Transcript Afficher - Karl Storz

EW PL-SUR 6-1-F_05-2009:ZMKG-2-e.qxd
28.05.2009
16:18
Seite 1
EndoWorld
PL-SUR 6-1-FR/05-2009
Lifting endoscopique temporal médio-facial
et des sourcils
Ensemble d’instruments
recommandé d’après Thomas ROMO III, MD, FACS
EW PL-SUR 6-1-F_05-2009:ZMKG-2-e.qxd
28.05.2009
16:18
Seite 2
Lifting endoscopique temporal médio-facial et des sourcils
Ensemble d’instruments recommandé d’après Thomas ROMO III, MD, FACS
Le rajeunissement médio-facial et du front fait désormais partie du traitement standard du
vieillissement du visage. Les techniques opératoires pour cette partie du visage se sont
largement développées, les procédés mini-invasifs en constituant un point essentiel.
Le lifting endoscopique médio-facial et frontal correspond à cette tendance mini-invasive.
Le succès de ce procédé repose sur la résolution exacte des liaisons médio-faciale et périostiques ainsi que la préservation des structures vasculaires et nerveuses. Les dispositifs de
fixation fiables garantissent une élévation durable des tissus et le positionnement correct
des structures du visage guéries.
Un nouvel ensemble d’instruments est nécessaire afin de créer les conditions techniques
pour un traitement endoscopique atraumatique et malgré tout fiable, des tissus mous médiofaciaux et du front.
Les nouveaux élévateurs et dissecteurs pour le milieu du visage et du front de KARL STORZ
répondent à ces exigences.
L’évolution permanente dans ce domaine conduira à de nouvelles techniques et à de nouveaux procédés et instruments opératoires.
J’apprécie énormément l’assistance fournie par cette entreprise de pointe.
Thomas ROMO III, MD
EW PL-SUR 6-1-F_05-2009:ZMKG-2-e.qxd
28.05.2009
16:19
Seite 3
Set d’instruments
50230 BA
Optique grand champ H ® à vision forobolique de
30°, Ø 4 mm, longueur 18 cm, autoclavable,
conduction de la lumière à fibres optiques incorporée,
code couleur : rouge
50200 ES
Dissecteur optique, avec spatule distale, fenêtré,
grand modèle, tranchant, à utiliser avec les optiques 30°
H®
Instruments pour les interventions médio-faciales et des sourcils
58210 CA
Rugine, droite, spatule 12 x 12 mm,
longueur 15 cm
58210 MGA
Rugine, incurvée, courbée vers le haut,
tranchante vers le haut, largeur 9 mm,
longueur 15 cm
58210 TKA
Rugine, droite, largeur 8 mm,
longueur 6 cm
58210 UKA
Rugine, droite, largeur 8 mm, longueur 6 cm
EW PL-SUR 6-1-F_05-2009:ZMKG-2-e.qxd
28.05.2009
16:19
Seite 4
2 3 4
Set d’instruments
58210 CGA
Rugine, 12 x 12 mm, incurvée,
longueur utile 15 cm
58210 AGA
Rugine, incurvée, largeur 9 mm,
longueur 15 cm
58210 FGA
Rugine, incurvée, spatule légèrement courbée,
largeur 12 mm, longueur 15 cm
58210 GGA
Rugine, incurvée, spatule falciforme,
largeur 9 mm, longueur 15 cm
58210 LGA
Rugine, incurvée, pour soulever et séparer le
périoste orbitaire, spatule distale 90° courbée et
tranchante vers le haut, largeur 9 mm, longueur
15 cm
58210 WGA
Rugine, incurvée, spatule triangulaire,
largeur 4 mm, longueur 15 cm
Instruments additionnel
EW PL-SUR 6-1-F_05-2009:ZMKG-2-e.qxd
28.05.2009
16:20
Seite 5
5
Résultats
Photos d’une patiente de 67 ans :
Avant...
...et après l’intervention.
EW PL-SUR 6-1-F_05-2009:ZMKG-2-e.qxd
28.05.2009
16:20
Seite 6
EndoWorld®
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germany
Postfach 230, 78503 Tuttlingen, Germany
Telefon : +49 (0)74 61 70 8-0
Telefax : +49 (0)74 61 70 8-105
E-Mail : [email protected]
www.karlstorz.com
KARL STORZ Endoscopie S.A.
12, rue Georges Guynemer
Quartier de l’Europe
78280 Guyancourt
Tél : +33/1/30 48 42 00
Fax : +33/1/30 48 42 01
E-Mail : [email protected]
EW PL-SUR 6-1-FR/05-2009
www.karlstorz.com