Transcript Ikea pris en otage par un souhait saugrenu People

à l’info.
s
o
r
c
c
a
s
le
L’App pour t en savoir plus.
en
qui souhait
Pour ceux
Sous: 20 minutes Online.
G ra t
u it e
Ikea pris en otage par
un souhait saugrenu
GENÈVE
JEUDI 10 JUILLET 2014
Actu
3
Des pilules mortelles
menacent les fiestas
BELGIQUE. Pour
fêter ses 30 ans, Elise de Rijck a
émis une idée sympathique: effectuer une partie de cache-cache dans une grande surface, le
25 juin 2015. La jeune femme, qui croyait n’avoir
convié que sept amis sur Facebook, se retrouve
aujourd’hui avec 13 400 inscriptions à son anni-
versaire. «Notre magasin n’est pas vraiment en
mesure d’accueillir un tel événement. Mais nous
avons accepté, pour nous montrer ouverts», a
fait savoir la direction d’Ikea Belgique. Qui assure que cette action ne dissimule pas une opération promotionnelle. PAGE 9
La finale au bout d’une partie d’échecs
Economie
11
Voici la tomate qui
se conserve sans fin
People
19
Jade Laroche
a lâché
le porno
pour les
platines
Météo
32
Matin
12°
Après-midi
15°
Les Argentins exultent: le tir au but réussi par Maxi Rodriguez leur ouvre la porte de la finale de la Coupe du monde . –AFP
FOOTBALL. C’est bien Lionel Messi et ses
coéquipiers argentins qui affronteront
l’équipe d’Allemagne, dimanche au
Maracana de Rio. Au terme d’une par-
tie cadenassée, qui n’a connu pratiquement aucune occasion franche, la décision s’est jouée aux tirs au but. A cet
exercice, les hommes d’Alejandro
Sabella l’ont finalement emporté 4-2.
Après 1986 et 1990 (une victoire chacun), ils retrouveront la Mannschaft
pour la troisième fois en finale. PAGE 28
2
Actu
, actu.20min.ch
L’ancien employé du Musée
olympique reste en liberté
LAUSANNE. Le gérant de Corinna (photo),
l’épouse de Michael Schumacher, est sortie de son silence.
Elle s’est confiée brièvement au
magazine allemand «Neue
Post». «Nous avançons, plutôt
lentement, mais nous avançons. C’est très lent, bien sûr,
mais nous allons dans la bonne
direction», a sobrement déclaré la quadragénaire à propos de
l’état de santé de son mari.
L’ex-pilote allemand est hospitalisé au CHUV. Il avait été victime d’un accident de ski, le
29 décembre à Méribel (F).
LAUSANNE.
«Mon client est soulagé que
l’affaire soit terminée.» Me Véronique Fontana se réjouit du
dénouement du procès de l’ancien responsable de la boutique du Musée olympique. Ce
Vaudois de 52 ans s’était enrichi de 1,77 million de francs
en détournant l’argent de son
employeur. Un accord entre les
différentes parties, avalisé par
le tribunal hier, fixe sa peine
ferme à 6 mois. Il l’a déjà purgée en détention préventive.
Coupable notamment d’escroquerie par métier, l’homme
écope également de 3 ans avec
–KEYSTONE
«On va dans la
bonne direction»
la boutique avait détourné près de 1,8 million. Malgré une condamnation à 3 ans, il ne retournera pas en prison.
Depuis les faits, découverts en 2010, le CIO a renforcé les contrôles.
sursis. En outre, il devra rembourser les sommes détournées, selon ses possibilités.
Entre 1999 et 2010, le gérant
avait mis en place différents
stratagèmes pour détourner
jusqu’à 250 000 francs par an.
Il établissait de nombreuses
fausses factures et allait
jusqu’à piocher directement
LE BLANCHIMENT
200
millions
C’est, en francs, le montant recyclé par un Moldave de 37 ans.
L’homme a été condamné hier
à Zurich à une peine de 3 ans
de prison, dont 15 mois ferme.
L’accusé sera toutefois libéré et
expulsé de Suisse. Il avait en effet déjà passé 570 jours en détention préventive.
dans la caisse de la boutique.
Il reconnaît les faits. «La gestion du Musée n’était pas parfaite», relève Me Fontana, qui
souligne que son client a pu
agir durant plus de dix ans
sans être inquiété.
Aujourd’hui, il crée des articles promotionnels pour entreprises et rembourse environ
150 francs par mois. La somme
détournée n’a pas pu être retrouvée. Le quinquagénaire
l’aurait notamment dilapidée
au cours de ses 52 voyages en
Thaïlande, où son père était
soigné.
«Le Comité olympique est
satisfait du travail de la justice, a indiqué son avocat,
Me Rémy Wyler. Les mesures
nécessaires ont été prises afin
que ce cas ne se reproduise
plus.» –LAURENT MOREL
Plus besoin
d’un autre ticket
GENÈVE. Une
maman de 22 ans
aurait dû s’acheter un nouveau billet pour un vol Genève-Porto («20 minutes» de
lundi). Acheté en 2013, le titre
de voyage porte son nom de
jeune fille. Or, elle vient de
prendre le patronyme de son
époux. «La compagnie TAP
m’a informée qu’il n’y aurait
aucuns frais supplémentaires», a annoncé la jeune
mariée.
Réalisateur bien trop sévère
Un metteur
en scène de films sadomasos a
été condamné mardi à 24 mois
de prison avec sursis. Ce
Suisse de 36 ans a été reconnu
coupable de mise en danger de
la vie des acteurs. Une comédienne avait porté plainte en
2010, a relaté hier la «NZZ». Le
tribunal a notamment relevé
des scènes d’étranglements
prolongés, de femmes enveloppées pendant de longues
minutes dans du papier plastique ou attachées pendant
plusieurs heures avant d’être
maltraitées. Les films avaient
été réalisés entre 2005 et 2009.
WINTERTHOUR (ZH).
Les randonneurs doivent se montrer très prudents lorsqu’ils évoluent en terrain exposé. –KEYSTONE
Danger en haute montagne
Alors que le plateau
suisse est inondé de pluie, les
régions de haute montagne
sont confrontées à une neige
abondante. Le risque de coulées est en augmentation sur la
crête nord des Alpes et en Valais. Au-dessus de 3000 mètres,
le danger d’avalanches de
MÉTÉO.
neige sèche est marqué (degré
3 sur 5) sur une grande partie
du territoire. A cette altitude,
la couche pourrait atteindre
1 mètre au cours de la semaine. A la cabane Rambert,
au-dessus d’Ovronnaz (VS),
«une vingtaine de centimètres
sont tombés, indique la gar-
dienne. Deux réservations ont
été annulées, mais un groupe
de neuf personnes est quand
même venu.» La situation est
délicate et devrait le rester
jusqu’à demain. Les conditions sont un peu plus favorables au Tessin et dans les
Grisons. –ATS/VHU
Certaines actrices étaient attachées durant des heures. –AFP
Actu
JEUDI 10 JUILLET 2014 / 20MINUTES.CH
20 secondes
3
Alerte aux pilules mortelles
dans le milieu des fêtards
GENÈVE. Plusieurs drogues
très dangereuses s’échangent
actuellement en Suisse. Une
association lance un appel à la
vigilance avant la Lake Parade.
BERNE. La Conférence des di-
recteurs cantonaux de l’instruction publique a lancé hier
une procédure d’audition sur la
promotion de l’italien en tant
que troisième langue nationale
dans les gymnases et lycées.
Drame à la frontière
DOMODOSSOLA (IT). Le cas
d’une migrante syrienne préoccupe le corps des gardes-frontière. Refoulée en Italie après
avoir voulu se rendre en
France, elle aurait accouché
d’un enfant mort-né faute de
soins, a indiqué hier l’émission
«10 vor10» de la SRF. Une enquête a été ordonnée.
Tué sur le trottoir
NIDWALD. Un garçon de 6 ans
est décédé hier à Ennetbürgen.
Il a été renversé par une voiture alors qu’il se trouvait sur
le trottoir. Il roulait à trottinette, accompagné de sa mère,
lorsqu’un véhicule l’a percuté
et projeté au sol.
Un demi-million
pour les ouvriers
BÂLE. Une solution a été trouvée dans le cadre du conflit du
travail autour de la construction du plus haut bâtiment habitable de Suisse, la tour
Roche. La pharma a versé aux
25 ouvriers lésés un montant
rétroactif de plus d’un demi-million. Les salariés bénéficieront aussi d’un nouveau
contrat de travail. Le syndicat
Unia avait dénoncé ce cas de
dumping concernant des façadiers employés par un
sous-traitant polonais, luimême mandaté par une société allemande.
Les salariés travaillent sur ce
chantier depuis 2013. –KEYSTONE
On les appelle Chill Pill, Arcen-ciel, Super Mario, ou encore Thumbs Up. Les noms de
ces psychotropes, interdits,
sont une invitation à la détente
ou à la fête. Pourtant, les deux
premiers sont reliés à plusieurs décès survenus dernièrement en Europe. Les deux
autres ont des effets totalement inconnus sur la santé.
Ces drogues de synthèse,
deux ersatz de LSD et deux
substituts d’ecstasy, ont été repérées à Zurich entre fin mai et
fin juin, lors de séances de
drug checking (voir encadré).
Elles font l’objet d’une alerte
émise par l’association Nuit
Blanche?, qui encadre et sensibilise les fêtards dans leur
consommation d’alcool ou de
stupéfiants. Inquiétant, à deux
Ces cachets aux effets dévastateurs pourraient se retrouver à la parade techno. –KEY/DR
jours de la Lake Parade. «Nous
ne voulons pas crier au loup,
mais nous restons très vigilants, indique la coordinatrice,
Roxane Morger. Nous n’avons
pas rencontré ces produits en
Suisse romande pour le mo-
ment, mais s’ils ont été observés à Zurich, il est très probable qu’ils soient présents à
Genève ou à Lausanne.»
Pendant la manifestation,
qui a attiré 200 000 fans d’electro l’an passé, Nuit Blanche?
Tester la qualité des produits afin de réduire les risques potentiels
Depuis 2001, les fêtards zurichois ont accès à un laboratoire
mobile qui analyse la qualité de
la substance qu’ils s’apprêtent à
prendre. «Le Drug Checking permet de déterminer le principe
actif présent dans un produit,
ainsi que sa concentration. Ça
permet, en lançant des alertes,
de prévenir les surdoses et tout
autre danger mortel», explique
Roxane Morger. C’est aussi un
moyen pour les associations de
prévention d’entrer en contact
avec des consommateurs. A Genève, une demande pour instaurer pareil dispositif avait été rejetée par le procureur général en
2006. Nuit Blanche? planche sur
une nouvelle demande auprès
des autorités.
proposera
aux consommateurs de
comparer les substances qu’ils
souhaitent absorber avec une
base de données. Ils pourront
également se reposer et boire
gratuitement eau et jus de
fruits dans un espace spécialement aménagé.
La police, elle, sera sur le
qui-vive. Les recherches de
drogue ne seront pas systématiques, mais les flagrants délits
seront punis. –THOMAS PIFFARETTI
Lire également en page 17
Notaire interrogé
durant des heures
Patrick de Preux
(photo) a été entendu mardi
par la justice dans une affaire
de testament contesté. L’audition a duré six heures. Le président du Lausanne Hockey-Club fait face aux héritiers
d’une riche veuve sans enfant.
Ils reprochent au notaire, ainsi qu’au curateur de la dame,
un ex-associé en affaires, de
l’avoir incitée à rédiger un testament en faveur d’une fondation dont ils étaient les gestionnaires. Or la veuve aurait
été jugée inapte à s’occuper de
ses affaires. Un nouveau curateur a actionné la justice après
LAUSANNE.
avoir constaté que les biens de
la dame n’étaient pas gérés au
mieux de ses intérêts. Le patron du LHC dit avoir fait son
travail: «Elle savait ce qu’elle
faisait. C’était sa volonté.» –CHU
–S. FEVAL/24H
L’italien en 3e langue
4
Genève
, geneve.20min.ch
«Que ça serve de leçon aux
autres jeunes délinquants»
gland (vd). Le syndic, Gérald
Cretegny, s’est réjoui, hier, de l’interpellation de près de 50 individus, suspectés notamment de vandalisme.
La police vaudoise vient de
frapper un coup cinglant. Elle
a annoncé hier que pas moins
de 46 jeunes, dont 23 mineurs,
soupçonnés d’avoir commis
divers délits à Gland avaient
été identifiés et interpellés. Ils
sont âgés de 17 à 24 ans. Plusieurs ont déjà admis les faits
qui leur sont reprochés. Tout
ce petit monde sera déféré à la
justice.
Menée entre février et juin,
cette opération a aussi été
marquée par l’identification
La vidéosurveillance est attendue sur la place de la Gare. –lmo
de deux quinquagénaires. Ils
sont soupçonnés d’avoir vendu de l’alcool fort à des mineurs. L’action policière a été
entreprise en réponse à de
nombreuses plaintes pour
dommages à la propriété, lé-
sions corporelles, vols, menaces et injures, entre autres.
D’une même voix, élus, résidents et commerçants se
disent satisfaits de cette opération. «J’espère que le bon travail de la gendarmerie servira
de leçon à tous les jeunes tentés par le mauvais chemin»,
déclare le syndic, Gérald Cretegny. «Maintenant, on ne
peut plus parler de sentiment
d’impunité», commente la socialiste Florence Golaz. Et pour
Daniel Calabrese, du groupe
Gens de Gland, «la délinquance ne touche qu’une minorité de jeunes».
Les dégâts se chiffrent à
plusieurs dizaines de milliers
de francs. Voire plus. Car certains lésés n’ont pas porté
plainte. Comme ce commerçant: «J’ai subi quatre déprédations en 6 mois. La dernière
remonte à 3 semaines.» Pour
garder leur fidèle clientèle, des
bars ont fait appel à des vigiles. –abdoulaye penda ndiaye
Des cinéphiles
sur le gazon
Perle-du-lac. Films à gogo, soi-
rées à thème et karaokés
géants: l’édition 2014 de CinéTransat, qui débute ce soir, se
veut bigarrée et éclectique.
Chaque samedi, le déguisement est indispensable: les
amateurs de science-fiction revêtiront leur plus belle tenue
avant-gardiste pour «Retour
vers le futur 2». La semaine
suivante, le costume d’Halloween sera de rigueur, pour la
projection d’«Alien».
Il vandalise une voiture de police
Pâquis. Un Suisse de 32 ans a
frappé le pare-brise d’un véhicule de police à l’aide d’une
barre de fer, mardi vers 17 h.
Repéré par un agent, il s’est
alors enfui. Plusieurs policiers
se sont lancés à sa poursuite.
Ils l’ont rattrapé quelques rues
plus loin. Le trentenaire a été
conduit au poste. L’excité, sans
papiers d’identité, a encore
menacé les agents.
Pub
La colonne, qui coûte environ 15 000 francs, a été installée à proximité du pont des Acacias. –TPI
Cyclistes comptés par la Ville
Une borne a été
installée lundi pour mesurer le
nombre d’amateurs de la petite reine qui empruntent la
piste cyclable du quai
Ernest-Ansermet. «Ils étaient
1452 mardi, c’est impressionnant, se félicite Rémi Pagani,
Plainpalais.
conseiller administratif. Cette
installation a une visée pédagogique. Elle montre à tous
l’importance du trafic cycliste.» Un comptage journalier, activé grâce à des capteurs
situés dans la chaussée, est
déjà visible. Une échelle an-
nuelle sera activée sous peu.
D’autres compteurs ont été installés en ville, mais ils ne disposent pas d’une borne. «Nous
avons choisi cette piste car il
s’agit d’une installation importante en site propre», expliquent les autorités. –Jcu
Genève
Jeudi 10 juillet 2014 / 20minutes.ch
20 secondes
Escroc récidiviste
valais. Un trentenaire biélo-
russe a été pincé à Arolla, la semaine dernière. Selon tdg.ch,
il avait fait de la prison après
avoir plumé une Genevoise de
82 ans, l’an dernier. A sa sortie,
il a repris contact avec la retraitée et l’a volée de nouveau.
Le juge a eu du mal à avaler
la version du restaurateur
Justice. Agacé par les propos
vaseux d’un patron de bistrot accusé d’avoir exploité des sans-papiers, le magistrat a décidé de reporter l’audience.
Habits moins chers
Genève. Le prix des vêtements
a baissé de près de 3% en un
an, selon l’indice officiel des
prix à la consommation. Autre
baisse notable: celle du coût
des transports aériens (-8,1%).
Opérée par erreur
hug. Une radiologue sera jugée
cette année, selon la «Tribune
de Genève». Elle avait interverti
deux échantillons de prélèvements mammaires, en 2008.
Une patiente en bonne santé
avait alors été opérée du sein
et avait subi une chimio.
Les imprécisions et l’absence
de documents auront eu raison de la patience du président du Tribunal de police de
Genève, hier. Un restaurateur
y était jugé pour avoir profité
de la situation précaire de ses
employés, entre 2009 et 2010.
L’accusé, un Bangladais âgé de
46 ans, n’a pu déterminer clairement combien étaient payés
les quatre plaignants, des
compatriotes sans papiers.
Quel était leur salaire?
«4000 francs net», a affirmé
entre autres chiffres le prévenu. «Vous allez me dire que
«Vous savez, dans
un restaurant, il y a
deux parties. La
cuisine, c’est quand
vous faites à
manger. L’autre,
c’est quand vous
devez payer vos
employés, la TVA,
les charges, etc.»
Le président, à l’accusé.
vous les payiez plus que le prévoit la loi?» s’est étonné le magistrat. L’accusé s’est montré
incapable de répondre. Son
ignorance de la gestion d’un
L’accusé est gérant d’un restaurant indien aux Pâquis. –dr
restaurant a mis à rude
épreuve les nerfs du juge, qui
a toutefois su garder son
calme. En début d’audience, il
avait refusé de retarder le pro-
cès pour que de nouvelles
preuves soient déposées. Au
terme de plus de trois heures
de débat, il a cédé. L’accusé a
jusqu’au 30 septembre pour
fournir la comptabilité des années concernées.
Selon les plaignants, ils
étaient payés entre 500 et
1000 fr. par mois à 100%. «Si
vous demandez vos salaires, je
vous dénonce à la police», leur
aurait dit le patron. Pour leur
faire peur, il aurait fait allusion
à un certain Gandhi, qui aurait
tué un homme sans être poursuivi. Après avoir contacté un
syndicat, les plaignants auraient été agressés physiquement par l’accusé à leur domicile. Celui-ci se serait ensuite
envoyé des lettres de menaces
afin de dénoncer ses employés. –Julien Culet
Pub
VENDREDI 11 ET SAMEDI 12 JUILLET 2014
HITS CROIX D'OR
Prix planchers du jour dans votre Interdiscount XXL <<Croix d'Or>> à Genève
cm
16
4
avec quadruple
Technologie ULTRA HD
résolution 3840x2160
2899.–
3599.–
5
CRÉDIT
75.45
PAR MOIS
Economisez 700.–
TV 3D UE-65F9080/4K-TV Art. 900713
• Résolution 3D-4K-LED-1000Hz 3840x2160
• TV WiFi à commande vocale et gestuelle
• Tuner HD Twin DVB-S2/T/C/CI+/caméra
• Internet Web@Smart-TV-Hub/Apps/HbbTV
Crédit: 48x75.45/Prix total 3621.60/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9%
incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus
1399.–
1599.–
CRÉDIT
36.40
PAR MOIS
Economisez 200.–
MacBook Pro Retina 13" 256 Go Art. 903945
• Intel Dual Core i5-4258U, 2.4 GHz
• 8 Go DDR3L RAM
• Intel Iris Graphics
• SSD 256 Go
Crédit: 48x36.40/Prix total 1747.20/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9%
incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus
Offres non cumulables avec d’autres bons/activités rabais. Max. 1 pièce du même article par client. Dans la limite des stocks.
399.–
499.–
Economisez 100.–
Gril rond à gaz Leon 570 G noir Art. 902443
• Système 1 brûleur
• Surface de cuisson: ø 54 cm
• Dim. (HxLxP): 115x65x80 cm
6
Suisse
20 secondes
Contribution allégée
BERNE. Un salarié marié et sans
enfant paie moins d’impôts
qu’il y a dix ans. La charge fiscale reste toutefois différente
d’un endroit à l’autre, selon une
statistique basée sur les capitales des cantons suisses.
, suisse.20min.ch
Frayeur après un accident
dans un camp de jeunes
GRISONS. Trois ados et un accompagnant ont été blessés:
le plancher de la tour qu’ils
avaient construite a cédé.
Embûches sur la voie
TESSIN. L’imbroglio juridique
dans les adjudications pour le
tunnel du Ceneri pourrait en
repousser l’ouverture à 2021,
au lieu de 2019 comme prévu.
Avec à la clé une facture plus
élevée.
Visite sur le terrain
AMMAN. Simonetta Sommaru-
ga a entamé hier un voyage de
deux jours en Jordanie pour
évaluer la situation liée à la
crise humanitaire syrienne. Elle
va visiter aujourd’hui plusieurs
camps de réfugiés.
Neuf participants à un camp
de l’organisation de jeunesse
catholique alémanique Jungwacht Blauring ont fait une
chute de plus de 3 m lorsque la
construction qu’ils avaient érigée s’est effondrée sous leur
poids. Deux jeunes de 15 ans
ont subi des blessures de gravité légère à moyenne. Un troisième jeune ainsi qu’un responsable sont plus légèrement
blessés. Les cinq autres s’en
tirent avec des égratignures.
«Ils ont eu de la chance
dans leur malheur», a indiqué
Thomas Hobi, porte-parole de
Une poutre de la tourelle a cédé sous le poids des participants. –POL. GR
la police grisonne. A première
vue, la situation paraissait
beaucoup plus grave, a-t-il
précisé.
Les deux responsables et
les sept jeunes proviennent
d’Ebikon (LU). Ils se trouvaient
sur un plancher intermédiaire
de la tour lorsque l’une des
deux poutres qui le soutenaient a cédé. Les deux jeunes
les plus sérieusement touchés
Montagne: l’exode se poursuit
Elles pondent de
trop gros œufs
Les régions d’altitude
perdent leurs habitants au
profit des zones rurales situées
à proximité des grandes agglomérations. Ce phénomène a
surtout été remarqué dans des
régions comme Bulle (FR),
Aigle (VD) ou le Bas-Valais, se-
THURGOVIE. Des défenseurs des
BERNE.
lon une étude publiée hier par
le Groupe suisse pour les régions de montagne (SAB).
Dans les villages de montagne,
le nombre de résidences inoccupées est en hausse. Face à
cette situation, le SAB demande des services de base
tels qu’internet à haut débit.
Son installation s’effectue encore trop lentement en Suisse.
L’organisation réclame aussi le
maintien et le renforcement de
transports en commun performants dans les communes périphériques. –ATS
Certains villages d’altitude voient leur population résidant à l’année baisser dangereusement. –KEYSTONE
animaux se mobilisent. Ils
comptent faire adopter près de
2000 poules pondeuses d’un
élevage bio à Mattwil, qui sont
condamnées à être éliminées.
Motif: leurs œufs sont trop
gros, révèle la «Thurgauer Zeitung». La production de ces
volatiles, âgés de 15 mois, ne
répond plus aux normes fixées
par les distributeurs. Pourtant,
ces poules peuvent vivre et
pondre encore des œufs des
années durant.
ont été héliportés par la Rega
à l’hôpital de Coire, où il a été
constaté que leurs blessures
étaient moins graves que l’on
craignait. L’un souffre d’une
commotion cérébrale, l’autre
de fortes contusions. Une enquête a été ouverte. Le camp
va vraisemblablement se poursuivre.
Dimanche, un garçon de
12 ans participant également à
un camp de la Jungwacht
s’était grièvement blessé à Beringen (SH). Il transportait un
tronc d’arbre avec un moniteur
de 19 ans, lorsqu’il a trébuché.
Il a alors été percuté par une
branche. En raison de la gravité de ses blessures, l’adolescent a dû être héliporté à l’hôpital. Son diagnostic est
réservé. –ATS
Un appel à adopter ces poules
a été lancé. –TIERHILFE SCHWEIZ
Un contrôle
mouvementé
Internement pour
le prof pédophile
Un policier municipal a eu
une belle frayeur, mardi à
Zurich. Une automobiliste
de 24 ans qui roulait sans
permis a mis les gaz alors
qu’il voulait la contrôler.
L’agent a pu éviter de justesse le véhicule. La
conductrice s’est enfuie en
commettant plusieurs infractions au code de la
route. Elle a fini par se
rendre, l’après-midi même.
JUSTICE.
Un enseignant coupable d’avoir abusé de jeunes
garçons dans les cantons de
Vaud et de Fribourg sera interné. Le Tribunal fédéral a
confirmé la condamnation de
cet homme, qui avait écopé devant le Tribunal criminel de La
Côte (VD) d’une peine de 9 ans
de prison, assortie d’un traitement psychiatrique. Sur recours du Ministère public vaudois, le Tribunal cantonal
avait ordonné l’internement
du condamné en lieu et place
du traitement.
Suisse
JEUDI 10 JUILLET 2014 / 20MINUTES.CH
7
Une caméra espionne dans
un flacon de shampoing
SCHWYTZ. Un pervers Vingt-cinq trains
flambant neufs
Les CFF ont commandé
à Stadler Rail 19 rames Regio à
deux étages pour le réseau régional zurichois et six rames
Flirt (photo) pour les RER vaudois et zougois. La compagnie
ferroviaire déboursera 397 millions de francs pour les premières et 62 millions pour les
secondes. Quatre nouveaux
trains circuleront d’ici à 2016
sur le réseau vaudois, qui sera
alors étendu jusqu’à Grandson, a indiqué l’ex-régie fédérale. En région zurichoise, les
19 nouveaux Regio arriveront
dès 2018.
BERNE.
bricoleur sévissait dans le centre Alpamare. Il a comparu
au tribunal après avoir été démasqué par trois fillettes.
Les faits remontent à avril
2012. Un Grison alors âgé de
39 ans filmait les clientes du
parc aquatique Alpamare, à
Pfäffikon (SZ). Selon l’acte
d’accusation, le prévenu cachait son smartphone dans
une bouteille de shampoing
perforée, qu’il planquait dans
les douches. Son stratagème a
fini par être découvert par trois
fillettes âgées à l’époque de 7,
10 et 11 ans. Après avoir remarqué que le flacon de shampoing avait été trafiqué, elles
ont dénoncé le trentenaire, qui
a pu être arrêté avec l’aide d’un
client et du maître-nageur.
Les victimes étaient filmées alors qu’elles prenaient leur douche. –AFP
Lors de son procès, qui s’est
ouvert la semaine dernière à
Wollerau, le Grison a avoué
avoir ainsi piégé plus de
Prêt à accueillir 150 réfugiés
BERNE. Le
canton augmente sa
capacité d’accueil pour les demandeurs d’asile. Il disposera
de 150 nouvelles places dès la
mi-juillet à Riggisberg. La commune met à sa disposition un
abri de la protection civile et
un cantonnement militaire.
Cette solution doit permettre
d’héberger le nombre croissant de requérants attribués
par la Confédération au canton. En effet, les 19 centres actuels sont pleins. Et Berne
n’est pas un cas isolé. A Lausanne, l’abri de Coteau-Fleuri
va rouvrir. Et Neuchâtel
cherche une nouvelle structure, les deux lieux d’hébergement étant arrivés à saturation. –ATS
20 femmes, rapporte le quotidien schwytzois «Höfner
Volksblatt». «Je ne voulais pas
ruiner ma vie, a déclaré l’accu-
sé devant la Cour. Je tiens à
m’excuser pour tout le mal que
j’ai pu faire. Quelque chose a
déconné chez moi, je ne sais
pas pourquoi j’ai fait ça.»
D’après un expert, le prévenu souffre de troubles psychiques. L’enquête a par ailleurs démontré qu’il détenait
chez lui du matériel pornographique (des magazines et des
films) interdit, mais qui n’avait
pas été déballé. L’homme a expliqué que l’un de ses amis
l’avait laissé chez lui.
Le Ministère public a requis
contre l’accusé une peine de
90 jours-amende à 100 francs,
et une amende de 2250 francs.
En outre, le procureur a demandé que l’homme s’acquitte
des frais de procédure, qui
s’élèvent à 8200 francs. Le verdict devrait tomber cette semaine. –MSA/OFU
Le cancer tue moins en Suisse
Malgré la hausse régulière
des diagnostics, ces 25 dernières années, la mortalité
due au cancer continue de
reculer dans le pays. Avec
16 500 décès en 2011, elle
reste toutefois la deuxième
cause de mortalité derrière
les maladies cardiovasculaires. Jusqu’à l’âge de
70 ans, elle constitue même
la cause de décès No 1, a indiqué hier l’Office fédéral de
la statistique.
PUB
Je ne veux pas
«perdre
mon médecin
de famille!»
Le 28 septembre
www.caisseunique-non.ch
Comité interpartis «Non à la caisse unique»
CP 6136, 3001 Berne
8
Monde
20 secondes
, monde.20min.ch
Israéliens et Palestiniens
dans un engrenage infernal
gaza. Israël a poursuivi ses Protégé en Russie
Moscou. Edward Snowden a
demandé la prolongation de
son permis de séjour en Russie, a annoncé hier son avocat
russe. L’autorisation de séjour
de l’ex-collaborateur du renseignement américain arrivera à
expiration en août.
Charnier découvert
bagdad. Les forces de sécurité
irakiennes ont trouvé hier les
corps de 53 hommes, ligotés
et exécutés, dans le centre du
pays. Les cadavres portaient
tous des impacts de balles
dans la tête ou dans la poitrine.
Mariage historique
paris. Le contrat de mariage de
Joséphine et Bonaparte, futur
Napoléon Ier, sera mis aux enchères lors d’une vente de manuscrits de l’époque napoléonienne, le 21 septembre.
raids aériens meurtriers hier
sur l’enclave. Les combattants
palestiniens ont intensifié leurs tirs de roquettes.
Le Premier ministre israélien,
Benjamin Netanyahu, avait
menacé mardi «d’intensifier
les attaques contre le Hamas et
les autres groupes terroristes à
Gaza», après le lancement
d’une offensive aérienne. Mais
cette mise en garde n’a pas
réussi à faire cesser les ­salves
tirées par les combattants depuis Gaza. Les branches armées du Hamas et du Jihad
islamique ont lancé plus de
­
50 roquettes sur Israël, hier,
dont plus d’une dizaine ont été
interceptées par la défense antiaérienne. Deux sont tombées
au large du port de Haïfa. Le
Hamas a ainsi créé la «surprise» en parvenant à tirer des
roquettes à plus de 160 km de
Gaza, soit l’objectif le plus éloigné jamais touché par un projectile palestinien.
De son côté, l’armée israélienne dit avoir ciblé «550 sites
Kiev prié d’épargner les civils
ukraine. Les forces gouvernementales n’étaient plus qu’à
quelques dizaines de kilomètres de la place forte rebelle
de Donetsk, hier, après avoir
repris ces derniers jours plusieurs villes de l’est du pays
­occupées par les séparatistes
prorusses, dont le bastion de
Slaviansk. Berlin et Paris ont
invité le président ukrainien à
faire preuve de «retenue» sur
le plan militaire, afin d’épargner les civils. Les autorités
ont répété avoir donné des
ordres stricts en ce sens.
La population civile tentait tant bien que mal de fuir les bombardements de l’armée, hier à Gaza. –reuters
du Hamas», qui contrôle Gaza
depuis 2007, y compris 31 tunnels et 60 lance-roquettes.
Mais des habitations ont également été touchées. Le raid le
plus meurtrier a eu lieu dans
le nord de Gaza: un commandant local du Jihad islamique
L’afflux
57 000
C’est le nombre de mineurs non
accompagnés qui ont été interpellés à la frontière entre les
Etats-Unis et le Mexique depuis
octobre 2013, a indiqué le Gouvernement américain, hier. Un
chiffre qui a plus que doublé
par rapport à la même période
un an plus tôt. Les services
d’immigration sont surchargés,
et les lits dans les centres d’hébergement manquent.
a péri dans la destruction de
sa maison, avec cinq membres
de sa famille, dont deux
femmes et une adolescente.
Au moins 48 Palestiniens ont
été tués depuis le début de
l’opération «Protective Edge»
(«Bordure protectrice») lundi,
dont 28 hier. Le président israélien, Shimon Peres, a prévenu que la possibilité d’une
opération terrestre se rapprochait. Le président palestinien, Mahmoud Abbas, a pour
sa part accusé Israël de commettre un «génocide». –afp
Bieber accusé de vandalisme
La pop star canadienne Justin Bieber, qui a
maille à partir avec la justice
américaine depuis quelques
mois, devait être formellement
accusée de vandalisme hier
par un tribunal de Los Angeles. Sa faute? Avoir jeté des
œufs sur la maison d’un voisin
en janvier dernier. La vedette
n’assistera pas à l’audience.
Justin Bieber est aussi poursuivi en Floride pour une affaire
de rodéo routier.
états-unis.
Série mortelle d’explosions
Trois hommes sont décédés hier dans l’explosion
d’une fabrique de feux d’artifice près de L’Aquila. Trois personnes ont été extraites blessées des décombres. Une autre
était toujours portée disparue
hier soir. Le fils du gérant de
italie.
Les forces de l’armée régulière approchaient de Donetsk hier. –reuters
l’usine ainsi que deux employés seraient au nombre des
victimes. Leurs corps ont été
retrouvés carbonisés. Des témoins ont raconté avoir entendu au moins quatre violentes
explosions, qui se sont succédé en quelques minutes. Elles
ont généré plusieurs incendies, dont l’un a touché un
bois à proximité. Une longue
colonne de fumée était visible
à plusieurs kilomètres à la
ronde. La terre a tremblé, à tel
point que des habitants ont
cru à un séisme. –afp
Monde
Jeudi 10 juillet 2014 / 20minutes.ch
Mort étouffé par un hot-dog
Une compétition consistant
à ingurgiter le plus grand
nombre de hot-dogs a viré
au drame, jeudi dernier au
Dakota du Sud (USA). Les
ambulanciers ont été incapables de réanimer Walter
Eagle Tail, 47 ans, lorsqu’il
s’est étouffé en pleine performance, a rapporté le journal «Rapid City». Le shérif du
comté de Custer a expliqué
qu’un hot-dog s’était coincé
dans la gorge de la victime,
qui est décédée dans les
­minutes suivantes.
9
Marre des «alpinistes urbains»
dans un refuge à 3835 mètres
d’altitude, il a renoncé à aller
plus loin. Mais, plutôt que de
revenir sur ses pas, «l’alpiniste» a appellé le PGHM. Les
secouristes, appuyés par les
autorités locales, ont estimé
que le Polonais n’était pas en
danger et refusé l’intervention.
Après 48 heures passées dans
france. «Le PGHM (ndlr: pelo-
ton de gendarmerie de haute
montagne) va-t-il devoir s’acquitter d’une licence de taxi?»
Le maire de Saint-Gervais, en
Haute-Savoie, est fâché. En
cause, le comportement d’un
alpiniste polonais. Fin juin,
ce dernier a tenté l’ascension
du Mont-Blanc en solo. Arrivé
le refuge, l’alpiniste a finalement dû redescendre à ses
frais, avec un guide qui lui a
été imposé. «Les exigences de
ces «alpinistes improvisés»
correspondent à un état d’esprit de consommateurs urbains qui exigent sécurité et
services en tout lieu», dénonce
le maire. –afp/spi
Ikea forcé d’accueillir un
jeu de cache-cache géant
BELgique. Plus de 13 000 Une Belge est totalement dépassée par ce qui se voulait au
départ un jeu entre amis... A
l’approche de ses 30 ans, Elise
de Rijck a dressé une liste de
ce qu’elle souhaitait accomplir
avant le 25 juin 2015, date de
son anniversaire. Parmi ses
idées, l’une d’elles laissait présager de beaux fous-rires: organiser une partie de cachecache dans un magasin Ikea...
Elle imaginait ses amis se dissimuler dans les dédales du
géant de l’ameublement.
L’anniversaire aurait été
­original. Mais il risque de se révéler démentiel, vu l’erreur
commise. La jeune femme a en
Minou a-t-il
pris le train?
Un Britannique de 32 ans
a retrouvé son chat neuf
semaines après sa dispa­
rition. L’histoire aurait pu
être banale si l’heureux
propriétaire n’avait appris
que son protégé avait été
découvert... à 320 kilomètres de son domicile.
Le félin a en effet été repéré par des ouvriers travaillant dans un hôtel en rénovation à Londres. On ignore
comment le chat a accompli un tel périple.
–dr
personnes se sont inscrites à un événement rendu public par erreur sur Facebook.
Les dédales du magasin offrent de nombreux endroits pour se planquer.
effet utilisé Facebook pour
convier sept de ses amis à participer à sa grande idée. Mais
en créant un «événement» sur
Le prince
se jette
à l’eau
londres. William
adore la plongée, et
ça se voit. Hier, c’est
donc avec joie que
le prince a célébré sa
nomination en tant
que président du
Club de plongée britannique. Jusqu’ici,
c’est son père, le
prince Charles, qui
occupait ce poste.
William, pour sa part,
n’officiait que
comme moniteur.
–photo ap
le réseau social, elle s’est trompée et l’a rendu public. Le
lendemain, elle s’est rendu
­
compte de sa maladresse en
constatant que cinquante personne avaient accepté son invitation. Rien de bien grave.
L’Anversoise s’est amusée de
son erreur, n’imaginant pas ce
qui allait arriver les jours suivants: l’événement a été tellement relayé que 13 400 personnes se sont inscrites. Et le
nombre ne cesse de croître.
Apprenant ce qui se passait,
la direction d’Ikea Belgique
a pris contact avec Elise et autorisé l’événement, explique
l’agence de presse belge ANP.
Le géant du meuble assure
qu’il ne s’agit en aucun cas
d’une promotion dissimulée.
«Notre magasin n’est pas vraiment en mesure d’accueillir
un tel événement. Mais nous
avons accepté pour nous montrer ouverts», a déclaré un
porte-parole d’Ikea Belgique.
–sophie pieren
Deux encornés
à Pampelune
espagne. Un taureau de combat a chargé et blessé deux
hommes à coups de cornes,
hier, lors de la troisième journée de la San Fermin à Pampelune. La bête, appelée Brevito et pesant 600 kg, a chargé
un homme tombé au sol, qui
tentait de se protéger sous une
barrière en bois. Un Américain
de 32 ans originaire de Chicago a reçu un coup de corne
dans une cuisse, tandis qu’un
Espagnol de 35 ans a été touché à la poitrine. Trois autres
coureurs ont été hospitalisés
pour des contusions.
Flambant neuves et très convoitées.
Nouveauté!
l’une
479.–
Ecran Super
AMOLED
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tTA3MAIAS076WA8AAAA=</wm>
Nouveauté!
<wm>10CFXKqw6FQAxF0S_q5LRMOVMqCY5ccYMfQ9D8v-LhSPZ2a13TC97n5bct_1RorTJ4Iyw9vBjHZAyF0ARBu8Gk1cJoER8vQIyhrT9GwLuuJtYEPZo7WMu5HxftrpO-dQAAAA==</wm>
l’une
579.–
aég "
m 4
4 8,
n ls
a
r xe
Ec pi
Ecr an Sup er
AMOLED
Tablette Galaxy TabS 8,4" Wi-Fi 16 Go
Processeur Octa Core, mémoire interne 16 Go, 1 logement pour
cartes mémoire microSD (jusqu’à 128 Go), capteur photo/vidéo arrière
8 mégapixels + avant 2,1 mégapixels, WLAN, Bluetooth ® 4.0, système
d’exploitation Android KitKat (4.4), mode multi-fenêtres (jusqu’à
2 fenêtres en même temps), poids 294 g, bronze / 7978.300, blanc /
7978.301
aég 5"
m ,
4 10
an els
r
Ec pix
Tablette Galaxy TabS 10,5" Wi-Fi 16 Go
Processeur Octa Core (4 x 1,9 GHz + 4 x 1,3 GHz), RAM 3 Go, mémoire interne 16 Go,
1 logement pour cartes mémoire microSD (jusqu’à 128 Go), capteur photo/vidéo arrière
8 mégapixels + avant 2,1 mégapixels, WLAN 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth ® 4.0, système
d’exploitation Android KitKat (4.4), mode multi-fenêtres (jusqu’à 2 fenêtres en même
temps), poids 465 g, bronze / 7978.302, blanc / 7978.303
Offres valables du 8.7 au 21.7.2014 et jusqu’à épuisement du stock.
Vous trouverez ces produits et bien d’autres encore dans tous les melectronics
et les plus grands magasins Migros.
FCM
Sous réserve d’erreurs et de fautes d’impression.
Economie
JEUDI 10 JUILLET 2014 / 20MINUTES.CH
Bourse
Données boursières
actualisées tous les jours.
Un service de money-net.ch
Indices
 SMI
8539.71
-0.17%
SPI
 8445.24
-0.19%
Stoxx 50
 3016.16
+0.10%
CAC 40
 4359.84
+0.39%
Dow Jones
 16942.2
+0.21%
Nasdaq
 4408.91
+0.39%
Cours des monnaies
Achat
Vente
 EUR/CHF
1.18
1.25
 USD/CHF
0.85
0.94
 GBP/CHF
1.47
1.59
Titres du SMI
Clôture
Diff. %
20.5
+0.24%
 Actelion N
111.7
-0.97%
 Adecco N
70.35
-0.35%
 CS Group N
25.66
+0.19%
 Geberit N
308.7
+0.22%
 Givaudan N
1469
+0.20%
 Holcim N
78.9
-0.81%
 Julius Baer N
36.5
+0.55%
 Nestlé N
68.8
+0.00%
80
-0.37%
90.3
-0.27%
265.5
-0.52%
 ABB N
 Novartis N
 Richemont P
 Roche BJ
 SGS N
2132
-0.28%
 Swatch P
511.5
-0.67%
 Swiss Re N
76.95
-0.70%
 Swisscom N
515
+0.09%
 Syngenta N
331.6
+0.09%
 Transocean N 38.74
+0.91%
 UBS N
16.39
+0.79%
 Zurich N
270.6
-0.36%
iware, cours sans garantie
Au cœur de
la Bourse
avec e-trading
La tomate du futur
ne pourrira jamais
ALIMENTATION. En France,
une entreprise bâloise met au
point des fruits et légumes aux
caractéristiques surprenantes.
11
20 secondes
Revers pour Apple
CHINE. Un tribunal pékinois a
donné tort au groupe américain. Apple demandait l’annulation d’un brevet d’une société
chinoise. Celle-ci accuse la
fonctionnalité Siri de violer sa
propriété intellectuelle.
Moins de magasins
«Cette tomate se comporte
comme une datte: elle perd
son eau et sa teneur en sucre
augmente. Elle confit sans
pourrir», explique Sylvain
Bontems, chercheur pour le
groupe Syngenta. Le consommateur n’est sans doute pas
prêt à acheter des tomates
fraîches flétries, mais au goût,
le spécimen FW13 ressemble à
«de la confiture», assure-t-il.
Le semencier va devoir maintenant déterminer si cette variété peut intéresser les clients.
Son goût sera un critère déterminant en vue d’une éventuelle commercialisation.
Depuis les années 1990, le
marché demande des tomates
solides, capables de résister au
transport. Cet objectif a été atteint, puisque les variétés actuelles se conservent quatre
fois plus longtemps. La FW13
pourrait encore chambouler ce
marché en se maintenant sur
une très longue durée.
SUISSE. Mobilezone va fermer
dix points de vente dans le
pays, pour n’en conserver plus
que 120. Les sites concernés
sont ceux qui perdent de
l’argent, a indiqué son patron
dans «Finanz und Wirtschaft».
ABB rafle le gâteau
Le spécimen FW13 est de couleur miel et d’apparence flétrie. –AFP
TWEETEZ
Seriez-vous prêts à
acheter de tels produits?
, #debat20min
Ces manipulations ont été
opérés par croisement d’espèces, sans modification génétique. Basée près d’Avignon
(F), la station de recherche de
la firme bâloise planche sur
bien d’autres produits, comme
un petit poivron long sans pé-
pins, destiné à être englouti tel
quel à l’apéritif. Le croisement
s’est fait entre une variété
ayant la forme d’un piment et
une autre ayant le goût voulu.
Avant l’homologation et la
commercialisation d’une nouvelle variété, il faut dix à
quinze ans de recherche.
Syngenta y consacre plus de
1 milliard de francs annuellement – 8 à 12% de son chiffre
d’affaires. –AFP
CANADA. Le groupe zurichois a
signé un contrat de 357 millions de francs pour fournir un
câble de courant à haute tension. Il reliera le réseau continental à l’île de Terre-Neuve.
Demande de répit
ÉTATS-UNIS. Credit Suisse a sol-
licité auprès de la justice américaine un délai de quelques
mois pour l’exécution des
sanctions qui lui ont été infligées. Condamnée pour incitation à l’évasion fiscale, la
banque entend ainsi épargner
la lucrative gestion d’actifs.
Lanceur d’alerte face au juge
ZURICH. L’ancien cadre de Julius
Swiss ne volera
plus depuis Bâle
AVIATION. La
filiale de Lufthansa se retirera début 2015 de
l’aéroport rhénan. Le groupe
allemand y volera avec sa nouvelle compagnie à bas coût,
Eurowings. Deux à quatre
A320 devraient stationner à
l’aéroport de Bâle-Mulhouse.
L’idée est de concurrencer la
compagnie britannique EasyJet, qui domine le tarmac
bâlois. L’opération ne devrait
pas engendrer de suppressions de postes au sein de
Swiss, selon Lufthansa.
Bär, Rudolf Elmer, devra retourner devant la justice. Le
Ministère public l’a inculpé de
violation du secret bancaire
pour avoir mis en scène la remise de données au fondateur
de WikiLeaks, Julian Assange,
LA PÊCHE
20 100
tonnes
C’est la quantité d’anchois qui
pourra être attrapée dans le
golfe de Gascogne. La Commission européenne a augmenté
de 18% les prélèvements autorisés pour les pêcheurs espagnols et français, estimant que
le stock «est en bon état».
en janvier 2011 à Londres. Celui qui se considère comme un
lanceur d’alerte («whistleblower») devra aussi comparaître à un deuxième procès,
en appel, devant le Tribunal
cantonal zurichois. En première instance, il avait été re-
connu coupable de violation
répétée du secret bancaire, de
tentative de contrainte et de
menace envers son ex-employeur. Elmer nie avoir violé
le secret bancaire, les données
ayant été obtenues aux îles
Caïmans. –ATS
Deux-roues boostés par la météo
Le temps favorable du
premier trimestre a dopé les
ventes de motos et de scooters.
La tendance aux gros cubes
s’est confirmée: parmi les
16 250 nouvelles immatriculations de motos (+10,4% sur un
an), 10 794 arborent une cylindrée de plus de 750 cm3. Les
ventes de scooters se sont élevées à 12 667 (+2,4%), a indiqué hier l’Office suisse de
conseil pour deux-roues.
SUISSE.
Les ventes de motos ont bondi
en ce début d’année. –KEYSTONE
12
Buzz
, 20minutes.ch
«20 minutes» prend le large
Loris
Copenhague
Sandi
Londres
10
2
Lourdes et Christophe
Paris
4
Selma et Freddy
Croatie
15 14
13
11
Nelson et Stéphane
Las Vegas
3
Mélanie et Hanna
6 Iles Turques-et-Caïques
Selma
Maroc
12
Christian
Waikiki Beach/Hawaii
5
Thierry
Stockholm
Gaëtan
Costa Rica
Jean-Jacques
Turquie
Francia
Venise
8
Jacky et famille
Dubaï
1
7
9
Ariane
Hongkong
Jérémie
Baie d’Along
Voici les lieux
où nos lecteurs
ont fait voyager
«20 minutes».
COMMUNAUTÉ. Du sable
doré de Waikiki Beach (Hawaii)
aux plages des îles Fidji, en Océanie, le
journal «20 minutes» s’est offert un magnifique tour du monde grâce à ses lec-
teurs. Que ce soit dans la cité inca du Machu Picchu (Pérou), à Java (Indonésie),
aux îles Turques-et-Caïques (Antilles), au
Bénin, en Crète, aux Philippines ou encore dans les grandes villes d’Europe et
d’ailleurs, vous avez été nombreux à nous
envoyer des photos de vacances en compagnie de l’une
de ses éditions. Mais il reste encore bien
des lieux «inexplorés» sur les six continents du globe. –PHOTOS DR
8
1
14
11
5
2
15
12
9
6
3
Emmenez
votre journal!
13
4
7
10
Vous allez partir en vacances ou dans un lieu insolite? Emportez «20 minutes» dans vos bagages,
prenez une photo et envoyez-la sur notre page
Facebook «20 minutes» online! Les plus beaux clichés
y seront publiés, ainsi que
dans le journal.
Gamezone
JEUDI 10 JUILLET 2014 / 20MINUTES.CH
20 secondes
Deuxième extension
ACTION. Electronic Arts a lâché
mardi les premières infos sur
«Titanfall: Frontier’s Edge», le
deuxième des trois contenus
supplémentaires prévus pour
le jeu de tir à la vue subjective.
Il y aura trois nouvelles maps
multijoueurs.
13
Les robots, ça passe
mieux au cinéma
Cliffy B sur un projet
ANNONCE. Le papa de la licence
«Gears of War», Cliff Bleszinski,
travaille sur un free-to-play
au nom de code «Project
BlueStreak». Ce jeu de tir sera
édité et distribué par Nexon,
l’un des spécialistes du modèle
économique gratuit.
Jeu au goût de navet
MOBILE. Nanar ultime
produit par la chaîne SyFy,
«Sharknado» aura droit à un
deuxième film, fin juillet aux
Etats-Unis. Pour surfer sur la
vague, les producteurs ont développé la licence sous la
forme d’un jeu vidéo sur iOS.
«Sharknado: The Video Game»
sortira avant le 30 juillet.
On devrait se méfier lorsqu’un jeu vidéo tiré d’une franchise célèbre coïncide avec la sortie d’un film. –ACTIVISION
ACTION. Le quatrième volet
de «Transformers» arrive au
ciné. Les gamers ont droit à
un avant-goût plutôt raté.
La lutte entre Autobots et Decepticon continue, aussi bien
au cinéma que sur les différentes consoles. Mais si la
réalisation du film «Transformers: l’âge de l’extinction» a
bénéficié d’un budget colossal
(ndlr: environ 150 millions de
francs) et d’une attention toute
particulière, ce n’est pas le cas
du jeu «Transformers: Rise of
the Dark Spark».
Dès les premières minutes
du jeu, on remarque que les
développeurs ont manqué de
temps et de ressources pour
peaufiner leur projet. Non seulement le joueur doit supporter une trame inintéressante et
une succession de décors hideux, mais aussi il subit des
bugs en tout genre, un affi-
Pépite venue de Belgique
Digne successeur
des classiques «Baldur’s Gate»
et «Neverwinter Nights», «Divinity: Original Sin» a pu
compter sur les fans inconditionnels du genre pour réunir
près de 1 million de dollars via
Kickstarter. Et cet argent n’a
pas été gâché. S’appuyant sur
une histoire solide aux dialogues de qualité, le titre du studio belge Larian fait la part
belle à la coopération en ligne.
Mais c’est surtout dans les
combats au tour par tour que
«DOS» fait merveille. Les interactions avec les décors et les
éléments sont notamment très
chage à la ramasse et des textures d’un autre âge. Quant à
l’intelligence artificielle des
ennemis, elle est digne d’une
boîte de conserve.
Le but du jeu consiste à
faire le ménage dans une succession de couloirs, avant de
passer au stade suivant. Le
joueur doit se coltiner des alliés qui, à l’instar des opposants, ne sont pas très malins.
En effet, il n’est pas rare qu’ils
bloquent des passages ou tout
poussées. Une bien belle réussite, idéale pour les soirées
pluvieuses estivales. –MMI
MAC, PC. Larian Studios. Multi.
Age Pegi: 16 ans.
★★★★
PS3 & 4, Vita. Sony. Solo.
Age Pegi: 4 ans.
★★✩✩
Parfois, on peut même discuter
avec les animaux. –LARIAN STUDIOS
Tous supports. Edge of Reality. Multi.
Age Pegi: 12 ans.
★✩✩✩
Planer sur PlayStation
ADRESSE. Après des titres inclassables, comme «Journey»
et «Flower», Sony continue
d’expérimenter d’autres voies
dans le jeu vidéo avec «Entwined». Musiques reposantes
et graphismes enchanteurs:
cette création propose au
joueur de diriger deux oiseaux, grâce aux deux sticks
analogiques du pad, et de voler au bon endroit. Toutefois,
avec sa difficulté peu relevée et
son manque de contenu, «Entwined» ne plaira pas à tout le
monde.
JEU DE RÔLE.
simplement qu’ils déchargent
leurs armes sur un mur alors
qu’un adversaire était planqué
derrière. Pathétique et souvent
frustrant.
Mis à part une durée de vie
correcte et l’intégration de
nouveaux robots tirés du film,
«Transformers: Rise of the
Dark Spark» laisse une impression de travail bâclé. –MMI
Les environnements et les sons
font plaisir aux sens. –SONY
14
Polar
, 20minutes.ch
FACTUM.CH
Europa-Park tire au sort
quotidiennement
– du lundi au vendredi –
10 cartes journalières.
Jouez et gagnez !
QUESTION DU JOUR
La protection juridique
privée de Fanny chez
AXA-ARAG avec module
protection juridique
Internet aide aussi en
cas de …
A coupure d’Internet
B cybermobbing
C panne d‘ordinateur
POUR PARTICIPER
Par SMS: JTY avec la bonne
réponse: A, B ou C à envoyer
au 2020 (1.50 fr./ SMS)
( Par exemple: JTY B nom + adresse)
en ligne: www.jty.20min.ch
Les réponses correctes envoyées
jusqu’à 15 h participent au tirage
au sort du jour. Pas de courrier.
Pas de procédure judiciaire possible.
Les gagnants figureront le jour
suivant sur internet. Les sponsors
de la semaine prendront directement
contact avec les gagnants.
RÉPONSE D’HIER
A
«Sûre dans tous les cas.»
Assurance de protection juridique OPTIMA/
Nouveau: risques Internet désormais assurables
Pas de franchise
Couverture mondiale
AxA-ArAg.ch/particuliers
Comics
JEUDI 10 JUILLET 2014 / 20MINUTES.CH
15
www.paquet.li
MARK RETERA
Impressum
Edité par: 20 minutes SA
ADRESSE LAUSANNE
Av. de la Gare 33, Case postale 1170
1001 Lausanne
Tél.: 021 621 87 87, fax: 021 621 87 88
ADRESSE GENÈVE
Rue des Rois 11, Case post. 5506
1204 Genève
Tél.: 022 839 86 86, fax: 022 839 86 87
Email: [email protected]
Editeur: Pietro Supino
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Marcel Kohler
RESPONSABLE COMMERCIAL
Vincent Antonioli
RÉDACTEUR EN CHEF
Philippe Favre
RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT
François Schlatter
CHEF D’ÉDITION Jean-Pierre De Piante
(chef), Yvan Mulone
RÉGIONS Frédéric Nejad Toulami (chef),
Caroline Gebhard (cheffe adjointe),
Francesco Brienza, Joël Espi,
Abdoulaye Penda Ndiaye
GENÈVE Jérôme Faas et Thomas
Piffaretti (chefs), Julien Culet, Marine
Guillain, Laurent Morel
ACTU Michel Annese, Joëlle Charrey,
Laurent Favre, Arnaud Gallay, David Maccabez, Jean-Bernard Mani, Yves Regez
SPORTS Grégory Beaud (chef), Robin
Carrel, Oliver Dufour, Marc Fragnière,
Jean-Philippe Pressl-Wenger
DIVERTISSEMENT Julienne Farine (cheffe),
Julien Delafontaine (chef adjoint),
Fabien Eckert, Ludovic Jaccard,
Mathilde Jarry, Catherine Magnin
LIFESTYLE Emmanuel Coissy (chef)
RÉDACTION PHOTO Stéphanie Faignot,
Stéphanie Isoz, Caroline Juillard,
David Luna
CHEF DE PRODUCTION René Klitschnig
MISE EN PAGE Jean-Pierre Turin
(chef adjoint), Vincent Delachaux,
Justine Romano, Gilles Steiner
COMPOSITION ANNONCES
Lysiane Brocard (cheffe),
Pierre-Alain Prahin, Jorge Ribeiro
CORRECTION Olivier Bloesch (chef),
Patrick Magnenat
NEWS ONLINE Mathieu Coutaz
(content manager), Catherine Bex,
Léonard Boissonnas, Jacqueline Favez,
Olivia Fuchs, Côme Gallet, Adrien Iseli,
Catherine Muller, Marc Strüby
Les sept erreurs
Sept erreurs se sont glissées entre l’image de
gauche et celle de droite... A vous de jouer!
WEBTV MANAGER Alberto Tikulin
ONLINE ET NOUVEAUX MÉDIAS
Laurent Cosandey (chef),
Laura Dängeli, Tamara von Dach,
Tiago Ventura
MARKETING Renée Bäni (Social Media
Manager), Annina Flückiger, Alexandra
Zenger
PUBLICITÉ/VENTE Claudia Lima Paiva
(assistante de vente), Viviane Dousse,
Morgane Paltz, Christophe Théodoloz
ADMINISTRATION Gary Brandenberger, Christelle Ianz, Natacha Ribeiro,
Tanja Sum
AGENCES DE PRESSE
ATS/SI, AP, AFP, KEYSTONE, REUTERS
MÉDIATEUR DE TAMEDIA SA
Ignaz Staub, Case postale 837,
CH-6330 Cham 1
[email protected]
Indication des participations
importantes selon article 322 CPS:
20 minuti Ticino SA, Distributionskompagniet ApS, Soundvenue A/S,
MetroXpress Denmark A/S
1 Le palmier 2 La fenêtre 3 Le journal 4 La palme gauche 5 Le parasol 6 La serviette de la jeune
fille 7 Le reflet sur le masque
Tirage actuel: 210 000 ex.
Tirage gratuit contrôlé REMP 2013: 203 189 ex.
Lectorat (MACH Basic 2014-1),
555 000 lecteurs/20 minuti 88 000 lecteurs
20 Minuten: 1 561 000 lecteurs
DIVERS
Recherché – trouvé
La vioLence
Le bon artisan au prix juste
sur renovero.ch
peut transformer
une personne en une autre.
L’appel de la montagne
Comparer des offres d’artisans
FINANCEMENT SANS BANQUE
Autoleasing toutes marques
Avec difficulté et poursuite
pour salarié et indépendant
032 366 80 30/agenzia-bellucci.ch
Ch des Adrets 1, ST CERGUES
App. 4½ mansardé
1997, SH 138,5 m², terrasse, grand
salon, très lumineux, PV: CHF
660'000 079 654 36 60 dossier:
[email protected]
Salutations au soleil…
Lever du soleil au Mont-Fort 3330 m
17.07, 24.07, 31.07, 07.08 & 14.08.
Réservez votre séjour sur www.nendaz.ch.
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDYxMwEAZpR1jA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Pyc2UkNq7BoYBoPmYb3_2htWcElV2fOfBRc7eP5Hq9UKEPQrXpNrVrCmM5iTiYCQWjdFAZjhN28AN07fZ1GcOxYCmETa8uJ8vt8_1IE4FZyAAAA</wm>
Nendaz Tourisme - T +41 27 289 55 89 - [email protected] - www.nendaz.ch
SPINAS CIVIL VOICES
IMMOBILIER
t
a
o
B
d
a
M
s
Swisuillet 2014 y
31 j
- O uc h
e
n
Je u d i
n
a
s
1, Lau
˚
n
i
a
Qu
Concours : «20 minutes» invite 10 x 2 personnes à la Swiss Mad Boat!
A bord, le meilleur équipage du pays: Quentin Mosimann, Mike Candys, Igor Blaska, Jerry Joxx & Djerem.
House Music à fond les manettes, feux d‘artifice tirés en veille de Fête nationale, tous les ingrédients
sont réunis pour que la soirée soit belle. Le Swiss Mad Boat 2014 vous emmènera sur le lac et promet,
comme d’habitude, une ambiance de folie à bord du Lausanne. Envie d’être de la partie ?
Envoie MAD suivi de tes coordonnées et e-mail au 2020 (CHF 1.50/SMS).
Participation gratuite et informations: madboat.20min.ch
Pour ceux
que la chance a
abandonnés.
CP 30-444222-5
Votre week-end
JEUDI 10 JUILLET 2014 / 20MINUTES.CH
... et encore
17
Les exploits de d’Artagnan
à suivre au coin de la rue
LAUSANNE. Le 43e Festival
Balades nocturnes
de la Cité se déploie en ville et
permet aux artistes d’étonner
les passants dans la rue.
SUISSE. Près de 70 parcours
sont à découvrir à l’occasion
de la 9e Nuit de la randonnée.
On pourra, par exemple, découvrir les vignes de Lavaux (VD)
sous les étoiles.
Samedi à dimanche, en divers lieux
de Suisse. Prix variables.
, nuitrando.ch
Fête du vol libre
MONTREUX (VD). Le Sky Water
Show présentera les prouesses
de parachutistes, de parapentistes et de pilotes d’ailes delta.
Des sportifs se défieront dans
des épreuves de précision.
De demain à dimanche, place du
Marché à Montreux. Gratuit.
, clubrvl.com
Les pavés de la capitale vaudoise deviennent un immense
terrain de jeu. Et cela fait le
bonheur des Batteurs de Pavés, une compagnie de théâtre
de rue. Dimanche, ils vont
clore le Festival de la Cité
en réinterprétant le récit
des «Trois mousquetaires»
d’Alexandre Dumas. La particularité du spectacle? Il va durer près de cinq heures et il
sera itinérant. «On donne rendez-vous au public à 13 h 30 sur
l’esplanade de la Cathédrale et
il est invité à nous suivre dans
vingt-sept lieux», explique
Manu Moser, fondateur de la
troupe. Les espaces urbains
«Les Trois mousquetaires» investira des lieux insolites. –BDP
ont été choisis pour coller au
texte. Les huit comédiens ont
travaillé leur puissance vocale
pour attirer l’attention du public en cours de route.
Les passants pourront saisir
l’aventure au vol. «Sur demande, on fera un résumé
S’éclater au défilé
de la Lake Parade
Sous le slogan «Like
the Lake», une dizaine de
chars s’apprêtent à enflammer
la Rade et à cracher à plein volume de la musique électronique. Après la parade, les
participants poursuivront les
festivités à la soirée open air
Lake Sensation. A l’affiche
cette année: près de 150 DJ. Sur
la plus grande des quatre
scènes, la star américaine
GENÈVE.
avant de commencer un nouvel épisode», précise Manu
avec enthousiasme. Il se réjouit déjà des éventuels «accidents» qui viendront enrichir
le jeu. «Ce sont les imprévus
qui demandent une part d’improvisation, comme une voi-
ture ou un piéton mal placés»,
confie-t-il. Des ajustements qui
rendent la performance ludique et unique. –AUDREY DUCOMMUN
Festival de la Cité
Jusqu’à dimanche, en 39 lieux de la ville
de Lausanne. Gratuit.
, festivalcite.ch
Femmes sous toutes les coutures
La féminité est à l’honneur
à l’exposition du photographe suisse Peter Knapp.
«Elles, 101 regards sur les
femmes» retrace cinquante
ans de carrière. Il s’agit souvent d’images de mode résolument pop, comme le cliché
ci-contre, issu d’un shooting
pour «The Sunday Times»,
mais aussi d’œuvres plus
intimes.
Sean Tyas sera accompagnée
par les Vaudois Igor Blaska,
Madwave et Bad Nelson, ainsi
que par le Genevois DJ Chris. A
noter encore qu’un dispositif
de sécurité avec fouille est prévu à l’entrée de la zone, à
Baby-Plage et au Port-Noir. –ADU
Lake Parade
Samedi, dès 15 h 30. Départ du parc
Mon-Repos, Genève, et le long des quais.
Gratuit. , lakeparade.ch
Peter Knapp.
Dès demain au Musée des Suisses dans
le monde, château de Penthes, Genève.
Prix : 10 fr. , penthes.ch
PUB
Début de saison
AVEC
SANS
Edition Limitée
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.
People
18
PUB
EnTrEr
grATuITEmEnT
Au Zoo.*
sweet-ticket.ch
, people.20min.ch
Pamela Anderson ramasse
la mise grâce à son divorce
Le couple n’est resté marié
que six mois. –AFP
* Dans la limite des stocks de
bouchons/tickets ICE TEA
disponibles.
ÉTATS-UNIS. La star se sépare de Rick
à cause «de différends irréconciliables».
Elle emporte au passage une partie
des gains de son ex, pro du poker.
Après les musiciens Kid Rock et
Tommy Lee, c’est au tour de Rick
Salomon, producteur de
46 ans, de se retrouver devant le juge avec Pamela.
Unis depuis janvier
2014, les époux n’en
sont pas à leur coup
d’essai. Ils s’étaient
déjà passé la bague au
doigt en 2007, pour un
mariage éphémère
(comme d’autres
Meadow retrouve
le goût de vivre
LOS ANGELES. Sept mois après la
mort brutale de son père, l’acteur Paul Walker, dans un accident de voiture, Meadow
Walker a décidé de sortir de
l’ombre. Dimanche, l’adolescente de 15 ans a posté une
photo d’elle plutôt rassurante
sur le réseau Instagram. On y
découvre la jeune fille souriante, en bikini sur une plage.
«Je suis heureuse d’être de retour», a-t-elle simplement
écrit sur le réseau social. Le cliché a d’ores et déjà fait le tour
du monde.
Ruptures express
Les allers-retours entre mariages et divorces sont fréquents. Eh oui, dans le
milieu du show-biz, c’est compliqué...
Eminem Le rappeur a rencontré Kimberley à l’âge de 15 ans. En 1999, le couple
se marie après la naissance de leur fille, Hailie. Un an plus tard, c’est le divorce. Restés
proches, les ex-époux tentent encore une fois
l’aventure en 2006, avant de jeter les alliances.
Pink La chanteuse épouse en 2006 Carey Hart,
son fiancé depuis 3 ans. Séparé dès 2008, le
couple suit une thérapie, se réconcilie et accueille une petite fille. Le divorce n’a pas été prononcé: ils renouvellent leurs vœux en 2011.
Fonder une famille? Non merci!
La fille de Paul Walker se dit
de nouveau «heureuse». –DR
Laurent Ruquier est un
homme heureux. Depuis
2002, il vit un bonheur sans
nuage avec son compagnon,
le comédien Benoît Petitjean.
Le couple s’est pacsé il y a
deux ans. Cependant, les
joies de la paternité n’ont jamais fait partie des rêves de
l’animateur de l’émission
«On n’est pas couché», sur
France 2. «Avoir des enfants
ne me préoccupe absolument pas, confie-t-il dans
«Voici». Sûrement parce que
j’ai dû effacer ça de mon logiciel en assumant mon homosexualité...»
Furax contre la presse people
L’idylle inattendue
entre Zac Efron et Michelle Rodriguez a dû contrarier Cara
Delevingne... Manifestement
irritée de voir les photos volées
de son ex-copine en train
d’embrasser l’acteur dans les
journaux, la Britannique de
LONDRES.
stars, lire ci-dessous). Leur couple avait fait
naufrage à peine deux mois plus tard.
Leurs noces avaient tout simplement été
annulées.
Cette dernière rupture survient dans un
contexte particulier, puisque le futur
ex-mari de Pamela vient de décrocher le
jackpot. Joueur de poker devenu tout dernièrement professionnel, il a gagné il y a
quelques jours l’équivalent de 2,5 millions
de francs. Selon les dispositions de leur
contrat matrimonial, Pamela devrait toucher la moitié de la somme. L’annonce de
leur séparation s’est faite peu de temps
après le gain.
L’entourage du couple est sous le choc.
L’actrice de 47 ans a fait savoir par un communiqué qu’elle souhaitait qu’on respecte
sa vie privée. –CAROLINE STEVENS
21 ans a réagi sur Twitter: «Je
ne sais pas si je peux encore
rire de la merde qu’ils écrivent
dans la presse. Ils doivent s’ennuyer, pour l’instant.» Cara
s’adresse même directement
aux auteurs de ces articles:
«Chers journalistes, il y a des
choses tellement plus importantes qui se passent dans le
monde. Vous avez de l’influence sur les gens. Respectez
votre métier.» Pour le top, tout
ce qu’on peut lire dans les tabloïds n’est qu’un tissu de
mensonges. –LJA
PUB
EntrEr
gratuitEmEnt
à la piscinE.*
sweet-ticket.ch
* Dans la limite des stocks de
bouchons/tickets icE tEa
disponibles.
LE COUP DUR
Cristiano Ronaldo est
en deuil. Sa grand-mère
paternelle, âgée de 84 ans,
est décédée mardi à Madère
(Por). «Tu es toujours dans
mon cœur. Repose en paix,
baisers de tous tes petitsenfants», a écrit le sportif
portugais sur Twitter.
Clin d’œil
Shy’m a visiblement hâte
que le bébé de l’une de ses
amies d’enfance pointe le
bout de son nez. En postant
cette image sur Instagram,
la chanteuse s’est souvenue
qu’il y a 18 ans, elle faisait
des boums avec la future
maman. «Le temps file»,
a-t-elle conclu.
People
JEUDI 10 JUILLET 2014 / 20MINUTES.CH
PUB
L’OPINION
EnTrEr
grATuITEmEnT
Au muséE.*
sweet-ticket.ch
* Dans la limite des stocks de
bouchons/tickets ICE TEA
disponibles.
«Vouloir être sexy
et coooool pour
coller au désir des
hommes est une
régression»
Florence Foresti,
humoriste féministe de 40 ans,
dans une interview au magazine
«Télérama».
Ras le bol des «mensonges»
LOS ANGELES. George Clooney est furieux contre le «Daily Mail». Le quotidien britannique a raconté que la
mère de sa fiancée s’opposait à leur
mariage parce que l’acteur n’est pas
de confession druze («20 minutes»
d’hier). Totalement faux, selon lui. Il
craint que ces mensonges ne mettent
ses proches en danger et n’«incitent à
la violence», a-t-il déclaré sur le site
de «USA Today».
Mathilde passe
du buzz au cinéma
PARIS. Si son nom n’est pas en-
core très connu, son minois
l’est davantage: Mathilde Warnier fait sa première apparition sur grand écran aux côtés
de Marc Lavoine dans «A toute
épreuve», sorti ce mercredi.
Elle avait créé le buzz, fin 2011,
dans l’émission «Au Field de la
nuit». Très virulente, elle avait
reproché à Nicolas Bedos la
platitude de son dernier roman. Les deux s’étaient ensuite mis à flirter... La brune
avait aussi fait des apparitions
peu convaincantes comme
chroniqueuse chez Michel
Field. Enfin, la marque Cacharel l’avait choisie pour incarner le parfum Anaïs Anaïs. Absente du paysage audiovisuel
français depuis quelque
temps, elle revient en force aujourd’hui. –CST
Avec son regard de braise
et ses courbes parfaites, pas étonnant que Jade
Laroche
ait
tapé
dans
l’œil de producteurs de
films X.
La Française est devenue actrice porno alors qu’elle était
âgée de 19 ans! Un choix de
carrière qui n’a pas fait l’unanimité chez ses proches. «Certains m’ont jugée alors qu’ils
font bien pire. Quant à la famille, ç’a été assez compliqué
de le lui faire comprendre. J’ai
expliqué que j’avais la tête sur
les épaules, et que c’était ma
propre décision», confiet-elle dans «Entrevue».
Avec un père militaire de
profession, la brune a dû filer
droit durant son adolescence. «J’ai eu une éducation extrêmement
stricte. Il n’a
donc pas été
20 secondes
Encore un drame...
FRANCE. Nouveau coup dur
pour Loana: son beau-père,
Gery, est mort en pleine rue,
à Vence, des suites d’une crise
cardiaque, selon «Ici Paris».
Il avait 65 ans. L’homme partageait la vie de la mère de
l’ex-lofteuse depuis 13 ans.
Besoin de repos
L’étudiante avait tapé dans l’œil
de Nicolas Bedos, en 2011. –DR
REGARDEZ LA VIDÉO
Mathilde Warnier dans
la bande- annonce du film
«A toute épreuve»: , 20minutes.ch
Elle tourne le dos au porno
pour devenir DJette
PARIS. Propulsée star du X à
l’âge de 19 ans, Jade Laroche
assume son passé sulfureux.
Aujourd’hui, c’est derrière
les platines qu’elle met le feu.
facile au départ d’en parler à
mes parents», précise-t-elle.
Aujourd’hui, à 24 ans, Jade
s’est assagie. La brune «assume complètement» ses débuts dans le X, mais c’est dans
la musique qu’elle veut désormais s’épanouir. Devenue
DJette, Jade cartonne derrière
ses platines. «J’ai vraiment
bossé et, maintenant, mon
nom compte dans le mix. Je
suis bookée tous les weekends en club. Ça marche plutôt bien», se réjouit-elle. Ambitieuse, la jeune femme espère
aussi se faire connaître à
l’étranger.
Côté privé, la belle célibataire se révèle bisexuelle. Son
genre d’hommes? «J’aime les
mecs un peu bad boys romantiques, répond-elle. Les bruns
ténébreux, en somme.» Quant
aux femmes, Jade craque
quand elles sont «douces et
pulpeuses».
–LUDOVIC JACCARD
LOS ANGELES. Enceinte pour la
troisième fois, Kourtney Kardashian vit très bien sa grossesse. Cependant, la starlette
souhaiterait se reposer davantage. «J’aimerais seulement
pouvoir me mettre au lit pour
me relaxer et me faire masser»,
a-t-elle expliqué au site Access
Hollywood.
Changement radical
LOS ANGELES. Ciara a décidé de
changer de look. La chanteuse
a posté sur Twitter une photo
où elle arbore désormais des
dreadlocks blond et brun. Certains internautes en sont restés bouche bée. «Est-elle sérieuse?!» a commenté l’un
d’eux.
PUB
UTILIsE Ton
boUChon
CoMME TICkET
D’EnTréE GrATUIT.*
Le légendaire Migros ICE TEA
fête ses 30 ans et t’offre
un ticket d’entrée pour la
piscine, le zoo, des musées et
d’autres lieux pour chaque
bouteille achetée.
sweet-ticket.ch
* Dans la limite des stocks
de bouchons/tickets ICE TEA
disponibles.
A 24 ans, Jade espère être reconnue
dans le monde de la musique. –ERIC PARK PHOTO
19
20
Montreux Jazz
, sortir.20min.ch
Ceux-là ont séduit les spectateurs hier soir
PHOTOS: R.KERAMIDAS/TILLLATE.COM
2
1
3
1 JUNGLE Sans aucun album
à son actif, le duo britannique
aligne les dates de concert.
Pourquoi? Car sa musique est
fraîche, dansante et addictive.
Melting-pot d’electro, de soul,
de hip-hop et de funk, elle est
un concentré de bonne humeur.
2 HEMU JAZZ Sur la scène extérieure, devant un public douché par des trombes d’eau, les
étudiants de la Haute Ecole de
musique ont réchauffé l’ambiance avec leurs reprises de
standards salsa et latinos. La
pétillante chanteuse rayonnait.
3 SOHN Le musicien anglais,
basé à Vienne, pose sa voix frêle
sur des nappes électroniques
d’une rare intensité. Les basses
sont lourdes. On n’entendait pas
une mouche voler. Le public est
resté scotché par ce set hypnotique, à la limite du mystique.
«Ça m’a rendue humble
d’être invitée au Jazz»
DJ plutôt barjot
et survitaminé
EDM. Il y a un mois, Tony Junior
Tony Junior
Ce soir, dès 22 h, Studio.
MINIMALE. Louisahhh!!! a joué au Studio
dans la nuit de mercredi à jeudi. Cette
date représentait beaucoup pour elle.
–F. MELILLO
a remplacé au pied levé
Showtek au Montreux Sundance. Un mal pour un bien.
Le Néerlandais a offert un
show puissant. Musicalement,
d’abord, avec des titres mélodiques aux rythmiques variées. Scéniquement, ensuite,
en sautillant dans tous les
sens et en exhortant la foule
à en faire de même. Dans une
semaine, il sera à Tomorrowland. Son set d’ici fleure
bon la répétition générale. –JDE
Au Sundance, Tony Junior s’est bien amusé.
La New-Yorkaise détonne dans la musique électronique. La trentenaire, signée
sur Bromance, cite Patti Smith dans ses
influences et n’a rien contre l’EDM.
– Vous vivez à Paris, votre label est français et vous produisez des titres avec
Malstrom, un Nantais...
– En ce moment, ce que les Français font
est très frais. Le son berlinois, c’est fini.
– Que vous inspire Patti Smith?
– C’est la reine des guerrières! J’aime sa
perception de la femme artiste. J’aime
son inépuisable énergie. Je l’adore!
– Comment jugez-vous la scène EDM?
– Grâce à elle, l’underground est devenu
une sous-culture. Ça me plaît. Les freaks,
qui cherchent la différence, trouvent leur
bonheur dans notre musique.
– Parlez-moi de votre venue ici...
– Ça m’a rendue humble d’y être invitée.
Mon père bossait dans la musique. Il m’a
parlé des instants importants qui se sont
joués ici. –FABIEN ECKERT
Montreux Jazz
JEUDI 10 JUILLET 2014 / 20MINUTES.CH
21
«Ce festival a tout changé
à ma carrière et à ma vie»
BLUES. Manu Lanvin revient
ce soir au Jazz. Il y a deux ans,
son concert avait emballé
Claude Nobs et Quincy Jones.
POUR EN SAVOIR PLUS
Photos, interviews vidéo
et extraits de concerts sont
à découvrir sur: , 20minutes.ch
Le chanteur et guitariste gardera à jamais le souvenir de sa
première venue à Montreux,
en 2012. Après son live au
Park, Claude Nobs, fondateur
du festival, lui a proposé de rejouer en after de la soirée de
Quincy Jones. «J’ai demandé à
Claude de répéter. J’ai cru à
une blague. Moi, je fais du
blues de punk. J’avais peur de
lui assassiner les oreilles, à
Monsieur Jones», raconte
Manu Lanvin. Le conte de fées
ne s’est pas arrêté là. Au terme
Le Français de 40 ans a beaucoup galéré avant de réussir à percer. –DR
d’une jam de folie, Quincy lui
a offert de venir jouer à New
York au gala de la fondation
The Jazz Foundation of America, dont il est parrain.
Il n’en fallait pas plus pour
que les projecteurs se bra-
quent sur le Français: «Avant
Montreux, j’étais inexistant
pour les programmateurs. Ce
festival a tout changé à ma carrière et à ma vie. En 2013, j’ai
donné 120 concerts. Cette année, j’ai 80 dates. C’est fou!»
Le musicien, fils de l’acteur
Gérard Lanvin, peut savourer.
Il a vécu des années de galère.
Nombre de ses morceaux
évoquent d’ailleurs les périodes difficiles de sa vie. «Aujourd’hui, je suis heureux.
C’est le moment, j’ai 40 ans»,
s’amuse-t-il. Il ajoute dans un
éclat de rire: «Je suis tellement
heureux que je pourrais
presque laisser tomber le blues
pour le reggae!»
Ce soir, Lanvin présentera
son CD «Son(s) of the Blues»
avec le sourire et une énorme
pêche: «Avant de monter sur
scène, je me rappelle toujours
que des milliers d’artistes aimeraient être à ma place. C’est
mon rituel pour avoir la banane.» –JULIEN DELAFONTAINE
Manu Lanvin & The Devil Blues
Ce soir, dès 22 h, Rock Cave.
Info: , montreuxjazzfestival.com
Massive Attack, bêtes de scène.
Sélection du jour
Stravinski Banks, Massive
Attack
Club Sweet Georgia Brown,
Booker T. Jones
Lab Darkside, Moderat
The Park* Gustav, Famara
Rock Cave* Blues Pills,
Manu Lanvin & The Devil Blues
Studio* Angel Winter, Jerry
Joxx, Tony Junior, Hugh Sams
Aftershows* Matias Aguayo,
Barnt, Michael Mayer
Workshop* Le DJing professionnel, lecture avec Moderat
* Scènes gratuites
Dans le casque des festivaliers
«J’ai des goûts très divers. En ce moment,
j’écoute volontiers des
artistes comme Lana
Del Rey, Wiz Khalifa,
Drake ou Schoolboy Q.
Quand je suis déchirée, j’ai par contre tendance à me passer
beaucoup de reggae.»
Vanessa, fleuriste, 21 ans
«Beaucoup de rock.
ZZ Top et AC/DC en
tête. Cette musique
me motive à fond
quand je fais de la
sculpture, par
exemple. Elle me
donne du rythme et je
trouve que je prends
un petit côté Rambo
quand j’en passe.»
«Moi, c’est Pink Floyd
à fond. Beaucoup de
Jimi Hendrix également. Un conseil aux
garçons: si vous voulez me séduire, il faut
absolument que vous
me passiez des titres
de Muse ou des Red
Hot Chili Peppers.»
Jade, assistante
socioéducative, 23 ans
Un chef papou de la tribu des Hulis sur la Riviera
INSOLITE. Mundeya Kepanga rend visite à Magali
Caillet (à dr.) et à sa fille. Cette photographe expose son travail sur le village de son ami papou à
Morgins (VS). Mundeya, qui est déjà venu en
Suisse, est toujours aussi impressionné par les
nombreux tunnels qui traversent nos montagnes.
–F. MELILLO
Kilian, étudiant, 23 ans
22
Agenda
, cinema.20min.ch
GENÈVE
Les astres et vous
Blue Ruin
ARENA CINÉMAS LA
PRAILLE 1–9
Par Natacha Delphes
[email protected]
www.natachadelphes.ch
Route des Jeunes 10, 0900 916 916
(CHF 1.–/appel +CHF 1.–/min. depuis un tél. fixe)
Albert à l’ouest
16/16
(A Million Ways to Die in the West)
Le trio Lune-Vénus-Jupiter nous incite à profiter
de l’été dans la légèreté et la convivialité.
Mais ne négligeons pas nos responsabilités!
De et avec Seth MacFarlane. vf 18.15, 21.00
Clochette et la fée pirate
(Tinker Bell: The Pirate Fairy)
0/6
De Peggy Holmes. vf 13.50
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2) 6/8
BÉLIER Des liens se
BALANCE Avec un moral
nouent facilement,
mais ne passez pas trop
rapidement à la phase engagement. En vacances? Laissez-vous
tenter par un dépaysement.
estival, vous mordez la
vie à belles dents et la
soirée est prometteuse côté sentiments. Au boulot? Les astres
améliorent le climat ambiant.
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★★
VITALITÉ ★★★★
AMOUR ★★★★
JOB ★★★★
VITALITÉ ★★★★
TAUREAU Au boulot? On
vous fait confiance et on
reconnaît vos compétences, avec des retombées prochaines côté finances. En vacances?
Pensez à vous chouchouter!
SCORPION Né en fin de
signe? Jupiter vous met
en avant et vous câline
côté sentiments. Mais vérifiez
l’état de vos liquidités avant de
faire preuve de générosité!
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★★
VITALITÉ ★★★✩
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★✩
VITALITÉ ★★★✩
GÉMEAUX De nouvelles
relations vont dynamiser vos vies professionnelle et privée. Mais si vous êtes
en vacances, déconnectez afin
de mieux vous relaxer.
SAGITTAIRE Vous profitez
intensément du présent.
Mais, côté cœur, les solos ne sont pas mûrs pour l’engagement. Duos: agrémentez le traintrain par une touche de piment.
AMOUR ★★★★
JOB ★★★★
VITALITÉ ★★★✩
AMOUR ★★★★
JOB ★★★✩
VITALITÉ ★★★★
CANCER Vous semblez
CAPRICORNE Né début
De Dean DeBlois.
3D: vf 13.30, 15.55, 18.25, 20.55
2D: vf 13.40, 16.00, vo 15.50
De Joel Hopkins, avec Pierce Brosnan. vf 18.30, 21.00
Les vacances du petit Nicolas
6/8
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 13.45, 16.15, 18.45, 21.15
6/8
De Rob Minkoff. vf 13.25
10/10
De Robert Stromberg, avec Angelina Jolie.
vf 13.30, 15.55, 18.20, vo 13.35, 18.20
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu? 6/12
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 13.40, 16.00, 18.25, 20.50
Rio 2 – 3D
6/6
De Carlos Saldanha. vf 15.55
Transcendance (Transcendence)
14/14
De Wally Pfister, avec Johnny Depp. vf 20.45
Triple alliance (The Other Woman) 12/12
De Nick Cassavetes, avec Cameron Diaz.
vf 16.10, 18.45, 21.15
X-Men: Days of Future Past
12/14
CINÉ 17
Dragons 2 – 3D
(How to Train Your Dragon 2)
6/8
12/14
De Wally Pfister, avec Johnny Depp. vo 15.30, 20.45
La chambre bleue
16/16
De et avec Mathieu Amalric. vf 15.50, 19.30
Blvd James-Fazy 33, 0901 30 20 10
(80ct/appel + 80ct/min. depuis un tél. fixe)
Locke
12/14
Albert à l’ouest
De Pascale Ferran, avec Josh Charles. vo 16.15, 20.45
16/16
D’Emma Dante, avec Alba Rohrwacher.
vo 17.30, 19.00
NORD-SUD
Deux jours, une nuit
10/14
De Jean-Pierre et Luc Dardenne,
avec Marion Cotillard. vf 20.50
The Grand Budapest Hotel
10/14
10/10
Palo Alto
16/16
African Safari – 3D
6/6
De Ben Stassen. vf 11.00, 15.45
16/16
Divergente (Divergent)
12/14
De et avec Seth MacFarlane. vf 15.30, 18.00, vo 20.35
De Neil Burger, avec Shailene Woodley. vf 13.45
De Dean DeBlois.
3D IMAX: vf 10.40, 13.35, 18.30, vo 16.00, 21.00
3D: vo 10.40, 18.00, vf 13.00, 15.30, 20.30
2D: vf 10.50, 13.10, 15.35
8/12
De Joel Hopkins, avec Pierce Brosnan.
vo 11.20, 19.00, 20.30, vf 16.45, 21.10
14/14
Les vacances du petit Nicolas
6/8
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★✩
VITALITÉ ★★★✩
Le vieux qui ne voulait
12/12
pas fêter son anniversaire
(The 100-Year-Old Man Who Climbed
Out the Window and Disappeared)
AMOUR ★★★★
JOB ★★★★
VITALITÉ ★★★✩
AMOUR ★★★★
JOB ★★★✩
VITALITÉ ★★★✩
VIERGE Côté cœur, vous
POISSONS Au boulot?
temporisez, mais la fin
du mois vous permettra
de vous décider. Des opportunités de gain vont redonner des
couleurs à votre secteur financier.
Faites preuve d’organisation pour éviter la
dispersion. Duos: des loisirs partagés vont vous rapprocher. Solo:
laissez venir sans rien bousculer.
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★★
VITALITÉ ★★★✩
AMOUR ★★★✩
JOB ★★★✩
VITALITÉ ★★★✩
LE CITY
Pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20
Jersey Boys
10/14
De Clint Eastwood, avec Christopher Walken.
vo 20.45
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 16.15, 18.30, 20.40
Sous les jupes des filles
14/16
The Zero Theorem
12/14
Transcendance (Transcendence)
14/14
D’Audrey Dana, avec Vanessa Paradis. vf 13.15
De Terry Gilliam, avec Christoph Waltz.
vo 13.30, 15.45, 18.20, 20.45
De Wally Pfister, avec Johnny Depp. vf 15.50, 21.00
Triple alliance (The Other Woman) 12/12
SPLENDID 1+2
Place De-Grenus 3, 022 732 73 73
Les Dufion une famille très vicieuse + 18/18
Fuckable féminine
2 films X pour 1 entrée, permanent de 10.30 à 23.45
10/10
AMOUR ★★★★
JOB ★★★✩
VITALITÉ ★★★★
De Claudia Sainte-Luce, avec Ximena Ayala. vo 19.40
De Gia Coppola, avec Emma Roberts. vo 18.45
De Nick Cassavetes, avec Cameron Diaz.
vo 16.00, vf 21.00
OPEN-AIR CINÉMA TRANSAT
Parc de la perle du lac
8/14
D’Anne Le Ny, avec Karin Viard. vf 13.30, 18.00
8/12
De Robert Stromberg, avec Angelina Jolie. vo 13.15
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu? 6/12
Albert à l’ouest
On a failli être amies
Les drôles de poissons-chats
(The Amazing Catfish)
Ferris Bueller’s Day Off
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu? 6/12
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 11.30, 14.00, 16.15, 18.30, 20.45
Rio 2 – 3D
6/6
De Carlos Saldanha. vf 10.40, 13.30
Sous les jupes des filles
14/16
The Two Faces of January
12/12
Transcendance (Transcendence)
14/14
D’Audrey Dana, avec Vanessa Paradis.
vf 11.00, 13.30, 16.00, 20.45
D’Hossein Amini, avec Viggo Mortensen. vf 18.30
De Wally Pfister, avec Johnny Depp.
vf 13.10, 15.40, 18.10, vo 20.45
Triple alliance (The Other Woman) 12/12
De Nick Cassavetes, avec Cameron Diaz.
vo 11.00, 21.00, vf 13.30, 16.00, 18.35
CAROUGE
BIO
Rue St-Joseph 47, 022 301 54 43
Halb so wild – C’est la vie
16/16
Je suis Femen (Femen)
12/14
La barque n’est pas pleine
16/14
De Jeshua Dreyfus, avec Anna von Haebler.
vo 15.00, 21.00 Salle vidéo
D’Alain Margot. vo 16.30 Salle vidéo
De Daniel Wyss. vf 18.15 Salle vidéo
La terre promise
8/14
On a failli être amies
8/14
De Francis Reusser, avec Philippe Savoy.
vo 19.20 Salle vidéo
X-Men: Days of Future Past – 3D 12/14
D’Isao Takahata. vf 15.15, vo 18.00
De Bryan Singer, avec James McAvoy.
vf 12.50, 21.15, vo 18.00
LES CINÉMAS DU GRÜTLI
HENRI LANGLOIS
PATHÉ REX 1–3
CAPITOLE 1 + 2
6/10
Blue Ruin
16/16
De Jeremy Saulnier, avec Macon Blair. vo 19.30
Ugly
16/16
D’Anurag Kashyap, avec Ronit Roy. vo 21.15
LES CINÉMAS DU GRÜTLI
MICHEL SIMON
Général-Dufour 16, 022 320 78 78
NYON
Rue de la Confédération 8, 0901 30 20 10
(80ct/appel + 80ct/min. depuis un tél. fixe)
Général-Dufour 16, 022 320 78 78
Dragons 2 – 3D
De Dean DeBlois. vo 13.30, 15.45, 18.30
12/12
De John Hughes, avec Matthew Broderick. vo 21.15
D’Anne Le Ny, avec Karin Viard.
vf 14.45, 16.45, 18.45, 20.45
Le conte de la princesse Kaguya
(The Tale of Princess Kaguya)
6/8
Maléfique – 3D (Maleficent)
Av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10
(80ct/appel + 80ct/min. depuis un tél. fixe)
CINÉLUX
VERSEAU Vos escapades d’été sont favorisées et vous offrent
l’occasion de nouer des liens
d’amitié, voire plus si affinités.
Côté forme, évitez le laisser-aller.
Les vacances du petit Nicolas
PATHÉ BALEXERT 1–13
De Robert Stromberg, avec Angelina Jolie.
2D: vf 11.15; 3D: vf 15.45, 20.30, vo 18.15
LION Les planètes vous
mettent l’humeur en
vacances et, côté cœur,
vous n’hésitez pas à entrer dans
la danse. Au boulot? La fin
d’après-midi vous sourit.
16/16
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 13.10, 15.30, 17.45, 20.15
De Nick Cassavetes, avec Cameron Diaz. vo 20.15
De Felix Herngren, avec Robert Gustafsson. vo 21.20
La doublure (L’intrepido)
De Wes Anderson, avec Ralph Fiennes. vo 18.45
janvier? Vous faites l’état
des lieux après avoir été
drôlement bousculé. Certains
duos se sentent agacés par un
partenaire quelque peu agité.
16/16
10/14
De Gianni Amelio, avec Antonio Albanese. vo 18.20
trop sollicité pour vous
concentrer. Dur, dur si
vous travaillez! Fin de signe?
Votre charme ne laisse pas de
marbre ceux que vous croisez.
D’Abdellah Taïa, avec Saïd Mrini. vo 18.00
Jersey Boys
De Clint Eastwood, avec Christopher Walken. vo 13.30
Maléfique (Maleficent)
L’armée du salut
16/16
De et avec Seth MacFarlane.
vo 15.50, 21.15, vf 18.30
De Dean DeBlois.
3D: vf 13.00, 18.00; 2D: vf 13.20, 15.15, 20.30
Triple alliance (The Other Woman) 12/12
Blvd Saint-Georges 8, 022 329 45 02
PATHÉ RIALTO 1–7
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2) 6/8
D’Hossein Amini, avec Viggo Mortensen. vo 13.15
12/12
14/14
16/16
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 11.00, 12.00, 13.15, 14.15,
15.40, 16.40, 18.00, 19.00, 20.15
The Two Faces of January
Transcendance (Transcendence)
Bird People
De Doug Liman, avec Tom Cruise. vf 20.45
De Steven Knight, avec Tom Hardy. vo 18.45, 22.15
12/12
D’Hossein Amini, avec Viggo Mortensen. vo 18.45
Edge of Tomorrow – 3D
De Dean DeBlois. vo 15.00, 17.00
The Two Faces of January
16/16
De Robert Guédiguian, avec Ariane Ascaride.
vf 16.30, 18.45, 21.00
Duo d’escrocs (The Love Punch)
Rue de la Corraterie, 022 312 17 17
6/8
Au fil d’Ariane
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2) 6/8
De Bryan Singer, avec James McAvoy. vf 20.40
Locke
Eaux-Vives 23, 022 736 04 22
Servette 78, 022 733 19 00
M. Peabody et Sherman:
Les voyages dans le temps
8/12
De Joel Hopkins, avec Pierce Brosnan. vo 13.15, 21.00
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 13.45, 16.00, 18.15, 20.30
Via Castellana Bandiera
8/12
Duo d’escrocs (The Love Punch)
Les vacances du petit Nicolas
LES SCALA 1–3
De Steven Knight, avec Tom Hardy. vo 21.15
Duo d’escrocs (The Love Punch)
Maléfique (Maleficent)
16/16
De Jeremy Saulnier, avec Macon Blair. vo 17.15, 21.15
6/8
Rue Neuve 5, 022 566 30 71
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2) 6/8
De Dean DeBlois.
2D: vf 13.30, 20.30; 3D: vf 16.00
Agenda
Jeudi 10 juillet 2014 / 20minutes.ch
23
Duo d’escrocs (The Love Punch)8/12
Jimmy’s Hall
X-Men: Days of Future Past – 3D12/14
Palo Alto16/16
Les vacances du petit Nicolas6/8
De Joel Hopkins, avec Pierce Brosnan. vo 18.30
De Ken Loach, avec Barry Ward. vo 16.15, 20.55
De Bryan Singer, avec James McAvoy. vf 14.00
De Gia Coppola, avec Emma Roberts. vo 12.35, 18.50
Le conte de la princesse Kaguya
Les vacances du petit Nicolas
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 18.30, 21.00
6/10
D’Isao Takahata. vf 13.00
Les vacances du petit Nicolas6/8
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 15.45, 18.15, 20.30
Rolle
Pathé Les Galeries 1–8
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 13.45, 16.15, 21.05
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?
African Safari – 3D
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 18.30
Au fil d’Ariane16/16
De David Mackenzie, avec Jack O’Connell. vo 18.40
Open-Air Cinéma Air
La terre promise8/14
De Francis Reusser, avec Philippe Savoy. vf 21.30
Annemasse
Saint-Julien-en-Genevois
Rouge & Noir
Ciné Actuel
De Marc Fitoussi, avec Isabelle Huppert. vf 21.00
De Sholmi et Ronit Elkabetz, avec Ronit Elkabetz.
vo 18.00
On a failli être amies
Sous les jupes des filles
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2)6/8
16/16
De et avec Seth MacFarlane. vf 15.30, 20.45
De Dean DeBlois.
2D: vf 13.00, 15.15, 17.30
3D: vf 14.00, 16.15, 18.30, 20.45
Duo d’escrocs (The Love Punch)8/12
De Joel Hopkins, avec Pierce Brosnan. vf 18.45
Edge of Tomorrow – 3D14/14
Gaumont
De Doug Liman, avec Tom Cruise. vf 20.30
Site d’Archamps, 0033 450 43 28 00
Albert à l’ouest
12/12
Les vacances du petit Nicolas6/8
De et avec Seth MacFarlane. vf 14.00, 21.30
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 18.15, 20.30
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2)
Maléfique – 3D (Maleficent)
De Dean DeBlois.
2D: vf 12.15, 14.30, 16.45
3D: vf 13.15, 15.45, 18.00, 19.00, 21.15, 22.30
Du goudron et des plumes
De Pascal Rabaté, avec Sami Bouajila.
vf 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15
Edge of Tomorrow
De Doug Liman, avec Tom Cruise. vf 20.30, 22.45
Jimmy’s Hall
De Ken Loach, avec Barry Ward. vo 21.45
Les vacances du petit Nicolas
10/10
De Robert Stromberg, avec Angelina Jolie. vf 13.15
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?6/12
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 14.15, 20.30
The Zero Theorem12/14
De Terry Gilliam, avec Christoph Waltz. vo 18.00
Transcendance (Transcendence)14/14
De Wally Pfister, avec Johnny Depp. vf 18.00, 20.45
Triple alliance (The Other Woman)12/12
De Nick Cassavetes, avec Cameron Diaz. vf 16.30
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30,
18.30 + sous-titres, 19.30, 21.45
Moderne
Maléfique – 3D (Maleficent)
Secrétaire de direction + 18/18
She Male Idol 8 + Wrecking Ballz
De Robert Stromberg, avec Angelina Jolie.
vf 13.00, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 12.45, 15.00, 17.00, 19.30, 21.30
Sous les jupes des filles
D’Audrey Dana, avec Vanessa Paradis. vf 16.30, 19.00
Transcendance (Transcendence)
De Wally Pfister, avec Johnny Depp.
vf 13.45, 16.15, 19.15
Triple alliance (The Other Woman)
De Nick Cassavetes, avec Cameron Diaz.
vf 13.00, 15.15, 17.30, 19.45, 22.00
À toute épreuve
D’Antoine Blossier, avec Marc Lavoine.
vf 13.30, 15.45, 17.45, 20.00, 22.00
Ferney-Voltaire
Cinéma Voltaire
La Poterie, 0033 892 68 00 39
Albert à l’ouest
(A Million Ways to Die in the West)
Av. William Fraisse 2, 021 616 28 77
3 films X pour une entrée,
permanent de 10.30 à 22.30
Pathé Flon 1–7
D’Hossein Amini, avec Viggo Mortensen.
vf 10.30, vo 11.15, 15.50, 21.00
Duo d’escrocs (The Love Punch)8/12
De Joel Hopkins, avec Pierce Brosnan. vf 18.30
The Zero Theorem12/14
Zinéma Norbert Creutz
De Terry Gilliam, avec Christoph Waltz. vo 20.40
Rue du Maupas 4, 021 311 29 30
Jersey Boys10/14
De Jeshua Dreyfus, avec Anna von Haebler.
vo 16.00, 20.00
Le conte de la princesse Kaguya
6/10
D’Isao Takahata. vf 15.30, vo 18.15
Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire
12/12
De Felix Herngren, avec Robert Gustafsson.
vo 13.20
Les vacances du petit Nicolas6/8
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 10.30, 12.35, 14.45, 16.50, 19.00
16/16
L’armée du salut16/16
D’Abdellah Taïa, avec Saïd Mrini.
vo 18.00, 22.00
Zinéma Thierry Jobin
De Wally Pfister, avec Johnny Depp. vo 18.15
Morges
Odéon 1+2
Place Dufour 4, 021 802 47 01
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2)6/8
De Dean DeBlois.
2D: vf 13.30, 18.45; 3D: vf 16.00
Tom à la ferme16/16
Duo d’escrocs (The Love Punch)8/12
De et avec Xavier Dolan. vf 18.00
De Joel Hopkins, avec Pierce Brosnan. vf 21.00
Via Castellana Bandiera16/16
Les vacances du petit Nicolas6/8
D’Emma Dante, avec Alba Rohrwacher.
vo 16.00, 20.00, 22.00
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 16.30, 18.30, 20.45
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?6/12
Bel-Air
De Steven Knight, avec Tom Hardy.
vo 11.30, 16.10, 20.45
Place Bel-Air 6, 024 425 73 22
On a failli être amies8/14
De Dean DeBlois.
2D: vf 13.30; 3D: vf 16.00
D’Anne Le Ny, avec Karin Viard. vf 10.30, 14.40, 20.40
Transcendance (Transcendence)14/14
Rue du Maupas 4, 021 311 29 30
Yverdon-Les-Bains
Locke12/14
Hollywood 2
Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62
De Joel Hopkins, avec Pierce Brosnan.
vo 10.30, 14.35, 21.00, vf 12.30, 16.40
De Gianni Amelio, avec Antonio Albanese. vo 18.10
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 14.00
agenda cinéma
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2)6/8
7 | 14 = âge légal /
âge suggéré
Pub
LE NOUVEAU CHEF-D’ŒUVRE DE TERRY GILLIAM
APRÈS L’ARMÉE DES DOUZE SINGES ET LAS VEGAS PARANO
CHRISTOPH
Albert à l’ouest
MATT
MÉLANIE
TILDA
WALTZ DAMON THIERRY SWINTON
ZERØ
THEOREM
16/16
De et avec Seth MacFarlane.
vf 15.20, 17.50, vo 20.35
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2)6/8
De Dean DeBlois.
3D: vf 13.00, 15.30, 18.00, 20.20
2D: vf 13.20, 15.50, 18.55
Edge of Tomorrow – 3D14/14
De Doug Liman, avec Tom Cruise. vf 21.00
Les vacances du petit Nicolas6/8
De Laurent Tirard, avec Valérie Lemercier.
vf 13.30, 15.45, 18.05, 20.30
Maléfique – 3D (Maleficent)
10/10
De Robert Stromberg, avec Angelina Jolie.
vf 13.10, 16.40, 18.50
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?6/12
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 12.35, 14.40, 16.45, 21.10
Au fil d’Ariane
Transcendance (Transcendence)14/14
De Robert Guédiguian, avec Ariane Ascaride.
vf 14.00
De Wally Pfister, avec Johnny Depp.
vf 15.40, 18.15, vo 20.50
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2)
Triple alliance (The Other Woman)12/12
De Nick Cassavetes, avec Cameron Diaz.
vf 13.25, 18.10, vo 20.40
6/8
De Dean DeBlois. vo 20.30
Duo d’escrocs (The Love Punch)8/12
De Terry Gilliam, avec Christoph Waltz.
vo 13.15, 18.45, 21.00
Halb so wild – C’est la vie
Dragons 2 – 3D
(How to Train Your Dragon 2)
Port-Franc 16
De et avec Seth MacFarlane. vf 21.00
De Dean DeBlois.
2D: vf 13.30, 16.00; 3D: vf 18.40
The Two Faces of January12/12
La doublure (L’intrepido)16/16
Albert à l’ouest
Archamps
6/8
Montreux
Hollywood 1
Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62
The Homesman16/16
The Zero Theorem12/14
De et avec Mathieu Amalric. vf 18.55
Cinétoile 1–6
De Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier.
vf 14.30
De Wally Pfister, avec Johnny Depp. vf 19.30
Blue Ruin16/16
La chambre bleue16/16
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?
Transcendance (Transcendence)
De Pascale Ferran, avec Josh Charles. vo 10.40
De Clint Eastwood, avec Christopher Walken.
vo 13.25
Chemin du Viaduc 1, 021 621 88 20
D’Audrey Dana, avec Vanessa Paradis. vf 19.30
D’Audrey Dana, avec Vanessa Paradis.
vf 14.45, 20.30
De Dean DeBlois. vo 10.20, 16.40, 21.10
Lausanne
De Robert Stromberg, avec Angelina Jolie. vf 14.30
Sous les jupes des filles14/16
De et avec Tommy Lee Jones. vo 18.00
Bird People16/16
Dragons 2 – 3D
Rue du Clos-Fleury, 0033 836 68 00 41
Maléfique (Maleficent)
De Robert Guédiguian, avec Ariane Ascaride.
vf 12.30, 16.50
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2)6/8
D’Anne Le Ny, avec Karin Viard. vf 20.30
Le Salève
De Ben Stassen. vf 12.35
Rue Amédée VIII de Savoie 7, 0033 450 75 76 75
GETT le procès de Viviane Amsalem
La ritournelle
6/6
De Jeremy Saulnier, avec Macon Blair.
vo 17.05, 19.05, 21.05
De Dean DeBlois. vf 15.30
Rue du 8-mai 3, 0033 4 50 92 10 20
De Carlos Saldanha. vf 14.30
Rue du Petit-Chêne 27
Starred up
Grand-Rue 16
Rio 2 – 3D6/6
AU CINÉMA
ascot-elite.ch
24
Télévision
, tele.20min.ch
RTS UN
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
M6
7.30 Euronews U 8.20 Plus belle
la vie 8.50 Top Models O U 9.10
Une famille formidable O. Vive la
crise 10.50 Euronews U 11.05 Les
feux de l’amour U 11.50 Scènes
de ménages 12.15 Plus belle la vie
12.45 Le journal 13.15 Toute une
histoire 14.45 Mister Bean 15.10
Cyclisme. Tour de France. En direct
17.55 Cougar Town U 18.15 120
secondes 18.30 Top Models O U
18.50 Météo régionale 18.55 Couleurs d’été O 19.20 Météo O 19.30
Le journal O
9.00 Météo O 9.05 Mon histoire
vraie O 9.15 Au nom de la vérité O
10.50 Une histoire, une urgence O
11.55 / 13.40 Petits plats en équilibre été O 12.00 Les 12 coups de
midi! O 12.50 L’affiche du jour O
13.00 Journal O 13.42 Au coeur
des Restos du coeur O 13.46 Météo
O 13.50 Trafic info O 13.55 Les
feux de l’amour O 15.15 Camping
Paradis O 17.00 4 mariages pour
une lune de miel O 18.00 Bienvenue chez nous O 19.00 Money Drop
O 19.55 Météo O
9.40 Des jours et des vies O 10.00
Amour, gloire et beauté O 10.25 Le
jour où tout a basculé O. Une rumeur destructrice 10.50 Météo
outre-mer O 10.55 Motus O 11.30
Les z’amours O 12.00 Tout le
monde veut prendre sa place O
12.55 Météo 13.00 Journal O 13.40
Météo O 13.45 Consomag O 13.50
Toute une histoire O 14.55 Cyclisme. Tour de France 17.35 Vélo
Club 18.55 N’oubliez pas les paroles! O 19.25 N’oubliez pas les paroles! O 19.55 Météo
8.35 Ludo vacances O 10.40 Consomag O 10.45 53ème mondial La
Marseillaise O 11.50 Météo O
12.00 12/13 Edition nationale 12.55
Village départ O 13.50 Cyclisme O.
Tour de France. En direct 15.10 Un
cas pour deux O 16.15 Des chiffres
et des lettres O 16.50 Un livre, un
jour O 16.55 Harry O 17.30 Slam O
18.10 Questions pour un champion
O 18.50 Le Tour de France à la voile
O 19.00 19/20 19.01 Journal régional 19.20 Edition locale 19.30 Journal national O 19.55 Météo O
7.40 Glee U 8.25 Météo 8.30 M 6
Boutique 9.40 Météo 9.45 La petite
maison dans la prairie 10.40 Les
reines du shopping. Mariage avec
chapeau obligatoire 12.40 Météo
12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.40 Météo 13.45 Toute une
vie à aimer. Téléfilm dramatique
(USA 2006) 15.45 Trop jeune pour
être mère. Téléfilm dramatique
(USA 2005) 17.35 Les reines du
shopping. Avoir du style en imprimés mixés 18.50 100% mag 19.40
Météo 19.45 Le 19.45
20.00 Météo O
20.10 Temps présent O
Red Bull,
une boisson au goût amer
21.00 NCIS – Enquêtes
spéciales O U
Jouer avec le feu
21.45 NCIS – Enquêtes
spéciales O U
Jouer avec le feu
22.30 Senna – sans peur,
sans limite, sans égal
La course à l’état pur était
son crédo: Ayrton Senna,
pilote brésilien de légende,
faisait danser les bolides.
Une icône en son pays,
un portrait vibrant
d’émotions fortes.
0.20 Weeds U
La tétée
0.50 Weeds U
Vous avez dit malsain?
1.15 Couleurs d’été O
1.35 Le journal O
2.05 Euronews U
20.00 Journal O
20.40 Petits plats
en équilibre été O
20.42 1001 questions santé O
20.44 Là où je t’emmènerai O
20.46 Météo O
20.48 Nos chers voisins O
20.55 Hostages O U
Loose Ends
21.30 Hostages O U
Un lourd fardeau
22.05 Hostages O U
Mission de sauvetage
22.50 Hostages O U
Droit de vie ou de mort
23.30 New York,
section criminelle O
Jouer n’est pas tuer
0.15 New York,
section criminelle O
Panier de crabes
1.10 New York,
police judiciaire O
Les horreurs de la guerre
2.00 New York,
police judiciaire O
20.00 Journal O
20.40 Parents mode d’emploi O
20.42 Image du Tour de France
20.43 Alcaline, l’instant O
20.44 Météo
20.45 Carnet de voyage
d’Envoyé spécial O
La grande braderie
des résidences
secondaires /
Tourisme en Iran:
la nouvelle révolution
22.20 Complément
d’enquête O
Les hors-série
de Complément.
Luc Besson
23.55 Beau travail O
0.00 Private Practice O U
Jamais assez
0.40 Private Practice O U
Toute dernière fois
1.25 Météo outre-mer O
1.30 Non élucidé O
Affaire Christian
Maréchal
20.00 Tout le sport O
20.05 Le film du Tour O
En direct
20.15 Plus belle la vie O
20.40 Météo des plages O
20.45 L’armée des ombres O
DRAME (F/I 1969)
23.05
23.10
23.35
1.05
2.00
2.25
De Jean-Pierre Melville,
avec Lino Ventura.
D’octobre 1942
à novembre 1943,
dans la France occupée
par les nazis, la sombre
épopée d’un réseau de
résistance gaulliste peu
à peu décimé par
les arrestations et
les trahisons.
Météo O
Soir3 O
53ème mondial
La Marseillaise O
Les carnets de Julie O
La principauté de Monaco
Plus belle la vie O
Un livre, un jour O
20.05 En famille
20.50 Lara Croft Tomb Raider –
Le berceau de la vie
FILM D’ACTION
(USA/D/J/GB 2003)
De Jan De Bont,
avec Angelina Jolie.
Lara Croft pourchasse
le Docteur Reiss, détenteur d’une boîte de
Pandore qui menace
l’humanité.
23.00 Millénium: les hommes
qui n’aimaient pas
les femmes
THRILLER (S/N/USA 2011)
De David Fincher,
avec Daniel Craig.
Un journaliste
d’investigation, contraint
de démissionner après un
procès pour diffamation,
enquête sur la disparition
d’une jeune fille quarante
ans plus tôt.
1.40 The Cleaner
RTS DEUX
EUROSPORT
TV5 MONDE
LA TÉLÉ
SRF 1
12.30 Quel temps fait-il? 13.05 Le
journal 13.30 RTSinfo 13.50 A bon
entendeur O 14.15 Coach 15.35
L’instit. Le trésor de l’anse du bout
17.10 Glee U 17.55 Burn Notice
U. Une journée en enfer / Dans la
gueule du loup 19.30 Le journal O
20.00 Trio Magic & Banco 20.05
Gunter Sachs – une vie de playboy
21.00 Musikantenstadl O. Variétés
23.20 Trio Magic & Banco 23.25
True Blood U. Si tu m’aimes,
pourquoi je meurs? / Je vis et je
brûle 1.15 Les experts: Miami U.
Fausses images 1.55 Temps présent O. Red Bull, une boisson au
goût amer 2.40 Couleurs d’été O
10.00 L’étape de Virenque 10.15
Brazilmania 10.30 Watts 11.30 Brazilmania 11.45 Cyclisme. Tour de
France. 5ème étape 13.45 Le direct.
En direct 14.15 Cyclisme. Tour de
France. 6ème étape. En direct 17.30
Le direct 18.00 Copacabana 18.30
Moto. Grand Prix des Pays-Bas.
Course MotoGP 19.45 L’étape de
Virenque 20.00 Moto 3. Grand Prix
des Pays-Bas 20.45 Moto 2. Grand
Prix des Pays-Bas 21.30 Copacabana. Best of 22.00 Cyclisme. Tour
de France. 6ème étape 23.45
L’étape de Virenque 0.00 Brazilmania 0.15 VTT 0.30 Copacabana.
Best of
16.00 Les champignons pourrontils sauver le monde? 17.00 Passemoi les jumelles 18.00 64’ le monde
en français 18.20 Le journal de
l’économie 18.30 64’ le monde en
français 18.50 L’invité 19.00 64’
l’essentiel 19.05 A la vie, à la mode
19.35 Tout le monde veut prendre
sa place 20.30 Le journal de France
2 21.00 Le film du Tour 21.05 /
21.50 L’heure du secret 22.35 Le
journal de la RTS 23.05 Des racines
et des ailes. Du Mont-Saint-Michel
aux îles Chausey 1.00 Le journal Afrique 1.20 Passe-moi les jumelles
2.15 Des camions et des hommes
2.45 Les peuples des montagnes
18.00 Jukebox 19.00 L’actu 19.30
Un jour avec. Sonia Bonzon 20.00
Brasil 2014. Présenté par Roland
Guex 20.30 Un jour avec. Sonia
Bonzon 21.00 L’actu 21.30 Un jour
avec. Sonia Bonzon 22.00 Brasil
2014 22.30 Boucle de la nuit
19.30 Tagesschau O 20.05 Donnschtig-Jass O 21.20 Durch die
Blume O 21.50 10 vor 10 22.25 Kriminalfälle Sélection: Die Parkhausmörderin O 23.05 NZZ-Format O
0.05 Tagesschau 0.20 Dame, König,
As, Spion U. Thriller (F/GB/D 11)
LÉMAN BLEU
RSI LA1
16.00 Mercredi Replay 17.00 Mercredi Replay 18.00 Free Ride Tour.
Snowbird, USA 18.30 Le journal genevois 18.42 La météo 18.44 Montreux Jazz Festival 18.57 Music News
19.00 Jeudi Replay 22.00 Jeudi Replay 0.00 Jeudi Replay
18.10 Covert Affairs U 18.55 Il
Quotidiano Flash O 19.00 Gente
delle isole O 19.30 Il quotidiano O
20.00 Tg O 20.40 E alla fine arriva
mamma O U 21.05 Falò estate O
22.10 Via per sempre O 23.05 Il filo
della storia O 0.00 C.S.I. U
TV M3
ROUGE TV
CANAL 9
NYON
CANAL ALPHA
15.00 Collectors 16.00 Clips tous
styles 17.02 Génération TVM3
18.02 Best of 18.35 Swiss Pop Music 19.00 Face à face 19.20 Altitubes 19.55 Bienvenue chez nous
20.00 Les clefs de l’avenir 22.00
Sacré Jeu 0.00 TVM3 Night
17.00 Hit List 18.00 Santé média
18.30 Pur artists 18.45 Swiss trio
20.15 Pur artists 20.30 Van Helsing.
Film d’aventure (USA/CZ 04). Avec
Hugh Jackman 22.45 Réfractaire.
Drame (CH/L 09). Avec Guillaume
Gouix 0.20 Non stop music
18.00 Le journal 18.15 Les pieds sur
Terre 18.45 Montreux Jazz Festival
18.53 PharmaValais 19.00 Le journal 19.15 Les pieds sur Terre 19.45
Montreux Jazz Festival 19.53 PharmaValais 20.00 Rediffusion 0.00
Boucle de la nuit
18.00 Vues sur l’actu 18.10 Art
O’Baz. Magazine culturel 18.30 Les
rendez-vous culturels 18.35 La caméra en balade. Les Hivernales
2014 18.45 L’agenda 18.50 Ça, c’est
fait! Découverte du bowling 19.00
Rediffusion jusqu’au lendemain
19.00 Le journal de l’été 19.15 Météo régionale 19.20 Y’a 10 ans. Best
of 19.25 Mon job et moi. Best of
19.30 Ma foi c’est comme ça. Best
of 19.50 Météo régionale 19.55 90
secondes 20.00 Rediffusion en
boucle de la tranche 19h – 20h
Télévision
JEUDI 10 JUILLET 2014 / 20MINUTES.CH
FRANCE 5
25
ARTE
7.30 Grabouillon O 8.10 Doozers O
9.00 Sam le pompier O 9.10 Les
cosmopilotes O 9.25 Le Dino train
O 9.45 Petz Club O 10.15 Emission
d’expression directe O 10.20 Silence, ça pousse! 11.10 Géants de
l’océan O 12.05 La quotidienne O
13.00 Les escapades de Petitrenaud O. Magazine gastronomique
13.40 Le magazine de la santé O
14.40 La ruée vers l’or gris! O
15.50 La grande histoire de la conquête spatiale O 16.45 Au coeur de
la canopée O 17.45 C dans l’air O
19.40 La minute vieille O
19.45 Arte Journal
20.05 Sauvagement vôtre
20.50 The Killing
22.50 La forêt O
TÉLÉFILM DRAMATIQUE
(F 2014)
D’Arnaud Desplechin,
avec Claude Mathieu.
Axioucha vit sous le toit de
sa vieille tante, une veuve
fortunée. Celle-ci entend
lui faire épouser un jeune
aristocrate désargenté.
0.15 Disparue O
TÉLÉFILM DE SUSPENSE
(D 2011)
De Dominik Graf,
avec Elmar Wepper.
Un commissaire à la
retraite et son jeune
homologue reprennent
l’enquête sur la disparition
d’une fillette, survenue
onze ans plus tôt.
2.00 Space Tourists
CANAL+
18.45 Le JT 19.05 Le grand journal
20.25 Le petit journal. Best of
20.55 Banshee U 22.40 Girls
U 23.35 Mon oncle Charlie U
0.15 La musicale live O. Shaka
Ponk 1.35 The Bling Ring O U.
Drame (USA/GB/F/D/J 2013)
NRJ12
15.15 Tellement vrai – La quotidienne 16.45 L’incroyable famille Kardashian 17.35 Allô Nabilla, en famille à Paris 19.50 Les anges de la
téléréalité 2 – Miami Dreams O
20.50 Tellement vrai 0.10 Tellement vrai 1.50 European Poker Tour
TMC
15.30 Miss Marple O. La nuit qui ne
finit pas 17.10 Alerte Cobra O 20.45
Météo O 20.50 Le missionnaire O.
Comédie (F 2009) 22.25 RRRrrr!!!
O. Comédie (F 2004) 0.10 90’ enquêtes O. Travailler à tout prix: mon
combat pour l’emploi 1.50 Météo O
Mel B, Cheryl Cole, Simon Cowell et Louis Walsh n’ont
pas hésité à se moquer du pauvre Adam (méd.). –DR
Humilié dans «X Factor»,
il veut un dédommagement
LONDRES. Un candidat
accuse la production de
l’émission britannique
de ne l’avoir sélectionné
que pour le ridiculiser.
Les séquences qui font
grimper l’audience des
télécrochets sont très
souvent celles dans lesquelles un candidat au
talent limité se fait descendre
par un jury au top de sa forme
et plein de verve. Adam Miller,
un Britannique de 27 ans, est
persuadé que la production de
«X Factor» lui a demandé de
passer les auditions pour attirer des téléspectateurs, lors de
la future diffusion de sa prestation. Il en est tellement sûr
qu’il a porté plainte contre
Freemantle, la société qui pro-
Fans de «Game of
Thrones» crédules
La nouvelle du tournage de quelques scènes de la
saison 5 de «Game of Thrones»
près de Séville n’est pas passée
inaperçue. Des fans espagnols
de la série se sont précipités
pour répondre à l’appel de la
production, qui cherchait des
figurants. En moins de
24 heures, la société de casting
Modexpor avait reçu plus de
10 000 candidatures. Sur sa
page Facebook, elle a écrit
qu’elle répondrait rapidement
à tous ceux qui s’étaient insESPAGNE.
crits. Modexpor a en outre mis
en garde les internautes contre
des arnaqueurs qui promettent
un contact avec la production
de la série. «Notre page Facebook est le seul moyen de
s’inscrire au casting», a précisé la société. Un site, toujours
actif, propose à tous ceux qui
souhaitent faire de la figuration dans «Game of Thrones»
d’appeler un numéro surtaxé.
Les petits malins leur prélèvent ainsi des sommes
d’argent importantes. –JFA
duit l’émission, révèle
«The Mirror». Il réclame
des dommages et intérêts dont le montant n’a
pas été précisé. C’est la
première fois depuis la
création du programme,
en 2004, qu’un candidat
l’attaque devant les tribunaux.
Adam Miller avait
déjà été remarqué il y a
quatre ans dans «Britain’s Got
Talent», où il rendait hommage à Britney Spears en se
déguisant. Au début de cette
année, le jeune homme a été
bombardé de messages et
d’appels par les responsables
du casting de «X Factor». «Je
leur avais dit non, que je ne savais pas chanter, mais ils ont
insisté. Selon eux, ma vie allait
changer», a déclaré Adam.
Le passage devant le jury a
été un véritable cauchemar.
Remarques acerbes de Simon
Cowell, regard désespéré de
Cheryl Cole: Adam a quitté la
scène mortifié. «Tout le monde
s’est moqué de moi. Des gens
se font blesser dans cette émission. Il faut que cela cesse, et
que le public sache ce qui se
passe», a souligné le jeune Britannique. –JFA
Une chanteuse chez les motards
Courtney Love (photo)
a obtenu un rôle dans la
dernière saison de «Sons
of Anarchy». Selon «Variety»,
elle incarnera Madame Harrisson, l’institutrice du fils de
Jax dès l’épisode 4. Ce n’est
pas la première expérience
d’actrice de la chanteuse et
veuve de Kurt Cobain. Elle a
joué dans plusieurs films,
dont «Larry Flynt», en 1996.
Ce sera cependant sa première apparition dans
une série télé.
Sport cérébral
26
, 20minutes.ch
Mots fléchés
PRIX DU JOUR
1 × 100 francs
remet à
sa place
firme
mondiale
arrivé
décline
garder
bouche
cousue
enduit un ski
boucle
gallium
symbolisé
contrat
sécurisant
6 × 1 bon du Beliani Online-Shop d’une
valeur de 500 francs.
Découvrez le concept unique Beliani. Beliani se passe des
salles d’exposition coûteuses et des intermédiaires, mais
vous offre des produits qui viennent directement du fabricant à votre domicile. Profitez du service client Beliani et
d’articles de première qualité. Bon non transmissible. Valable
1 an. Aucun remboursement en espèces. www.beliani.ch
nababs
2
rendre idiot
sonner les
cloches
espérant
6
rayons
sur si
ancien
Espagnol
6 × 1 bon d‘une valeur
elles
racontent
des
histoires
de 600 francs.
qui a un
grand savoir
se cacher
(se)
diriger
la partie
3
tel un bonsaï
PARTICIPATION
SMS: Envoyez MOTS suivi de la solution, vos nom et adresse
au 421 (1 fr. 50/SMS) P. ex. MOTS Soleil Pierre Lexemple, Rue
Lexemple 22, 1234 Modèleville
Téléphone: 0901 500 081 (1 fr. 50/appel depuis le réseau fixe)*
Participation par WAP à chances égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/20M20314 (gratuit depuis le
réseau portable)
E
D
A
C
L
B
R
Solution 9.7.: TIRAGE
E X P E R T
E T A L A G E
Les gagnants du prix de la semaine
C A L E M B R E D A I N E
D E S A V O U E R
I L O T
n° 26:
S
C A S S A N T E
L U
Marc Zimmermann, Näfels
O S E E
P E L E
S I E D
I N
A H
E S E
P S I
Tania Zimmermann, Wohlen
A P
E
R O I R
E N T
U
E R
A M I
M A S O
met sur
un fil
coefficient
de maths
bras
droits
habitant
de Sein
palais
du sultan
aussi,
abrégé
coincé
prénom
biblique
infos en
images
règle en
forme
d’équerre
aperçu
évita le
problème
4
jeu oriental
région de
France
petit
lieutenant
indique la
position
rivière
d’Alsace
début de
compte
hôtel routier
armée de
l’époque
féodale
délice de
berger
lady
londonienne
Sudoku facile
1
2
3
1
4
5
6
Sudoku moyen
Le mot à trouver est : TIRAGE.
4
7 5
3
5 1
PRIX DU JOUR
1 × 100 francs
PRIX DE LA SEMAINE
Brienz Rothorn Bahn – une expérience
pour la vie! La crémaillère à vapeur de
Brienz avec ses trois générations de locomotives à vapeur est une attraction
unique en Europe. A toute vapeur au
Rothorn Kulm du 7 juin au 26 octobre!
C’est un magnifique panorama qui
s’offre à vous au sommet! www.brb.ch
pige
à lui (les)
surface
maestria
6 × 2 tickets Brienz
Rothorn Bahn aller-retour
d’une valeur de 168 francs.
des lettres
pour le
patron
mot de
capricieux
5
T
E
L
E
S
fait un bout
de chemin
plante
fourragère
absorbées
C
I
M
E
R
hommes
de main
quelle scie !
relâcher
boîte à
idées
E E S
R U
E N T
E
A C H
R T U
T E E
un diplôme
irritèrent
PRIX DE LA SEMAINE
A V A N C
E
E C
R S A
L
L E A
A P I
M
I
V E
A C C O S
fond de
vinaigre
3
4
4
5
4 1
8
6
7
5
PRIX DU JOUR
8
6 2
7
2
9
3 9
2 4
Conceptis Puzzles
06082002648
Solution 9.7.: 876
PARTICIPATION
SMS: Envoyez SUDOKU F suivi de la solu- 1 2 5 7 3 8 6 4 9
8 3 4 2 6 9 7 1 5
tion, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/ 7 6 9 4 1 5 2 3 8
SMS) P. ex. SUDOKU F 123 Pierre Lexem- 5 8 7 9 2 1 3 6 4
4 9 3 8 7 6 5 2 1
ple, Rue Lexemple 22, 1234 Modèleville
6 1 2 5 4 3 8 9 7
Téléphone: 0901 500 082 (1 fr. 50/
9 7 1 3 8 2 4 5 6
appel depuis le réseau fixe)*
3 5 8 6 9 4 1 7 2
2 4 6 1 5 7 9 8 3
Participation par WAP à chances
égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/
20M20315 (gratuit depuis le réseau portable)
06082002647
Les gagnants du prix de la semaine n° 26: Les gagnants seront avisés par écrit.
1 × 100 francs
PRIX DE LA SEMAINE
5 × 1 bon de voyage du
spécialiste de la Turquie
BENTOUR VOYAGES d’une
valeur de 200 francs.
Vivez la diversité de la Turquie avec le
numéro 1 en Suisse des spécialistes de
la Turquie. Grâce aux tarifs fixes pour enfants, vous économisez sur votre budget
de vacances et les nombreuses offres
tout compris des hôtels vous permettent
de trouver facilement celle qui vous
convient le mieux. Notre équipe vous
conseille volontiers! www.bentour.ch
Bon non transmissible. Valable 1 an.
Aucun remboursement en espèces.
Ihr Türkeispezialist
6
3
5 9
7
1
2 3
5
4
5 4
2
6
1
8
7 2
Conceptis Puzzles
3
5 9
6
1
9 7
9
5
4
06082002748
Solution 9.7.: 386
PARTICIPATION
SMS: Envoyez SUDOKU C suivi de la solu- 54 68 72 49 16 23 81 95 37
tion, vos nom et adresse au 421 (1 fr. 50/ 9 1 3 8 7 5 6 2 4
SMS) P. ex. SUDOKU C 123 Pierre Lexem- 6 3 1 5 9 7 2 4 8
2 4 9 3 8 6 7 1 5
ple, Rue Lexemple 22, 1234 Modèleville
8 7 5 2 4 1 3 6 9
Téléphone: 0901 500 083 (1 fr. 50/
1 5 6 7 3 4 9 8 2
7 9 4 6 2 8 5 3 1
appel depuis le réseau fixe)*
3 2 8 1 5 9 4 7 6
Participation par WAP à chances
égales et sans frais supplémentaires: http://m.vpch.ch/
20M20316 (gratuit depuis le réseau portable)
06082002747
Le gagnant du prix de la semaine n° 26: Fritz Ellenberger, Zürich
Le délai de participation est aujourd’hui (voire dimanche pour le prix de la semaine) à 24 heures (minuit). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des jeux. Les collaboratrices et collaborateurs de Tamedia ne
peuvent pas participer. La voie judiciaire est exclue. Cette page de jeux est également publié dans «20 Minuten» et «20 minuti». * Les frais pour le réseau mobile/prépayé peuvent diverger fortement.
27
JEUDI 10 JUILLET 2014 / WWW.20MINUTES.CH
Sport
Déroute
Le Brésil s’est réveillé
avec une sacrée gueule
de bois hier matin. 29
Le grand favori au tapis
CHUTES. Vainqueur du
Tour en 2013 et pressenti
pour la victoire finale cet
été, Chris Froome a dû
se résoudre à l’abandon.
Par notre
envoyé spécial
J.-Ph. Pressl-Wenger
Il était 15 h 40, hier, lorsque le
corps de Chris Froome a dit
«stop». Déjà handicapé par
une chute survenue la veille, il
avait pris le départ avec une attelle sur le poignet gauche et
une confiance en berne. Après
seulement 29 km, le leader de
l’équipe Sky a fait brutalement
connaissance avec le bitume
belge. Une cinquantaine de
bornes plus loin, Froome tombait une nouvelle fois, cette
fois sur son côté droit. Incapable de marcher correctement, éraflé de partout, le Britannique a encore tenu son
bras droit, visiblement blessé,
avant de se glisser avec peine
dans une voiture.
Tout le peloton a logiquement regretté que le Britannique ait dû quitter le Tour
prématurément. Pour Sky, cet
abandon constitue plus qu’un
coup dur, c’est une décapitation. Forcé de propulser Richie
Porte dans le rôle de leader,
le directeur sportif, Dave
Brailsford, doit se mordre les
doigts de ne pas avoir convié
Bradley Wiggins sur la Grande
Boucle. Des incompatibilités
d’humeur ont, semble-t-il, motivé ce choix. Les Anglais, tous
deux titrés en France, ne
s’apprécieraient pas.
Triple vainqueur du Tour,
Greg Lemond avait mis Sky en
garde au moment de l’annonce
de la sélection. «C’est un grand
risque de se priver de Wiggins,
et ils vont le regretter, avait
prophétisé l’Américain, citant
même l’étape des pavés
comme le moment où la malchance frapperait. «Ils auraient pu viser les deux premières places au général», a
encore ajouté Lemond, qui
imaginait que Chris Froome
pouvait tomber sur les pavés.
Il n’est finalement même pas
arrivé jusque-là... –JPW, ARENBERG
Twitter , @JPPresslWenger
Le Britannique est tombé plusieurs fois sur les routes de cette Grande Boucle. Il a jeté l’éponge hier. –AP
«C’était apocalyptique…
Il y avait des gars par terre
partout. J’ai eu de la chance
de ne pas m’être fait mal»
Jérôme Pineau, coureur français de
la formation IAM.
DANTESQUE. Une poignée de
courageux ont rapidement faussé compagnie au peloton. Mais
sur les routes détrempées, les
chutes ont vite chamboulé la
situation et même provoqué
l’abandon du favori Froome. Les
fuyards ont été repris à 28 km du
but et une nouvelle course s’est
alors engagée. En tête, le maillot
jaune, Nibali, et deux de ses coé-
A Vincenzo Nibali
la bonne affaire!
On attendait Fabian
Cancellara, mais le Bernois,
finalement 5e, a dû laisser la
vedette à Vincenzo Nibali (3e).
L’Italien, maillot jaune sur les
épaules, a survolé les secteurs
pavés de la 5e étape, hier. Parmi les favoris, le «Requin de
Messine» était pourtant le seul
à ne pas avoir reconnu ces
tronçons atypiques. «Je fais
pas mal de VTT, a détaillé le
SURPRISE.
Maillot jaune, l’Italien d’Astana avait remporté la 2e étape du Tour. –AP
leader du Tour. Ce n’est pas
tout à fait aussi glissant que
les pavés, mais ça m’a peutêtre aidé. J’ai été surpris par
ma performance, je m’attendais à ce que des coureurs
comme Peter Sagan ou Cancellara attaquent pour me
prendre le maillot jaune.»
Grâce au tour de force d’hier,
Nibali compte 2’37’’ d’avance
sur Alberto Contador (19e). –JPW
quipiers ont accéléré dès qu’ils
ont appris que Contador était en
difficulté. Les spécialistes des
pavés, dont Cancellara, ont
d’abord suivi. Mais sur l’accélération suivante, seul Lars Boom
s’est accroché. Dans le dernier
secteur, le Néerlandais, ancien
spécialiste de cyclocross, s’est
arraché pour s’offrir sa première
victoire d’étape sur le Tour.
Résultats
Hier
Ypres - Arenberg (155,5 km)
1. Lars Boom (PB)
3 h 18’35’’
2. Jakob Fuglsang (Dan)
à 19’’
3. Vincenzo Nibali (It)
m.t.
4. Peter Sagan (Slq)
à 1’01’’
Puis:
5. Fabian Cancellara (S)
à 1’01’’
38. Michael Schär (S)
à 2’54’’
40. Gregory Rast (S)
à 3’17’’
Classement général
1. Vincenzo Nibali (It) 20 h 26’46’’
2. Jakob Fuglsang (Dan)
à 2’’
3. Peter Sagan (Slq)
à 44’’
Puis:
5. Fabian Cancellara (S)
à 1’17’’
23. Michael Albasini (S)
à 3’29’’
28. Mathias Frank (S)
à 4’13’’
28
Coupe du monde
, 20minutes.ch
Argentine: un ticket pour
la finale au bout de l’ennui
TENU. L’Albiceleste jouera la
Coupe au Maracana de Rio,
dimanche face à l’Allemagne.
Elle s’est qualifiée aux tirs au
but contre les Pays-Bas, hier.
Pour la première fois depuis
1990 et la finale perdue en
Italie contre, justement, la
Mannschaft, les Gauchos auront l’occasion de briguer une
troisième étoile. Une opportunité d’autant plus piquante
qu’elle se situera sur le territoire de leur voisin et pire ennemi. Mais, diable, que le chemin de la finale a été compliqué
pour les Argentins!
Après le festival offensif de
l’Allemagne la veille à Belo Horizonte, le public n’a guère eu
l’occasion de s’enthousiasmer
lors de la guerre de tranchées
imaginée par les tacticiens Van
Gaal et Sabella. Sous la pluie
de Sao Paulo, le spectacle a été
rare. Dans un match verrouillé
à double tour, les deux équipes
ont respecté à la lettre les
PAYS-BAS - ARGENTINE
2-4 tab
(0-0)
STÉRILE. Sur coup franc, Messi a
transpercé le mur néerlandais à
la 15e, mais Cillessen a bloqué le
ballon sans sourciller. Higuain a
manqué de précision à la conclusion, sur un centre de Perez
(75e). Dans les arrêts de jeu,
Sergio Romero a envoyé les Sud-Américains en finale. Décisif. –REUTERS
Sneijder a décalé subtilement
Robben. Mais Mascherano a pu
in extremis pousser le ballon en
corner, du bout du pied. A la
115e, Palacio, de la tête, a manqué de puissance, seul devant
Cillessen. Peu après, c’est Agüero qui s’est brisé sur le gardien
de l’Ajax. Enfin, sur un centre de
Janmaat, un tir de Kuyt a été
repoussé par la défense albiceleste à la 121e.
ARENA DE SAO PAULO
63 267 spectateurs.
ARBITRE Cakir (Tur).
PAYS-BAS Cillessen; De Vrij, Vlaar,
Martins Indi (46e Janmaat); Kuyt,
De Jong (62e Clasie), Blind; Sneijder, Wijnaldum; Van Persie
(95e Huntelaar), Robben.
ARGENTINE Romero; Zabaleta,
Garay, Demichelis, Rojo; Mascherano; Perez (81e Palacio), Biglia,
consignes défensives. Elles ont
toutes deux su contenir les assauts adverses à la faveur
d’une pression tenace sur le
porteur du ballon et d’un quadrillage en règle du terrain.
Privés d’espaces et harcelés par
la meute adverse, les artistes
des deux camps n’ont pas eu le
loisir de s’exprimer.
Dans ce genre de partie
d’échecs où la patience est
plus encore que de coutume la
reine des vertus, il s’agit de ne
pas se laisser griser par le faux
rythme ou déconcentrer par les
petits coups administrés par le
vis-à-vis. Il faut tenir, et exploiter la faille adverse lorsqu’elle
se présente. Hier, la cible ne
s’est jamais découverte. Si bien
que de chassés, les gardiens
sont devenus chasseurs à
l’heure de la forcément fatidique séance de tirs au but. A
ce jeu, Romero s’est montré
mieux inspiré que Cillessen en
détournant les envois de Vlaar
et Sneijder. –MFR, SAO PAULO
Twitter , @MarcFragniere
Lavezzi (101e Rodriguez); Higuain
(82e Agüero), Messi.
TIRS AU BUT Vlaar manque. Messi
0-1. Robben 1-1. Garay 1-2. Sneijder manque. Agüero 1-3. Kuyt 2-3.
Rodriguez 2-4.
NOTES Les Pays-Bas sans Fer
(blessé). L’Argentine sans Di Maria
(blessé).
AVERTISSEMENTS 45e Martins
Indi. 49e Demichelis. 105e Huntelaar.
Les fans nigérians n’ont pas
de quoi se réjouir. –AFP
Nigeria
puni par
la FIFA
La Fédération internationale a suspendu celle
du Nigeria (NFF) à titre conservatoire, en raison d’une ingérence gouvernementale. Aucune équipe nigériane (clubs y
compris) ne peut participer à
une compétition internationale. Cela signifie que le Nigeria ne sera pas autorisé à s’aligner pour la Coupe du monde
féminine des moins de 20 ans,
en août, si la suspension n’est
pas levée avant le 15 juillet.
Cette décision découle du fait
que la NFF a fait l’objet d’une
action en justice du Tribunal
de grande instance de la République fédérale du Nigeria qui
empêche le président de la
NFF, les membres de son comité exécutif et son congrès de
gérer les affaires du football
nigérian. –SI
SUSPENSION.
HUITIÈMES DE FINALE
28 juin
Brésil - Chili
3-2 tab
Belo Horizonte
28 juin
Colombie - Uruguay
2-0
Rio de Janeiro
HUITIÈMES DE FINALE
QUARTS DE FINALE
4 juillet - 22 h
Mardi - 22 h
Brésil - Allemagne
1-7
Belo Horizonte
30 juin
Allemagne - Algérie
2-1 ap
Porto Alegre
Allemagne - Argentine
Rio de Janeiro
Match pour la 3e place
29 juin
5 juillet - 22 h
Pays-Bas - Mexique
2-1
Fortaleza
Pays-Bas - Costa Rica
4-3 tab
Salvador
13 juillet - 21 h
DEMI-FINALE
30 juin
France - Nigeria
2-0
Brasilia
FINALE
Brésil - Colombie
2-1
Fortaleza
QUARTS DE FINALE
DEMI-FINALE
Hier - 22 h
Pays-Bas - Argentine
2-4 tab
Sao Paulo
29 juin
Costa Rica - Grèce
6-4 tab
Recife
1er juillet
4 juillet - 18 h
12 juillet - 22 h
5 juillet - 18 h
France - Allemagne
0-1
Rio de Janeiro
Brésil - Pays-Bas
Brasilia
Argentine - Belgique
1-0
Brasilia
Argentine - Suisse
1-0 ap
Sao Paulo
1er juillet
Belgique - Etats-Unis
2-1 ap
Salvador
Coupe du monde
JEUDI 10 JUILLET 2014 / 20MINUTES.CH
En Champions League,
on veut utiliser le spray
C’était une nouveauté au niveau international, c’est devenu un coup de maître.
Le spray employé par les arbitres depuis
un mois a semble-t-il conquis les instances
européennes. Son inventeur, Heine Allemagne, cité sur une chaîne britannique, a
assuré que «c’est déjà validé par l’UEFA, qui
l’utilisera dans ses compétitions». La Ligue 1
française a elle aussi manifesté son intérêt.
29
Andre Schürrle, le banc qui se lève
PERCUTANT. L’Allemand
apporte
un vent de fraîcheur à chaque
entrée en jeu, comme mardi
dans l’historique demi-finale
contre le Brésil (7-1), avec un
doublé en deuxième mi-temps.
Le sélectionneur Joachim Löw
a dit plusieurs fois qu’il avait
besoin de 14 joueurs. Et son
12e homme, c’est désormais
ce gaillard élancé (1 m 84), qui
avec trois buts en 155 minutes
présente l’un des meilleurs ratios de la compétition. L’attaquant de 23 ans, jamais titulaire, ouvre une nouvelle
phase de jeu à chaque apparition. Contre l’Algérie (2-1 ap)
déjà, il avait fait la différence.
Schürrle a mis du temps pour
se lever, mais le voilà lancé. –AFP
Le joueur de Chelsea a connu
une saison anglaise mitigée. –AP
Tout un pays dévasté par
le cataclysme du Mineirao
BRUTAL. Le traumatisme est
sévère. La claque administrée
mardi par l’Allemagne n’a
pas fini de résonner dans
les caboches brésiliennes.
Un jour au Brésil
Tout près du record
PROLIFIQUE. Avec 167 buts marqués en 62 matches, et encore
deux à jouer, le Mondial 2014
est à quatre unités du record
en la matière détenu par le
Mondial 1998 en France, avec
171 buts inscrits. La moyenne
de réussites par match était de
2,7 après la demi-finale d’hier.
Quatre heureux
AUDACIEUX. L’incroyable dé-
Par notre
envoyé spécial
route auriverde avait été anticipée par quatre parieurs, a révélé le bookmaker britannique
Paddy Power. L’un d’entre eux,
au Royaume-Uni, a gagné
3800 fr. pour une mise de
7 fr. 50. Ce score inimaginable
avait été coté entre 500 et
1000 contre 1 par les différents
sites de paris.
Marc Fragnière
Dans un déferlement nauséabond, la presse locale se fait le
miroir de toutes les frustrations
nationales. Elle use de superlatifs disgracieux en rivalisant
de cynisme. Dans ce concert de
mortifications, rien n’est trop
sévère pour juger l’infamante
et historique débâcle enregistrée face à une Mannschaft de
parade (1-7), la veille. «Honte,
embarras, humiliation», titre
«O Globo». «Un nouveau traumatisme pour le Brésil», insiste
«O Dia» en tirant un parallèle
entre le «Maracanaço» de
1950, lorsque les Auriverde
avaient perdu à Rio la finale de
leur premier Mondial à domicile face à l’Uruguay (1-2), et le
«Mineiraço», son désormais
funeste alter ego de Belo Horizonte. Cible du courroux exacerbé du journal carioca:
le sélectionneur Luiz Felipe
Oiseau bleu en forme
Comme tout le Brésil, Luiz Felipe Scolari a eu le cœur brisé par l’élimination des siens en demi-finale. –AP
Scolari, avec une tournure sans
équivoque: «Va en enfer Felipao.»
A la démesure des espoirs
suscités par la convoitise
d’une sixième étoile succède
ainsi le flot grondant des lamentations. Humilié, son rêve
brisé, le Brésil ravale ses
larmes et crache sa honte. Le
mal est profond et, à défaut de
posséder des vertus cicatrisantes, ce concert de haine se
veut libérateur. La veille, le
LA STATISTIQUE
23% d’engagement
La déculottée du Brésil a eu une conséquence chiffrée surprenante.
Sur les 26 ballons qu’il a négociés, Fred, l’attaquant de la Seleçao, en
a touché... 6 lors d’engagements. Les mauvaises langues diraient que
23% d’engagement, c’est déjà bien par rapport à ses coéquipiers...
stade de Mineirao s’était déjà
retourné contre ses anciens
héros. Tour à tour, déchus de
leur statut et privés de leurs
superpouvoirs, le mutant Hulk
et le «serial killer» Fred avaient
essuyé les foudres insultantes
du public. Flouée, blessée, la
foule avait poussé la dérision
jusqu’à entonner des «Olé» à
chaque passe de la sélection
allemande, applaudissant
même frénétiquement les 6e et
7e réussites de la Mannschaft.
Une véritable chape de
plomb s’est abattue sur le pays
entier. L’entreprise de destruction allemande a tout balayé
sur son passage. Plus que
d’une simple gueule de bois,
le Brésil doit désormais se remettre d’une sévère dépression. Et comme une âme ne se
soigne pas aussi facilement
qu’une vertèbre lombaire fracturée, le chemin de la guérison
sera long... –MFR, SAO PAULO
Twitter , @MarcFragniere
Le Mondial décime le Bayern
ABSENCES. Neuf joueurs seulement, dont l’attaquant polonais Robert Lewandowski, la
nouvelle recrue vedette du
club bavarois, ont participé
hier à la reprise de l’entraîne-
ment du Bayern Munich. Le
club est, en Allemagne, celui
qui a envoyé le plus gros
contingent de joueurs (14) au
Brésil, sans même compter
Franck Ribéry (blessé).
TWITTER. Pendant Brésil - Alle-
magne, 35,6 millions de tweets
ont été émis. Le record du réseau, tous sports confondus,
est ainsi largement battu.
Les huiles seront là
PRESTIGE. Le président et la
chancelière allemands, Joachim Gauck et Angela Merkel,
feront le voyage à Rio pour
soutenir la Mannschaft dimanche, lors de la finale de la
Coupe du monde.
ILLET, 10 H
EN VENTE DÈS LE 11 JU
CKETCORNER
TI
X
U
A
E
ÉS
R
S
LE
S
N
A
D
0900 800 800
CHF 1.19/min., Festnetztarif
Sport
Jeudi 10 juillet 2014 / 20minutes.ch
20 secondes
Steven Lang veut réussir
à percer en Super League
football. Le natif de Moutier
Fidèle à Honda
Motocyclisme. Dani Pedrosa
a prolongé jusqu’en 2016 son
contrat avec l’écurie japonaise.
L’Espagnol de 28 ans, trois fois
vice-champion de MotoGP, pilote une Honda depuis ses
­débuts.
Mandzukic transféré
football. L’attaquant croate
va ­quitter le Bayern Munich
pour rejoindre l’Atletico Madrid.
Mario Mandzukic sera transféré pour 26 millions de francs.
Deux autres podiums
course d’orientation. Judith
Wyder a ajouté une 3e médaille
à sa collection en remportant
le bronze sur la longue distance aux Mondiaux, dans la
­région de Trente (It). Chez les
hommes, Daniel Hubmann a
cueilli la médaille d’argent.
entame une saison capitale, en première division. Avec Vaduz, il compte bien obtenir une vraie chance de briller.
La dernière saison de Steven
Lang, à Grasshopper, lui a ap­
porté son lot de frustrations.
Sur ses 17 apparitions avec la
formation zurichoise, Lang n’a
été titulaire qu’à 3 reprises.
«L’équipe avait de bons résul­
tats, mais je ne jouais pas, re­
marque-t-il. C’est difficile, dans
ces conditions, de pouvoir récla­
mer plus de temps de jeu. Et je
le comprenais très bien.»
Arrivé à un tournant de sa
carrière, le Prévôtois savait
que la décision qu’il prenait en
vue de la saison à venir pou­
vait avoir un impact direct sur
la suite des événements. «Au­
jourd’hui, il est important
pour moi de jouer, enchaîne
celui qui s’est engagé pour
deux saisons avec Vaduz,
Le Prévôtois (à dr.) n’a que trop peu joué avec Grasshopper. –keystone
Un été très chargé en vue
Le hockeyeur à croix
blanche s’exporte bien. Cet
été, ils sont quatorze jeunes
Suisses à participer aux
camps de développement des
diverses franchises de NHL.
Et même seize, en comptant
le Letton Merzlikins (Co­
lumbus) et le Danois Ehlers
NHL.
31
(Winnipeg), formés au pays.
­Andrighetto (Montréal), Ver­
min, Richard (Tampa Bay),
Senteler, Herzog (Toronto),
Antonietti
(Washington),
Bertschy (Minnesota), Fiala
(Nashville), Baltisberger (Ed­
monton), Walser, Marti, Ku­
kan (Chicago), Rod et Müller
(San Jose) vont passer des
«vacances» studieuses. Ils
devraient tous, ensuite, aller
guerroyer dans les ligues mi­
neures, ou retourner au pays
pour tenter de s’établir en
LNA. Il est loin le temps où
seuls les gardiens s’expor­
taient... –rca
Twitter , @GregBeaud
Stefanie Vögele a enfin enchaîné
La Suissesse, 75e à la WTA,
se refait une santé à Bad
Gastein (Aut). L’Argovienne
a franchi le 2e tour en dominant l’Ukrainienne Elina
­Svitolina (WTA 35) 6-2 7-5.
Cette victoire, couplée à
celle de lundi au 1er tour, a
permis à Vögele de mettre
Il va se faire voir
chez les Grecs
Pajtim Kasami met
le cap sur Athènes. Le milieu
de terrain helvétique de 22 ans
s’est engagé pour trois saisons
avec l’Olympiacos. Parmi les
plus sûrs espoirs du football
suisse, Kasami sort d’une sai­
son difficile à Fulham, où il a
été peu utilisé et relégué.
«C’est une fierté d’appartenir
à ce grand club. Je me réjouis
de débuter sous mes nouvelles
couleurs et d’affronter d’autres
grands clubs», a dit l’ancien
champion du monde M17.
football.
Eliot Antonietti, joueur de Genève-Servette, va tenter d’impressionner les Washington Capitals. –e. lafargue
néo-promu en Super League.
Je ne veux plus passer une sai­
son sur le banc, comme ce fut
le cas avec GC.»
Au Liechtenstein, la donne
devrait changer. L’équipe lutte­
ra pour le maintien, et l’expé­
rience de Lang sera précieuse.
«C’est aussi la raison pour la­
quelle j’ai accepté ce challenge,
a-t-il précisé. Je pense pouvoir
apporter quelque chose ici.»
Sans nommer de club, il précise
avoir eu d’autres offres de Super
League, mais la perspective de
jouer primait sur le clinquant
du nom de son employeur.
En tant que vainqueur de la
Coupe du Liechtenstein, Vaduz
est déjà en lice sur la scène eu­
ropéenne. Face à College Euro­
pa, club de Gibraltar, Lang et
ses coéquipiers se sont imposés
3-0 à l’aller, avec le Romand
dans le 11 de départ. De bon au­
gure avant le match retour de ce
soir... et avant le début de la Su­
per League, le 20 juillet. –gyb
fin à une longue disette. Cela
faisait 9 mois qu’elle n’avait
plus gagné deux fois de
suite. A Stuttgart (All), Yann
Marti s’est octroyé le derby
suisse face à Henri Laaksonnen, au 2e tour. A 26 ans,
il a ainsi gagné son premier
match sur le circuit ATP.
Loteries
Swiss Lotto
Tirage du 9 juillet: 14, 20, 21, 30, 37, 41
Replay: 6 No Chance: 2
Répartition des gains:
0 x 6 + le No Chance
Jackpot
0 x 6
0.00
6 x 5 + le No Chance
25 650.15
27 x 5
1000.00
389 x 4 + le No Chance
212.80
1827 x 4
113.10
7189 x 3 + le No Chance
29.05
33 291 x 3
12.55
Prochain Jackpot du 12 juillet
24 000 000 fr.
joker: 5 9 1 8 7 7
Prochain Jackpot du 12 juillet
1 130 000 francs
Sans garantie
Météo
32
, meteo.20min.ch
Suisse
Prévisions
Bâle
16°
Léman et
Plateau
Zurich
15°
Alpes
1300 m
Coire
16°
Berne
15°
Interlaken
15°
Locarno
24°
Sion
17°
Genève
15°
Saint-Moritz
13°
3°
6°
12°
(1677 m)
Nyon
11°
Col de la Faucille
Gex
21°
(1718 m)
15°
22°
8°
9°
9°
16°
16°
8°
9°
10°
10°
16°
17°
17°
17°
13°
24°
13°
25°
14°
25°
14°
25°
v o t re
F a it e s
it é i c i !
public
Plaine
15°
Thononles-Bains
Douvaine
Crêt-de-la-Neige
15°
22°
15°
Berne
21°
14°
22°
Lundi
7°
15 °C
15°
La Dôle
Dimanche
15°
LE CHIFFRE
Rolle
3°
Jura
1000 m
Plaine
du Rhône
Genève
Samedi
13°
21°
Saint-Gall
12°
Lucerne
15°
Neuchâtel
15°
Vendredi
12°
12°
15°
15°
Il fera encore
bien frais
Thoune
ce jeudi sur la Suisse, avec
pas plus de 15 degrés prévus
en plaine cet après-midi.
Europe
<5°
5°– 9°
10°– 14°
15°–19°
20°–24° 25°– 29° 30°–34°
35°+
6°
Genève
12°
Annemasse
15°
Saint-Julien
5°
8°
10° 14°
Le Salève
(1375 m)
La Roche
Les Diablerets
Crans-Montana
Leysin
Moléson
Météorologue en direct
0900 575 775
Fr. 2.80/min. depuis le
réseau fixe
Soleil & Lune
Montagne
11°
10°
10°
5°
Saint-Cergue
V llée de Joux
Va
V ier
Verb
Zinal
5H53
21H27
11°
12°
10°
11°
19H20
3H54
Monde
New Yor
Y k
Los Angeles
Montréal
Rio de Janeiro
Le Caire
clément
beau temps
beau temps
averses
beau temps
27°
25°
21°
24°
40°
Tunis
Hongkong
T kyo
To
Bangkok
Sydney
Oslo
Le temps chez nous
beau temps
pluie/orage
pluie/orage
orageux
ensoleillé
27°
32°
28°
27°
16°
Ce jeudi, les nuages encombre-ront encore le ciel de notre
région. Ils s’accompagneront
également d’un peu de pluie,
surtout le matin. Les
températures resteront encore
bien fraîches, avec 15 degrés
prévus au meilleur de la
journée. Il fera plus doux ces
prochains jours, avec toujours
un risque d’averses.
PAR SMS La météo
du jour, les prévisions
et les avis de tempête
sont aussi disponibles
par SMS. Les informations pour
la Suisse sont actualisées chaque
matin à 7 h (50 ct./SMS).
, smsmeteo.20min.ch
Helsinki
Moscou
Londres
Berlin
Varsovie
Kiev
Vienne
Paris
Berne
Rome
Lisbonne
Madrid
Istanbul
Athènes
Alger
IL Y A UNE ANNÉE
Des hautes pressions protégeaient la Suisse du courant perturbé.
Elles permettaient au soleil de briller sur l’ensemble du pays durant
toute la journée. Il faisait également chaud, avec 27 à 28 degrés en
plaine l’après-midi.
© Medair / Tom Russell
PUB
Medair soulage les
souffrances dans des zones
isolées et dévastées du
monde entier
medair.org
CCP 10 - 648- 6