire
et la prévention des dommages au sac
durant la reconstitution du médicament
Ports d’injection
rigides solides
Membrane
autoscellante
Capuchons autocassants
inviolables avec surface
stérile en dessous
CARACTÉRISTIQUES
ENVIRONNEMENTALES
•freeflex® a été conçu pour avoir un
impact minimal sur l’environnement – avec
l’utilisation de polyoléfines afin que le sac
puisse être recyclé, ce qui réduit les déchets
•Le sac peut être comprimé lorsqu’il est
vide pour occuper un plus petit volume
•S’il est incinéré, le sac se transforme
complètement en dioxyde de carbone
et en eau
•Le sac est sans PVC et sans latex.
Aucun phtalate n’a été utilisé comme
Capuchons autocassants
plastifiant.
inviolables
Formats de sacs
50 mL
100 mL
250 mL
500 mL
1000 mL
*Les sacs Freeflex+ ne sont pas offerts en format de 1000 mL
Capuchon protecteur
inviolable
Renseignements sur le produit
Type de sac
Description
du produit
Chlorure de sodium
injectable à 0,9 %
Dextrose injectable
à5%
Chlorure de sodium
injectable à 0,9 %
Dextrose injectable
à5%
Capuchon protecteur
inviolable
Format (mL)
Unités/caisse
Code
du produit
50
60
B248600
100
50
B248610
250
30
K917511
500
20
K917521
1000
10
K917531
50
60
B248630
100
50
B248633
250
30
K925511
500
20
K925521
1000
10
K925531
50
60
B248604
100
50
B248613
250
30
K968511
500
20
K968521
50
60
B248632
100
50
B248634
250
30
K976511
500
20
K976521
Accessoire
50
8501741
Les contenants Freeflex et Freeflex+ sont sans PVC, sans DEHP et sans Latex*.
Les contenants Freeflex+ acceptent les seringues Luer Lock standard et ne nécessitent pas d’aiguille pour les ajouts.
Consultez les renseignements thérapeutiques au http://fresenius-kabi.ca/en/products-andservices/ standard-solutions/pour les contre-indications, les mises en garde, les précautions,
les effets indésirables, les interactions, la posologie et les conditions d’administration clinique.
Vous pouvez également obtenir les renseignements thérapeutiques en appelant notre
service médical au 1-877-953-9002.
*La signification clinique de ces données comparatives n’a pas été établie.
Fresenius Kabi Canada
45 chemin Vogell, bureau 210
Richmond Hill, ON
L4B 3P6 Canada
www.fresenius-kabi.ca
1.877.953.9002
freeflex et freeflex+ sont des marques de commerce déposées de Fresenius Kabi AG.
SS002F