Transcript ฀ 1977 Rockwell฀Automation ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀
฀
฀ ฀
฀
Série
150-C
150-F
150-S
Démarreur SMC-3
Démarreur SMC-Flex
SMC-50
200…600 V
1…480 A/831 A
200…600 V/690 V ‡
1…1250 A/1600 A
200…690 V
30…520 A/900 A
Démarrage progressif
Accélération/décélération linéaire
–
–
Commande de couple
–
–
Commande de pompe
–
Limitation de courant
Démarrage avec Kickstart
Démarrage à double rampe
–
Pleine tension
–
Arrêt progressif
Vitesse lente présélectionnée
–
Vitesse linéaire
–
–
Freinage moteur intelligent (SMB)
–
Arrêt précis (Accu-Stop)
–
Vitesse lente avec freinage
–
Contacts bypass intégrés
–
Protection de moteur intégrée
Communication
–
Mesure
–
Horloge temps réel
–
–
Mode économiseur d’énergie
–
–
Programmation par touches
Écran LCD
–
Conformité aux normes :
Marquage CE selon la directive basse
tension 73/23/CEE, 93/68/CEE
Certifié CSA (fichier n° LR 1234)
Listé UL (fichier n° E96956)
Voir page 1-78
Voir page 1-80
Voir page 1-82
Type
Plage de courant
Choix du produit
Suivant l’option sélectionnée.
‡ Pour les modèles de 108…1250 A.
฀
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs
COMMUTATION DE
PUISSANCE
฀
฀
COMMUTATION DE
PUISSANCE
Série 150
Démarreurs progressifs
Choix du produit
Démarreurs moteur intelligents SMC-3
Plage de 1…480/831 A
Démarrage progressif
Démarrage à limitation de courant
Kickstart programmable
Arrêt progressif programmable
Protection contre les surcharges intégrée
Contacteur bypass intégré
Pour configurations en ligne ou dans le triangle
Jusqu’à 480 V c.a.
Raccordement en ligne
Raccordement en triangle
Intensité
assignée
‡
Puissance
moteur sous
400 V c.a. §
Intensité
assignée
‡
Puissance
moteur sous
400 V c.a. §
100…240 V
50/60 Hz
Commande
24 V c.a./c.c.
Commande
[A]
[kW]
[A]
[kW]
Référence
Référence
1…3
1,1
1,7…5,1
0,55…2,2
150-C3NBD
150-C3NBR
3…9
4
5,1…16
2,2…7,5
150-C9NBD
150-C9NBR
5,3…16
7,5
9,1…27,6
4…11
150-C16NBD
150-C16NBR
6,3…19
7,5
10,9…32,8
4…15
150-C19NBD
150-C19NBR
9,2…27,7
11
14,3…43
5,5…22
150-C25NBD
150-C25NBR
10…30
15
17,3…52
7,5…22
150-C30NBD
150-C30NBR
12,3…37
18,5
21…64
7,5…30
150-C37NBD
150-C37NBR
14,3…43
22
25…74
11…37
150-C43NBD
150-C43NBR
20…60
30
34,6…104
15…55
150-C60NBD
150-C60NBR
28,3…85
45
50…147
22…75
150-C85NBD
150-C85NBR
27…108
55
47…187
90
150-C108NBD
150-C108NBR
34…135
75
59…234
132
150-C135NBD
150-C135NBR
67…201
95…110
116…348
160
150-C201NBD
150-C201NBR
84…251
95…132
145…435
250
150-C251NBD
150-C251NBR
106…317
95…160
183…549
315
150-C317NBD
150-C317NBR
120…361
110…200
208…625
355
150-C361NBD
150-C361NBR
160…480
160…250
277…831
450
150-C480NBD
150-C480NBR
L’intensité de pleine charge du moteur et l’intensité de fonctionnement du moteur doivent rentrer dans les limites
de la plage d’intensité de fonctionnement de l’équipement pour fonctionner correctement.
‡ A partir des séries « B », ces unités peuvent être utilisées dans les configurations de câblage en triangle avec une
plage de courant 1,73 fois plus élevée.
§ Calculée pour une surintensité de 350 % au démarrage.
1-78
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs
Rockwell Automation
Démarreurs progressifs
Accessoires
Accessoires pour SMC-3
Description
Blocs de contacts auxiliaires
pour montage latéral avec
identification des bornes
(numérotation)
1 et 2 pôles
Montage rapide et facile sans
outils
Un bloc par équipement
seulement
N.O.
N.F.
1
0
150-CA10
2
0
150-CA20
0
1
150-CA01
1
1
150-CA11
Description
Ventilateur
Installé sur site
Modules de connexion au disjoncteur 140-M
Raccordement électrique entre SMC-3 et 140-M.
La protection moteur et le SMC doivent être
montés séparément.
Schémas de raccordement
À utiliser avec
Référence
150-C3…37
150-CF64
Connexion entre 140-M-C
et 150-C3…25
150-CC25
Connexion entre 140-M-D
et 150-C3…25
150-CD25
Connexion entre 140-M-F
et 150-C3…37
150-CF45
Connexion entre
Modules de connexion au contacteur 100-C
100-C09…23 et 150-C3…19
Raccordement électrique entre SMC-3 et 100-C.
Contacteur et SMC doivent être montés
Connexion entre
séparément.
100-C30…37 et 150-C3…37
Modules de protection 480 V
Modules de protection 600 V
Référence
150-CI23
150-CI37
150-C3…37NB
150-C84
150-C43…85NB
(côté ligne et/ou charge)
150-C84P
150-C3…37NC
150-C86
150-C43…85NC
(côté ligne et/ou charge)
150-C86P
Cache bornes CEI ‡
Cache-bornes CEI côté secteur ou côté charge pour appareils de
108 et 135 A.
Protection isolante
150-TC1
Cache-bornes CEI côté secteur ou côté charge pour appareils de
201…251 A.
Protection isolante
150-TC2
Cache-bornes CEI côté secteur ou côté charge pour appareils de
317…480 A.
Protection isolante
150-TC3
Pour les équipements de puissance supérieure à cette plage, le ventilateur est livré en standard avec
l’équipement.
‡ Un cache-bornes est fourni en standard avec les démarreurs SMC-3 de 108 à 480 A.
Rockwell Automation
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs
1-79
COMMUTATION DE
PUISSANCE
Série 150
COMMUTATION DE
PUISSANCE
Série 150
Démarreurs progressifs
Choix du produit
Démarreurs moteur intelligents SMC-Flex
Plage de 1…1250/1600 A
Démarrage progressif
Démarrage à limitation de courant
Double rampe
Pleine tension
Accélération à vitesse linéaire
Vitesse lente présélectionnée
Arrêt progressif
Options
Commande de pompe
Commande de freinage
Jusqu’à 480 V c.a.
Tension de commande 100…240 V c.a., 50/60 Hz ♣
Raccordement direct
‡§
Raccordement en triangle
‡§
Sans
option
Avec option de
commande de pompe
Courant moteur [A]
400 V [kW]
Courant moteur [A]
400 V [kW]
Référence
Référence
1…5
2,2
1,7…8,7
4
150-F5NBD
150-F5NBDB
5…25
8,6…43
12…60
17…85
27…108
34…135
67…201
84…251
106…317
120…361
160…480
208…625
260…780
323…970
416…1250
11
22
30
45
55
75
110
132
160
200
250
355
450
560
710
8,7…43
14,9…74
20,8…104
29,4…147
47…187
59…234
116…348
145…435
183…549
208…625
277…831
283…850
300…900
400…1200
533…1600
22
37
55
75
90
132
160
250
315
355
450
500
500
710
900
150-F25NBD
150-F43NBD
150-F60NBD
150-F85NBD
150-F108NBD
150-F135NBD
150-F201NBD
150-F251NBD
150-F317NBD
150-F361NBD
150-F480NBD
150-F625NBA
150-F780NBA
150-F970NBA
150-F1250NBA
150-F25NBDB
150-F43NBDB
150-F60NBDB
150-F85NBDB
150-F108NBDB
150-F135NBDB
150-F201NBDB
150-F251NBDB
150-F317NBDB
150-F361NBDB
150-F480NBDB
150-F625NBAB
150-F780NBAB
150-F970NBAB
150-F1250NBAB
Les démarreurs de 108 A et plus ne sont pas équipés de cosses de raccordement de ligne et de charge.
‡ L’intensité de pleine charge du moteur et l’intensité de fonctionnement du moteur doivent rentrer dans les limites de la
plage d’intensité de fonctionnement de l’équipement pour fonctionner correctement.
§ Catégorie d’utilisation : 5…480 A : AC-53b : 3-50 : 1750/625…1250 A : AC-53b : 3,0-50 : 3550
♣ Plage de tension de commande réduite pour dispositifs entre 625 et 1250 A. Voir tableau de configuration au paragraphe « b ».
Options de configuration
150-F108N B D B
a
Options
Plage de tensions
B
Jusqu’à 480 V c.a.
C
Jusqu’à 600 V c.a.
Z
Jusqu’à 690 V c.a. (modèles 108 à 1250 A uniquement)
a
Tension de commande
D
100…240 V c.a. 50/60 Hz (unités de 5 à 480 A)
R
24 V c.a./c.c. (unités de 5 à 480 A)
E
110/120 V c.a. (unités de 625 à 1250 A)
A
230/240 V c.a. (unités de 625 à 1250 A)
1-80
c
c
Options
Description
Vide
Standard
B
Commande de pompe
Permet une accélération et une décélération progressives,
ce qui réduit les « coups de bélier » provoqués par le
démarrage et l’arrêt des pompes centrifuges. Le temps de
démarrage est réglable de 0 à 30 secondes et le temps
d’arrêt de 0 à 120 secondes.
D
Commande de freinage
Offre les fonctions de freinage intelligent (SMB), Accu-Stop
(arrêt précis) et vitesse lente avec freinage. Tarifs sur
demande.
b
Options
b
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs
Rockwell Automation
Démarreurs progressifs
Accessoires
Accessoires pour démarreurs SMC-Flex
Description
Référence
Modules de protection Module de protection 480 V
Module de protection 600 V
5 à 85 A
150-F84
90 à 1250 A
150-F84L
5 à 85 A
150-F86
90 à 1250 A
150-F86L
Cache-bornes CEI ‡
Cache-bornes de phase ou de circuit de charge CEI pour démarreurs de 108 et 135 A.
Plastron de protection
150-TC1
Cache-bornes de phase ou de charge CEI pour démarreurs de 201 à 251 A.
Cache de protection frontal
150-TC2
Cache-bornes de phase ou de charge CEI pour démarreurs de 317 à 480 A.
Plastron de protection
150-TC3
Modules d’interface opérateur (IHM)
Modules d’IHM
portatifs
Modules d’IHM
à montage sur porte
Câbles d’interface pour
module d’IHM
Écran LCD, pavé numérique complet §
20-HIM-A3
Écran LCD, programmation uniquement §
20-HIM-A5
Hautes performances, écran LCD, pavé numérique complet §
20-HIM-A6
Écran LCD séparé (montage panneau), pavé
numérique complet
20-HIM-C3S
Écran LCD séparé (montage sur panneau),
programmation uniquement
20-HIM-C5S
Fonctions avancées, écran LCD séparé (montage sur
panneau), pavé numérique complet
20-HIM-C6S
Câble d’interface IHM PowerFlex, long. 1 m
20-HIM-H10
Adaptateur de communication DF1 RS485
20-COMM-S
Adaptateur de communication PROFIBUS™ DP
20-COMM-P
Adaptateur de communication ControlNet™ (coax.)
20-COMM-C
Adaptateur de communication Interbus™
20-COMM-I
Adaptateur de communication Modbus/TCP
20-COMM-M
Adaptateur de communication DeviceNet™
20-COMM-D
Adaptateur de communication EtherNet/IP™
20-COMM-E
Adaptateur de communication EtherNet/IP™
double port
20-COMM-ER
Adaptateur de communication HVAC
20-COMM-H
Adaptateur de communication ControlNet™ (fibre)
20-COMM-Q
100:1
825-CBCT
Modules de communication
Modules de communication
(IP30/Type 1)
Transformateur sommateur
Détecteur de défauts de
terre à transformateur
sommateur
Le même module de protection peut être monté côté alimentation ou côté charge du SMC-Flex. Pour les applications
nécessitant une protection du circuit d’alimentation et de celui de charge, commander deux modules de protection.
‡ Un cache-borne est fourni en standard avec les démarreurs SMC-Flex de 108 à 480 A.
§ Nécessite un câble 20-HIM-H10 pour le raccordement du SMC-Flex.
Rockwell Automation
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs
1-81
COMMUTATION DE
PUISSANCE
Série 150
COMMUTATION DE
PUISSANCE
Série 150
Démarreurs progressifs
Choix du produit / Accessoires
Démarreurs moteur intelligents SMC-50
Commande de puissance intégralement
réalisée par semi-conducteurs
Plage de 30 à 520/900 A
Démarrage/arrêt avec accélération à vitesse
linéaire
Cartes d’option pour extensions fonctionnelles
Démarrage et arrêt progressifs
Modes de démarrage/arrêt spéciaux
Démarrage avec limitation de courant
Fonction d’économie d’énergie
Démarrage/arrêt de pompe
Horloge temps réel
Démarrage avec contrôle du couple
Journal d’événements
Impulsion de démarrage
Cartes électroniques avec revêtement enrobant
Tension d’alimentation 200 à 480 V c.a.
Branchement en ligne
Branchement en triangle
Intensité
nominale
Puissance moteur
sous 400 V c.a.
Intensité
nominale
Puissance moteur
sous 400 V c.a.
Commande
100 à 240 V c.a. ;
50/60 Hz
Commande
24 V c.c. ‡
[A]
[kW]
[A]
[kW]
Référence
Référence
30 à 90
18,5 à 45
52 à 155
30 à 75
150-SB1NBD
150-SB1NBR
37 à 110
47 à 140
60 à 180
70 à 210
87 à 260
107 à 320
120 à 361
140 à 420
174 à 520
22 à 55
30 à 75
37 à 90
45 à 110
55 à 132
75 à 160
75 à 200
90 à 200
110 à 250
65 à 190
82 à 242
104 à 311
122 à 363
151 à 450
186 à 554
210 à 625
243 à 727
302 à 900
37 à 90
55 à 132
75 à 160
75 à 200
90 à 250
110 à 315
132 à 355
160 à 400
200 à 500
150-SB2NBD
150-SB3NBD
150-SB4NBD
150-SC1NBD
150-SC2NBD
150-SC3NBD
150-SD1NBD
150-SD2NBD
150-SD3NBD
150-SB2NBR
150-SB3NBR
150-SB4NBR
150-SC1NBR
150-SC2NBR
150-SC3NBR
150-SD1NBR
150-SD2NBR
150-SD3NBR
Conditions d’utilisation normales/standard (pour pompes, compresseurs, élévateurs et petits convoyeurs)
Catégorie d’utilisation : AC-53a:3.5-10:99-2. L’intensité de démarrage ne doit pas dépasser 350 % du courant de pleine charge du moteur
pendant 10 secondes, avec un facteur de charge active de 99 %, deux démarrages par heure et une température d’air ambiant de 40 °C.
Pour des conditions d’utilisation intensives (pour ventilateurs centrifuges, broyeurs, mélangeurs, grands convoyeurs, etc.), sélectionner un
appareil de capacité supérieure. L’usage intensif est défini par la
catégorie d’utilisation AC-53a:3.5-30:99-1. L’intensité de démarrage ne doit pas dépasser 350 % du courant de pleine charge du moteur
pendant 30 secondes, avec un facteur de charge active de 99 %, un démarrage par heure et une température d’air ambiant de 50 °C.
Remarque : utilisez les assistants de sélection (Selection Wizards) pour vous assurer que le démarreur choisi correspond bien aux besoins
de votre application.
‡ Disponible prochainement.
Accessoires pour SMC-50
Description
Référence
Modules optionnels
Modules optionnels de mesure de
température (sonde CTP), des courants de fuite
à la terre et du courant de retour du moteur
Port du module de commande
compatible
7 ou 8
Module optionnel d’E/S analogiques : 2 entrées
analogiques (tension ou intensité) et 2 sorties
analogiques (tension ou intensité)
Module optionnel d’E/S TOR : 4 entrées
100 à 240 V c.a. et 3 sorties relais
150-SM3
Port du module de commande
compatible
7, 8 ou 9
Module de configuration des
paramètres à micro-interrupteur et
sélecteur rotatif
1-82
150-SM2
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs
150-SM4
150-SM6
Rockwell Automation
Démarreurs progressifs
Accessoires
Accessoires pour démarreur SMC-50
Description
Référence
Modules d’interface opérateur (IHM)
Modules d’IHM
portatifs
Fonctions avancées, écran LCD, pavé
numérique complet 20-HIM-A6
Modules d’IHM
à montage sur porte
Fonctions avancées, écran LCD séparé
(montage sur panneau), pavé
numérique complet (câble 3 m inclus)
20-HIM-C6S
Câbles d’interface pour
module d’IHM
Câble d’interface IHM PowerFlex, long.
1m
20-HIM-H10
30 à 180 A
825-MCM180
181 à 520 A §
825-MCM20
Rapport d’enroulement 100:1 ♣
825-CBCT
Module de protection 480 V
90 à 520 A
150-F84L
Module de protection 600 V
90 à 520 A
150-F86L
À utiliser avec Séries 150-SB à
150-STCB
Modules convertisseur
Module de mesure de courant
triphasé ‡
Détecteur de défauts de terre à
transformateur de courant
Modules de protection ∆♦
Cache-bornes CEI
Cache-bornes de phase ou de charge
CEI pour démarreurs de 90 à 180 A.
Plastron de protection
Indice de protection contre les contacts
accidentels IP2X lorsqu’utilisé avec un
câble de 250 MCM
Modules de communication
Voir accessoires pour SMC-Flex, page 1-81.
Nécessite un câble 20-HIM-H10 pour le raccordement au SMC-50.
‡ À utiliser avec un module référence 150-SM2 pour fournir une mesure de courant au démarreur SMC-50 lorsque configuré
en bypass externe.
§ Nécessite des transformateurs de courant avec secondaire de 5 A, fournis par l’utilisateur.
♣ À utiliser avec le module référence 150-SM2 pour fournir une mesure des courants de fuite à la terre.
REMARQUE : la fonction de détection des défauts de terre des démarreurs SMC-50 est uniquement destinée à la
surveillance. Elle ne doit pas être utilisée comme substitut à un disjoncteur de défaut à la terre à des fins de protection du
personnel, selon la définition de l’Article 100 du NEC nord-américain. Cette fonction de détection n’a pas été évaluée par
rapport à la norme UL 1053.
∆ Le même module de protection peut être monté du côté alimentation ou du côté charge du SMC-50. Pour les applications
nécessitant une protection des circuits d’alimentation et de charge, commander deux modules de protection. L’utilisation
de modules de protection est fortement recommandée.
♦ Des modules de protection ne doivent pas être placés du côté charge (circuit moteur) du SMC-50 lorsqu’un branchement
interne au triangle ou une commande de pompe, de freinage ou d’accélération/décélération linéaire sont utilisés.
Voir accessoires SMC-Flex, page 1-81.
Rockwell Automation
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs
1-83
COMMUTATION DE
PUISSANCE
Série 150