QUINCAILLERIE

Download Report

Transcript QUINCAILLERIE

79
¢
8 mm
pi2/ft2
738-05-730
Plancher flottant
QUINCAILLERIE
Couvre 22,94 pi²/bte. 3 teintes disponibles.
Grade AC3.
Laminate flooring
Covers 22.94 ft²/box. 3 shades available.
738-05-728 à 730 (1) . . .18,19
738-05-729
$/bte/box
HARDWARE
En vigueur du 14 au 20 août 2014
Valid from August 14 th to 20 th , 2014
738-05-728
2925
99
RABAIS
%
OFF
Teinture
opaque au latex
Pour surfaces verticales.
Intérieur/extérieur.
3,78 L.
Opaque latex stain
Apply vertically only.
Interior/exterior.
750-32-170/175/180/185 (2)
134
99
Déshumidificateur
5
49 35
RABAIS
%
OFF
2 vitesses. Minuterie 24 heures.
Fonction de remise en marche
automatique et dégivrage.
14,2 L.
Dehumidifier
2 speeds. 24-hour timer.
Auto restart and auto
defrosting functions.
706-02-314 (1)
Bac de
rangement
38 L.
Storage box.
777-29-414 (1)
Quantité limitée/Limited quantity
(Réseau/network: 276)
Qui
MATÉRIAUX & OUTILLAGE
BUILDING MATERIALS & TOOLS
15
99
Mélange pour poteaux de clôture
Prise rapide en 3 minutes. Équivaut
à 2 sacs de 30 kg de mélange à béton.
979 ml.
Fence post mix
3-minute fast setting. Equals
two 30 kg bags of concrete mix.
749-20-046 (1)
NDS PARTICIPANTS
CHEZ LES MARCHATIN
G DEALERS
PA
ICI
RT
AT PA
7
10
99
79
Asphalte froid
99
42
5
99
Masse à clôture
Support de poteau
Haute performance.
30 kg.
Kaki. Boulons et écrous
en acier inclus.
4" x 4" x 32".
Cold patch
Tête en fonte de 10 lb.
Manche en noyer de 36".
Post sledge
Wood post holder
High performance.
10 lb cast iron head.
36" walnut handle.
Khaki. Steel bolts
and nuts included.
749-50-047 (1)
Mortier à crépissage
776-09-082 (1)
740-15-001 (6)
30 kg, solution 43.
Parging mortar
749-50-041 (1)
10
4
2
99
99
99
Ens./3/set
Lames diamantées
Cordeau à tracer
RABAIS
Grandeurs de trou assorties.
4-1/2".
45
OFF
Assorted arbor sizes.
747-08-729 (1)
Chalk-line kit
Ruban-mousse de soya
736-00-180 (1)
Soy weatherstripping tape
Open cells. For doors, windows and more.
770-74-183 (1)
770-74-184 (1) 1/2" x 16,4' . . . . . . . .3,59
2
Qui
30%
Manual rewind, includes blue
chalk (113 g) and line level.
Cellules ouvertes. Pour portes,
fenêtres et plus.
3/8" x 16,4'.
$
Tête en acier forgé
de 2-1/4 lb. Manche
en noyer de 28".
RABAIS
Rebobinage manuel.
Comprend craie bleue (113 g)
et niveau de ligne.
50'.
%
Diamond blade set
Hache canadienne
Canadian axe
OFF
28" walnut handle,
2-1/4 lb forged
steel head.
49935
776-09-016 (1)
RABAIS
%
OFF
Ruban à mesurer
Boîtier en ABS.
1" x 25'.
Measuring tape
En vigueur le
14 août 2014
ABS housing.
736-01-182 (1)
22
99
A
POÊLES & ACCESSOIRES
C
STOVES & ACCESSORIES
77
99
B
D
F
E
Cheminée en
acier inoxydable
avec joints laminés.
2100°, 6" x 36".
Chimney length.
Stainless steel, with
laminated joints.
762-12-099 (1)
762-12-005 (1) 7" x 36" . . .84,99
$
G
130 000 BTU
POÊLES À BOIS/WOOD STOVES
NOM DU POÊLE À BOIS
WOOD STOVE NAME
SURFACE RECOMMANDÉE
RECOMMENDED SURFACE
PRIX
12 VERSEMENTS
PRICE
INSTALMENTS Plan E-04
A- ROCKET (762-08-190)
250 à/to 1000 pi2/ft 2
479,99 $
42,99 $*/mois/month
B- CENTURY (762-08-134)
500 à/to 1300 pi2/ft 2
529,99 $
47,46 $*/mois/month
C- PYROPAK (762-08-220)
500 à/to 1000 pi2/ft 2
589,99 $
52,83 $*/mois/month
D- ULTIMATE (762-08-170)
500 à/to 3000 pi2/ft 2
1255,99 $
112,48 $*/mois/month
E- HEATMAX fournaise/furnace (762-08-250)
Jusqu'à/up to 2500 pi2/ft 2
1799,99 $
161,19 $*/mois/month
F- ECO-65 granules/pellet (762-08-223)
Jusqu'à/up to 2600 pi2/ft 2
2358,99 $
211,25 $*/mois/month
G- TISON cuisinière et four/cookstove (762-08-196)
500 à/to 2000 pi /ft
2598,99 $
232,75 $*/mois/month
* Avant taxes, taux d’intérêt annuel 13,5 %. Détails à l’avant dernière page.
Voir détails en magasin pour financement Accord D.
* Before taxes, annual interest rate of 13.5%. Details on next-to-last page.
See details in store for Accord D financing plan.
2
2
*Chez les marchands participants.
*At participating stores.
En vigueur le
15 août 2014
3
Qui
AUTOMOBILE
12399
Rallonge de caisse Big Bed
Pour camionnettes, VUS, mini-fourgonnettes,
VTT. Repliable et ajustable (3 hauteurs).
Capacité de 400 lb.
AUTOMOTIVE
85
99
Big Bed truck extension
Rampe pliante en aluminium
For light trucks, SUVs, minivans, ATVs. Folding
and adjustable (3 heights). 400 lb capacity.
Capacité de 750 lb.
11" x 90".
782-01-150 (1)
Folding aluminum ramp
750 lb capacity.
782-01-119 (1)
849
3000 lb, 1" x 15'
Tendeurs à cliquet
Ratcheting tie-downs
782-00-135 (1)
782-00-161 (1) 3000 lb, 1" x 25' . . . . . . 9,99
782-00-052 (1) 5000 lb, 2" x 15' . . . . . 11,99
782-00-172 (1) 10 000 lb, 2" x 27' . . . 15,99
Trateur non inclus
Tractor not included
4
9
99
49
946 ml
Nettoyant
et dégraisseur
Savon en barre
Avec pierre ponce.
163 g.
Bar soap
With pumice.
782-05-076 (24)
170 g
Tout usage. Très puissant.
2 19 5
29
Avec lampe.
12 V.
799-25-100 (1)
with lamp.
782-05-252 (1)
$
Lubrifiant
pénétrant
PL-100
PL-100
penetrating lubricant
Spray.
799-31-020 (1)
799-31-021 (1) 350 g . . .17,49
57
99
Batterie pour VTT
$
Nettoyeur à main
Avec pierre ponce.
220 ml.
Hand cleaner
With pumice.
782-05-051 (1)
782-05-069 (1) 1,89 L . . . 10,29
782-05-068 (1) 3,78 L . . . 11,99
3
%
OFF
5W20, 5W30, 10W30, 10W40, 20W50.
1 L.
ATV battery
GTX motor oil
783-12-006 (1)
$
799-25-111/016/019/013/010 (12)
799-25-112 à 116 (3) 5 L . . .19,99
En vigueur le
16 août 2014
$
$
CAMPBELL
53
99
RABAIS
Système de réparation
de crevaison
Flat tire repair system
782-05-245 (1)
50%
OFF
19
99
Huile à moteur GTX
180 A.
Qui
2
39
4
89
En aérosol.
783-12-007 (1) 200 A . . .58,99
RABAIS
Tire inflator
All-purpose. Very powerful.
4
99
Gonfleur
pour pneu
Cleaner-degreaser
Recharge/refill
799-08-102 (1) 3,78 L . . 15,99
$
$
$
$
Trousse de
restauration
de phares
Headlight
restoration kit
782-05-276 (1)
RABAIS
40%
OFF
23
99
ARTICLES DE MAISON
HOUSEWARES
Poêle à frire
Grille-sandwich
Pour un sandwichdéjeuner en moins
de 5 minutes.
Fond épais en aluminium forgé. Antiadhésif.
Makes a breakfast
sandwich in less
than 5 minutes.
706-02-283 (1) 28 cm . . .23,99
Fry pan
Thick forged aluminum bottom. Non-stick.
Sandwich grill
706-02-282 (1)
$
17
99
RABAIS
35%
OFF
706-12-383 (1)
24 cm
16
19
99
39
99
99
Mélangeur
individuel
RABAIS
25
%
Four grille-pain
4 tranches.
Toaster oven
2 pots de 500 ml
(16 oz). Parfait pour
une portion de
smoothies, breuvage
aux protéines et plus.
OFF
Mélangeur
à main
Hand mixer
4 slices.
706-12-380 (1)
Single-serve
blender
706-12-300 (1)
Two 500 ml (16 oz)
jars. Perfect for a
single serving of
smoothies, protein
drink and more.
39
99
706-12-384 (1)
5
29
6 mcx/pcs
RABAIS
35%
Contenants
de plastique
et couvercles
Plastic containers
with lids
OFF
Batterie de cuisine
8 mcx/pcs
En aluminium,
surface antiadhésive.
Cookware
Aluminum,
non-stick coating.
706-13-044 (1)
12
99
Presseagrumes
34 oz.
Citrus press
706-12-322 (1)
706-12-332 (1)
En vigueur le
17 août 2014
5
Qui
1399
ÉQUESTRE
EQUESTRIAN
399
CLEARANCE
99
Quantité limitée/Limited quantity
(Réseau/network: 26)
Stalle pour chevaux
Insecticide
Konk ABS
Structure pliable en acier galvanisé.
12' x 12' x 66" (8 sections de 6' x 66").
325 g.
Horse stall
Konk ABS
insecticide
Folding galvanized steel frame.
714-12-012 (1)
778-46-473 (12)
CLEARANCE
12 VERSEMENTS ÉGAUX DE
/EQUAL INSTALMENTS OF
5373
*
/ mois
month
ou
or
Abri pour chevaux
10' x 10'.
Horse shelter
Quantité limitée/Limited quantity
(Réseau/network: 11)
Heated livestock waterer
Molded polyethylene construction.
16
99
Abreuvoir à chevaux Equifount
Abreuvoir chauffant
En polyéthylène moulé.
17" x 17" x 13-1/2", 11 L.
Isolé à l'uréthane. En coin ou mural.
Equifount horse waterer
Urethane-insulated. Corner or wall mount.
À partir de/from
239 7
714-00-356/357 (1)
99
32999
714-00-350 (1)
Liniment
Shin-Band
99
250 ml.
Shin-Band
liniment
714-60-288 (1)
Laisse en polyester
714-60-190 à 193 (1) . . .7,99
4" x 16' (10 cm x 5 m).
Bandaging tape for animals
379
99
99¢
RABAIS
45%
OFF
Demi-mangeoire
à chevaux
Half horse feeder
714-05-093 (1)
Qui
En vigueur le
18 août 2014
11
99
Pansement
en aérosol
Minimise les
cicatrices.
5 oz.
Wound spray
Reduces scarring.
714-13-305 (1)
Pour balles rondes ou
carrées. Résiste à une
température de -30 °C
et aux rayons UV.
84" x 36" x 76".
For round or square bales.
Resists -30 °C temperatures
and UV rays.
12
99
Ensemble d'entretien
pour débutant
Horse grooming starter kit
714-60-257 (1)
Chez les marchands participants/At participating dealers
*Avant taxes, taux d’intérêt annuel 13,5 %.
Détails à l’avant dernière page.
*Before taxes, annual interest rate of 13.5%.
Details on next-to-last page.
25
99
Stimulant pour appétit
et antitussif
2 L.
Appetite stimulant
and cough suppressant
714-60-260 (4)
$
$ à 11,99 $
Bandage pour animaux
714-51-021 (18)
Plan E-04
714-60-299 (1) 4 L . . .39,99
5/8" x 10'.
Polyester lead
6
714-10-100 (1)
59999
26
99
Supplément
de minéraux
et vitamines
4 L.
Mineral and vitamin
supplement
714-80-004 (1)
4299
Supplément
glucosamine-MSM
et vitamine C
1,2 kg.
Glucosamine-MSM
and vitamin C
supplement
714-80-010 (1)
16
5
99
99 25
RABAIS
%
OFF
Pantalon de travail non doublé
Fabrication canadienne. Gr. 30 à 42.
Unlined work pants
Made in Canada. Sizes 30 to 42.
Insecticide
pour guêpes
et frelons
Hornet and wasp
insecticide
793-00-210 (12)
59
99
Bottes de pluie
Légères, imperméables,
se rangent dans la
petite pochette fournie.
Pointures 6 à 10.
Rain boots
Lightweight and waterproof. Can be stored
in the small pouch
included. Sizes 6 to 10.
753-03-593 à 597 (1)
5
99
Destructeur
de végétation
Prêt à l'emploi.
709 ml.
Herbicide
Ready to use.
793-01-549 (12)
3
39
Collier contre
les puces et les tiques
Longue durée. Pour chiots,
chiens, gros chiens ou chats.
Flea and tick collar
Long-lasting. For puppies,
dogs, large dogs or cats.
778-66-001(1)/040(6)/257/258 (1)
30%
OFF
400 g.
753-55-200 à 206 (1)
RABAIS
49930
RABAIS
Poudre
anti-puces
%
OFF
LISTE DES DÉTAILLANTS
QUINCAILLERIE
L I S T O F R E TA I L E R S - H A R D W A R E
UN RÉSEAU DE 170 MARCHANDS/ A NETWORK OF 170 DEALERS
ADSTOCK
La Coop St-Méthode
2, rue Notre-Dame Nord
418 422-2331 ou 2328
ÎLE-AUX-COUDRES
Quincaillerie Ovila Dufour Inc.
1233, chemin des Coudriers
418 438-2408
ROGERSVILLE
La Coopérative de Rogersville
28, rue Boucher
506 775-6131
ST-GEORGES OUEST
La Coop Alliance
e
715, 6 Avenue
418 228-2762
STE-PERPÉTUE
Magasin Coop Ste-Perpétue
358, rue Principale
418 359-2221
ARMAGH
Quincaillerie Armagh
75, rue Principale
418 466-1330
JOLIETTE
La Coop Profidor
839, rue Papineau
450 759-4041
SHERRINGTON
La Coop Uniforce
291, rue St-Patrice
450 454-3986
ST-JACQUES DE MONTCALM
La Coop Profidor
99, rue Venne
450 839-3642
TROIS-RIVIÈRES
Quincaillerie Normanville
850, boul. des Récollets
819 378-5313
BAIE-DU-FEBVRE
La Coop Covilac
42, rue de l’Église
450 783-6491
LAC DROLET
Magasin Coop St-Samuel
670, rue Principale
819 549-2424
SQUATEC
La Coop Squatec
100, rue St-Joseph
418 855-2825
ST-LUDGER
Magasin Coop St-Ludger
131, rue du Pont
819 548-5446
BAIE STE-ANNE
La Coopérative de Baie Ste-Anne
5575, Route 117
506 228-4211
LA MALBAIE
La Coop Agrivoix
2190, boul. de Comporté
418 439-3991
ST-ADRIEN-D’IRLANDE
S.C.A. de St-Adrien d'Irlande
508, rue Principale
418 335-3828
ST-MICHEL DE NAPIERVILLE
La Coop Uniforce
500, chemin Rhéaume
450 454-4681
BUCKINGHAM
Agrodor
115, chemin Lepine
819 986-3750
L'ASSOMPTION
La Coop Profidor
701, rue l'Ange Gardien
450 589-2221
ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU
La Coop Comax
1113, rue Du Rivage
450 787-2033
ST-POLYCARPE
La Coop des Frontières
68, boul. Cité des jeunes
450 265-3142
CAPLAN
La Coopérative Baie des chaleurs
40, route des Érables
418 388-2860
MARIEVILLE
La Coop des Montérégiennes
1060, rue Girouard
450 460-7112
ST-BASILE
La Coop Univert
230, boul. du Centenaire
418 329-3007
ST-SYLVÈRE
Marché St-Sylvère
855, rue Principale
819 285-2729
CHAMPLAIN
La Coop Univert
1000, rue Notre-Dame
819 295-3817
MONT-LAURIER
Agrodor
356, rue Hébert
819 623-1281
GRANBY
La Coop des Montérégiennes
61, rue Ste-Thérèse
450 378-2667
NAPIERVILLE
La Coop Uniforce
4, rang St-André
450 245-3308
HENRYVILLE
La Coop des Montérégiennes
212, rue St-Georges
450 299-2856
NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL
Machinerie Benoît et Frères
1720, Route 122
819 336-2130
ST-GÉDÉON-DE-BEAUCE
Magasin Coop St-Gédéon
105, boul. Canam Sud
418 582-3911
TABLEAU D’EXEMPLES DES FRAIS DE CRÉDIT
POUR UN CYCLE DE FACTURATION DE 30 JOURS/
TABLE OF EXAMPLES OF CRÉDIT CHARGES FOR A 30-DAY BILLING CYCLE
Taux d’intérêt annuel
/Annual interest rate
Flea powder
778-66-049/050 (1)
ST-DAMASE
La Coop des Montérégiennes
79, rue Principale
450 797-3322
Sous réserve de l’approbation de la Fédération des caisses
Desjardins du Québec. La mensualité indiquée aux présentes
est calculée à partir d’un taux d’intérêt annuel de 13,5 %
et d’une échéance de paiement de 12 mois. Tous les taux
d’intérêts annuels indiqués sont sujets à changement. L’offre
«Paiements mensuels égaux» permet de rembourser, par
l’entremise d’une carte de crédit émise par la Fédération («la
carte»), un achat par versements égaux et consécutifs exigibles
en mensualités égales. Le taux d’intérêt annuel déterminé lors
de l’achat, et ne dépassant 19,9 %, s’applique à un tel achat. Les mensualités égales sont incluses dans
le paiement minimum dû de la carte de crédit. Si le paiement minimum dû n’est pas acquitté à échéance,
le taux d’intérêt annuel de la carte, qui est d’au plus 19,9 %, s’applique à la mensualité égale impayée.
Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé ou de
sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé
de payer des frais de crédit supplémentaires, sauf sur les avances d’argent et les chèques. Paiement
minimum de la carte constitué de 5 % du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente,
des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l’échéance de cette période, des
achats courants, avances d’argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit
sur les avances d’argent et les chèques; auquel s’ajoutent : la ou les mensualités de la période visée
par le relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout montant en
souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte de crédit. Des frais d’adhésion/
renouvellement peuvent s’appliquer selon la carte demandée ou utilisée pour procéder à l’achat. Détails
en magasin. Subject to Fédération des caisses Desjardins du Québec approval. Monthly instalments
indicated are calculated based on an annual interest rate of 13.5% and a 12-month payment schedule.
All annual interest rates indicated are subject to change. The «Equal Monthly Payments» offer allows
you to use a credit card issued by the Federation («the Card») to pay for purchases through equal and
consecutive monthly instalments. The annual interest rate of not more than 19.9% set at the time of
purchase applies to such purchases. Equal monthly payments are included in the minimum payment
due on the credit card. If the minimum payment due is not paid in full by the due date, the annual
interest rate on the card, which is no more than 19.9%, applies to the unpaid equal monthly instalment.
There is a 21-day, interest-free grace period on the card from the date the statement is mailed or from
the date it is made available in electronic format to settle the account without paying additional credit
charges, except on cash advances and cheques. Minimum card payment is 5% of the total of: the
balance shown on the account statement for the previous period; credit charges on purchases and
monthly instalments that have not been paid on the due date for the current period; regular purchases,
cash advances and cheques during the statement period and credit charges on cash advances and
cheques. To which are added: monthly instalment(s) for the statement period, deferred payment
purchases due on the statement date, past due amounts, and any other amount set out in the credit
card contract. Membership/renewal fees may apply depending on the card requested or used for the
purchase. See details in store.
Chiens ou chats.
115 g.
For dogs or cats.
ST-CÔME-LINIÈRE
La Coop St-Côme-Linière
1312, 13e Rue
418 685-3321 ou 3844
Achat courant à paiment reporté/
Solde moyen quotidien
/Average daily balance
100 $
500 $
1000 $
Regular purchase and deferred
payment financing
19,50 %
1,60 $
8,01 $
16,03 $
Achat par versements égaux
13,50 %
1,11 $
5,55 $
11,10 $
/Equal instalments financing
ONTARIO
La Coop Agri-Est
ST-ALBERT
1312, rue Principale
613 987-2152
ST-ISIDORE DE PRESCOTT
4650, rue Ste-Catherine
613 524-2828
ST-VICTOR
Magasin Coop St-Victor
137, rue Commerciale
418 588-3906
STE-MARTHE
La Coop Ste-Marthe
790, rue St-Guillaume
450 459-4231 ou 4676
STE-MARTINE
La Coop des Frontières
195, rue Ste-Marie
450 427-2003
PRIX «PAYEZ ET EMPORTEZ»
"CASH & CARRY" PRICES
Découvrez votre code sur
www.unimat.ca
et courez la chance de gagner!
Discover your code on www.unimat.ca
and get a chance to win!
Pour encore plus de promotions à meilleur prix,
visitez le www.ipointscanada.ca
CONCOURS + RABAIS
VALIDEZ UN CODE PAR JOUR et courez
la chance de gagner sur
www.ipointscanada.ca
En vigueur le 19 août 2014
(10000 iPoints)
Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. PRIX: Nous ferons l’impossible pour maintenir les prix
indiqués, mais nous devons nous réserver le droit de les ajuster si la nécessité s’impose, puisque la majorité
de nos fournisseurs ne peuvent nous garantir leurs prix. Les magasins Unimat sont, dans certains cas,
opérés par des propriétaires indépendants et les prix peuvent varier selon les magasins. Les prix indiqués
dans les pages incluent les rabais affichés. DISPONIBILITÉ: À cause du manque d’espace, il est possible
que l’article de votre choix ne soit pas en magasin, nous ferons l’impossible pour vous l’obtenir rapidement.
Nous nous réservons le droit de cesser en tout temps, la vente de quelqu’article que ce soit, mentionné dans
cette circulaire, puisque la majorité de nos fournisseurs ne peuvent nous garantir l’approvisionnement de
façon continue. Il se pourrait qu’à la livraison certains produits diffèrent de l’illustration ou de la description.
Il peut y avoir une charge additionnelle pour les articles nécessitant un assemblage. Certaines gammes de
produits peuvent ne pas être disponibles chez tous nos marchands participants. /Dealer reserves the right
to limit quantities. PRICES: We will do our best to maintain marked prices, but we reserve the right to adjust
them if need comes; for most of our suppliers cannot guarantee them. The Unimat stores are, in some cases,
independently-operated; therefore the prices may vary according to the stores. The prices indicated in the pages
include the announced rebates. AVAILABILITY: Due to physical size of each store, all items may not be available
at all locations, we will do our utmost to get them rapidly. We
also reserve the right to stop selling any article in this flyer, for
most of our suppliers cannot guarantee continuous supply. All
items may not be exactly as illustrated. An additional fee may be
charged for items needing assembly. Certain products may not
be available in all our participating stores.
7
Qui
38
99
Luminaire
d'extérieur
à vapeur de
mercure
175 W.
Mercury vapor
outdoor light
fixture
719-06-001 (1)
RABAIS
8
8
99
99
Projecteur au quartz
Ampoule incluse. Blanc.
500 W, 120 V.
30
30%
OFF
Quartz floodlight
Litière
agglomérante
Bulb included. White.
732-00-003 (1)
%
RABAIS
16 kg.
Scoopable cat
litter
OFF
730-65-016 (1)
Blanche, espresso, érable ou rouge.
Floating shelf
White, espresso, maple or red.
737-05-703 à 706 (6)
737-05-700 à 702/707 (6) 35" . . .9,99
6
99
Tablette flottante
$
23-1/2"
trouvez-nous sur
Las Vegas
Tirage d’un forfait voyage pour
2 personnes, à l’hôtel Bellagio!
Draw for a travel package for 2, at hotel
Bellagio!
3000
Valeur approx./A
pprox. value
$
Accessoires non inclus
Accessories not included
En vigueur le
20 août 2014
LA SEMAINE PROCHAINE/NEXT WEEK
En vigueur du 21 au 27 août 2014/In force from August 21st to 27th, 2014
L’APPLICATION MOBILE
UNIMAT PHONE APP
DISPONIBLE
POUR IPHONE
ET POUR
TÉLÉPHONES
ANDROID
AVAILABLE FOR
IPHONE AND
ANDROID PHONES
Détails, règlements et description du prix disponibles en magasin._
Surnvoetirel l ez
prom ot out ir WoebnpromWotioenb
Chec k ou
offerte uniquement
sur notre site
www.unimat.ca
dans la section
circulaire.
offered only on
www.unimat.ca
in the flyer section.
Details, rules and prize description available in store.
Tirage le 19 décembre 2014 à 15 h
Draw on December 19th, 2014, at 15 h
Adresse/address:______________________________________________________________ _
(
)
Téléphone/phone:____________________________________________________________
Nom du magasin/your store:___________________________________________________
DÉPOSEZ CE COUPON DANS UN MAGASIN UNIMAT AVANT LE 3 DÉCEMBRE 2014
DROP YOUR COUPON IN A UNIMAT STORE BEFORE DECEMBER 3RD, 2014
QUINCAILLERIE
HARDWARE
www.unimat.ca
R-29
Nom/name:__________________________________________________________________ _