Transcript Mise en page 1 - Anastasia Lester Literary Agency

A
M
FOREIGN
RIGHTS
AUTUMN
2 014
RENTRÉE LITTÉRAIRE
FICTION
ESSAYS
HUMANITIES
PSYCHOLOGY
SPIRITUALITY
PRACTICAL BOOKS
ARTS & LIFESTYLE
CHILDREN’S BOOKS
FOREIGN DEPARTMENT
LIBRAIRIE VUIBERT
ALBIN MICHEL
A
M
RENTRÉE LITTÉRAIRE
FOREIGN
RIGHTS
AUTUMN
2 014
JEAN-MARIE CHEVRIER
AURÉLIEN DELSAUX
NICOLAS D’ESTIENNE D’ORVES
NADIA GALY
AMÉLIE NOTHOMB
ORIANE
JEANCOURT GALIGNANI
FRANCK PAVLOFF
FRANÇOIS ROUX
ALBIN MICHEL
RENTRÉE LITTÉRAIRE
JEAN-MARIE CHEVRIER
JEAN-MARIE CHEVRIER EST L’AUTEUR DE PLUSIEURS ROMANS, DONT LA SECONDE VIE
(2000), LE NAVIRE AUX CHIMÈRES (2004), UN JOUR VIENDRA OÙ VOUS N’AIMEREZ PLUS
QU’ELLE (2007), DÉPARTEMENTALE 15 (2009) ET UNE LOINTAINE ARCADIE (2011), TOUS
PUBLIÉS AUX ÉDITIONS ALBIN MICHEL.
JEAN-MARIE CHEVRIER HAS WRITTEN SEVERAL NOVELS, INCLUDING LA SECONDE VIE (2000),
LE NAVIRE AUX CHIMÈRES (2004), UN JOUR VIENDRA OÙ VOUS N’AIMEREZ PLUS QU’ELLE
(2007), DÉPARTEMENTALE 15 (2009) AND UNE LOINTAINE ARCADIE (2011), ALL PUBLISHED BY
EDITIONS ALBIN MICHEL.
MADAME
MADAM
David Ignaszewski © koboy
AOÛT 2014
16 €
208 PAGES
A
M
2
Veuve aristocratique, impérieuse et mal accoutrée, Madame vit seule dans sa
triste gentilhommière à l'abandon, avec pour unique compagnie celle de
Guillaume, le fils de ses fermiers, qu'elle appelle Willy. Elle s'est attachée à ce
curieux garçon, soucieuse de l'éduquer et de lui apprendre la poésie, la
nature, la liberté. Un jour, pense-t-elle, en dépit de la jalousie instinctive de
ses parents, elle en fera son héritier.
Car Madame a perdu son fils Corentin, mort accidentellement quatorze ans
plus tôt, le jour même de la naissance de Willy. Que cherche-t-elle à travers
lui, quel espoir, quel souvenir, quelle malédiction ? Ᾱ mesure que la date
anniversaire approche, un drame se prépare, imprévisible et fatal. C’est dans
ces eaux mêlées que nous entraîne l’écriture secrète, raffinée et cruelle,
jusqu’à la fascination de Jean-Marie Chevrier.
Madame is a widow, aristocratic and haughty, who pays as little attention to
her appearance as to the gloomy mansion she lives in, alone, which is now
falling into ruin. Her sole companion is Guillaume, her farmer’s son; she calls
him Willy. Having grown fond of this strange boy, she is determined to give
him an education and open his mind to the beauties of poetry, nature and
freedom. One day, she thinks to herself, she will make him her sole legatee, in
spite of his parents’ visceral jealousy.
Fourteen years before, Madame lost her own son, Corentin, on the very day
Willy was born. What exactly is she seeking in this boy? What kind of hope,
memory, or curse? As the anniversary draws near, tragedy is brewing…
unpredictable and lethal. In these murky waters, Jean-Marie Chevrier spins
his secretive, elegant and cruelly fascinating tale.
RENTRÉE LITTÉRAIRE
AURÉLIEN DELSAUX
AURÉLIEN DELSAUX A FONDÉ SA PROPRE COMPAGNIE DE
MOLIÈRE, SHAKESPEARE, CAMUS OU
CORNEILLE. MADAME DIOGÈNE EST SON PREMIER ROMAN.
PROFESSEUR
ET COMÉDIEN,
THÉÂTRE ET MET EN SCÈNE DES PIÈCES DE
TEACHER AND ACTOR, AURÉLIEN DELSAUX FOUNDED HIS OWN THEATRE COMPANY AND NOW
PRODUCES PLAYS BY MOLIÈRE, SHAKESPEARE, CAMUS AND CORNEILLE. MADAME DIOGÈNE IS
HIS FIRST NOVEL.
MADAME DIOGÈNE
LADY DIOGENES
In psychiatry, the Diogenes syndrome is an obsessional and compulsive need
to accumulate and hoard objects, often garbage.
An old lady, the leading character in this first novel, has transformed her
apartment into a den, overflowing with garbage. She lives one day at a time,
forgotten by the rest of the world, by neighbours, her niece and the social
services, even though they knock on her door from time to time.
With entomological precision, the author dissects this world of withdrawal, in
which the old lady’s memories of childhood, events in the street observed
from her window, and the shambles she dwells in take on meaning, however
incoherent they may seem to outsiders.
AOÛT 2014
13,50 €
144 PAGES
David Ignaszewski © koboy
En psychiatrie, le syndrome de Diogène désigne le besoin obsessionnel et
compulsif d’accumuler et de thésauriser objets et déchets.
La vieille dame, personnage principal de ce roman, a transformé son
appartement en un terrier bourré de détritus, dans lequel elle navigue à vue,
dans l’oubli du reste du monde, voisins, nièce ou services sociaux qui
frappent pourtant à sa porte.
Avec une précision d’entomologiste, l’auteur décrit sa solitude radicale, ce
monde de repli où les souvenirs d’enfance, les manifestations de rue qu’elle
observe de sa fenêtre, le capharnaüm dans lequel elle vit font sens, aussi
délirant que ce soit aux yeux d’autrui.
A
M
3
RENTRÉE LITTÉRAIRE
NICOLAS D’ESTIENNE D’ORVES
CRITIQUE MUSICAL ET CHRONIQUEUR AU FIGAROSCOPE NICOLAS D’ESTIENNE D’ORVES
EST L’AUTEUR D’UNE VINGTAINE D’OUVRAGES, NOTAMMENT LES FIDÉLITÉS SUCCESSIVES
(2012), LIVRE QUI LUI A VALU DE FIGURER SUR LES LISTES DES PRIX FEMINA ET INTERALLIÉ
ET POUR LEQUEL IL A OBTENU LE PRIX CAZES-BRASSERIE LIPP.
MUSIC CRITIC AND COLUMNIST FOR FIGAROSCOPE, NICOLAS D’ESTIENNE D’ORVES HAS
WRITTEN ABOUT TWENTY BOOKS, INCLUDING LES FIDÉLITÉS SUCCESSIVES (2012), A NOVEL
THAT EARNED HIM A PLACE ON THE FEMINA AND INTERALLIÉ SHORTLISTS, AND WON THE PRIX
CAZES-BRASSERIE LIPP.
LA DÉVORATION
DEVORATION
David Ignaszewski © koboy
AOÛT 2014
20 €
320 PAGES
A
M
4
Depuis sa rupture avec Sonia, Nicolas Sevin est rivé à son clavier. Dix ans
qu’avec une régularité de métronome, il publie chaque année le même livre,
habité par ce que son éditrice appelle le « culte du sang », jusqu’au jour où
celle-ci l’enjoint de changer radicalement de registre, ses livres n’étant peutêtre qu’un bouclier contre des instincts d’une violence qu’il ignore.
Au seuil de sa quête, une révélation généalogique – son père lui avoue qu’il
descend d’une lignée de bourreaux remontant à 1278 – et une nouvelle
inspiration : l’été 1981, à Paris, Hojime Morimoto a tué et mangé son amie.
Arrêté, reconnu coupable puis emprisonné, il coule aujourd’hui des jours
tranquilles au Japon. C’est son histoire que Sevin veut raconter en se mettant
dans la tête du meurtrier.
Since his break-up with Sonia, Nicolas Sevin has been glued to the computer
keyboard. For ten years, sure as clockwork, he has been publishing the same
book, infused with what his editor calls the ‘blood cult’. Until one day she
orders him to radically change his genre, because his books may be an outlet
for violent instincts he is totally unaware of.
As he begins the quest, he receives a genealogical revelation – his father
confesses that he comes from a long line of executioners, going back as far as
1278. Also, a new inspiration: in summer 1981, in Paris, Hojime Morimoto
kills and consumes his girlfriend. Arrested, tried, found guilty and imprisoned,
he is now living peacefully in Japan. This is the story Sevin wants to tell, by
placing himself in the murderer’s mind.
RENTRÉE LITTÉRAIRE
NADIA GALY
NADIA GALY A PUBLIÉ DEUX ROMANS ALGER, LAVOIR
DE SAINT-EUGÈNE (2010) CHEZ ALBIN MICHEL.
GALANT (2007) ET LE CIMETIÈRE
NADIA GALY HAS WRITTEN TWO NOVELS: ALGER, LAVOIR GALANT (2007) AND LE CIMETIÈRE
DE SAINT-EUGÈNE (2010), PUBLISHED BY ALBIN MICHEL.
LA BELLE DE L’ÉTOILE
THE BEAUTY OF THE STAR
After her lover’s suicide and a long stay in Saint-Anne psychiatric hospital,
she ends up in Saint Pierre and Miquelon, where she works as an air traffic
controller. This, she believes, is her purgatory; and it will end only when she
has read and replied to the letters her lover wrote to her. Steeped in selfhatred, she employs the devices of the desperate to achieve this, such as
depriving herself of food, drinking like there’s no tomorrow and exposing her
naked body to extreme cold. But she may be forgetting that such a small
island, in the middle of the Arctic, is populated by sea-faring people, friendly
by nature, funny and warm-hearted; but all of them exiles who, like her, have
weathered many a storm. A novel about love and mourning, La belle de
l’étoile is essentially the story of a woman’s renaissance, a magnificent
character inhabited by the force and redeeming energy of words.
AOÛT 2014
18 €
240 PAGES
David Ignaszewski © koboy
Après le suicide de son amant et un long séjour à Saint-Anne, elle a atterri à
Saint-Pierre-et-Miquelon où elle est contrôleuse aérienne. Ce sera son
purgatoire, croit-elle, qui prendra fin quand elle aura relu la correspondance
que lui a écrite son amant, qu’elle se fait réexpédier au compte-gouttes de
Paris, et qu’elle y aura répondu. Pour cela, dans la détestation de soi, elle
utilise une panoplie de désespéré, s’interdire de manger, boire comme un
trou, se planter nue dans le froid le plus intense. Mais c’est oublier qu’une île
aussi petite dans l’Arctique est peuplée de gens de mer par nature
chaleureux, loufoques et bienveillants, et d’exilés qui comme elle ont connu
moult tempêtes.
Roman sur le deuil et l’amour, La belle de l’étoile raconte avant tout la
renaissance d’une femme, magnifique personnage habité par la force et
l’énergie salvatrice des mots.
A
M
5
RENTRÉE LITTÉRAIRE
AMÉLIE NOTHOMB
AMÉLIE NOTHOMB EST NÉE À KOBÉ EN 1967. DÈS SON PREMIER ROMAN HYGIÈNE DE
L’ASSASSIN, PARU EN 1992, ELLE S’EST IMPOSÉE COMME UN ÉCRIVAIN SINGULIER. EN
1999, ELLE OBTIENT AVEC STUPEUR ET TREMBLEMENTS LE GRAND PRIX DE L’ACADÉMIE
FRANÇAISE. PÉTRONILLE EST SON 23e ROMAN.
AMÉLIE NOTHOMB WAS BORN IN KOBE IN 1967. HER FIRST NOVEL, HYGIÈNE DE L’ASSASSIN,
PUBLISHED IN 1992, ESTABLISHED HER REPUTATION AS A UNIQUE WRITER. IN 1999, WITH
STUPEUR ET TREMBLEMENTS, SHE RECEIVED THE GRAND PRIX DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE.
PÉTRONILLE IS HER 23RD NOVEL.
PÉTRONILLE
PETRONILLA
© Olivier Dion
AOÛT 2014
16,50 €
180 PAGES
A
M
7
RENTRÉE LITTÉRAIRE
ORIANE JEANCOURT GALIGNANI
ORIANE JEANCOURT GALIGNANI DIRIGE LES PAGES LITTÉRAIRES DU MAGAZINE
TRANSFUGE. ELLE EST L’AUTEUR D’UN LIVRE SUR SYLVIA PLATH, MOURIR EST UN ART,
COMME TOUT LE RESTE (ALBIN MICHEL, 2013).
ORIANE JEANCOURT GALIGNANI IS EDITOR-IN-CHIEF OF THE LITERARY PAGES IN TRANSFUGE
MAGAZINE. SHE WROTE A BOOK ON SYLVIA PLATH, MOURIR EST UN ART, COMME TOUT LE
RESTE (ALBIN MICHEL, 2013).
L'AUDIENCE
THE HEARING
David Ignaszewski © koboy
AOÛT 2014
19 €
304 PAGES
A
M
8
Dans une petite ville du Texas, une jeune enseignante, mère de trois enfants,
attend en silence le verdict de son procès.
Qu’a-t-elle fait pour être traînée en justice et risquer cinq ans de prison
ferme ?
Elle a entretenu des rapports sexuels avec quatre de ses élèves, tous majeurs.
Un crime passible d’emprisonnement au Texas depuis 2003.
Mais pourquoi l’accusée, Deborah Aunus, s’obstine-t-elle à se taire ?
Pourquoi son mari, combattant en Afghanistan, se montre-t-il si
compréhensif ? Pourquoi les déclarations de sa mère l’accablent-elles ?
Au fil d’un récit implacable, écrit d’une pointe sèche et précise, Oriane
Jeancourt Galignani tient le journal de cet ahurissant procès où la vie privée
d’une femme est livrée en pâture à la vindicte populaire.
In a little town in Texas, a young schoolteacher, mother of three children,
silently awaits the jury’s verdict.
What did she do to end up in a court room, risking a 5-year mandatory jail
term?
What she did was have sexual relations with four of her pupils, all over the
age of legal majority. Yet in Texas, since 2003, this is a crime punishable by
imprisonment.
But why does the accused, Deborah Aunus, refuse to speak? Why is her
husband, an Afghanistan veteran, so understanding? Why is her mother’s
testimony so damning?
As we follow the implacable narrative, etched with the precision of a finepoint needle, Oriane Jeancourt Galignani keeps a log of this mind-numbing
trial, during which a woman’s private life is thrown to the baying mob.
RENTRÉE LITTÉRAIRE
FRANCK PAVLOFF
MATIN BRUN (CHEYNE, 1998) BEST-SELLER TRADUIT
FRANCK PAVLOFF EST L’AUTEUR D’UNE ŒUVRE ROMANESQUE
EXIGEANTE DONT : LE PONT DE RAN-MOSITAR (ALBIN MICHEL, 2005), PRIX FRANCE
TÉLÉVISION ET SÉLECTIONNÉ POUR LE GONCOURT DES LYCÉENS, LE PRIX GIONO ET
L’INTERALLIÉ ; LE GRAND EXIL (ALBIN MICHEL, 2009), PRIX DES GRANDS ESPACES ; ET
L’HOMME À LA CARRURE D ’OURS (ALBIN MICHEL, 2012), PRIX DES LECTEURS DU
FESTIVAL DU LIVRE DE MOUANS-SARTOUX ET PRIX LETTRES FRONTIÈRE.
CONNU
POUR SON COURT RÉCIT
DANS LE MONDE ENTIER,
RENOWNED FOR HIS SHORT NARRATIVE MATIN BRUN (CHEYNE, 1998), A BEST-SELLER
TRANSLATED ALL OVER THE WORLD, FRANCK PAVLOFF IS THE AUTHOR OF QUALITY FICTION:
LE PONT DE RAN-MOSITAR (ALBIN MICHEL, 2005), FRANCE TÉLÉVISION PRIZE, SHORTLISTED
FOR THE GONCOURT DES LYCÉENS, THE GIONO AND INTERALLIÉ PRIZES; LE GRAND EXIL
(ALBIN MICHEL, 2009), GRANDS ESPACES PRIZE; AND L’HOMME À LA CARRURE D’OURS
(ALBIN MICHEL, 2012), FESTIVAL DU LIVRE DE MOUANS-SARTOUX AND LETTRES FRONTIÈRE
PRIZES.
L'ENFANT DES MARGES
THE MARGINAL CHILD
After the accidental death of his son, Ioan, a renowned photographer, retires
to a farmhouse in the Cévennes. He is there when his daughter-in-law calls to
tell him that his grandson, who left for Barcelona six months before, has
disappeared. Ioan, who has been living the life of a recluse, goes in search of
this teenager he hardly knows, scouring all the squats and alternative lifestyle
locations in the Catalonian capital, where the shadow of the Civil War
fighters hovers still.
© Samuel Kirstenbaum
Ioan, photographe de renom, s’est replié dans un mas des Cévennes après la
mort accidentelle de son fils. C’est là qu’il reçoit un appel de sa belle-fille qui
lui signale la disparition de son petit-fils parti pour Barcelone six mois plus tôt.
Ioan, qui vivait comme un reclus, part à la recherche de cet adolescent, qu’il
connaît à peine, et arpente tous les squats et autres lieux alternatifs que
compte la capitale catalane où plane toujours l’ombre des combattants de la
guerre civile.
AOÛT 2014
18 €
240 PAGES
A
M
9
RENTRÉE LITTÉRAIRE
FRANÇOIS ROUX
FRANÇOIS ROUX EST RÉALISATEUR DE DOCUMENTAIRES, AUTEUR ET METTEUR EN SCÈNE DE
THÉÂTRE.
FRANÇOIS ROUX IS A PRODUCER OF DOCUMENTARIES, AN AUTHOR AND STAGE DIRECTOR.
LE BONHEUR NATIONAL BRUT
GROSS NATIONAL HAPPINESS
May 11, 1981. François Mitterrand has been elected President of the Republic.
All France is in the grip of emotion and excitement. Among the witnesses of
that historic event are Paul and his gang.
Average pupil, Paul comes from a bourgeois background. Rodolphe, son of a
communist labourer, is a brilliant student and a committed socialist. Benoît
lives with his farmer grandparents and his only ambition is to take photos and
help out on the farm. Tanguy, whose mother has been obliged to manage the
small family firm on her own, dreams of climbing the social ladder.
An initiatory novel and the chronicle of a generation: François Roux has
succeeded in blending private lives and the public events of an epoch, whose
atmosphere he conveys with striking perspicacity and precision.
AOÛT 2014
22,90 €
688 PAGES
David Ignaszewski © koboy
11 mai 1981, François Mitterrand est élu, la France est saisie d’émoi. Parmi
les témoins de cet évènement historique, Paul et sa bande. Elève médiocre,
Paul vient d’un milieu bourgeois. Rodolphe, fils d’ouvrier communiste, élève
brillant et militant socialiste convaincu. Benoît vit avec ses grands-parents
agriculteurs et n’a d’autre ambition que de faire des photos et d’aider à la
ferme. Et Tanguy, dont la mère a dû gérer seule la petite entreprise familiale,
rêve d’ascension sociale.
Roman d’apprentissage, chronique générationnelle : François Roux réussit le
pari de mêler l’intime à l’actualité d’une époque dont il restitue le climat avec
une sagacité et une justesse percutantes.
A
M
11
A A
M
CONTACTS
SOLÈNE CHABANAIS
FOREIGN RIGHTS DIRECTOR
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 79
[email protected]
LAURENCE BADOT
FOREIGN RIGHTS SALES
22 RUE HUYGHENS
75014 PARIS
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 26
[email protected]
LÉA THÉVENEAU
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 32
[email protected]
ALBIN MICHEL
A
M
FICTION
FOREIGN
RIGHTS
AUTUMN
2 014
AGNÈS LEDIG
ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT
ALEXIS JENNI
FRANÇOISE CHANDERNAGOR
STÉPHANIE JANICOT
CHRISTIAN SIGNOL
PATRICK BAUWEN
BERNARD WERBER
FRÉDÉRIC ANDRÉI
SYLVIE GRANOTIER
ALBIN MICHEL
FICTION
AGNÈS LEDIG
EN 2011, SON PREMIER ROMAN, MARIE D'EN HAUT,
EN 2013, JUSTE AVANT LE BONHEUR OBTIENT LE PRIX
MAISONS DE LA PRESSE ET DEVIENT UN BEST-SELLER DE L'ÉTÉ.
AGNÈS LEDIG
EST SAGE-FEMME.
CONNAÎT UN SUCCÈS IMMÉDIAT.
AGNÈS LEDIG IS A MIDWIFE. IN 2011, HER FIRST NOVEL, MARIE D'EN HAUT, WAS AN INSTANT
SUCCESS. IN 2013, JUSTE AVANT LE BONHEUR RECEIVED THE MAISONS DE LA PRESSE PRIZE
AND BECAME A SUMMER BEST-SELLER.
PARS AVEC LUI
GO WITH HIM
© Guillaume Mouchet
OCTOBRE
2014
16 €
208 PAGES
A
M
2
Il y a Roméo, pompier qui chute en sauvant un enfant.
Il y a Juliette, l'infirmière qui va tenter de recoller les morceaux de son corps et
de son cœur.
Tous les deux souffrent. Roméo de ne plus pouvoir s'occuper de sa sœur
adolescente. Juliette, de ses difficultés à concevoir un enfant, malgré la
violence de son compagnon.
Il y a aussi Guillaume, en quête d'équilibre. Et la grand-mère de Juliette, qui
ne croit plus au hasard.
Cette rencontre pourrait bouleverser le destin de ces personnages dont les
chemins se croisent et s'éloignent sans jamais se perdre. Puisque c'est
d'amour dont il s'agit.
There’s Romeo, a fireman who fell when saving a child.
There’s Juliette, a nurse who tries to put the pieces of her body, and her heart,
together again.
They both suffer. Romeo, because he can no longer look after his teenage
sister; and Juliette, because she doesn’t seem able to conceive a child, in spite
of her partner’s violence.
Then there’s Guillaume, who’s trying to find a balance. And Juliette’s
grandmother, who no longer believes in chance.
Their meeting could radically alter the destinies of these characters whose
paths intersect, then continue on their separate ways, without ever losing
touch completely. Because here, the binding agent is love.
FICTION
ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT
DRAMATURGE, ROMANCIER, NOUVELLISTE, ESSAYISTE, CINÉASTE, TRADUIT EN 40 LANGUES
ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT EST UN DES AUTEURS LES
PLUS LUS ET LES PLUS REPRÉSENTÉS DANS LE MONDE.
LE POISON D'AMOUR EST LE DEUXIÈME VOLET DE L’ÉLIXIR D’AMOUR (ALBIN MICHEL, MAI
2014).
ET JOUÉ DANS AUTANT DE PAYS,
PLAYWRIGHT,
NOVELIST, SHORT-STORY WRITER, ESSAYIST, FILM-MAKER, TRANSLATED INTO
40 LANGUAGES AND STAGED IN AS MANY COUNTRIES, ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT IS ONE OF
THE WORLD’S MOST WIDELY READ AND PERFORMED AUTHORS.
LE POISON D'AMOUR IS TOME 2 OF L’ÉLIXIR D’AMOUR (ALBIN MICHEL,
MAY 2014).
LE POISON D’AMOUR
THE POISON OF LOVE
Quatre adolescentes veulent découvrir l’amour, autant par goût que par
pression sociale… Tous les soirs, malgré la journée passée ensemble au lycée,
elles échangent des messages délivrant leurs désirs, leurs intrigues, leurs
réussites ou leur impatience. Jusqu’au jour où le drame a lieu…
© Catherine Cabrol
Y a-t-il une intoxication par l’amour ? Les idées toutes faites sur l’amour ne
forment-elles pas un poison qui empêche de vivre ? Si ces jeunes filles
n’avaient pas la tête farcies d’histoires sentimentales, elles auraient abordé
différemment ce moment ou, pour les autres comme pour elles-mêmes, elles
deviennent des femmes.
OCTOBRE
2014
ENV. 15 €
180 PAGES
Four teenage girls long to discover love, driven as much by genuine curiosity
as by social pressure… Every evening, in spite of spending the day together
in high school, they exchange messages that express their desires, intrigues,
conquests and impatience. Until one day tragedy steps in…
Can one become intoxicated by love? Do preconceived ideas about love distil
into a poison that prevents people from living? If these young girls’ heads had
not been crammed with sentimental nonsense, would they have had a
different attitude to the moment when they became women, to others and to
themselves?
A
M
3
FICTION
ALEXIS JENNI
ALEXIS JENNI, PRIX GONCOURT 2011 POUR L’ART FRANÇAIS DE LA GUERRE
(GALLIMARD, 2011), A ÉTÉ PROFESSEUR AGRÉGÉ DE SCIENCES DE LA VIE ET DE LA TERRE.
IL EST ÉGALEMENT L’AUTEUR D’ÉLUCIDATIONS (GALLIMARD, 2013) ET PUBLIE DES
CHRONIQUES MENSUELLES DANS LE MAGAZINE LA VIE.
ALEXIS JENNI, GONCOURT PRIZE-WINNER IN 2011 FOR L’ART FRANÇAIS DE LA GUERRE
(GALLIMARD, 2011), FORMERLY A PROFESSOR OF EARTH AND LIFE SCIENCES, HOLDER OF THE
AGRÉGATION. HE ALSO AUTHORED ÉLUCIDATIONS (GALLIMARD, 2013) AND PUBLISHES A
MONTHLY COLUMN IN LA VIE MAGAZINE.
SON VISAGE ET LE TIEN
HIS FACE AND YOURS
OCTOBRE
2014
180 PAGES
Où trouver un sens à l’existence ? Alexis Jenni propose de réaliser que tout
est déjà là, dans la marche fluide d’un corps porté par son désir. Car tel est le
sens du verbe croire, conjugué avec nos cinq sens. Croire n’est pas savoir,
c’est sentir, ressentir plus intensément chaque instant. Aimer.
© Denis Félix
Dans un essai nourri de culture scientifique et de tradition chrétienne, l’auteur
mêle à une réflexion profonde le récit d’expériences où le sens surgit d’un
détail. Il cherche la joie dans le quotidien et traque « l’au-delà » dans un « ici
et maintenant ». Le visage aimé sera ainsi le lieu où il saisira cette présence
mystérieuse, lorsque le chemin qui mène à soi est celui qui relie à un autre.
Where should we seek the meaning of our existence? Alexis Jenni would like
us to realize that everything is there already, in the smooth workings of a
body driven by its desire. Because that is the signification of the verb ‘to
believe’, as expressed by our five senses. Believing doesn’t mean knowing; it
means feeling, experiencing each moment more intensely. Loving.
A
M
4
In an essay nourished by scientific culture and Christian tradition, the author
blends a deep reflection with the account of experiences whose meaning
springs from a detail. He seeks joy in everyday things, and locates the
“hereafter” in the “here and now”. The beloved face is, consequently, the
place where that mysterious presence can be grasped, when the path leading
to the self is also the path that links us to another.
FICTION
FRANÇOISE CHANDERNAGOR
LE
FRANÇOISE CHANDERNAGOR NE S’EST JAMAIS DÉMENTI DEPUIS LA
L’ALLÉE DU ROI. SES DEUX DERNIERS ROMANS, LES ENFANTS
D’ALEXANDRIE (PRIX PALATINE DU ROMAN HISTORIQUE ET PRIX AUDIBERTI) ET LES DAMES
DE ROME, SONT PARUS CHEZ ALBIN MICHEL.
SUCCÈS DE
PUBLICATION DE
FRANÇOISE CHANDERNAGOR’S SUCCESS HAS NEVER WANED SINCE THE PUBLICATION OF
L’ALLÉE DU ROI. HER TWO LATEST NOVELS, LES ENFANTS D’ALEXANDRIE (PALATINE PRIZE FOR
A HISTORICAL NOVEL AND THE AUDIBERTI PRIZE) AND LES DAMES DE ROME, ARE PUBLISHED BY
ALBIN MICHEL.
VIE DE JUDE FRÈRE DE JÉSUS
LIFE OF JUDE BROTHER OF JESUS
It all began with the discovery of a Life of Jude in a tomb in Abydos, Egypt.
The manuscript is a Coptic translation of the life of Jesus’s youngest brother.
Jude talks about his older brother, his family and their friends, mentioning
recorded deeds and facts but also more human facets: their doubts, their
weaknesses. There lies the originality of this novel which presents a portrait of
Christ seen from the inside. In Jude’s eyes, he is a man first and foremost,
driven almost in spite of himself by forces that are beyond him. And the magic
works: a subtle blending of historic truth and sensitive intuition, this
apocryphal gospel plunges us into heart of a breath-taking reconstitution of
the antique world.
JANVIER 2015
© Catherine Hélie
Tout commence avec la découverte d’une Vie de Jude dans un tombeau
d’Abydos en Égypte. Le manuscrit est une traduction en copte de la vie du
plus jeune frère de Jésus. Jude y évoque son frère, sa famille et leurs proches
dans leurs faits et gestes avérés, mais aussi dans leur humanité, avec leurs
doutes, leurs failles. C’est là toute l’originalité de ce roman qui nous donne à
voir le Christ de l’intérieur. Sous le regard de Jude, il est avant tout un homme,
poussé presque malgré lui par des forces qui le dépassent. Et la magie opère:
subtil alliage de véracité historique et d’intuition sensible, cet évangile
apocryphe nous plonge au cœur d’une époustouflante reconstitution du
monde antique.
A
M
5
FICTION
STÉPHANIE JANICOT
JOURNALISTE, STÉPHANIE JANICOT
MUZE. ELLE
ALBIN MICHEL DONT LES DEUX PREMIERS TOMES
DE LA MÉMOIRE DU MONDE EN NOVEMBRE 2013 ET EN AVRIL 2014.
EST RÉDACTRICE EN CHEF DU MAGAZINE
A PUBLIÉ UNE DIZAINE DE ROMANS CHEZ
JOURNALIST STÉPHANIE JANICOT IS THE EDITOR-IN-CHIEF OF MUZE MAGAZINE. ALBIN MICHEL
HAS PUBLISHED A DOZEN OF HER NOVELS INCLUDING THE TWO FIRST TOMES OF LA MÉMOIRE
DU MONDE IN NOVEMBER 2013 AND APRIL 2014.
LA MÉMOIRE DU MONDE 3
MEMORY OF THE WORLD 3
©Philippe Matsas / Opale / Editions Albin Michel
SEPTEMBRE
2014
ENV. 25 €
608 PAGES
A
M
6
Depuis plus de deux mille ans, Sophia, née en Égypte sous Aménophis III,
parcourt le monde en quête de sagesse et de bonheur. Elle se fixe enfin au
royaume des Francs dans l’espoir qu’Aliénor d’Aquitaine pourra en être
reine.
Forte de sa foi dans le sens de l’Histoire, elle va traverser le Moyen Âge, la
Renaissance, les Lumières, le romantisme et les tragédies du XXe siècle,
engagée auprès de ceux et surtout celles qui se battent pour la liberté et
l’égalité. Parfois mélancolique, souvent passionnée, elle n’a pas renoncé à
trouver l’âme sœur et à transmettre les derniers témoignages de cette
mémoire du monde qu’elle a si admirablement incarnée.
For more than two thousand years, Sophia, born in Egypt under Amenhotep III,
has been travelling the world in her quest for wisdom and serenity. At last she
settles in the Frankish Kingdom, in the hope that Eleanor of Aquitaine can
become its queen.
Strengthened by her faith in the course of History, she lives through the Middle
Ages, the Renaissance, the Enlightenment, the age of Romanticism and the
tragedies of the 20th century, upholding the men, and especially the women,
who fight for freedom and equality. Sometimes melancholy, often ardent, she
lives in hope of finding a kindred spirit to transmit her final testimony, a
memory of the world which she so admirably personifies.
FICTION
CHRISTIAN SIGNOL
CHRISTIAN SIGNOL EST L’AUTEUR DE GRANDES SAGAS POPULAIRES: DE LA RIVIÈRE
ESPÉRANCE AUX MESSIEURS DE GRANDVAL OU LES VIGNES DE SAINTE-COLOMBE (PRIX
DES MAISONS DE LA PRESSE 1997), MAIS AUSSI D’ŒUVRES PLUS INTIMISTES COMME
BONHEURS D’ENFANCE, LA GRANDE ÎLE, UN MATIN SUR LA TERRE…. MAÎTRE DE LA
LITTÉRATURE POPULAIRE AU SENS LE PLUS NOBLE DU TERME, C’EST UN CONTEUR HORS
PAIR.
CHRISTIAN SIGNOL IS THE AUTHOR OF GREAT POPULAR SAGAS: LA RIVIÈRE ESPÉRANCE,
MESSIEURS DE GRANDVAL AND LES VIGNES DE SAINTE-COLOMBE (MAISONS DE LA PRESSE
PRIZE IN 1997), BUT ALSO MORE INTIMIST BOOKS SUCH AS BONHEURS D’ENFANCE, LA
GRANDE ILE, UN MATIN SUR LA TERRE…. A MASTER OF POPULAR FICTION IN ITS NOBLEST
FORM AND AN UNEQUALLED RACONTEUR.
UNE VIE DE LUMIÈRE ET DE VENT
A LIFE OF WIND AND LIGHT
Jean, a foundling, was brought up by a couple of illiterate shepherds who
treat him as they do their animals. He is saved by his military service. With
the help of a primary school teacher, he learns to read and write and
discovers the warmth of a real home. Then comes the ‘phoney war’ and the
beginning of long, aimless wandering that take Jean southwards, to his
meeting with Joseph - his double – and Dorine, a simple creature who falls
madly in love with him. But as war looms ahead, can Jean escape his fate?
Set in the wild beauty of the high plains in Southern France, this story of a boy
without family or bearings is deeply poignant.
© Hannah/ Albin Michel
Jean, l’enfant trouvé, a été élevé par un couple de bergers analphabètes qui
le traitent comme leurs bêtes. Le service militaire le sauvera. Avec l’aide d’un
instituteur, il apprend à lire et à écrire, découvre la chaleur d’un vrai foyer.
Puis ce sera la « drôle de guerre ». Le début d’une longue errance qui ramène
Jean vers le sud, où il rencontre Joseph, son double, et Dorine, un cœur
simple, éperdument amoureuse de lui. Mais, la guerre se rapprochant, Jean
pourra-t-il échapper à son destin ?
Ancrée dans la beauté sauvage des hauts plateaux du Midi, l’histoire de ce
garçon sans famille ni repères est bouleversante.
OCTOBRE
2014
19,50 €
400 PAGES
A
M
7
FICTION
PATRICK BAUWEN
L’ŒIL DE CAINE (2007, 40 000 EXEMPLAIRES
PRIX POLAR DES LECTEURS DU LIVRE DE POCHE ET
LE PRIX CARREFOUR DU 1er ROMAN, MONSTER (2009, 35 000 EXEMPLAIRES VENDUS EN
LIBRAIRIE), LE PRIX MAISON DE LA PRESSE, ET SEUL À SAVOIR (2010) A REÇU LE PRIX
LITTRÉ.
PATRICK BAUWEN
EST L ’ AUTEUR DE
VENDUS EN LIBRAIRIE), IL A OBTENU LE
PATRICK BAUWEN IS THE AUTHOR OF L’ŒIL DE CAINE (2007, BOOKSHOP SALES 40,000),
WHICH WON THE LIVRE DE POCHE POLAR READERS’ PRIZE AND THE CARREFOUR PRIZE FOR A
FIRST NOVEL. HIS SECOND NOVEL, MONSTER (2009, 35,000 COPIES SOLD) RECEIVED THE
MAISON DE LA PRESSE PRIZE, AND SEUL À SAVOIR (2010) THE LITTRÉ PRIZE.
LES FANTÔMES D’EDEN
GHOSTS OF EDEN
© Arja Hyytiäinen / Albin Michel
NOVEMBRE
2014
Paul Becker est au fond du gouffre. Obèse, divorcé, dépressif, ruiné…
il échappe miraculeusement à une tentative de meurtre alors qu’il s’est réfugié
dans le parc de Yellowstone pour tenter de se refaire une santé. Mais il laisse
croire à sa mort et se lance dans une enquête méticuleuse qui l’oblige à
exhumer ses souvenirs d’enfance et les énigmes de son passé en Floride dans
les années 70, afin de découvrir qui a commandité son meurtre et pourquoi.
Obese, divorced, depressive and bankrupt, Paul Becker is gazing into the
abyss. By some miracle, he narrowly escapes an attempt on his life in
Yellowstone National Park, where he has taken refuge in an effort to pull his
life together. But he decides to let the world think he’s dead while conducting a
thorough investigation into his past, dredging up his childhood memories and
the mysteries of his life in Florida of the 70s, to find out who wants him dead
and why.
A
M
8
FICTION
BERNARD WERBER
DES FOURMIS AU RIRE DU CYCLOPE, UN PHÉNOMÈNE D’ÉDITION MONDIAL, BERNARD
WERBER, UN DES ROMANCIERS LES PLUS LUS EN FRANCE, EST AUSSI UN VÉRITABLE
AUTEUR-CULTE EN RUSSIE ET EN CORÉE DU SUD OÙ SES LIVRES SE VENDENT À PLUSIEURS
MILLIONS D’EXEMPLAIRES.
FROM THE FOURMIS TO RIRE DU CYCLOPE, A WORLD PUBLISHING PHENOMENON. BERNARD
WERBER IS ONE OF THE MOST READ NOVELISTS IN FRANCE AND A CULT AUTHOR IN RUSSIA
AND SOUTH KOREA, WHERE HIS BOOKS SELL IN THEIR MILLIONS.
LA VOIX DE LA TERRE
THE VOICE OF THE EARTH
7 players,
7 visions of the world to come.
Each one tries to inffluence the future.
But we mustn’t forget about the 8th player, our
Mother Earth, who hasn’t said her last word …
OCTOBRE 2014
22,90 €
ENV.
608 PAGES
© Thierry Cohen
7 joueurs,
7 visions du futur.
Chacun tente
d’inffluencer l’avenir.
Mais c’est sans compter sur
le 8e joueur, notre mère la Terre,
qui n’a pas dit son dernier mot …
A
M
9
FICTION
FRÉDÉRIC ANDRÉI
COMÉDIEN
AU THÉÂTRE ET AU CINÉMA,
FRÉDÉRIC ANDRÉI EST ÉGALEMENT SCÉNARISTE
RICHES À EN MOURIR EST SON
ET RÉALISATEUR DE FICTIONS ET DE DOCUMENTAIRES .
PREMIER ROMAN.
AN
ACTOR ON THE STAGE AND SCREEN, FRÉDÉRIC ANDRÉI IS ALSO A SCENARIST AND
DIRECTOR OF FICTIONS AND DOCUMENTARIES. RICHES À EN MOURIR IS HIS FIRST NOVEL.
RICHES À EN MOURIR
RICH ENOUGH TO DIE
Tous les vendredis, la mort frappe. Et pas au hasard. Pour les 11 millions de
riches de la planète, le compte à rebours a commencé…
SEPTEMBRE
2014
22 €
528 PAGES
Nicholas Dennac, ancien journaliste d’investigation devenu charpentier, vit
aujourd’hui à Sausalito dans la baie de San Francisco, dans une vieille
communauté hippie. Alors qu’il travaille à la construction d’une cabane pour
la jeune (et jolie) épouse d’un milliardaire, ce dernier succombe à une crise
cardiaque, après avoir reçu des menaces de mort. Quand le FBI commence à
s’intéresser à lui, Nicholas n’a pas le choix : il doit se lancer dans l’enquête.
S’ouvre ainsi la longue liste des victimes d’un complot d’envergure visant les
11 millions de milliardaires de la planète, sommés par une mystérieuse lettre
bleue de céder une partie de leur fortune aux nécessiteux s’ils veulent rester
en vie…
Every Friday, death strikes. And it’s not by chance. For the 11 million rich
people on the planet, The countdown has begun…
A
M
10
Nicholas Dennac, an investigative journalist who became a carpenter, now
lives in Sausalito in San Francisco Bay in an old hippie community. While he
is building a shack for the young (and pretty) wife of a billionaire, her
husband dies of a heart attack after receiving death threats. When the FBI
starts scrutinizing Nicholas, he doesn’t have much choice but to launch his
own investigation.
This is the first on a long list of victims of an ambitious plot aimed at the
11 million billionaires on the planet, who receive a mysterious blue letter
summoning them to give up a part of their wealth to the needy if they want to
stay alive…
FICTION
SYLVIE GRANOTIER
SCÉNARISTE,
ACTRICE , S YLVIE G RANOTIER EST L ’ AUTEUR DE NOMBREUX OUVRAGES
ALBIN MICHEL, NOTAMMENT LA RIGOLE DU DIABLE (2011) OU ENCORE
TUER N’EST PAS JOUER (2008).
PUBLIÉS CHEZ
SCENARIST AND ACTOR SYLVIE GRANOTIER HAS WRITTEN NUMEROUS BOOKS PUBLISHED BY
ALBIN MICHEL, INCLUDING LA RIGOLE DU DIABLE (2011) AND TUER N’EST PAS JOUER (2008).
PERSONNE NE SAURA RIEN
NOBODY WILL EVER KNOW
« L’homme ruisselle comme si la graisse qui l’enrobe fondait sous l’effet de la
chaleur. Il ne descend pas les vitres de sa camionnette pour autant. Sa tête est
vide. Il met cela sur le compte de son immense patience qui aplatit son
cerveau en une mer étale. Il sait que le moment vient immanquablement où la
fille décide de rentrer seule, sur son vélo, par des chemins de traverse et c’est
alors qu’il intervient. Oui. Une simple affaire de patience. »
‘Sweat streams down the man’s body as though the fat enveloping him were
melting in the heat. Even so, he doesn’t roll down the windows of his small
truck. His mind is empty. He puts that down to his tremendous patience which
flattens his brain into a slack tide. He knows that the moment will inevitably
come when the girl decides to return home alone, on her bicycle, taking side
roads, and that’s when he’ll step in. Yes. It’s just a question of patience.’
Mélusine, Jeanne, Irene… None of them came out of the back of that truck
alive; yet he was never even questioned. Until his path crosses that of Isabelle,
16 years old and cool-headed enough to unnerve the vilest of monsters.
© Marion Stalens
Mélusine, Jeanne, Irène… Aucune n’est ressortie vivante de l’arrière de la
camionnette, pourtant l’homme n’a jamais été inquiété pour ces faits. Jusqu’à
ce que sa route croise celle d’Isabelle, 16 ans et un sang-froid à déstabiliser le
pire des monstres.
NOVEMBRE
2014
A
M
11
A A
M
CONTACTS
SOLÈNE CHABANAIS
FOREIGN RIGHTS DIRECTOR
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 79
[email protected]
LAURENCE BADOT
FOREIGN RIGHTS SALES
22 RUE HUYGHENS
75014 PARIS
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 26
[email protected]
LÉA THÉVENEAU
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 32
[email protected]
ALBIN MICHEL
A
M
ESSAYS – DOCUMENTS
FOREIGN
RIGHTS
AUTUMN
2 014
DIANE DUCRET
MARIE-HÉLÈNE FRAÏSSÉ
MARC ROCHE
MARIE-LAURE SUSINI
PIERRE LE COZ
HERVÉ BENTÉGEAT
STÉPHANE BERN
PR MAURICE MIMOUN
ÉLISE MAILLARD
ALBIN MICHEL
ESSAYS – DOCUMENTS
DIANE DUCRET
DIANE DUCRET PUBLIE EN 2011 SON PREMIER LIVRE FEMMES DE
FRANCE, ET TRADUIT DANS DIX-HUIT LANGUES.
SUIVRA FEMMES DE DICTATEUR 2 ET UN ROMAN, CORPUS EQUI.
ÉCRIVAIN
ET ESSAYISTE,
DICTATEUR
(PERRIN),
BEST- SELLER EN
AUTHOR AND ESSAYIST, DIANE DUCRET PUBLISHED HER FIRST BOOK IN 2011: FEMMES DE
DICTATEUR, (PERRIN), A BEST-SELLER IN FRANCE, TRANSLATED INTO 18 LANGUAGES. FEMMES
DE DICTATEUR 2 WILL FOLLOW, AND A NOVEL, CORPUS EQUI.
LA CHAIR INTERDITE
FORBIDDEN FLESH
Le sujet du livre ? Le sexe des femmes dans tous ses états.
Diane Ducret entreprend de raconter comment le sexe féminin a été
représenté, de même que ses enjeux socio-politiques et son sort, dans
l’histoire de l’humanité.
On suit ainsi, depuis le Panthéon des Grecs jusqu’à nos jours, l’apparition de
la vulve et les réactions que ce dévoilement entraîne.
Tous les sujets sont traités de manière érudite, piquante, surprenante et
toujours inédite.
OCTOBRE 2014
19,90 €
368 PAGES
The subject of this book? The female sexual organ, in all its guises.
Diane Ducret tells how the female organ has been represented, its
significance - both societal and political - and the different attitudes towards it
throughout the history of humanity.
From the Greek Pantheon to modern times, we trace the visual representation
of the Vulva and the reactions provoked by its unveiling.
All the themes are treated here in an erudite and daring manner, in a text that
is often surprising and always original.
A
M
3
ESSAYS – DOCUMENTS
MARIE-HÉLÈNE FRAÏSSÉ
J OURNALISTE,
L ’ HISTOIRE DE
GRAND REPORTER
(GÉO), MARIE-HÉLÈNE FRAÏSSÉ
PEUPLES AUTOCHTONES, NOTAMMENT D’AMÉRIQUE DU
PLUSIEURS OUVRAGES DONT
1999) ET
EST SPÉCIALISTE DE
LA GLOBALISATION ET S ’ EST PARTICULIÈREMENT CONCENTRÉE SUR LES
AUX
NORD. ELLE
EST L’AUTEUR DE
COMMENCEMENTS DE L ’A MÉRIQUE
DÉCOUVREURS D’AMÉRIQUE PARU CHEZ ALBIN MICHEL (1992).
(ACTES-SUD,
JOURNALIST, WRITER-REPORTER (GEO), MARIE-HÉLÈNE FRAÏSSÉ IS A SPECIALIST IN THE HISTORY
OF GLOBALIZATION, AND HAS CLOSELY STUDIED NATIVE PEOPLES, NOTABLY THE MINORITIES IN
NORTH AMERICA. SHE HAS WRITTEN SEVERAL BOOKS INCLUDING AUX COMMENCEMENTS DE
L’AMÉRIQUE (1999, ACTES-SUD) AND DÉCOUVREURS D’AMÉRIQUE PUBLISHED BY ALBIN
MICHEL (1992).
L'IMPENSABLE RENCONTRE
THE UNTHINKABLE ENCOUNTER
OCTOBRE
2014
22,90 €
368 PAGES
A
M
4
Au temps des « découvertes » les voyageurs européens rencontrent des
peuples aux mœurs déboussolantes. Certains – élégants et généreux –
suscitent leur admiration, d’autres en revanche les horrifient : oisifs et
malpropres, ils pratiquent la torture, le cannibalisme et une sexualité
débridée…
Le Nouveau Monde et ses habitants troublent les visiteurs venus d’Europe :
s’agit-il là de vrais humains, ou bien de démons, des rescapés de l’Age d’or ?
Ces ambiguïtés s’expriment dans de nombreux textes hauts en couleur
permettant de saisir les sociétés indiennes, quasi intactes, à la veille de leur
destruction.
At the time of great “discoveries”, European voyagers encountered people
whose ways of life were extremely unsettling. Some of them – elegant and
generous - inspired their admiration, others filled them with horror: they were
lazy and dirty; they tortured and even ate each other, and practiced totally
unrestrained sexuality…
The New World and its populations disturbed visitors from Europe: were they
really human beings - or were they demons? Or survivors of the Golden
Age?
These ambiguities are expressed in many colourful texts, offering a vision of
quasi-intact Indian societies on the eve of their destruction.
ESSAYS – DOCUMENTS
MARC ROCHE
APRÈS AVOIR COUVERT WALL STREET, MARC ROCHE EST AUJOURD’HUI CORRESPONDANT
DU MONDE À LONDRES. IL EST L’AUTEUR DE PLUSIEURS OUVRAGES PARUS CHEZ ALBIN
MICHEL, DONT LE CAPITALISME HORS LA LOI (2011) ET L’ENQUÊTE SUR GOLDMAN
SACHS, LA BANQUE (2010), ONT EU UN GRAND RETENTISSEMENT.
AFTER COVERING WALL STREET, TODAY MARC ROCHE IS LE MONDE’S CORRESPONDENT IN
LONDON. ALBIN MICHEL HAS PUBLISHED SEVERAL NOTEWORTHY BOOKS; LE CAPITALISME
HORS LA LOI (2011) AND AN INVESTIGATION ON GOLDMAN SACHS, LA BANQUE (2010)
WERE PARTICULARLY SUCCESSFUL.
LES BANKSTERS
THE BANKSTERS
Installé au cœur de la City, dont il connaît parfaitement les rouages depuis
vingt-cinq ans, l’auteur n’en a pas moins, à l’instar de tous les autres
« spécialistes », sous-estimé les tensions du système. Comment tant de
signaux d’alarme ont-ils pu à ce point passer inaperçus ?
La raison est simple : c’est que les « maîtres du monde » – hedge funds,
traders, politiques, banquiers et gestionnaires – ont tout fait pour minimiser
leur responsabilité. Pourtant, c’est leur prise de risques inconsidérés qui a
provoqué la plus grande crise économique depuis 1929. Marc Roche nous
raconte l’instabilité croissante qui domine les marchés et décrypte le casino
qu’est devenue la planète financière.
© DR
Settled in the heart of the City, whose workings he has known inside-out for
25 years, the author nevertheless underestimated the tensions inherent to the
system – as did many other ‘specialists’. How could so many alarm bells not
have been heard?
The answer is simple: because the ‘masters of the world’ – hedge fund
managers, traders, politicians, bankers and financiers – did everything in
their power to minimize their responsibility. Yet it was their irresponsible risktaking that provoked the biggest economic crisis since 1929. Marc Roche
explains how growing instability governs the markets and how the financial
world has become a casino.
SEPTEMBRE
2014
18 €
240 PAGES
A
M
5
ESSAYS – DOCUMENTS
MARIE-LAURE SUSINI
PSYCHIATRE ET PSYCHANALYSTE, MARIE-LAURE SUSINI
L'AUTEUR DU CRIME PERVERS (FAYARD, 2004) ET ÉLOGE
2008).
:
(FAYARD,
A PUBLIÉ DEUX OUVRAGES
DE LA CORRUPTION
PSYCHIATRIST AND PSYCHOANALYST, MARIE-LAURE SUSINI HAS PUBLISHED TWO BOOKS:
L'AUTEUR DU CRIME PERVERS (FAYARD, 2004) AND ELOGE DE LA CORRUPTION (FAYARD,
2008).
LA MUTANTE
THE FEMALE MUTANT
© Sandrine Expilly
SEPTEMBRE
2014
19 €
304 PAGES
A
M
6
Ᾱ partir de quelques figures féminines célèbres, Marie-Laure Susini repère les
jalons qui ont abouti à la nouvelle figure féminine contemporaine. George
Sand, prototype de la femme libérée, Gabrielle Chanel, la révoltée,
l'émancipée, et Margaret Mitchell, la scandaleuse : des femmes d'« avant »,
qui ont ouvert la voie, encore prises dans la dynamique du patriarcat.
Avec le féminisme comme nouvelle religion, la fonction du père qui structurait
symboliquement la société a cédé. La loi est devenue celle de la mère. Les
femmes ne s'en rendent pas encore compte car elles s'épuisent à vouloir tout
assurer. Mais une dynamique est en route qui fait s’écrouler le patriarcat.
Dieu est devenu une femme.
Taking some famous women as her reference, Marie-Laure Susini identifies
the different phases of a process that has resulted in contemporary woman.
George Sand, prototype of the liberated woman; Gabrielle Chanel, the
emancipated rebel, and the scandalous Margaret Mitchell: women of
yesteryear who succeeded in opening the floodgates, even though they were
still caught up in a patriarchal society.
With feminism as a new religion, the function of the Father, which
symbolically structured society, has collapsed. Law is now the mother’s law.
Women haven’t realized this yet because they are too busy trying to deal with
everything; but a dynamic movement is underway, one that is breaking down
patriarchy. God has become a woman.
ESSAYS – DOCUMENTS
PIERRE LE COZ
PROFESSEUR
DE PHILOSOPHIE ,
HUMAINES DE LA
FACULTÉ
SÉCURITÉ SANITAIRE
(ANSES).
PIERRE LE COZ
DE MÉDECINE DE
DIRIGE LE DÉPARTEMENT DES SCIENCES
MARSEILLE
ET PRÉSIDE LE
COMITÉ
DE
DÉONTOLOGIE ET DE PRÉVENTION DES CONFLITS D'INTÉRÊTS DE L'AGENCE NATIONALE DE
PROFESSOR OF PHILOSOPHY, PIERRE LE COZ DIRECTS THE HUMAN SCIENCES DEPT. AT THE
FACULTY OF MEDICINE IN MARSEILLE AND PRESIDES THE COMITÉ DE DÉONTOLOGIE ET DE
PRÉVENTION DES CONFLITS D'INTÉRÊTS DE L'AGENCE NATIONALE DE SÉCURITÉ SANITAIRE
(ANSES).
LE GOUVERNEMENT
DES ÉMOTIONS
EMOTIONAL
GOVERNMENT
En dix ans, la révolution internet a bouleversé le monde de l’information. Face
à la concurrence du virtuel (et aux pressions de leurs actionnaires), les
journalistes recourent à des stratégies de manipulation émotionnelle qui
malmènent la déontologie et soulèvent des interrogations éthiques. Il existait
deux voies de transmission possibles pour acheminer une information vers le
public. Par la voie « haute » se diffusait, auprès des élites cultivées, un
journalisme d’investigation rationnel et hiérarchisé. Par la voie « basse » se
répandait, au sein du peuple, une information de proximité sur un mode
émotionnel et personnalisé. Cette ligne de démarcation s’efface aujourd’hui,
jusque dans la presse réputée « sérieuse ».
In just a decade, the Internet revolution has radically altered the world of
information. Up against the competition of virtual reality (and under pressure
from their shareholders), journalist are resorting to strategies of emotional
manipulation, which plays havoc with deontology and raises ethical
questions. There were two possible means of diffusing information to the
public. The ‘higher’ way, which informed the cultivated elite, transmitted
investigative journalism in a rational and hierarchical manner. The ‘lower’
way diffused proximate information, in an emotional and personalized
manner. Today, that dividing line is disappearing, even in the so-called
‘serious’ press.
OCTOBRE
2014
15 €
208 PAGES
A
M
7
ESSAYS – DOCUMENTS
HERVÉ BENTÉGEAT
HERVÉ BENTÉGEAT
A ÉTÉ JOURNALISTE
AUJOURD’HUI DES LIVRES D’HISTOIRE.
(AU POINT
ET À
L’EXPANSION). IL
PUBLIE
HERVÉ BENTÉGEAT WAS FORMERLY A JOURNALIST (FOR LE POINT AND L’EXPANSION). TODAY,
HE WRITES HISTORY BOOKS.
« ET SURTOUT, PAS UN MOT
À LA MARÉCHALE... »
‘NOT A WORD TO THE MARSHAL’S WIFE...’
SEPTEMBRE
2014
17 €
252 PAGES
A
M
8
Au moment de l’offensive décisive des Allemands pendant la Première Guerre
mondiale, l’état-major cherche désespérément le futur maréchal. On finit par
le trouver à l’hôtel… en galante compagnie.
C’est que Pétain, l’historiographie officielle a toujours voulu l’ignorer, a été un
grand séducteur obsédé par ses conquêtes, qu’elles soient militaires ou
amoureuses.
Marié à soixante-quatre ans seulement, sa vie aura été jalonnée de prénoms
de femmes. Prostituées et bourgeoises, nombreuses sont celles qui croiseront
la route de l’homme de Verdun, dans le plus grand des secrets.
Dans ce portrait documenté et spirituel d’un homme dans son époque,
l’auteur nous fait pénétrer dans les coulisses de la Grande Histoire… et de
l’intimité du « traître de 1940 » qui fut aussi, dès 1914, la révélation de la
Grande Guerre.
As the Germans launched their decisive attack during WW1, headquarters
were desperately searching for the man who was to become Marshal Petain.
In the end they found him in a hotel… pursuing a more romantic campaign.
For Pétain was a great seducer, obsessed with his conquests, whether
feminine or military: a fact that official historiography has preferred to leave
unmentioned.
Married at the ripe old age of 64, his entire life was interspersed with
women’s names, prostitutes or ladies of the bourgeoisie, many women had
encountered the hero of Verdun, in the deepest secrecy.
In this witty and well-documented portrait of the man in his times, the author
takes us behind the scenes of History… into the private life of the ‘traitor of
1940’ who, in 1914, had been the revelation of the Great War.
ESSAYS – DOCUMENTS
STÉPHANE BERN
STÉPHANE BERN EST DÉSORMAIS LA RÉFÉRENCE ABSOLUE SUR LE MARCHÉ DES LIVRES
D’ HISTOIRE . C OURONNÉ À LA PREMIÈRE PLACE DANS LE TOP DES VENTES DE L IVRES
HEBDO, IL ENREGISTRE PLUS DE 250 000 EXEMPLAIRES VENDUS ! UN SUCCÈS QUI NE
CESSE DE S ’ AFFIRMER , SUR UN PARCOURS D ’ ORES ET DÉJÀ PARÉ DE PRESTIGIEUSES
RÉCOMPENSES.
STÉPHANE BERN IS NOW THE ABSOLUTE REFERENCE IN THE HISTORY CATEGORY. TOP OF THE
LIVRES HEBDO’S BESTSELLER LIST, HIS BOOKS HAVE SOLD MORE THAN 250,000 COPIES! WITH
MANY PRESTIGIOUS AWARDS ALREADY TO HIS CREDIT, HIS SUCCESS SHOWS NO SIGN OF
DIMINISHING.
SECRETS D'HISTOIRE TOME 5
HISTORY’S SECRETS TOME 5
Once again, Stéphane Bern confirms his
exceptional talent as a raconteur of France’s
history. This year, he signs a collector’s book
that promises to be a great success, as well as a
special edition with original bonuses.
23 subjects with huge appeal, a unique edition of
‘History’s Secrets’ - polemic and instructive.
SEPTEMBRE
2014
24 €
360 PAGES
© Laurent Menec
Stéphane Bern confirme son talent exceptionnel
de « conteur » de l’histoire de France. Cette
année, il signe un ouvrage collector qui
présage un succès important, ainsi qu’une
édition spéciale comprenant des bonus
inédits.
23 sujets forts, un « Secrets d’Histoire »
singulier, polémique et instructif.
A
M
9
ESSAYS – DOCUMENTS
PR MAURICE MIMOUN
LE
PROFESSEUR
MAURICE MIMOUN
DIRIGE LE SERVICE DE CHIRURGIE PLASTIQUE ,
RECONSTRUCTRICE ET ESTHÉTIQUE DE L’HÔPITAL
SAINT-LOUIS, À PARIS, ET LE CENTRE DE
ALBIN MICHEL, L’IMPOSSIBLE LIMITE
(1996), S’EMPÊCHER D’EN FAIRE TROP (2004), ET UNE VIE PLUS UNE VIE (2013).
TRAITEMENT DES BRÛLÉS. IL A PUBLIÉ, AUX ÉDITIONS
PROFESSOR MAURICE MIMOUN DIRECTS THE PLASTIC, RECONSTRUCTIVE AND AESTHETIC
SURGERY DEPARTMENT OF THE SAINT-LOUIS HOSPITAL IN PARIS, AND THE TREATMENT CENTRE
FOR SEVERE BURNS. ALBIN MICHEL PUBLISHED HIS L’IMPOSSIBLE LIMITE (1996), S’EMPÊCHER
D’EN FAIRE TROP (2004), AND UNE VIE PLUS UNE VIE (2013).
LA MORT PEUT ATTENDRE
DEATH CAN WAIT
OCTOBRE
2014
15 €
192 PAGES
A
M
10
Ce récit saisissant dévoile le quotidien du chirurgien confronté à la décision,
chaque fois unique, à prendre face à des cas toujours particuliers, de
malades du cancer, de brûlés, de grands accidentés, ou de patients « en fin
de vie ». Le médecin révèle, sur le vif, son expérience intime d’homme assailli
d’interrogations, dans ces situations singulières qui viennent mettre en
déroute le pronostic, les statistiques, le savoir médical, et même la pensée.
Maurice Mimoun ne recule devant aucune question et nous fait partager la
réalité de ses patients et de leurs proches, une expérience exceptionnelle,
indissociablement médicale et humaine.
This fascinating account reveals the daily life of a surgeon, a man constantly
obliged to make decisions – each one unique – when confronting cases that
are always specific: those suffering from cancer, severe burns, serious
accidents or patients reaching the end of their lives. The doctor tells his
personal experience as it happens, that of a man who has to face so many
questions in those particular situations that challenge the prognosis, statistics,
medical knowledge and even common sense.
Maurice Mimoun doesn’t hedge any questions. He shares with us the reality
of his patients and their loved ones, and his exceptional experience,
indivisibly medical and human.
ESSAYS – DOCUMENTS
ÉLISE MAILLARD
ÉLISE MAILLARD EST JOURNALISTE À BFM TV.
ÉLISE MAILLARD IS A JOURNALIST FOR BFM TV.
ET POURTANT JE N'ÉTAIS PAS MALADE
AND I WASN’T EVEN SICK
Élise prend la plume pour raconter l’histoire de sa sœur, Delphine, qui, en
réaction à la prise d’anti-inflammatoires, a développé une terrible maladie,
dite de Lyell, qui se traduit par une sorte d’autocombustion : l’épiderme de
Delphine fond, la privant de toute défense immunitaire. On assiste à la
décomposition du corps de la jeune femme, puis à sa descente aux enfers
psychique. Ce feu intérieur est arrêté in extremis avant de toucher les organes
vitaux. L’abnégation du personnel médical, la mobilisation d’une famille, la
douleur et l’effroi d’une victime innocente ne laisseront personne insensible.
En vente courante dans toutes les pharmacies, l’Ibuprofène est l’un des
médicaments les plus prescrits. Depuis des années, il tue des centaines de
personnes.
© DR
Élise has taken up her pen to tell the story of her sister, Delphine, who
experienced an adverse reaction to anti-inflammatory drugs and developed a
terrible illness called Lyell’s Syndrome, which results in a sort of selfcombustion: Delphine’s skin melted away, depriving her of her immune
system. The author describes how the young woman’s body decomposed,
then the hell of her mental disintegration. This inner conflagration was halted
in extremis before affecting her vital organs. The selflessness of the health care
workers, the mobilization of her entire family, and the innocent victim’s pain
and terror will leave no one unmoved.
Ibuprofen, freely available in all chemists, is one of the medicines most
commonly prescribed today. For many years now, it has been responsible for
the deaths of hundreds of people.
NOVEMBRE
2014
256 PAGES
A
M
11
A A
M
CONTACTS
SOLÈNE CHABANAIS
FOREIGN RIGHTS DIRECTOR
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 79
[email protected]
LAURENCE BADOT
FOREIGN RIGHTS SALES
22 RUE HUYGHENS
75014 PARIS
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 26
[email protected]
LÉA THÉVENEAU
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 32
[email protected]
ALBIN MICHEL
A
M
HUMANITIES
FOREIGN
RIGHTS
AUTUMN
2 014
ÉTIENNE KLEIN
HEINZ WISMAN
JOANA TOKARSKA-BAKIR
PAUL VEYNE
ZEEV STERNHELL
NICOLAS WEILL
DOMINIQUE BOUREL
ALBIN MICHEL
HUMANITIES
ÉTIENNE KLEIN
ET HEINZ WISMANN
ÉTIENNE KLEIN EST PHYSICIEN,
CEA ; IL A PARTICIPÉ À LA CONCEPTION DU COLLISIONNEUR
DE PARTICULES AU CERN (LE LHC).
AUTEUR
À SUCCÈS D’OUVRAGES DE VULGARISATION,
DIRECTEUR DE RECHERCHE AU
PHILOSOPHE ET PHILOLOGUE, HEINZ WISMANN EST DIRECTEUR D’ÉTUDES À L’EHESS.
SON DERNIER OUVRAGE, PENSER ENTRE LES LANGUES (ALBIN MICHEL, 2012), A ÉTÉ
PRIMÉ À DE NOMBREUSES REPRISES.
SUCCESSFUL AUTHOR OF POPULAR SCIENCE BOOKS, ÉTIENNE KLEIN IS A PHYSICIST,
RESEARCH DIRECTOR WITH THE CEA. HE PARTICIPATED IN THE CONCEPTION OF THE LARGE
HADRON COLLIDER (LHC) AT THE CERN.
PHILOSOPHER AND PHILOLOGIST, HEINZ WISMANN IS A DIRECTOR OF STUDIES AT THE EHESS.
HIS MOST RECENT BOOK, PENSER ENTRE LES LANGUES (ALBIN MICHEL, 2012), HAS RECEIVED
MANY AWARDS.
A
JANVIER 2015
ENV.
250 PAGES
L'ULTIME ATOME
THE ULTIMATE ATOM
© Sandrine Expilly
L’enjeu de ce dialogue passionnant entre un spécialiste de la pensée antique
et un théoricien de la physique moderne est de retracer la longue histoire de
l’idée de l’atome.
Il ressort de cette reconstruction des étapes de l’atomisme que, même si les
moyens de vérification changent, c’est le génie créatif qui fait progresser les
découvertes. De Démocrite à la théorie moderne de l’atome, ce sont des
hypothèses qui ont fait bouger les lignes ; pour progresser, la science a besoin
de « penser ».
A
M
2
The challenge of this captivating dialogue between a specialist of antique
philosophy and a theoretician of modern physics is to retrace the long history
of the idea of the atom.
What emerges from this reconstruction of the stages of atomism is that even if
the means of verification have changed, it is still creative genius that leads to
discoveries. From Democritus to the modern theory of the atom, hypotheses
have served to advance knowledge; in order to progress, science needs to
‘think’.
HUMANITIES
JOANNA TOKARSKA-BAKIR
PROFESSEUR À L’INSTITUT DES SCIENCES SOCIALES APPLIQUÉES DE L’UNIVERSITÉ DE
VARSOVIE ET PROFESSEUR INVITÉ À L’UNIVERSITÉ DE PRINCETON, JOANNA TOKARSKABAKIR EST L’AUTEUR D’UNE ŒUVRE REMARQUABLE CONSACRÉE À L’APPROCHE
ANTHROPOLOGIQUE DES CROYANCES POPULAIRES. ELLE TRAVAILLE DEPUIS PLUS DE DIX
ANS SUR LES CROYANCES ET LES LÉGENDES LIÉES À L’ANTISÉMITISME.
PROFESSOR AT THE INSTITUTE OF APPLIED SOCIAL SCIENCES AT WARSAW UNIVERSITY, VISITING
PROFESSOR AT PRINCETON UNIVERSITY, JOANNA TOKARSKA-BAKIR IS THE AUTHOR OF
REMARKABLE WORKS DEVOTED TO THE ANTHROPOLOGICAL STUDY OF POPULAR BELIEFS. FOR
MORE THAN TEN YEARS, HER WORK HAS FOCUSED ON BELIEFS AND LEGENDS ASSOCIATED
WITH ANTI-SEMITISM.
LES LÉGENDES DU SANG
LEGENDS OF BLOOD
Jusqu’en 1946, des Juifs ont été assassinés en Pologne, accusés de « meurtres
rituels » d’enfants chrétiens. Dans ce livre-événement, l’auteur passe au crible
de l’analyse linguistique des légendes anciennes pour confronter ensuite ses
conclusions à une enquête de terrain conduite avec ses étudiants, au cours de
laquelle 400 Polonais de plus de cinquante ans ont été interrogés, montrant
que la légende fonctionne comme un savoir incrusté dans la langue, la
religion, les transmissions familiales, le folklore.
Until 1946, Jews were assassinated in Poland, accused of the ‘ritual murder’
of Christian children. In this book, whose publication is an event in itself, the
author subjects ancient legends to linguistic analysis. She then compares her
conclusions with those of a field investigation carried out with students, during
which 400 Polish citizens over 50 years old were interviewed. She
demonstrates that the legend functions in the manner of knowledge
entrenched in language, religion, family transmission and folklore.
NOVEMBRE
2014
800 PAGES
A
M
3
A
M
© Alain Bollery / Opale
4
HUMANITIES
PAUL VEYNE
PROFESSEUR
HONORAIRE AU
COLLÈGE
DE
FRANCE, PAUL VEYNE
GRANDS HISTORIENS FRANÇAIS DE L ’A NTIQUITÉ ROMAINE .
EST UN DES PLUS
SES NOMBREUSES
PUBLICATIONS SUR LA SOCIOLOGIE ROMAINE OU LES MYTHES GRECS, RÉDIGÉS D’UNE
PLUME ALERTE ET JOYEUSE, L’ONT FAIT CONNAÎTRE DU GRAND PUBLIC (QUAND NOTRE
MONDE EST DEVENU CHRÉTIEN, 2006 ; FOUCAULT, SA PENSÉE, SA PERSONNE, 2008 ;
MON MUSÉE IMAGINAIRE, 2010, L’ÉNÉIDE, 2012).
HONORARY PROFESSOR AT THE COLLÈGE DE FRANCE, PAUL VEYNE IS ONE OF THE MOST
DISTINGUISHED FRENCH HISTORIANS OF ANCIENT ROME. HIS MANY PUBLICATIONS ON
ROMAN SOCIOLOGY AND GREEK MYTHS, WRITTEN IN HIS PERCEPTIVE, EXUBERANT STYLE, HAVE
MADE HIM POPULAR WITH A WIDE PUBLIC (QUAND NOTRE MONDE EST DEVENU CHRÉTIEN,
2006; FOUCAULT, SA PENSÉE, SA PERSONNE, 2008; MON MUSÉE IMAGINAIRE, 2010,
L’ENÉIDE, 2012).
ET DANS L'ÉTERNITÉ
JE NE M'ENNUIERAI PAS
MY TIME WILL FLY IN ETERNITY
Livre de souvenirs, traversée du siècle, promenade dans l’Antiquité…
réflexions profondes et anecdotes savoureuses émaillent ce livre inclassable, à
l’image de son auteur. De l’évocation de son enfance dans la petite
bourgeoisie provençale au Collège de France, de ses amitiés de jeunesse qui
lui font rencontrer les plus grands intellectuels du XXe siècle (Michel Foucault,
Raymond Aron, René Char, Gérard Genette, notamment) à sa retraite de
villageois solitaire, de ses amours passionnées à son goût pour la poésie,
Paul Veyne se raconte.
A book of souvenirs, a journey through a century, a promenade in
Antiquity… seasoned throughout with profound reflections and delicious
anecdotes. Like its author, this book is quite unclassifiable. From memories of
his childhood in a petit bourgeois family in Provence to the Collège de France,
from the friends of his youth who introduced him to the great minds of the
20th century (Michel Foucault, Raymond Aron, René Char, Gérard Genette,
in particular) to his solitary retirement to a village, from his passionate affairs
to his love for poetry, Paul Veyne tells his own story.
SEPTEMBRE
2014
19,50 €
272 PAGES
A
M
5
HUMANITIES
ZEEV STERNHELL
ET NICOLAS WEILL
AUTEUR DE NAISSANCE DE L’IDÉOLOGIE FASCISTE (1988), ANTI-LUMIÈRES (2010) ET DE
NI DROITE NI GAUCHE (2012), ZEEV STERNHELL EST PROFESSEUR ÉMÉRITE À L’UNIVERSITÉ
DE JÉRUSALEM.
NICOLAS WEILL,
MONDE.
NORMALIEN , PHILOSOPHE ET TRADUCTEUR , EST JOURNALISTE AU
AUTHOR OF NAISSANCE DE L’IDÉOLOGIE FASCISTE (1988), ANTI-LUMIÈRES (2010) AND NI
DROITE NI GAUCHE (2012), ZEEV STERNHELL IS PROFESSOR EMERITUS AT THE HEBREW
UNIVERSITY OF JERUSALEM.
NICOLAS WEILL, GRADUATE OF THE ECOLE NORMALE SUPÉRIEURE, PHILOSOPHER AND
TRANSLATOR, IS A JOURNALIST WITH LE MONDE.
HISTOIRES ET LUMIÈRES
HISTORY AND ENLIGHTENMENT
©Julien Benhamou
MAI 2014
24 €
368 PAGES
A
M
6
Historien des idées, spécialiste internationalement reconnu de l’histoire du
fascisme, Zeev Sternhell appartient à cette génération d’intellectuels du XXe
siècle qui a éprouvé les horreurs de la Seconde Guerre mondiale ; il fut luimême un enfant rescapé de la Shoah.
Par ses prises de position sur le conflit israélo-arabe, l’État juif, le néoconservatisme américain ou le marxisme, Zeev Sternhell conserve une
attention aiguisée sur l’actualité sans jamais se soucier des modes. Ces
conversations nous font entrer dans la fabrique d’une histoire qui prend de
front les conformismes méthodologiques et les traditions un peu trop bien
établies.
Historian of ideas and internationally renowned specialist in the history of
fascism, Zeev Sternhell belongs to that generation of 20th century intellectuals
who actually experienced the horrors of WW2; he himself is a child survivor
of the Holocaust.
His positions on the Arab-Israeli conflict, the Jewish State, American neoconservatism and Marxism reveal Zeev Sternhell’s keen attention to current
events and refusal to compromise with fashionable trends. His conversation
takes us to the very makings of a history that challenges methodological
conformism and overly established traditions.
HUMANITIES
DOMINIQUE BOUREL
DIRECTEUR
DE RECHERCHES AU
CNRS, DOMINIQUE BOUREL
EST UN SPÉCIALISTE DU
JUDAÏSME ALLEMAND À L ’ ÉPOQUE CONTEMPORAINE . I L EST L ’ AUTEUR DE NOMBREUX
OUVRAGES, NOTAMMENT
: MARTIN BUBER, LETTRES CHOISIES (CNRS ÉDITIONS, 2004),
M OSES M ENDELSSOHN : LA NAISSANCE DU JUDAÏSME MODERNE (GALLIMARD,
2004).
OU
RESEARCH DIRECTOR AT THE CNRS, DOMINIQUE BOUREL IS A SPECIALIST OF GERMAN
JUDAISM IN CONTEMPORARY TIMES. HE HAS WRITTEN MANY BOOKS, NOTABLY: MARTIN
BUBER, LETTRES CHOISIES (CNRS ÉDITIONS, 2004), AND MOSES MENDELSSOHN: LA
NAISSANCE DU JUDAÏSME MODERNE (GALLIMARD, 2004).
MARTIN BUBER,
LE JUIF UNIVERSEL
MARTIN BUBER,
THE UNIVERSAL JEW
Martin Buber (1878-1965) est l’un des Juifs les plus connus de ce XXe siècle
qu’il a traversé et dont il a été le témoin des grands bouleversements.
Figure majeure du judaïsme berlinois d’avant-guerre, il part en 1938 pour
Jérusalem d’où il s’impose comme un penseur incontournable dans le monde
entier. Son destin, qui croise celui de Freud, d’Einstein, de Rosenzweig, de
Scholem, et de bien d’autres, est non seulement celui d’un philosophe de
l’altérité (Je et Tu) et de la piété mystique (Les Récits hassidiques), mais aussi
celui d’un infatigable sioniste partisan de la coexistence pacifique avec les
Arabes et ennemi des totalitarismes hitlérien comme stalinien.
Martin Buber (1878-1965) is one of the most renowned Jews of the 20th
century, whose great upheavals he witnessed.
A major figure of Judaism in pre-war Berlin, he left in 1938 for Jerusalem. His
reputation as an essential thinker was soon established all over the world. In
his life, he encountered people like Freud, Einstein, Rosenzweig, Scholem and
many others. He became not only a philosopher of otherness (I and Thou) and
of mystic piety (retelling Hassidic Tales), but also an untiring Zionist in favour
of peaceful coexistence with the Arabs, and an enemy of totalitarianism,
whether Hitlerian or Stalinist.
MARS 2015
A
M
7
A A
M
CONTACTS
SOLÈNE CHABANAIS
FOREIGN RIGHTS DIRECTOR
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 79
[email protected]
LAURENCE BADOT
FOREIGN RIGHTS SALES
22 RUE HUYGHENS
75014 PARIS
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 26
[email protected]
LÉA THÉVENEAU
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 32
[email protected]
ALBIN MICHEL
A
M
PSYCHOLOGY
FOREIGN
RIGHTS
DR CHRISTOPHE FAURÉ
NATHALIE DE BOISGROLLIER
DR STÉPHANE CLERGET
BERNADETTE COSTA-PRADES
AUTUMN
2 014
ALBIN MICHEL
PSYCHOLOGY
DR CHRISTOPHE FAURÉ
PSYCHIATRE, CHRISTOPHE FAURÉ A PUBLIÉ AUX ÉDITIONS ALBIN MICHEL : VIVRE LE DEUIL
VIVRE ENSEMBLE LA MALADIE D’UN PROCHE, LE COUPLE BRISÉ, APRÈS
LE SUICIDE D ’ UN PROCHE , E NSEMBLE MAIS SEULS , M AINTENANT OU JAMAIS ! (PRIX
PSYCHOLOGIES/FNAC 2012) ET EST-CE QUE TU M’AIMES ENCORE ?
AU JOUR LE JOUR,
PSYCHIATRIST, CHRISTOPHE FAURÉ IS THE AUTHOR OF SEVERAL BOOKS PUBLISHED BY ALBIN
MICHEL: VIVRE LE DEUIL AU JOUR LE JOUR, VIVRE ENSEMBLE LA MALADIE D’UN PROCHE, LE
COUPLE BRISÉ, APRÈS LE SUICIDE D’UN PROCHE, ENSEMBLE MAIS SEULS, MAINTENANT OU
JAMAIS ! (PSYCHOLOGIES PRIZE /FNAC 2012) AND EST-CE QUE TU M’AIMES ENCORE ?
COMMENT T'AIMER, TOI
ET TES ENFANTS ?
HOW TO LOVE YOU - AND YOUR KIDS?
©Johann Sauty / The Consulting Company
OCTOBRE 2014
ENV 17 €
280 PAGES
A
M
2
Si 50 % des mariages finissent par un divorce, entre 60 et 70 % des
remariages entre personnes ayant des enfants d’une première union se
terminent eux aussi par un divorce ! La cause la plus fréquente : les conflits
avec les beaux-enfants.
L’auteur permet ici à chacun des protagonistes de mieux comprendre sa
situation et celles des membres de cette complexe configuration. En
s’appuyant sur de nombreux témoignages, il offre une « feuille de route » en
fonction du moment traversé, que les deux futurs conjoints pourront lire
également.
50% of marriages end in divorce; and between 60 and 70% of remarriages
between couples who each have children from a previous marriage also end
in divorce! The most frequent cause is conflicts with step-children.
The author brings all those involved a better understanding of their own
situation and that of the other members of this complex configuration. Based
on many testimonies, he presents a ‘roadmap’ to be consulted according to
the point at which readers find themselves, and which the two future spouses
might find profitable reading.
PSYCHOLOGY
NATHALIE DE BOISGROLLIER
NATHALIE
DE
BOISGROLLIER
EST FONDATRICE D’UNE ASSOCIATION QUI DÉVELOPPE DES
OUTILS POUR UNE ÉDUCATION BIENVEILLANTE EN S’APPUYANT SUR DES BASES SOLIDES
(MONTESSORI, DOLTO, FREINET, NEVEU, SALOMÉ…)
RECHERCHES EN SCIENCES DE L’ÉDUCATION.
AINSI QUE SUR LES DERNIÈRES
A COACH ON PARENTING, NATHALIE DE BOISGROLLIER IS THE FOUNDER OF AN ASSOCIATION
WHICH DEVELOPS TOOLS FOR BENEFICIAL EDUCATION BASED ON SOLID PRINCIPLES
(MONTESSORI, DOLTO, FREINET, NEVEU, SALOMÉ…) AS WELL AS THE LATEST RESEARCH IN
LEARNING SCIENCES.
ÉLEVER SES ENFANTS
SANS ÉLEVER LA VOIX
RAISING YOUR KIDS
WITHOUT RAISING YOUR VOICE
What parent can say they have never felt helpless to cope with their child,
their yells, their insolence…? Who hasn’t used the carrot and stick approach,
out of facility to obtain obedience or because they don’t know what else to
do?
The author presents another educative approach, neither too lax nor too
punitive, but positive, sensitive and respectful of the needs of child and parent.
She explains how to handle one’s emotions, set clear, constructive limits,
obtain better communication in the family and resolve conflicts.
There are lots of pragmatic, concrete and efficient tools to choose from, all
based on a rich selection of examples in everyday life.
©DR
©
Quel parent ne s’est pas un jour senti démuni devant son enfant, ses cris, son
insolence… ? Qui n’a pas eu recours au bâton ou à la carotte pour se faire
obéir par facilité… ou par manque de repères ?
L’auteure propose une autre approche éducative : ni permissive ni punitive,
mais positive, sensible, respectueuse des besoins de l’enfant et des parents.
Elle explique comment gérer ses émotions, poser des limites claires et
structurantes, mieux communiquer en famille et résoudre les conflits.
Son livre propose des outils pragmatiques, concrets et efficaces, qui
s’appuient sur de nombreux exemples du quotidien.
OCTOBRE
2014
ENV 16,90 €
ENV.
256 PAGES
A
M
3
A
A
CONTACTS
PSYCHOLOGY
DR STÉPHANE CLERGET ET
BERNADETTE COSTA-PRADES
PSYCHIATRE, STÉPHANE CLERGET EST L’AUTEUR DE NOMBREUX OUVRAGES PARMI
LESQUELS LES KILOS ÉMOTIONNELS (20 000 EXEMPLAIRES VENDUS) PUBLIÉ CHEZ ALBIN
MICHEL. BERNADETTE COSTA-PRADES, JOURNALISTE, AUTEUR OU CO-AUTEUR DE
NOMBREUX OUVRAGES. ENSEMBLE, ILS ONT NOTAMMENT PUBLIÉ PARENTS, OSEZ-VOUS
FAIRE OBÉIR !
PSYCHIATRIST, STÉPHANE CLERGET HAS WRITTEN MANY BOOKS, NOTABLY LES KILOS
ÉMOTIONNELS (20,000 CPS SOLD) PUBLISHED BY ALBIN MICHEL. BERNADETTE COSTA-PRADES,
A JOURNALIST, HAS AUTHORED AND CO-AUTHORED MANY BOOKS. TOGETHER, THEY
PUBLISHED PARENTS, OSEZ-VOUS FAIRE OBÉIR !
SOLÈNE CHABANAIS
FOREIGN RIGHTS DIRECTOR
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 79
[email protected]
LAURENCE BADOT
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 26
[email protected]
LÉA THÉVENEAU
FOREIGN RIGHTS SALES
L'AMOUR ET LES KILOS
LOVE AND THE EXTRA POUNDS
Après les kilos émotionnels, voici le livre sur les kilos
affectifs. Ceux accumulés pour se consoler de ne pas
avoir été assez aimé, ou trop, ou mal, durant l’enfance.
Ceux pris à la suite de déceptions amoureuses, de
ruptures, d’expériences traumatisantes.
La nourriture et l’amour sont toujours étroitement liés,
depuis notre naissance, et tout au long de notre vie.
S’aimer avant d’aimer. Se réconcilier avec son corps,
avec la nourriture, distraire sa faim, aimer sa vie, faire
diminuer son stress…
SEPTEMBRE 2014
ENV. 16 €
After emotional weight gain, we now have a book
about affective reasons for putting on the kilos. The
weight we gain to console ourselves for not being loved enough, or loved
too much, or not as we should have been, during childhood. Or the pounds
we put on after heartbreak, a break-up, or a traumatizing experience.
Love and food have always been closely linked; since our birth, and all
during our lives. Love yourself before loving others. Become reconciled with
your body and with food, take your mind off hunger, enjoy your life, cut
your stress level…
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 32
[email protected]
22 RUE HUYGHENS
7 5 0 1 4 PA R I S
A A
M
CONTACTS
SOLÈNE CHABANAIS
FOREIGN RIGHTS DIRECTOR
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 79
[email protected]
LAURENCE BADOT
FOREIGN RIGHTS SALES
22 RUE HUYGHENS
75014 PARIS
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 26
[email protected]
LÉA THÉVENEAU
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 32
[email protected]
ALBIN MICHEL
A
M
SPIRITUALITY
FOREIGN
RIGHTS
AUTUMN
2 014
PIERRE LASSUS
MARIO MEUNIER
ANDRÉ PAUL
ANNE-SOPHIE CONSTANT
GEORGES-PAUL CUNY
ALBIN MICHEL
SPIRITUALITY
PIERRE LASSUS
SPÉCIALISTE
DES MALTRAITANCES FAITES AUX ENFANTS,
PIERRE LASSUS EST L’AUTEUR DE
ÊTRE PARENTS AU RISQUE DE
DES THÈSES D’ALICE MILLER AVEC
L’ÉVANGILE
(ALBIN MICHEL, 1999),
PLUSIEURS OUVRAGES SUR LE SUJET, NOTAMMENT
ET EST PROCHE
LAQUELLE IL A LONGUEMENT COLLABORÉ.
A SPECIALIST IN CHILD ABUSE, PIERRE LASSUS IS THE AUTHOR OF SEVERAL BOOKS ON ILLTREATMENT, NOTABLY ÊTRE PARENTS AU RISQUE DE L’ÉVANGILE (ALBIN MICHEL,1999). HE
FEELS CLOSE TO THE IDEAS OF ALICE MILLER, WITH WHOM HE WORKED FOR MANY YEARS.
Pour Pierre Lassus, Le Petit Prince peut être lu, éprouvé comme une sorte de
texte porteur d'un message spirituel, et même précisément évangélique… On
pourrait parler de « l'Évangile selon Saint-Exupéry » ou de son testament,
puisqu’il s’agit du dernier livre publié de son vivant. Avec Citadelle, il
travaillait à une « bible », selon ses propres termes, sachant que celle-ci
resterait inachevée, mais avec Le Petit Prince, il apporte une « Bonne
Nouvelle » en écho à la parole christique nous invitant à devenir « comme
des enfants ».
© Bruno Klein
LA SAGESSE DU PETIT PRINCE
THE WISDOM OF THE LITTLE PRINCE
SEPTEMBRE
2014
. 18 €
272 PAGES
To Pierre Lassus’ mind, Le Petit Prince can be read and experienced as a work
with a spiritual, even evangelical, message…. We could indeed talk about the
‘Gospel of Saint-Exupéry’ or his ‘testament’, since it is the last book published
during his lifetime.
When he wrote Citadelle, he was working on a ‘Bible’ as he described it,
knowing that it would remain unfinished; but in Le Petit Prince, he echoes
Christ’s Word by bringing us the ‘Good News’ and inviting us to become ‘like
children’.
A
M
3
SPIRITUALITY
MARIO MEUNIER
MARIO MEUNIER (1880-1960) FUT L’UN DES TRÈS GRANDS HELLÉNISTES DU XXe SIÈCLE.
AUTEUR DE TRÈS NOMBREUSES TRADUCTIONS QUI FONT ENCORE AUJOURD ’HUI
RÉFÉRENCE , DE H OMÈRE À M ARC -A URÈLE , IL FUT AUSSI UN MERVEILLEUX CONTEUR ,
COMME EN TÉMOIGNE CE CLASSIQUE INTEMPOREL QU’EST LA LÉGENDE DORÉE DES DIEUX
ET DES HÉROS.
MARIO MEUNIER (1880-1960), ONE OF THE MOST OUTSTANDING HELLENISTS OF THE 20TH
CENTURY, PRODUCED NUMEROUS TRANSLATIONS WHICH ARE STILL REGARDED AS A REFERENCE,
FROM HOMER TO MARCUS AURELIUS. HE WAS ALSO A MARVELLOUS STORY-TELLER, AS THIS
TIMELESS CLASSIC LA LÉGENDE DORÉE DES DIEUX ET DES HÉROS SO AMPLY DEMONSTRATES.
NOVEMBRE
2014
ENV. 13 €
LA LÉGENDE DORÉE DES DIEUX
ET DES HÉROS
THE GOLDEN LEGEND
OF GODS AND HEROES
Cette Légende dorée c’est l'histoire mythologique des douze grands dieux de
l'Olympe et celle des principaux héros de l'Antiquité grecque. Les événements
mémorables qui, depuis le jugement de Pâris, aboutirent à la chute de Troie et
au retour au foyer des illustres guerriers qui y avaient pris part. On retrouve
l'Iliade et l'Odyssée d'Homère, Penthésilée, la mort d'Achille, la ruine de la
sainte et infortunée Ilion... L'Énéide de Virgile prolonge, jusqu'à la fondation
de Rome, le cycle épique des légendes inspirées par la guerre de Troie.
A
M
4
This Golden legend is the mythological tale of the twelve great gods of
Olympus and of the most outstanding heroes of Greek Antiquity. It recounts
the memorable events that began with the Judgement of Paris and ended with
the Fall of Troy and the homecoming of its illustrious warriors. Here we find
Homer’s Iliad and Odyssey, Penthesilea, the death of Achilles, the destruction
of the sacred and ill-fated Ilion, with Virgil’s Aeneid continuing the tale up to
the founding of Rome: the entire epic cycle of legends inspired by the Trojan
War.
SPIRITUALITY
ANDRÉ PAUL
ANDRÉ PAUL
EST HISTORIEN , THÉOLOGIEN ET EXÉGÈTE SPÉCIALISTE DE LA
JUDAÏSME ANCIEN ET DU PREMIER CHRISTIANISME . I L ENTEND
MONDE CLÉRICAL
AUTEUR D’UNE
»
«
SORTIR LA
BIBLE,
BIBLE
DU
DU
ET DÉPASSER L’OPPOSITION DESTRUCTRICE ENTRE MYTHE ET HISTOIRE.
ŒUVRE MONUMENTALE, IL EST UNE RÉFÉRENCE EN SON DOMAINE (IL A
PAR EXEMPLE RÉDIGÉ 151 ARTICLES DANS L’ENCYCLOPÆDIA
UNIVERSALIS).
ANDRÉ PAUL IS A HISTORIAN, THEOLOGIAN AND EXEGETE, SPECIALIZING IN JUDAISM, THE
BIBLE, AND EARLY CHRISTIANITY. HIS AIM IS TO ‘FREE THE BIBLE FROM THE CLERICAL WORLD’
AND OVERCOME THE DESTRUCTIVE OPPOSITION BETWEEN MYTH AND HISTORY. AUTHOR OF A
MONUMENTAL OEUVRE, HIS NAME IS A REFERENCE IN HIS DOMAIN (HE IS THE AUTHOR OF 151
ARTICLES IN THE ENCYCLOPÆDIA UNIVERSALIS).
ÉROS ENCHAÎNÉ
EROS IN CHAINS
Comment la « religion d’Amour » est-elle devenue l’ennemie de la sexualité ?
André Paul nous invite à chercher avec lui ce qui a « déraillé » dans les
sources culturelles du christianisme pour en remonter le fil depuis les écrits
pauliniens jusqu’aux Conciles. De ce parcours jaillissent des lumières pour
notre temps, qui nous permettent de saisir autrement les questions de la valeur
du mariage, de la relativité de la notion de famille, de l’homologation
anthropologique de l’homosexualité, de la théorie du genre ou encore de la
relation entre sexe et sexualité.
How did the ‘religion of Love’ become the enemy of sexuality? André Paul
invites us to search, with him, to find whatever it was that ‘went off the rails’ in
the cultural sources of Christianity, from Paul’s epistles all the way to the
Councils. From this path springs enlightenment for our times, which permits us
to adopt a new approach to questions such as the value of marriage, the
relativity of the notion of family, the anthropological homologation of
homosexuality, gender theory and the relation between sex and sexuality.
OCTOBRE
2014
ENV. 20 €
A
M
5
SPIRITUALITY
ANNE-SOPHIE CONSTANT
DOCTEUR ET AGRÉGÉE DE LETTRES CLASSIQUES, ANNE-SOPHIE CONSTANT EST MAÎTRE DE
CONFÉRENCES EN SCIENCES DE L ' INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION AU
CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS JUSQU 'EN 2012, ELLE A AUSSI ÉTÉ
CHARGÉE DE MISSION AU MINISTÈRE DES UNIVERSITÉS, ET À L'INSTITUT NATIONAL DE
L'AUDIOVISUEL.
DOCTOR OF THE CLASSICS, AGRÉGÉE, ANNE-SOPHIE CONSTANT HAS BEEN A PROFESSOR
OF COMMUNICATION SCIENCES AT THE CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS
UNTIL 2012, AND CHARGÉE DE MISSION WITH THE MINISTRY OF UNIVERSITIES, AND
THE FRENCH NATIONAL AUDIO-VISUAL INSTITUTE.
JEAN VANIER
JEAN VANIER
SEPTEMBRE
2014
ENV. 18 €
256 PAGES
A
M
6
Jean Vanier s’engage à treize ans dans la marine de guerre anglaise puis la
quitte à vingt-deux ans pour se mettre à l'école d'un maître spirituel et faire
des études de philosophie et de théologie, jusqu’au doctorat et au
professorat.
En 1964, il décide de créer dans un village de l’Oise un lieu de vie avec des
personnes handicapées, il fonde l'Arche qui compte aujourd'hui 150
communautés sur les cinq continents. L’Arche, où volontaires vivent
quotidiennement au côté des personnes avec un handicap (notamment
mental) est une institution unique au monde.
At the age of 13, Jean Vanier joined the Royal Navy during the war years.
At 22, he left to join the school of a spiritual master and study philosophy and
theology, until obtaining a doctorate and a professorship.
In 1964, he decided to create a village in Oise, a foyer for the handicapped,
and founded an association called the Arche, which today counts 150
communities over the five continents. The ‘Arche’, whose volunteers live their
daily lives alongside people who suffer from a handicap (especially mental),
is the only institution of its kind in the world.
SPIRITUALITY
GEORGES-PAUL CUNY
SOUTIEN
DE L ’ATD-Q UART-M ONDE ,
NOMBREUX
ROMANS ,
GEORGES-PAUL CUNY EST L’AUTEUR DE
ANNA, (L’ÂGE D’HOMME, 2005), PRIX
SI CEUX-LÀ SE TAISENT, LES PIERRES CRIERONT, (L’ÂGE
NOTAMMENT
ERCKMANN-CHATRIAN 2006,
D’HOMME, 2009).
ET
A SUPPORTER OF ATD-QUART MONDE, GEORGES-PAUL CUNY HAS WRITTEN MANY NOVELS,
NOTABLY ANNA (L’AGE D’HOMME 2005) AWARDED THE ERCKMANN-CHATRIAN PRIZE IN
2006, AND SI CEUX-LÀ SE TAISENT, LES PIERRES CRIERONT, (L’AGE D’HOMME 2009).
L'HOMME QUI DÉCLARA
LA GUERRE À LA MISÈRE
THE MAN WHO DECLARED
WAR ON POVERTY
Issu du Quart-Monde dont il inventera le concept et défendra les droits, et
ayant connu l’extrême misère dans son enfance, Joseph Wresinski deviendra
prêtre dans des paroisses ouvrières de l’Aisne. En 1956, connaissant sa
recherche de radicale proximité avec les plus pauvres, son évêque le nomme
dans une cité d’urgence créée deux ans plus tôt par l’abbé Pierre. « Ce jourlà, je suis entré dans le malheur », écrira-t-il plus tard.
S’opposant à la soupe populaire et à l’assistance sociale, il crée jardins
d’enfants et bibliothèques, combat pour la dignité par la culture et la lutte
contre l’illettrisme.
Il défendra l’honneur des plus pauvres jusqu’au Conseil économique et social
et à l’ONU.
He came from the Fourth World, a concept he was later to invent, and
whose rights he defended. Having known extreme poverty in his childhood,
Joseph Wresinski became a priest in working class parishes in Aisne. In
1956, his bishop – aware of his keen desire for proximity with the poorest of
the poor - appointed him to an ‘emergency’ estate created two years earlier
by Abbé Pierre. ‘That day, I entered into misery,’ he would write years later.
Opposed to soup kitchens and social assistance, he created children’s parks
and libraries, fought for dignity through education and combatted illiteracy.
At the ONU Economic and Social Council, he stood up for the honour of the
poorest among us.
OCTOBRE
2014
A
M
7
A
M M
PRACTICAL BOOKS
FOREIGN
RIGHTS
PASCAL BARBEY
MARIE-NOËLLE MASTON
LAURENT BERTREL
CHRISTINE CARSTENSEN
NATHALIE HELAL
CATHERINE
CHEGRANI-CONAN
AUTUMN
2 014
ALBIN MICHEL
PRACTICAL BOOKS
PASCAL BARBEY
PASCAL BARBEY EST DIPLÔMÉ DE L’UNIVERSITÉ PARIS-X EN SCIENCES ET TECHNIQUES
D’ OPTIQUE PHYSIOLOGIQUE ET EN OPTOMÉTRIE . S A SOLIDE EXPÉRIENCE ET SES
RECHERCHES PERMANENTES LUI ONT PERMIS DE METTRE AU POINT DES TECHNIQUES
NOVATRICES
: DÉPISTAGE, PRÉVENTION, SOINS.
PASCAL BARBEY GRADUATED IN VISION SCIENCE/PHYSIOLOGICAL OPTICS AND OPTOMETRY
(UNIVERSITÉ PARIS X). HIS RICH EXPERIENCE AND CONSTANT RESEARCH HAVE PERMITTED HIM
TO PERFECT INNOVATING TECHNIQUES IN DIAGNOSIS, PREVENTION AND TREATMENT.
LES YEUX,
MESSAGERS DE NOS ÉMOTIONS
THE EYES,
MESSENGERS OF OUR EMOTIONS
© Sylvie Lys
SEPTEMBRE
2014
17,50 €
272 PAGES
A
M
2
Les yeux sont le miroir de l’âme. De fait, ils sont en relation étroite avec nos
émotions depuis le début de notre existence.
Par exemple, savez-vous que la myopie peut être provoquée par une peur
intense ou un sentiment d’insécurité ? Que l’astigmatisme peut traduire une
difficulté à se confronter aux autres ? Qu’un choc émotionnel peut entraîner
l’apparition d’une cataracte ? Qu’un glaucome peut être lié à un secret de
famille ?
Cet ouvrage nous offre un vaste tour d’horizon sur les relations qui unissent
les yeux et les émotions et présente diverses techniques de dépistage, de
prévention et de soins, pour à la fois mieux voir et mieux se connaître.
The eyes are the mirror of the soul. Since the very beginning of our existence,
there has been a close relation between the eyes and our emotions.
For example, how many people know that myopia can be caused by intense
fear or a feeling of insecurity? Or that astigmatism can be the expression of a
difficulty to confront others? That an emotional shock can bring about the
beginning of a cataract? That glaucoma can be linked to a family secret?
This book presents a wide panorama of the relation between our eyes and
our emotions, as well as a variety of techniques of diagnosis, prevention and
care, to see and know ourselves better.
PRACTICAL BOOKS
MARIE-NOËLLE MASTON
MARIE-NOËLLE MASTON
EST
PSYCHOLOGUE
PSYCHOGÉNÉALOGIE ET EN HAPTONOMIE.
CLINICIENNE ,
SPÉCIALISÉE
EN
MARIE-NOËLLE MASTON IS A CLINICAL PSYCHOLOGIST SPECIALIZED IN PSYCHO-GENEOLOGY
AND HAPTONOMY.
JE NE DORS PAS
ET POURTANT J'AI TOUT ESSAYÉ
I’VE TRIED EVERYTHING,
I STILL CAN’T SLEEP
Médicaments, plantes, homéopathie, relaxation, hypnose, ostéopathie,
changement d’alimentation, de rythme de vie… Nombreuses sont les
méthodes pour tenter de soigner les troubles du sommeil dont nous souffrons.
Rares sont, hélas, les résultats positifs.
Et pourtant ces troubles peuvent être soignés et guéris. Marie-Noëlle Maston a pu
établir — après plus de vingt-cinq années de pratique — qu’ils cachent souvent
des deuils non faits, une angoisse de séparation ou une angoisse de mort.
À partir de nombreux cas concrets, l’auteure nous amène à prendre
conscience des causes cachées de nos troubles du sommeil.
Grâce à une approche originale et novatrice conjuguant psychologie
transgénérationnelle et haptonomie, elle nous donne les clés pour enfin
retrouver un sommeil profond et réparateur.
© DR
Medication, plants, homeopathic remedies, relaxation, hypnosis, osteopathy,
changing your diet or rhythm of life… There are so many methods we can use
to attempt to cure the sleeping disorders we suffer from. Alas, few of them
produce positive results.
Yet these problems can be treated and cured. After more than 25 years of practice,
Marie-Noëlle Maston has observed that they often hide a period bereavement that
we have not properly dealt with, the anguish of separation or death.
Taking many concrete cases as examples, the author makes us aware of the
hidden causes of our sleeping disorders.
Thanks to an original and innovating approach, combining transgenerational
psychology and haptonomy, she provides the keys to recovering deep and
reparatory sleep.
SEPTEMBRE
2014
15,90 €
240 PAGES
A
M
3
PRACTICAL BOOKS
LAURENT BERTREL
LAURENT BERTREL
EST SOPHROLOGUE , RELAXOLOGUE , PRATICIEN EN HYPNOSE
ÉRICKSONIENNE ET PROGRAMME NEURO - LINGUISTIQUE .
TRENTAINE D’OUVRAGES SUR LE DÉVELOPPEMENT PERSONNEL.
IL
EST L ’ AUTEUR D ’ UNE
LAURENT BERTREL IS A SOPHROLOGIST, RELAXOLOGIST, PRACTITIONER OF ERICKSONIAN
HYPNOSIS AND NEURO-LINGUISTIC PROGRAMMING. HE HAS WRITTEN ABOUT THIRTY BOOKS
ON PERSONAL DEVELOPMENT.
METTEZ DE LA LÉGÈRETÉ
DANS VOTRE VIE
A LITTLE LIGHTNESS
IN YOUR LIFE
© DR
NOVEMBRE
2014
10,90 €
126 PAGES
A
M
4
Dans cet ouvrage très pratique, l’auteur nous invite à alléger notre vie sans
nous démunir de l’essentiel. Il s’agit d’apprendre à éliminer le superflu,
souvent trop lourd à porter.
À l’aide d’exercices concrets, il nous aide à dresser la liste de ce qui
encombre notre vie ou nous pèse trop, puis à envisager les solutions
possibles. Pour cela, il nous propose plusieurs modules de travail sur soi
(prendre conscience de son héritage familial, trouver les ressources en soi,
apprendre à dire « non », gérer son temps, réguler son énergie, persévérer).
Et il nous incite à développer nos capacités d’adaptation et à avoir un regard
neuf sur les choses.
En bonus, un CD audio avec des exercices de relaxation et de sophrologie.
In this extremely handy book, the author invites us to lighten our lives without
giving up any of the essentials. It’s just a question of getting rid of the
superfluous, which often amounts to a heavy burden.
With concrete exercises, he helps us to make a list of things that clutter up our
lives or weigh us down, then to find possible solutions. To do this, he proposes
several models for working on the self (become aware of inherited factors,
find inner resources, learn to say ‘no’, manage one’s time, regulate one’s
energy, persevere…). He incites us to develop our capacities to adapt and
look at things anew.
There’s a bonus: an audio CD with relaxation and sophrology exercises.
PRACTICAL BOOKS
CHRISTINE CARSTENSEN
CHRISTINE CARSTENSEN EST PSYCHOTHÉRAPEUTE, PRATICIENNE PROGRAMME NEUROLINGUISTIQUE, FORMATRICE ET COACH EN DÉVELOPPEMENT PERSONNEL. ELLE INTERVIENT
AUSSI AU SEIN D’ENTREPRISES ET DE GRANDES ÉCOLES. ELLE EST AUTEURE DE PLUSIEURS
LIVRES DONT ZEN EN UN CLIN D’ŒIL ET DEVENIR MAGICIEN DE SA VIE.
CHRISTINE CARSTENSEN IS A PSYCHOTHERAPIST, A NEURO-LINGUISTIC PROGRAMMING
PRACTITIONER, A TRAINER AND COACH IN PERSONAL DEVELOPMENT. SHE ALSO GIVES
COURSES IN FIRMS AND IN FRANCE’S ‘GRANDES ÉCOLES’, THE HIGHEST LEVEL OF ACADEMIC
ESTABLISHMENT. SHE HAS WRITTEN SEVERAL BOOKS INCLUDING ZEN EN UN CLIN D’ŒIL AND
DEVENIR MAGICIEN DE SA VIE.
RENFORCEZ VOTRE CONFIANCE EN VOUS
FORTIFY YOUR SELF-CONFIDENCE
In this easy-to-use book, the author helps us to find our self-esteem, to take
pleasure in life without feeling guilty and strengthen our confidence.
With the help of concrete modules, she invites us to discover and identify our
qualities and assets, to zoom in on our successes, to change the way we look
at situations and free ourselves from inner tyrants… At last, we can adopt a
benevolent attitude towards ourselves and appreciate the value of our own
actions.
There’s a bonus: an audio CD with relaxation exercises.
NOVEMBRE
2014
10,90 €
126 PAGES
© DR
Dans cet ouvrage très pratique, l’auteure propose de retrouver notre estime
de soi pour nous autoriser à nous faire plaisir sans culpabilité et ainsi
renforcer notre confiance en nous.
À l’aide de modules très concrets, elle nous engage à nous découvrir, à
identifier nos qualités et nos atouts, à faire un zoom sur nos réussites, à
modifier notre regard sur les situations, à nous délester de nos tyrans
intérieurs… Pour enfin adopter la bienveillance envers nous-mêmes et
accorder de la valeur à nos actions.
En bonus, un CD audio avec des exercices de relaxation.
A
M
5
PRACTICAL BOOKS
NATHALIE HELAL
NATHALIE HELAL EST JOURNALISTE ET AUTEURE DE
PARMI LESQUELS PETITS BISCUITS (FLAMMARION).
NOMBREUX OUVRAGES CULINAIRES
NATHALIE HELAL IS A JOURNALIST AND THE AUTHOR OF MANY COOKERY BOOKS, INCLUDING
PETITS BISCUITS (FLAMMARION).
OCTOBRE
2014
8€
72 PAGES
SUBTILE VANILLE
SUBTLE VANILLA
Élue « reine des arômes » devant la fraise et le chocolat, la vanille embaume
toutes les préparations d’un irrésistible parfum d’enfance.
Cette épice incontournable de la pâtisserie est une indispensable
gourmandise sans laquelle n’existeraient ni la Crème anglaise, ni le Flan
parisien, ni le Mille-feuille… Elle sait aussi enrichir des créations plus
audacieuses, comme des Queues de lotte à la vanille et au gingembre ou un
Poulet au lait de coco vanillé…
À travers 28 recettes, l’auteure se prête à toutes les variations et créations
autour de la vanille.
Une « valeur refuge » idéale en période de crise.
Elected ‘queen of all flavours’, beating even strawberry and chocolate, vanilla
infuses all kinds of food with its irresistible fragrance, evoking our childhood.
This essential spice used in patisserie is an absolute must - without it, there
would be no Crème anglaise, Parisian Flan or Mille-feuille… It is also
precious for enriching more audacious creations, such as Monkfish tail with
vanilla and ginger or Chicken with vanilla coconut milk …
In 28 recipes, the author explores a whole variety of creations inspired by
vanilla – a ‘safe haven’ in times of crisis.
A
M
6
PRACTICAL BOOKS
CATHERINE CHEGRANI-CONAN
CATHERINE CHEGRANI-CONAN EST DIÉTÉTICIENNE-NUTRITIONNISTE,
NOMBREUX OUVRAGES. PHOTOGRAPHIES DE PHILIPPE ASSET.
AUTEURE DE TRÈS
CATHERINE CHEGRANI-CONAN IS A DIETICIAN-NUTRITIONIST, AND THE AUTHOR OF MANY
BOOKS. PHOTOS BY PHILIPPE ASSET.
CHOCOLAT MINCEUR
STAY SLIM WITH CHOCOLATE
Le chocolat, trésor de gourmandise irremplaçable, ne rime pas forcément
avec culpabilité !
Ni tristesse ni privation dans ces desserts, mignardises et boissons au
chocolat, mais un choix judicieux d’ingrédients malins permettant d’afficher
jusqu’à moins 60 % de calories tout en conservant une texture gourmande !
Brownies XXLight, Mousseux de chocolat blanc, Petits Fondants noir intense
au tofu soyeux, Cake plus ultra au chocolat, Sucettes choco-coco, Smoothie
frappé banane-chocolat, Charlottines chocolat-orange…
80 recettes très chocolat qui dopent le moral, les papilles… et la santé !
© DR
NOVEMBRE
2014
15,90 €
160 PAGES
Chocolate, the irreplaceable culinary treasure, need not induce feeling
of guilt!
In the desserts, mini-pastries and chocolate drinks in this book, you’ll find
neither blandness nor sacrifice, just a clever choice of ingredients that let you
cast off 60% of the calories without losing an iota of delicious texture!
XXLight Brownies, White chocolate mousse, Intense dark fondants with silky
tofu, Cake-plus-ultra with chocolate, Choco-coco pops, Chilled smoothie with
banana and chocolate, Chocolate and orange Charlottines…
80 chocolatey recipes that boost the morale, the taste buds… and your
health!
A
M
7
A
A
CONTACTS
PRACTICAL BOOKS
COLLECTIF
SOLÈNE CHABANAIS
FOREIGN RIGHTS DIRECTOR
LE FOIE GRAS DU PÉRIGORD
SUBLIMÉ PAR SES CHEFS
PERIGORD FOIE GRAS
EXALTED BY CHEFS OF THE REGION
NOVEMBRE
2014
18 €
144 PAGES
Moelleux, savoureux, délicieux aussi bien cru,
cuit ou mi-cuit… le foie gras s’invite sous toutes
ses formes sur les bonnes tables.
En terrine, en bonbon, en carpaccio, poêlé,
pané, glacé… 20 chefs du Périgord parmi
lesquels des chefs étoilés, mais aussi des jeunes
chefs qui montent nous révèlent leurs meilleures
recettes accessibles au grand public, avec leurs
tours de main et conseils de pro, pour sublimer
avec simplicité et créativité ce produit inégalable.
À conjuguer avec toutes les saveurs du Périgord,
mais aussi avec des parfums plus insolites
comme le fruit de la passion, le yuzu ou le
combawa…
Entre tradition et créativité !
Moist and delectable, delicious raw, preserved or semi-preserved… foie gras
in all its presentations is a welcome guest at the best tables.
In a terrine, a bonbon, sliced in a carpaccio, sauté, breaded or chilled… 20
chefs from Périgord, some starred, some rising talents, share their best
recipes. Requiring no specialist skills, they come with the chef’s professional
advice and secrets, to sublimate this unrivalled product in a simple but
creative manner. To enjoy with all the flavours of Périgord, but also in more
unusual partnerships such as passion fruit, yuzu and combava…
Tradition and imagination in perfect harmony!
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 79
[email protected]
LAURENCE BADOT
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 26
[email protected]
LÉA THÉVENEAU
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 32
[email protected]
22 RUE HUYGHENS
7 5 0 1 4 PA R I S
M
ARTS &
LIFESTYLE
FOREIGN RIGHTS 2014
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 1
ALBIN MICHEL
27/08/14 11:58
STREET ART
TOUR PARIS 13
By Medhi Ben Cheikh
A spectacular livre-objet on a scale with
the major event, which inscribed street art
as a true worldwide artistic movement.
1
05 artists of 18 nationalities, 9 floors, 1 building:
this is the challenge taken up in 2014 by Mehdi Ben
Cheikh to stage a gigantic ephemeral and international
street exhibition. In a deserted Parisian concrete and
brick tower doomed for destruction, world-famous
street art artists were given free space – sometimes
to the scale of a whole apartment – to produce
themselves and graff up the walls and floors of the entire building. This resulted in the biggest collective
exhibition of street art ever imagined, a unique aesthetic and creative space without limits which remained
opened to the public for a month before being entirely demolished.
This exceptional book wards off the ephemeral nature of the project by reuniting the best images by well-known
street art photographers from all four corners of the planet. It immortalizes together the powerful, colourful
and evocative artworks that made the success of this major event and stands as a unique reference book on
the nternational street art scene.
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 2
27/08/14 11:58
STREET ART
November 2014
«Tower» format 200 x 320mm
Hardcover, cut flush on three edges,
orange pantone edges – 256 pages
more than 260 previously unpublished
photographs – 40 EUR
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 3
27/08/14 11:58
DESIGN
PIERRE PAULIN
Directed by Nadine Descendre,
photographs by Benjamin Chelly
Here is the ultimate reference work
on one of the greatest French
designers celebrated and exhibited
throughout the world, and whose
work plays a part in our collective
imagination.
P
ierre Paulin is a figurehead of French design. The Tongue
chair is one of the emblematic shapes of the contemporary
world and many of his creations – such as the Ribbon chair,
the Mushroom, and the Globe – have radically changed our
environments and the way we live in them. Concerned with
colors, shapes and materials, he invented and developed new
harmonies. Passionate about the technologies and innovations
that made his creative work possible, he never ceased to evolve
and amaze with his choices. He inspired numerous furniture
designers from the ‘50s on. His discretion and voluntary
isolation perhaps explain why such a book had not yet been
published.
Exceptional illustrations, drawn from the personal archives of Pierre Paulin, supplemented by previously
unpublished photographs by Benjamin Chelly.
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 4
27/08/14 11:58
DESIGN
October 2014
260x280mm
Hardcover, cut flush on three
edges, blue edges
240 full color pages
More than 400 illustrations
49EUR
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 5
27/08/14 11:58
DESIGN
QUASAR KHANH
By Marc Mineray, Fabrice Peltier
and Benoît Ramognino
“Quasar is (…) from another place.
From a transverse other place, a
magical other place – the place of
great visionaries. The reals ones,
the da Vincis, don’t have one
particular time. They are always.”
– Philippe Starck
Q
asar Khanh is part of a very small circle of designers who
made their creative mark on the 20th century. His most
emblematic creation, the iconic line of Aerospace inflatable
furniture, embodies the spirit of renewal in design of the 1960s
and 1970s. It frees itself from any historic and cultural reference
to offer an alternative world, permeated by a great utopia. Beyond
its innovative yet current design, Aerospace perfectly symbolizes
the offbeat course of this civil engineer. Quasar Khanh seems
to never have set limits, going all the way with all of his ideas:
furniture, boats, cars, cities… This book sheds light once again on
the creative itinerary of an insatiable visionary, a genius designer
who still inspires the greatest names in contemporary design.
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 6
27/08/14 11:58
DESIGN
Autumn 2015
260x280mm
Hardcover, cut flush on three
edges, orange edges
240 full color pages
More than 250 color photographs
49EUR
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 7
27/08/14 11:58
PHOTOGRAPHY
THE GOOD TIMES ROLLED
By Bernard Hermann
These 200 black and white vintage photographs
bring back to life the ancient Creole City’s unique
art of living, making us feel the blast of a temperature of over one hundred degrees Fahrenheit
and of some one hundred decibels of marching
brass band jazz music.
F
or four years, Bernard Hermann
photographed New Orleans and
its inhabitants like no one had done
before. He thus created images of
rare intensity, now published for the
first time. In 2005, the devastating
passage of Hurricane Katrina made
him realize the testimonial value of
these images, and he decided to start
writing about them. This results in a
text of great musicality, in counter-point
to images of a rare intensity, completely
unpublished until today. This book reveals a literary and photographic account
that has never been seen before, published as a tribute to the “Old Creole Queen”
of Louisiana.
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 8
27/08/14 11:58
PHOTOGRAPHY
November 2015
240x287mm
Hardcover
256 full color pages
More than 200 black & white photographs
Playlist available via a flashcode that will
accompany the book
49EUR
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 9
27/08/14 11:58
PHOTOGRAPHY
GARDENS OF VERSAILLES
By Hervé Ternisien
and foreword by Catherine Pégard
With its very large format, Gardens of Versailles is not just a monumental
livre-objet but an open door to the world-famous gardens, created over
300 years ago.
T
ake an enchanting stroll in the gardens of the Château de Versailles thanks to more than 200 full
format photographs never published before. The scenery in the spring and its vibrant colours, the
glistening fountains in the summer, the rusty autumnal foliage, the frosted statues in the winter…
Through all four seasons, we re-discover the venerable trees, magnificent statues and famous
perspectives. Hervé Ternisien regularly
roamed the gardens during two years
and gazed across iconic lanes and lesser
known groves. By perfectly exploiting
extraordinary lights and the various
weather conditions, he offers breathtaking
photographs of this timeless park. Tourists
are miraculously absent of all images and
the deserted statues seem to take this
opportunity to come alive under the
photographer’s scrutiny.
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 10
27/08/14 11:58
PHOTOGRAPHY
November 2014
360x255mm – Hardcover – Hardback canvas fabric
Coated semi-mat deluxe paper – 272 pages
More than 200 photographs – 69 EUR
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 11
27/08/14 11:58
NICOLAS DE COINTET,
Art Editor
[email protected]
AURÉLIE LAPAUTRE,
Coeditions/Foreign Rights
[email protected]
ELOÏSE ELANDALOUSSI,
ALBIN MICHEL
22, rue Huyghens 75014 Paris
Tel.: 33 (0) 1 42 79 46 00
Fax.: 33 (0) 1 42 79 46 80
www.albin-michel.fr
CATA BEAUX LIVRE 2015.indd 12
DR all images © Cover design : Tour Paris 13, Mehdi Ben Cheikh, 2014.
Coeditions/Foreign Rights
[email protected]
27/08/14 11:58
Cover Design by Beatrice Alemagna
ALBIN MICHEL JEUNESSE
FRANKFURT 2014
FOREIGN RIGHTS CATALOGUE
CATA FRANKFORT 2014.indd 3
27/08/14 12:55
Board book
MY 3D WORDBOOK SERIES
THE KINDERGARTEN
Lucie Brunellière
Board book with two round corners, 15.2x15.2cm, 4 spreads + 8 full-size flaps, 6.90 €
Ages 3 & Up
The endless possibilities offered by this clever
format are sure to make this series a classic!
T
hanks to an ingenious system of flaps, these highly
original wordbooks open up like a carrousel to form
4 rooms and to offer children the unique opportunity to
explore every nooks and crannies of a kindergarten, a farm,
a zoo and even of Santa’s workshop. This spectacular three
dimensional format will incite children to look closer at the
detailed images, to lift the flaps and find out the
name of each object, and to make up their own
stories, just like they would do with a playhouse.
Rights sold:
Basque, Catalan, Dutch,
German, Hungarian and
Korean.
CATA FRANKFORT 2014.indd 4
27/08/14 12:55
Board book
WHO IS HIDING?
Illustrated
by Vincent Mathy
All board binding, 4 different die-cut shaped pages,
15.2x15.2cm, 5 spreads, 7.90 €
Ages 10 months & Up
A simple and effective new collection
of books for toddlers.
W
hose two big ears are those, poking out from under the chicken?
Who do those feet belong to that we can see under the elephant?
Whose long neck is that, sticking out from under the crocodile?
Each page takes the shape of an animal. Under each animal another is hiding…
And it’s up to the child to guess who! An introduction to animals which is both
graphic and tactile and a fresh take on the timeless game of hide and seek.
First 4 titles:
Who’s hiding under my chicken?
Who’s hiding under my whale?
Who’s hiding under my elephant?
Who’s hiding under my ladybug?
CATA FRANKFORT 2014.indd 5
Joyful books to share
with one’s baby
from age 10 months!
Next titles to be published:
Who’s hiding under my cat?
Who’s hiding under my bear?
Rights sold: Basque, Catalan, Dutch, Finnish, Korean,
Norwegian, Spanish and Swedish
27/08/14 12:55
Picture book
ALL YEAR ROUND
WITH PIP & POM’
Sanae Uchida
Hardcover picture book, 40 pages, 25.5x31cm, 13.90 €
Ages 3 & Up
With its unique and generous style, this fresh
and promising first picture book by Sanae Uchida
is sure to amaze, enchant and amuse any child!
M
eet Pip and Pom, two joyful kids, who set off on a
journey to explore the seasons and celebrations of the
year. Join them as they explore the eventful twelve sceneries
filled with brightly vivid illustrations, quirky characters and
clever references. From the snowy slopes of January to
December’s Christmas tree there is so much to see and do!
Young readers will wonder at the vibrant scenes and look
over the busy illustrations again and again.
CATA FRANKFORT 2014.indd 6
27/08/14 12:55
Picture Book
LIFE AND HABITAT
OF MINIMOUTES
Godeleine de Rosamel
Hardcover picture book, 64 pages, 20.5x26.5cm, 13.90 €
Ages 6 & Up
A hilarious treatise on the minimoutes,
a rare and poetic species.
H
ave you ever heard of the minimoutes? The author
of this most unusual essay swears she has
approached and studied this improbable horned and
six-legged species. She now reveals, in this beautifully
illustrated album, all the characteristics of the seven
fanciful types of minimoutes. Anatomy, habitat, ancestors,
way of life… You will discover
all there is to know about this
endearing imaginary species
through an incredible documentary.
Filled with false facts, it is also full
of poetry and humor.
CATA FRANKFORT 2014.indd 7
27/08/14 12:55
Picture Book
FLUFFY-SQUISHYITTY-BITTY
BEATRICE ALEMAGNA
Picture book, 42 pages and 1 gatefold, 21.5x28cm, 13.50 €
Ages 3 & Up
W
Faithful to her famous and
unique style mixing collages,
paint, drawing and patterns,
Beatrice Alemagna delivers
yet another inventive, poetic
and intelligent story.
CATA FRANKFORT 2014.indd 8
aking up one morning, Eddie perceives her sister mutter
these strange words: « birthday-mommy-present-squishyfluffy-itty-bitty». It’s her mom’s birthday and Eddie wants to be the
one to offer her this squishy-fluffy-itty-bitty present. She sets off
on a quest straight away but quickly realises that this is not such
an easy thing to find. Throughout her adventure, shop after shop,
she collects seemingly useless presents which might just as well
help her fulfill her quest for the marvellous squishy-fluffy-itty-bitty!
Through her abundant and warm illustrations, Beatrice Alemagna
invites us to rediscover these enchanting places that are the local
shops and which can turn into treasure troves worthy of Ali Baba
in the eyes of an imaginative little girl.
27/08/14 12:55
NOVELTY BOOK
HELLO GOODBYE
Delphine Chedru
Hardcover picture book, 23x28cm, 48 pages and 3D
decoding case (blue and red APET), 13.90 €
Ages 3 & Up
In this innovative novelty book, acclaimed
illustrator Delphine Chedru confirms her
talents as an illusionist, making one thing
and then its opposite appear as by magic.
E
ach page displays a beautiful and surrealistic amalgamation of two images, one in red
and one in blue. Using two translucent papers (one red, one blue) provided with the
book, children will be able to successively make appear each of the two hidden images and
their corresponding word on the facing page. With humour and aesthetics, the alternative
superposition of the two coloured papers unveils two opposite versions of the same scene.
Rights sold: Catalan, Dutch, Italian, Portuguese and Spanish.
CATA FRANKFORT 2014.indd 9
27/08/14 12:55
Picture Book
SUPER-HEROES
HATE ARTICHOKES!
Benjamin Lacombe
Hardcover picture book, 19.5x27cm, 96 pages and 3D decoding
glasses (red and blue), 17.90 €
All Ages
Benjamin Lacombe returns with a brand
new graphic universe, mixing different
techniques, inspirations and typographies,
to offer an unforeseen cross-genre
picture book!
P
hosfo is a real super-hero who
saves the world, combats supervillains and fights injustice. He knows everything
about the strengths, traits and weaknesses of his
fellow costumed crime-fighters: Narasimha, the
Man-Lion, Bee, the thorny diva, Sun Wukong, to name
but a few. With supporting evidences of archive press
cuts and vintage adverts, Phosfo shares his tips, secrets
and all the things you ever wanted to know to be a
competent super-hero in today’s violent and merciless
world. And you will even be able to experience the
super-vertiginous vision of the super-heroes
through the provided 3D glasses!
CATA FRANKFORT 2014.indd 10
27/08/14 12:55
9.5x16.5cm, 176 pages, 15.50 €
CATA FRANKFORT 2014.indd 11
notebook
14.5x19cm, 120 pages, 11.50 €
2015 Calendar
33x45cm, 15 €
Stationery
2015 Agenda
27/08/14 12:55
NON-FICTION
ILLUSTRATED
INVENTORY OF BIRDS
Virginie Aladjidi &
Emmanuelle Tchoukriel
Hard cover picture book, 21.5x30cm,
80 pages, 15 €
All Ages
This new title in the Illustrated
Inventory series is a ticket to a
celestial universe: the world
of birds.
E
nlivened by beautiful naturalist
watercolours, this works unveils
the characteristics of 80 birds, classified into orders.
The first half of the book focuses on the order
Passeriformes which groups together half the world’s
bird species. Among passerines, we find the well-known
tit, robin, sparrow and blackbird – and other mysterious
winged creature, such as the Bohemian waxwing and
the raggiana bird-of-paradise. In the second half, we
discover 17 other orders and learn about incredible
coloured plumage, impressive wingspans, flight and
speed-related feats: cockatoo, macaw, golden eagle,
hawk, stork, greater flamingo or even the surprising
kiwi…
Rights sold:
Simplified Chinese, Galician,
German, Italian, Polish,
Portuguese, Russian and Spanish.
CATA FRANKFORT 2014.indd 12
27/08/14 12:55
WATER IN 40 KEY EXPERIMENTS
AIR IN 40 KEY EXPERIMENTS
NON-FICTION
Les Petits Débrouillards (Clever kids)
Association des petits débrouillards
Hardcover, 22.5x30.5cm, 96 full-colour pages/Ebook
Ages 8 & Up
An innovative introduction to science
through fun and easy experiments.
C
hildren ask simple questions… which don’t always have simple answers:
why do boats float? Where do rainbows come from? These concepts are
clearly explained through 40 entertaining experiments doable with everyday
household items, and which have all been veted by the Academy of Sciences.
The book presents each experiment, cheerfully illustrated, in 4 steps:
What do I need? What to do? How does it work? What is it for?
The ebook adds simple and personalized interactive activities.
Following titles will cover the EARTH, and STARS.
The previous version of this series was sold in 7 countries.
CATA FRANKFORT 2014.indd 13
27/08/14 12:55
ALBIN MICHEL JEUNESSE
MARION JABLONSKI,
MANAGING DIRECTOR
[email protected]
AURÉLIE LAPAUTRE,
Coeditions/Foreign Rights
[email protected]
ELOÏSE ELANDALOUSSI,
Coeditions/Foreign Rights
[email protected]
ÉVELYNE GUYOT,
All of our publications,
be they pop-up books,
novelty books, picture
books, novels or
non-fiction titles,
are brought to life
with imagination
and enthusiasm.
It is our pleasure
to share them with you!
Acquisitions Editor
[email protected]
SHAÏNE CASSIM,
Editor
[email protected]
BÉATRICE VINCENT,
Editor
[email protected]
LUCETTE SAVIER,
Editor
[email protected]
servane guiho,
WILLIAM BABOIN,
Artistic Director
[email protected]
Come and vis
it us in Hall
CATA FRANKFORT 2014.indd 14
6.1, Stand B12
6
ALBIN MICHEL JEUNESSE
22, rue Huyghens 75014 Paris
Tel.: 33 (0) 1 42 79 46 00
Fax.: 33 (0) 1 42 79 46 80
www.albin-michel.fr
Cover Design by Beatrice Alemagna
Editor
[email protected]
27/08/14 12:55
A
LES GRANDES TRADUCTIONS
FOREIGN DEPARTMENT
ROMANS ÉTRANGERS
SPÉCIAL SUSPENSE & THRILLER
TERRES D’AMÉRIQUE
FOREIGN
RIGHTS
AUTUMN
2 014
DOCUMENTS
HUMANITIES
GOLF
À PARAÎTRE
ALBIN MICHEL
Collection
LES GRANDES TRADUCTIONS
Davide ENIA - Cosi in Terra Baldini Castoldi
Fabio GEDA - L’estate all fine del secolo B.C. Dalai editore
Allan HOLLINGURST - The Stranger’s Child Anna Jarota/Antony Harwood - Août 2013
Edward P. JONES - All Aunt Haggard’s Children Benisti/HarperCollins
Yasunari KAWABATA - Tanpopo The Wylie Agency - février 2012
Gyula KRUDY - A Tiszaeszlari Solymosi mars 2013
Michael KUMPFMÜLLER - Die Herrlichkeit des Lebens Kiepenheueur - janvier 2013
Paul LYNCH - Red Sky At Morning Quercus
David MALOUF - Every Move You Make + Ransom Random House - août 2013
Sandor MARAI - Siraly(Les Mouettes) Adelphi - novembre 2013
Alessandro MARI - Troppo umana speranza Feltrinelli
Steven MILLHAUSER - The Knife Thrower Nurnberg/ICM - février 2012
Stuart NADLER - The Book of Life Little Brown
Christoph RANSMAYR - Atlas eines ängstlichen Mannes S. Fischer Verlag
Tarun TEJPAL - Valley of Masks Aitken Alexander - août 2012
Chris WOMERSLEY - Bereft + The Low Road Scribe
Paul YOON - Once The Shore Sarabande Books
TERRES D’AMÉRIQUE
Joseph BOYDEN - The Orenda, Penguin Canada
Kevin CANTY - Everything, Doubleday
Dan CHAON - Stay Awake Ballantine Books
Craig DAVIDSON - Cataract City Doubleday Canada
Louise ERDRICH - The Round House Harper
Matt LENNOX - The Carpenter HarperCollins Canada Ltd
Philipp MEYER - The Son Ecco
Karen RUSSELL - St Lucy’s Home for Girls Raised by Wolfes Knopf
ROMANS ÉTRANGERS
Daniel ALARCON - At Night We Walk In Circles William Morris
Cristina ALGER - The Darlings La Nouvelle Agence - janvier 2013
Irina BOGATYREVA - Camarade Anna
Bunny SURAIA - Calcutta Exile AJA
Paola CALVETTI - Olivia Vicki Satlow
Sahar DELIJANI - Children of the Jacaranda Tree Victoria Sanders
Nicholas EVANS - The Brave A.P. Watt Ltd - février 2012
ROMANS ÉTRANGERS (suite)
Esther FREUD - Lucky Break A.P. Watt Ltd - mai 2012
Ulf GEYERSBACH - Machandel’s Gabe Arche Verlag
Marian IZAGUIRRE - La vida cuando era nuestra Random House Mondadori
Maha KHAN PHILLIPS - Beautiful From this Angle LNA / AM Heath - avril 2012
David KIRK - The Sanctity of Vengeance + N°2 La Nouvelle Agence
Kevin KWAN - Crazy Rich Asians Janklow
Lisa LUTZ - Trail of the Spellmans Benisti / Levine Greenberg
Valerie MARTIN - The Ghost of the Mary Celeste Benisti
Daphne DU MAURIER - The Doll Curtis Brown UK / The Chichester Partnership - mai 2013
Peter MATTEI - The Deep Whatsis Other press
Paul MESA - Die Kleine Göttin der Fruchtbarkeit
Anita NAIR - Cut Like Wound The Marsh Agency - mai 2013
Benjamin PERCY - Red Moon LNA
Riikka PULKKINEN - Totta + Vieras Otava Publishing (Finland)
Joanna SMITH RAKOFF - My Salinger Year Janklow
Bulbul SHARMA - The Tailor of Giripul Lapautre
Lakambini SITOY - Sweet Haven La Nouvelle Agence / Toby Eady - octobre 2011
Manil SURI - Superdevi The Marsh Agency
Roma TEARNE - The Swimmer Nurnberg / Felicity Brian
Manjushree THAPA - Seasons of Flight Anna Jarota Agency / Westwood - janvier 2013
Amor TOWLES - Rules of Civility William Morris - février 2012
Mark WATSON - The Knot United Agents Ltd
Youssef ZIEDAN - Azazel Nurnberg
SPECIAL SUSPENSE & THRILLERS
Jussi ADLER-OLSEN - Department Q series (1-6) JP/Politikens Forlagshus
Jackie BATEMAN - The Lizzie Trilogy (N°1, 2, 3) The Marsh Agency
Andrew CHAPMAN - The Ascendant + Untitled Book Simon and Schuster / Lapautre
Marcia CLARK - Guilt by Association L’autre agence / Little Brow
Robin COOK - Nano Janklow and Nesbit - juin 2013
Christine DREWS - Schattenfreundin Bastei Lübbe
Joseph FINDER - Buried Secrets Baror International - mai 2012
Frederick FORSYTH - The Kill List Nurnberg / Ed Victor
Lisa GARDNER - Love You More Lapautre / Jane Rotrosen Agency - octobre 2013
Valentina GIAMBANCO - Gift of Darkness + Untitled Book La Nouvelle Agence
Carol HIGGINS CLARK - Wrecked + Gypped I.C.M.
Mary HIGGINS CLARK - Daddy’s Gone A Hunting La Nouvelle Agence
Claire KENDAL - The Book Of You A.M. Heath
Amanda KYLE WILLIAMS - The Stranger You Seek Chandler Crawford / Victoria Sanders
SPECIAL SUSPENSE & THRILLERS (suite)
Asa LARSSON - Det blod som spillts + N°2, 3 Bonnier Group Agency
Patrick LEE - Runner + Book 2 (Sam Dryden series) Benisti / St. Martin’s Press
Patricia MACDONALD - Missing Child + Sisters Lapautre / Jane Rotrosen Agency
Peter ROBINSON - Before the Poison + Watching the Dark La Nouvelle Agence / Dominik Abel
Michele ROWE - What Hidden Lies LNA
Alexander SODERBERG - The Andalucian friend Salomonsson Agency
Viveca STEN - I de lugnaste vatten + N°2, 3 Pontas / Stilton - septembre 2013
Johan THEORIN - Sankta Psyko Hedlund Agency
DOCUMENTS
Charles BOWDEN - Blood Orchid Farrar, Straus and Giroux
Rossella CALABRO - 50 Sbavature di Gigio Sperling & Kupfer Italy - janvier 2013
Grace CODDINGTON - Grace, A Memoir A.P. Watt
Sarah BAKEWELL - Living with Montaigne Rogers Coleridge and White - mars 2013
Freddy DERWAHL - Der letzte Mönch von Tibhirine Adeo Verlag - septembre 2012
Otto DOV KULKA - Landscapes of the Metropolis of Death Penguin UK - janvier 2013
Matti FRIEDMAN - The Aleppo Codex LNA / The Deborah Harris Agency
Yuval Noah HARARI - From Animals into Gods LNA
Akash KAPUR - India Becoming Intercontinental Agency
David LAWDAY - Danton octobre 2012
Charles C. MANN - 1493 Knopf
Jose MOURINHO - On Football Baror International
David TREUER - Rez Life, Grove Atlantic
Hal VAUGHAN - Sleeping With the Enemy (Coco Chanel) LNA / Knopf - octobre 2012
Ed VULLIAMY - Amexica Bodley Head / Farrar, Straus and Giroux
Jennifer WORTH - Call the Midwife WMA - octobre 2013
HUMANITIES
Roberto CASATI - Contro il colonialismo digitale Marco Vigevani Agenzia
G.W. BOWERSOCK - The Throne of Adulis OUP
John BOWLBY - The Making and Breaking of Affectional Bonds Taylor and Francis
Anselm GRÜN - Ich bin müde + Was will ich Herder Verlag - février 2013
Carl Gustav JUNG - Psychologie und Philosophie: Die Zofingia Vorträge Paul & Pieter Fritz AG - mars 2013
Laura PIGOZZI - Chi è la più cattiva del reame ? Clementina Liuzzi Literary Agency
Renata SALECL - Choice
Richard SENNETT - Together Janklow and Nesbit
Ben SHEPHARD - The Long Road Home Aitken Akexander
Benoît STANDAERT - De Drie Pijlers van de Wereld Lannoo - août 2012
GOLF
Percy BOOMER - On Learning Golf
Phil MICKELSON - Golf : Secrets of the Short Game Benisti - avril 2011
Dave PELZ - Dave Pelz’s Damage Control Benisti - mai 2012
FORTHCOMING TITLES...
GRANDES TRADUCTIONS
Anthony DOERR - All The Light We Cannot See Little Brown
Paul LYNCH - The Black Snow Quercus
Donal Ryan - The Spinning Heart The Lilliput Press Doubleday Ireland
Nick TOSCHES - Me and the Devil Back Bay Books
Stuart NADLER - Wise Men Little Brown
Rohan WILSON - The Roving Party Soho Press, Alle & Unwin
TERRES D’AMÉRIQUE
Tom BARBASH - Stay Up With Me Ecco
Tom FRANKLIN & Beth FENNELLY - The Tilted World Harper Collins
Holly GODDARD JONES - The Next Time You See Me Touchstone
David JAMES POISSANT - The Heaven of Animals Simon and Schuster
Richard LANGE - Angel Baby Little Brown
Dinaw MENGESTU - All Our Names Knopf
Karen RUSSELL - Vampires in the Lemon Grove Knopf
Hugh SHEEHY - The Invisibles University of Georgia Press
Guy VANDERHAEGHE - A Good Man McClelland & Stewart
SPECIAL SUPSENSE & THRILLER
Pieter ASPE - Van In series N°13, 14 Manteau - novembre 2013
Tom CLANCY - Threat Vector LNA / Rubicon, CKE - novembre 2013
Deborah CROMBIE - No Mark Upon Her + The Sound of Broken Glass Benisti / Nancy Yost - novembre 2013
Stephen KING - Doctor Sleep + Joyland + Mr.Mercedes Lenclud/Vicinanza - novembre 2013
DOCUMENTS
Timothy EAGAN - Short Nights of the Shadow Catcher
Evan OSNOS - The Age of Ambition Farrar, Straus and Giroux
TERRE INDIENNE
Bob DRURY & Tom CLAVIN - The Heart of Everything That Is Simon & Schuster
HORS COLLECTION
Charles BOWDEN - Some of the Dead are Still Breathing
A
22 RUE HUYGHENS
75014 PARIS
FOREIGN DEPARTMENT
ANNE MICHEL
DIRECTOR FOREIGN DEPARTMENT
FRANCIS GEFFARD
LITERARY DIRECTOR
MARILOU PIERRAT
EDITOR
VAIJU NARAVANE
EDITOR
LUÎSA PALAZZO
SYLVIE PSALMON
TEL :00 33 01 42 79 10 10
FAX :00 33 0 42 79 19 21
[email protected]
ALBIN MICHEL
FOREIGN
RIGHTS
AUTUMN
2 014
NICOLAS CARREAU
ALEXANDRE DUMAS
LE MONDE DIPLOMATIQUE
LUCIEN FEBVRE
Librairie Vuivert
Librairie Vuivert
STÉPHANE FOUCART
ALBIN MICHEL
Librairie Vuivert
Librairie Vuivert
LA LIBRAIRIE VUIBERT
OCTOBRE
2014
11,90 €
128 PAGES
STÉPHANE FOUCART
STÉPHANE FOUCART EST JOURNALISTE SCIENTIFIQUE AU MONDE. IL EST L’AUTEUR DU
POPULISME CLIMATIQUE (DENOËL, 2010) ET DE LA FABRIQUE DU MENSONGE (DENOËL,
2013).
STÉPHANE FOUCART IS A SCIENCE JOURNALIST WITH LE MONDE. HE WROTE POPULISME
CLIMATIQUE (DENOËL, 2010) AND LA FABRIQUE DU MENSONGE (DENOËL, 2013).
LA GUERRE DE TROIE A-T-ELLE-EU LIEU ?
DID THE TROJAN WAR REALLY HAPPEN ?
De la guerre de Troie, événement fondateur de la civilisation européenne, à
part le récit qu’en a fait Homère dans l’Iliade, on ne sait presque rien… A-telle même bien eu lieu ? Stéphane Foucart s’est efforcé de résoudre cette
énigme historique en partant à la recherche des éléments tangibles qui
accréditent la réalité de ce conflit.
Croisant les découvertes les plus récentes dans les domaines de l’archéologie,
de l’épigraphie et de l’étude des langues anciennes, il reconstitue morceau
par morceau, indice après indice, le déroulement des événements à la
manière d’un puzzle historique.
© DR
What do we know about the Trojan War, a founding event of European
civilisation, apart from Homer’s account in the Iliad? Almost nothing… Did it
really take place? Stéphane Foucart strives to solve this historical enigma by
searching for tangible elements that substantiate the reality of the conflict.
By combining the latest discoveries in the domains of archaeology, epigraphy
and the study of ancient languages, he reconstructs – piece by piece and clue
by clue – the unfolding of events like the pieces of a historical jig-saw.
2
NICOLAS CARREAU EST JOURNALISTE À EUROPE 1 ET
INROCKUPTIBLES, IL INTERVIENT RÉGULIÈREMENT DANS L’ÉMISSION
« AU CŒUR DE L’HISTOIRE ».
CHRONIQUEUR
DE
AUX
FRANCK FERRAND,
NICOLAS CARREAU IS A JOURNALIST WITH EUROPE 1 AND CHRONICLER WITH
INROCKUPTIBLES, HE REGULARLY FEATURES IN FRANCK FERRAND’S PROGRAMME, ‘AU CŒUR
DE L’HISTOIRE’.
LES LÉGENDES DU MASQUE DE FER
THE LEGENDS OF THE IRON MASK
Librairie Vuivert
NICOLAS CARREAU
Librairie Vuivert
LA LIBRAIRIE VUIBERT
Un spectre hante l’histoire de France depuis plus de trois cents ans. Qui est ce
prisonnier masqué, mort en 1703 à la Bastille et enterré sous le nom de
Marchiel au cimetière Saint-Paul ? Serait-ce Molière, comme le prétendirent
certains ? Le surintendant Fouquet ? Le jumeau de Louis XIV ? À moins qu’il
ne s’agisse d’un prisonnier ordinaire dont le masque faisait office de
prothèse ?
On ne compte plus les hypothèses avancées sur l’identité de ce mystérieux
prisonnier d’État que nul n’était autorisé à approcher. Toutes ont un intérêt et
ont nourri le mythe, par leur romanesque ou leur rigueur historique. Quelle
foi peut-on raisonnablement leur prêter ?
© Europe 1
A spectre has been haunting the history of France for more than three
hundred years. Who was the masked prisoner who died in the Bastille prison
in 1703, and was buried in the Saint-Paul cemetery under the name of
Marchiel? Could it be Molière, as some claim? Or Superintendent Fouquet?
Or the twin brother of Louis XIV? Unless of course he was just another
prisoner, whose mask was a kind of prosthesis?
Countless hypotheses have been made about the identity of this mysterious
State prisoner whom no one was permitted to approach. All of them present a
certain interest, they have nourished the myth by adding a Romanesque touch
or historical rigour. But how much faith can we place in them?
SEPTEMBRE
2014
17,90 €
288 PAGES
3
AOÛT 2014
18,90 €,
272 PAGES
Librairie Vuivert
Librairie Vuivert
LA LIBRAIRIE VUIBERT
SEPTEMBRE 2013
17,90 €, 342 PAGES
ALEXANDRE
DUMAS
PRÉSENTATION DE CLAUDE SCHOPP
HENRI IV
HENRI IV
PRÉFACE DE GILLES LAPOUGE
Une biographie à la Dumas, c’est-à-dire joyeuse et amicale. Les ventre-saintgris et les répliques assassines fusent, les rebondissements se succèdent et les
personnages prennent vie en trois coups de plume habiles.
En 1855 Alexandre Dumas entame une série de biographies, Les Grands
Hommes en robe de chambre, à laquelle appartient ce Henri IV. D’abord publié
en feuilleton (Le Mousquetaire, 1855), l’ouvrage est édité en volume chez Cadot
en 1856, chez Michel Lévy en 1866 et enfin aux Belles Lettres en 1998.
A biography in true Dumas style, i.e. sparkling and intimate. The king’s
favourite oaths and cutting retorts fly as characters are brought to life with a
stroke of his brilliant pen.
In 1855, Alexandre Dumas (1802-1870) began a series of biographies, Les Grands
Hommes en robe de chambre, to which this Henri IV belongs. First published in
instalments (Le Mousquetaire, 1855), the book was published in one volume by
Cadot in 1856, Michel Lévy in 1866 and finally by Belles Lettres in 1998.
CHRONIQUES DE LA RÉGENCE
CHRONICLES OF THE REGENCE
Alexandre Dumas a écrit « Cette grande comédie qu’on appelle la Régence ».
Son premier grand roman historique, Le Chevalier d’Harmental (1842), a
pour cadre le conflit qui oppose les princes légitimes aux bâtards de Louis
XIV. Deux ans plus tard, il retrouve ces personnages dans Une fille du
Régent… Censurées sous le Second Empire, ces Chroniques de la Régence
retrouvent ici, grâce à Claude Schopp, toute leur saveur.
Alexandre Dumas wrote ‘the great comedy we call the Régence. His first great
historical novel, Le Chevalier d’Harmental (1842), is set in the conflict
opposing the legitimate princes and the bastards of Louis XIV. Two years later,
he revisits these characters in Une fille du Régent…
Censured under the Second Empire, these Chroniques de la Régence - thanks
to Claude Schopp - have lost nothing of their irresistible appeal.
Alexandre Dumas a trente-huit ans lorsque, acculé à la faillite, il s’expatrie à
Florence où il accepte la commande de la Galerie des Offices qui lui propose
d’écrire un texte d’hommage à la famille des Médicis. En excellant dans l’art
de métamorphoser l’anecdote pittoresque en scène romanesque, Dumas fait
revivre la grandeur et la décadence de ces fabuleux personnages dans un
livre introuvable depuis longtemps.
Bankrupt at the age of thirty-eight, Alexandre Dumas went into exile in
Florence, where he received a commission from the Uffizi Gallery to write a
tribute to the House of Medici. A master in the art of transforming picturesque
anecdotes into novelistic episodes, Dumas breathed life into the grandeur and
decadence of those fabulous characters in a book that has been unavailable
for too long.
LA CAMORRA
THE CAMORRA
En 1860, Alexandre Dumas s’installe à Naples pour trois ans, dans le sillage
de l’expédition des Mille de Garibaldi. Il y crée un journal, L’Indipendente,
grâce auquel il veut œuvrer à l’unification de l’Italie en dénonçant
l’absolutisme bourbonien et ses fléaux, particulièrement le brigandage. Cette
cause lui inspira de nombreux écrits, depuis dispersés aux quatre coins de
l’Europe. Ils sont rassemblés et édités ici pour la première fois par Claude
Schopp.
In 1860, Alexandre Dumas began a three-year stay on Naples, in the trail of
Garibaldi’s Expedition of the Thousand. There, he created a daily called
L’Indipendente, in which he contributed to the unification of Italy by
denouncing the absolutism of the Bourbons and its consequences, notably the
prevalence of brigands. The cause inspired him to write many articles that
have since been scattered all over Europe. They are assembled and published
here for the first time by Claude Schopp.
SEPTEMBRE 2012,
15,90 €, 192 PAGES
Librairie Vuivert
LES MÉDICIS
THE MEDICI
Librairie Vuivert
LA LIBRAIRIE VUIBERT
SEPTEMBRE 2011,
19 €, 412 PAGES
LA LIBRAIRIE VUIBERT
Librairie Vuivert
Librairie Vuivert
LE MONDE DIPLOMATIQUE
CE TITRE A ÉTÉ INTÉGRALEMENT ÉLABORÉ PAR LA RÉDACTION DU MONDE DIPLOMATIQUE,
SOUS LA DIRECTION D’ALAIN GRESH ET BENOÎT BRÉVILLE, RESPECTIVEMENT DIRECTEUR
ADJOINT DE LA RÉDACTION ET RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT.
THIS TITLE WAS ENTIRELY ELABORATED BY THE EDITORIAL TEAM OF THE MONDE DIPLOMATIQUE,
UNDER THE DIRECTION OF ALAIN GRESH, DEPUTY EDITORIAL DIRECTOR, AND BENOÎT BRÉVILLE,
ASSISTANT EDITOR-IN-CHIEF.
LES MONDES INSURGÉS,
ALTERMANUEL D’HISTOIRE CONTEMPORAINE
INSURGENT WORLDS
AN ALTER-MANUAL OF CONTEMPORARY HISTORY
AOÛT
2014
20,50 €
180 PAGES
Le Monde diplomatique a souhaité proposer une autre vision de l’histoire
contemporaine, de la Révolution industrielle à nos jours.
Ainsi les débuts de la IIIe République sont expliqués par l’intermédiaire de
l’épisode de la Commune, les conséquences de la Première Guerre mondiale
sont abordées à travers le démantèlement des Empires austro-hongrois et
ottoman, la crise des années 1930 est décrite à partir du cas de l’Amérique
latine et l’évocation des Trente Glorieuses permet de s’interroger sur la société
du chômage… Avec l’exigence et l’inventivité propres à leur démarche, les
auteurs, journalistes et historiens, spécialistes de leur sujet, reviennent sur les
épisodes qui ont fait le monde contemporain.
French monthly Le Monde diplomatique brings us an alternative vision of
contemporary history, from the Industrial Revolution to our times.
In this way, the beginnings of the 3rd Republic are explained through the
prism of the Paris Commune, the consequences of World War 1 through the
breaking up of the Austro-Hungarian and Ottoman Empires, the crisis in the
30s is described from the viewpoint of the Latin America case and the “Trente
Glorieuses” is an opportunity to question unemployment… With all the rigour
and invention demanded by this approach, authors, journalists and historians
- all specialists in their domain – recount the events that have shaped the
modern world.
6
LA LIBRAIRIE VUIBERT
LUCIEN FEBVRE (1878-1956) RADICALLY CHANGED THE WAY IN WHICH WE WRITE HISTORY.
WITH MARC BLOCH, HE FOUNDED THE SCHOLARLY JOURNAL AND THE ANNALES SCHOOL IN
1929. AN INTELLECTUAL HUMANIST, HE HELD THE HISTORY OF MODERN CIVILISATION CHAIR
AT THE COLLÈGE DE FRANCE.
MICHELET
Librairie Vuivert
LUCIEN FEBVRE (1878-1956) A BOULEVERSÉ LA FAÇON DE FAIRE L’HISTOIRE. AVEC MARC
BLOCH, IL FONDE LA REVUE ET L’ÉCOLE DES ANNALES EN 1929. INTELLECTUEL
HUMANISTE, IL A ÉTÉ TITULAIRE DE LA CHAIRE D’HISTOIRE DE LA CIVILISATION MODERNE AU
COLLÈGE DE FRANCE.
Librairie Vuivert
LUCIEN FEBVRE
AVANT-PROPOS ET ÉDITION CRITIQUE
DE YANN POTIN
CRÉATEUR DE L’HISTOIRE DE FRANCE
MICHELET
THE MAN WHO MADE FRANCE’S HISTORY
Lucien Febvre, one of the greatest historians of the 20th century, talks about
the work of his predecessor, Jules Michelet (1798-1874), father of the
‘national novel’.
In this major document, a tribute to the great historian of the French
Revolution, Lucien Febvre demonstrates that Michelet’s Histoire de France
(1831-1869) gave birth to the modern conception of the French nation: ‘The
history of France is Michelet’s creation.’ Written in 1943-1944, in the heart of
occupied Paris, these words take on a special resonance. The author imparts
a message of regeneration of national awareness on the eve of the Liberation.
© DR
Lucien Febvre, l’un des plus grands historiens du XXe siècle, évoque dans le
texte inédit l’œuvre de son aîné Jules Michelet (1798-1874), père du « roman
national ».
Dans ce document majeur, hommage au grand historien de la Révolution,
Lucien Febvre démontre que l’écriture par Michelet de L’Histoire de France
(1831-1869) a débouché sur la conception moderne de la nation française :
« L’histoire de France, c’est la création de Michelet. » Écrits en 1943-1944,
au cœur du Paris occupé, ces mots acquièrent une résonance particulière.
L’auteur distille un message de régénération du sentiment national à la veille
de la Libération.
OCTOBRE
2014
22,50 €
448 PAGES
7
CONTACTS
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 79
[email protected]
LAURENCE BADOT
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 26
[email protected]
LÉA THÉVENEAU
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 32
[email protected]
22 RUE HUYGHENS
75014 PARIS
Librairie Vuivert
Librairie Vuivert
SOLÈNE CHABANAIS
FOREIGN RIGHTS DIRECTOR
A
M
22 RUE HUYGHENS
75014 PARIS
CONTACTS
SOLÈNE CHABANAIS
FOREIGN RIGHTS DIRECTOR
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 79
[email protected]
LAURENCE BADOT
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 26
[email protected]
LÉA THÉVENEAU
FOREIGN RIGHTS SALES
TÉL. : 00 33 01 42 79 10 32
[email protected]
ALBIN MICHEL