Transcript Ceva-cardalis-RemisVet-1012V2:Mise en page 1

Insuffisance Cardiaque Congestive Du Chien
Contrôle du Système Rénine-Angiotensine-Aldostérone
Pourquoi traiter seulement
la moitié du problème ?
REFERENCES
1. Häggström J, Hansson K, Karlberg BE, et al. Effects of long-term treatment with enalapril or hydralazine on the renin-angiotensin-aldosterone system and fluid balance in dogs with naturally acquired mitral valve regurgitation.
Am J Vet Res 1996;57(11):1645-1652. 2. Tan LB, Schlosshan D, Barker D. Fiftieth anniversary of aldosterone: from discovery to cardiovascular therapy. Int J Cardiol 2004: 96(3):321-333. 3. Borgarelli M, Häggström J. Canine degenerative myxomatous mitral valve disease: natural history, clinical presentation and therapy. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2010; 40(4):651-663. 4. Sabaté E. Adherence to long-term therapies: evidence for action.
WHO Library Cataloguing-in-Publication Data. ISBN 92 4 154599 2. 2003. 211 p. 5. Ollivier, E., Grassi, V. (2012), Concomitant use of the FETCH questionnaire and the veterinary evaluation to assess quality of life of cardiac dogs
treated with a veterinary product combining spironolactone and benazepril (Cardalis®), ECVIM Congress Proceedings and Poster. 6. Bernay F, Bland JM, Häggström J, et al. Efficacy of Spironolactone on survival in dogs with
naturally occurring Mitral Regurgitation caused by Myxomatous Mitral Valve Disease. J Vet Intern Med 2010; 24(2):331-341. 7. Prilactone®. Marketing authorisation file, CEVA Santé Animale, 2007.
CARDALIS® 2,5 mg/20 mg comprimés pour chiens - CARDALIS® 5 mg/40 mg comprimés pour chiens - CARDALIS® 10 mg/80 mg comprimés pour chiens
COMPOSITION : 1 comprimés contient : Cardalis® 2,5 mg/20 mg comprimés : Chlorhydrate de Bénazépril (HCl) 2,5 mg, Spironolactone 20 mg, Cardalis® 5 mg/40 mg comprimés : Chlorhydrate de Bénazépril (HCl) 5 mg, Spironolactone 40
mg - Cardalis® 10 mg/80 mg comprimés : Chlorhydrate de Bénazépril (HCl) 10 mg, Spironolactone 80 mg INDICATIONS : Traitement de l’insuffisance cardiaque congestive due à une maladie valvulaire dégénérative chronique chez les
chiens (incluant un diurétique si nécessaire). CONTRE-INDICATIONS : Ne pas utiliser pendant la gestation et la lactation. Ne pas utiliser chez les chiens reproducteurs ou destinés à la reproduction. Ne pas utiliser chez les chiens souffrant
d’hypoadrénocorticisme, d’hyperkaliémie ou d’hyponatrémie. Ne pas associer aux Anti-Inflammatoires Non Stéroïdiens (AINS) chez les chiens insuffisants rénaux. Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité aux Inhibiteurs de l’Enzyme de
Conversion de l’Angiotensine (IECA) ou à l’un des excipients. Ne pas utiliser en cas d’insuffisance du débit cardiaque causée par une sténose pulmonaire ou aortique. EFFETS INDESIRABLES : Une atrophie prostatique
réversible est souvent observée chez les mâles non castrés traités avec de la spironolactone. POSOLOGIE ET VOIE D’ADMINISTRATION : Ce produit associant 2 substances actives ne doit être utilisé que chez les
chiens nécessitant un traitement concomitant avec ces 2 substances à cette dose fixe. Voie orale. Les comprimés de Cardalis® doivent être administrés une fois par jour, à la dose de 0,25 mg de chlorhydrate de
benazepril par kg de poids corporel et de 2 mg de spironolactone par kg de poids corporel. Les comprimés peuvent être administrés avec la nourriture, soit mélangé avec une petite quantité de nourriture proposée
avant le repas principal ou bien directement pendant le repas. CATEGORIE : Liste I - USAGE VETERINAIRE - Respecter les doses prescrites - A ne délivrer que sur ordonnance. PRESENTATIONS : Flacon de 30 comprimés
NUMERO D’AMM : EU/2/12/142/001-003-005 Titulaire de l’AMM : CEVA SANTE ANIMALE - 10 av de la Ballastière 33500 LIBOURNE. Fab : CEVA SANTE ANIMALE - Loudéac
L’association unique de bénazépril
et de spironolactone en un seul comprimé
Le bénazépril et la spironolactone associés à leur dosage standard*
pour un blocage complet du SRAA1,2,3
*bénazépril 0,25 mg/kg/j et spironolactone 2mg/kg/j
1 comprimé unique aromatisé favorisant l’observance4
• Cardalis® est + facile que 2 médicaments séparés** pour
Cardalis®
2 comprimés
séparément
• L’observance a été meilleure avec Cardalis® pendant 3 mois
(86,5 %), plutôt qu’avec les 2 médicaments séparés**
pendant 2 semaines.
** bénazépril et spironolactone séparés
Cardalis® améliore la durée de vie des chiens cardiaques6
et leur qualité de vie dès la 1ère semaine de traitement.6,7
Cardalis® est à donner
• dès les 1ers signes cliniques de l’ICC chez le chien
• 1 fois par jour, au cours du repas
Cardalis® existe en 3 dosages,
en pots de 30 comprimés bisécables
Taille réelle