Transcript Télécharger - Ville du Kremlin

K175-couv3PreBAT.qxd:Mise en page 1
31/03/15
14:22
Page 1
Le Kremlinois
Journal d’information du Kremlin-Bicêtre
I
n°175
I
avril 2015
I
www.kremlinbicetre.fr
BALADES PHOTO
POUR VOIR VOTRE VILLE AUTREMENT
Photo prise
rue Léon-Blum.
UNE 2E FLEUR
RÉCOMPENSE NOTRE VILLE!
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
31/03/15
14:27
Page 2
SOMMAIRE
avril 2015
POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC
VOS ÉLUS : 01 45 15 55 55.
Prochaine séance du conseil municipal :
Jeudi 16 avril dans la salle du conseil.
2
Grâce aux équipes chargées
d’améliorer le cadre de vie,
la Ville a obtenu une 2e fleur
(voir notre dossier p. 10-13).
DR
Jean-Luc Laurent, député du Val-deMarne, maire du Kremlin-Bicêtre.
Jean-Marc Nicolle, 1er maire adjoint,
affaires générales, coopération
décentralisée, sécurité, aménagement,
urbanisme, cohésion sociale et territoriale.
Président de Kremlin Bicêtre Habitat OPH.
Conseiller régional, délégué “Grand Paris”.
Geneviève El Malki, adjointe chargée de la
citoyenneté, de la démocratie locale, de la
coordination des conseils de quartier et de
la vie associative.
Fabien Guillaud-Bataille, adjoint chargé de
l’environnement, de la voirie, de la propreté,
du transport et des espaces verts.
Zohra Sougmi, adjointe chargée de
l’éducation et du projet éducatif territorial.
Rose Alessandrini, adjointe chargée des
solidarités.
Bernard Chappellier, adjoint chargé des
sports.
Sarah Benbelkacem, adjointe chargée de
l’habitat, du logement et de la politique de
la ville.
Jean-François Banbuck, adjoint chargé des
finances et du patrimoine.
Laurent Girier, adjoint chargé des activités
économiques, du commerce, de l’artisanat
et de l’économie sociale et solidaire.
Didier Roussel, adjoint chargé de la culture.
Carole Poisat, adjointe chargée des
retraités et des personnes âgées.
Ghislaine Bassez, adjointe chargée de la
petite enfance, de la protection maternelle
infantile et de la parentalité.
Jérôme Giblin, conseiller délégué : santé,
handicap. Président du conseil de quartier
Mairie-Salengro.
Ghania Lateb, conseillère déléguée :
emploi, formation et insertion, relations
avec la mission locale INNOVAM.
Présidente du conseil de quartier
Les Martinets-Le Fort.
Paule Mathonnat, conseillère déléguée :
mémoire, histoire de la ville, sécurité des
établissements recevant du public (ERP).
Jean-Pierre Petit, conseiller délégué :
logement, habitat, sécurité des
établissements recevant du public (ERP).
Estéban Piard, conseiller délégué :
éducation, collèges, lycées, enseignement
supérieur.
Vincent Rousseau, conseiller délégué :
numérique, technologies de l’information et
de la communication, énergie et
développement durable. Président du
conseil de quartier Barnufles-Les Glacis.
Didier Vot, conseiller délégué : jeunesse.
Président du conseil de quartier
Les Coquettes-Les Plantes
Alain Desmarest, vice-président du conseil
général (sur rendez-vous, 01 45 15 55 21).
améliorer le cadre de vie des
habitants.
I
ÉDITO
3 le mot du maire
I
ACTUALITÉS
4 en direct Résultat des
élections départementales des
dimanches 22 et 29 mars.
5 cadre de vie Participez au
projet photo #Pics Up.
6, 7cadre de vie Retour sur
les ateliers urbains de mars.
I
LA VILLE À LA CARTE
14 éducation La Ville accorde
une aide aux collèges pour que
tous les élèves puissent
bénéficier des séjours organisés.
15 loisirs Le programme de
l’Echo pendant les vacances.
16, 17sport Le week-end des
4 et 5 avril, venez assister au
grand tournoi Hand Ensemble.
8 environnement
Le Gaulois est revenu avenue de
Fontainebleau.
9 vie économique
Découverte de deux start-up
kremlinoises.
I
DOSSIER
10 Une 2e fleur pour
notre ville Mardi 14 avril,
le Comité régional du
tourisme Paris-Ile-de-France
remettra un diplôme au
Kremlin-Bicêtre qui
récompense les actions et
réalisations effectuées pour
18, 19 vie associative Le
printemps des conservatoires
du Val de Bièvre.
20 culture Interview de Romain
Fohr, commissaire d’une
exposition à l’Ecam.
21 vie quotidienne
Carnet. I Mémoire de la ville.
I Pharmacies de garde.
I
EXPRESSIONS
21 tribunes
Le Krem
linois
Journa
l d’inform
ation du
Kremlin
-Bicêtre
n°175
avril 201
BALADE
5
www.kre
mlinbice
tre.fr
POUR VOS PHOTO
IR VOTR
E VILL
E AUTR
EMENT
I
I
I
ABONNEZ-VOUS AU KREMLINOIS
“Le Kremlinois”, magazine municipal du Kremlin-Bicêtre,
est distribué chaque mois dans les boîtes aux lettres
(accessibles depuis l’extérieur) du Kremlin-Bicêtre.
Si vous ne le recevez pas, vous pouvez le signaler par
mail ([email protected]) ou par courrier
(Mairie, place Jean-Jaurès, 94276 Le Kremlin-Bicêtre).
RÉCOM UNE 2 FLE
UR
PENSE
NOTRE
Vous pouvez également télécharger le PDF de ce
VILLE !
numéro du “Kremlinois” ainsi que les anciens numéros en page
d’accueil du site de la ville (www.kremlinbicetre.fr). Il est aussi
disponible dans tous les lieux d’accueil publics de la ville.
Photo
pris
rue Léo e
n-Blum
.
E
Le Kremlinois n° 175
K175-3PreBAT.qxd:Mise en page 1
31/03/15
14:05
Page 3
EDITO
l’édito du maire
De grands défis à relever
D
Pour le deuxième tour, j’ai apporté naturellement mon soutien
à la liste de rassemblement conduite par Fatiha AGGOUNE et
Alain DESMAREST qui a été placée en tête des candidats dans le
canton du Kremlin-Bicêtre et de Gentilly. Je regrette que le rassemblement dans le respect de la diversité de la gauche auquel
j’ai appelé avant le premier tour n’ait pas été entendu. Je me félicite que les Kremlinois, les Gentilléens et, au-delà, les Val-deMarnais aient rejeté la politique de régression sociale et fait le
choix de maintenir notre canton et notre département du Val-de-Marne à gauche.
DR
ans notre ville comme dans toute la France, les citoyens ont voté ces deux
derniers dimanche. Sur notre canton du Kremlin-Bicêtre intégrant la
ville de Gentilly, je me félicite du résultat obtenu par les candidats de
la liste “La Gauche rassemblée” auxquels j’ai apporté mon entier soutien: Sarah BENBELKACEM, Jérôme GIBLIN et Estéban PIARD qui
sont des élus très impliqués dans la vie municipale, à votre écoute et au service de notre
ville. En les plaçant en tête de tous les candidats dans notre ville, vous avez témoigné
votre confiance envers l’équipe municipale que j’anime. C’est un nouvel encouragement et un témoignage fort que la mise en œuvre de nos engagements répond à vos besoins et mérite d’être poursuivie.
Si ces résultats sont des gages d’espoir et confirment la réussite des politiques de solidarité menées dans notre territoire, ils ne peuvent faire oublier la défaite majeure pour
la majorité au niveau national. Eliminée dès le premier tour dans un quart des cantons, la majorité nationale a sombré face à une droite ressoudée et un Front national
conquérant. L’abstention importante que nous avons connue témoigne aussi d’un
désintérêt et du mécontentement des citoyens.
Orpheline des promesses de 2012, c’est toute la majorité dans sa diversité – qu’elle soit
gouvernementale, critique, frondeuse, libre ou d’opposition – qui est en péril. Comme
maire et comme député, j’alerte nos dirigeants pour qu’ils entendent le message adressé
par les électeurs et la nécessité de redresser la situation par un changement de cap pour
reconquérir la confiance des citoyens.
Pour créer les conditions du retour de la croissance et de l’emploi attendu par les Français, le gouvernement doit adopter une politique budgétaire réaliste et affranchie du
traité européen sur la stabilité, la coordination et la gouvernance (TSCG). La réduction de l’endettement public et le redressement économique de la France ne peuvent
réussir dans le carcan budgétaire que nous impose Bercy, Bruxelles et Berlin. Ainsi, la
réduction des dotations financières que l’Etat versait aux collectivités locales, comme
à notre ville, met en cause la capacité d’action des villes et sera une perte pour l’activité économique qui est soutenue par la commande publique.
Notre pays a de grands défis à relever. Les attentats de janvier ont montré l’ampleur
des fractures qui traversent notre Nation. Le sursaut républicain sera impossible sans
Etat, sans souveraineté, sans autorité.
JEAN-LUC LAURENT
maire du Kremlin-Bicêtre,
[email protected]
Avril 2015
3
K175-4PreBAT.qxd:K75-BAT
31/03/15
14:20
Page 4
ACTUALITÉS
en direct
ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES
Résultats des élections départementales
dans le canton Kremlin-Bicêtre/Gentilly
Dans notre canton, Le Kremin-Bicêtre/Gentilly, c’est la liste Front de gauche qui a remporté la victoire à
l’issue du 2e tour, après le désistement de la liste la Gauche rassemblée, qui était arrivée en tête de tous les
candidats au Kremlin-Bicêtre au 1er tour, mais était 2e sur le canton… Voici les résultats des deux tours.
L
communes du Kremlin-Bicêtre
et de Gentilly. Il y avait 24 556
inscrits sur les listes électorales
du canton. Le taux de participation au 1er tour était de 40,1%
(38,8% exprimés) et au 2e tour
de 28,4% (20,9 % exprimés).
Nous vous présentons ci-dessous les résultats dans les
bureaux de vote du KremlinBicêtre, ainsi que les résultats
globaux et définitifs sur l’ensemble du canton Le KremlinBicêtre/Gentilly. Le président du
conseil départemental sera élu le
jeudi 2 avril. Le département
E.R.
reste à gauche. es élections départementales se sont tenues
les dimanches 22 et 29
mars pour que les
citoyens puissent élire les
conseillers départementaux qui
les représenteront au conseil
départemental. Dans chaque
canton, les listes présentaient un
binôme (un homme et une
femme, avec leurs suppléants,
homme et femme également).
Jean-Luc
Laurent, maire du
Krermlin-Bicêtre.
L. MURARO
Deux tours de scrutin
Dans le Val-de-Marne, ce sont
25 cantons qui étaient disputés.
Notre canton comprend les
1er tour
Gauche rassemblée Union de la droite
Sarah
Nadia Chiboub
Benbelkacem
Benoît Crespin
Jérôme Giblin
EELV
Bernard
Chappelier Nadine
Herrati
Divers droite
Laïd Hadjidi
Barbara
Pompignac
Front de gauche
Fatiha Aggoune
Alain Desmarest
Front national
Alexandre
Romensky
Elisabeth Vuillard
Bureaux de vote
du KremlinBicêtre
9,59%
1,15%
22,26 %
17,48%
26,05%
23,43%
Canton KremlinBicêtre/gentilly
9,85%
0,93%
31,84%
15,33%
21,02%
20,99%
A l’issue du 1er tour, la liste Front de gauche est en tête avec 31,84% devant la liste la Gauche rassemblée, à 21,02%. Les autres listes
sont éliminées. Pour le 2e tour, la liste la Gauche rassemblée se désiste en faveur de la liste de gauche arrivée en première position.
2e tour
Inscrits
Votants
Exprimés
Abstention
Front de gauche
Fatiha Aggoune
Alain Desmarest
Bureaux de vote
du KremlinBicêtre
14 720
26,38 %
18,28 %
73,62%
100 %
(2 689 votants)
Canton KremlinBicêtre/gentilly
24 556
28,4 %
20,9%
71,6%
100 %
(5 142 votants)
w
SUR LE WEB
Retrouvez les résultats
complets bureau par
bureau sur le site
internet de la ville,
www.kremlinbicetre.fr
Au 2e tour, la liste Front de gauche, seule liste en lice, a obtenu 20,9% des suffrages
des inscrits sur les listes électorales (en rouge, résultats au Kremlin-Bicêtre).
4
Le Kremlinois n° 175
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:28
Page 5
ACTUALITÉS
cadre de vie
PLACE AUX JEUNES
TALENTS !
PHOTOS E. DEL MOLINO/E. PIERROT
Vous avez du talent ? Musique,
danse, théâtre, magie, arts
plastiques... Quelle que soit
votre discipline, “Place aux
jeunes talents” vous permet
de vous produire dans des
conditions professionnelles.
Alors, participez aux auditions
en contactant, avant le 31 mai
2015, le service des Affaires
culturelles !
T : 01 45 15 55 04.
place-aux-jeunes-talents@
ville-kremlin-bicetre.fr
SAMEDI 18 AVRIL ET MARDI 12 MAI
Participez au projet #Pics Up!
Dans le cadre de la révision du Plan local d’urbanisme, la Ville vous invite à
participer à un projet ludique et photographique, les 18 avril et 12 mai.
L
a photo ci-dessus vous
montre le contenu du
projet proposé. Il s’agit,
au cours de balades
organisées par la Ville, accompagnés par des agents de la ville
et “armés” de photos (fournies
ou que vous pouvez apporter
vous-même) de prendre des
photographies dans différents
lieux en y incrustant une photo
que vous aurez choisie.
Photos incrustées
Vous pouvez apporter une
photo ancienne de la ville, une
photo d’aujourd’hui prise dans
un autre contexte, ou bien une
photo qui n’a rien à voir avec
le Kremlin-Bicêtre, comme
celle qui illustre cet article et
qui représente les canaux de
Venise (celle de l’encadré du bas
étant une vue de New York
incrustée dans le parc Pinel).
L’idée est de se libérer du regard
que l’on a l’habitude de porter
sur son cadre de vie, de l’imaginer différemment. Une gymnastique visuelle et mentale qui
peut aider à nourrir le débat en
cours sur la révision du plan
local d’urbanisme (lire pp. 67). La superposition de photos
permet d’imaginer le possible,
mais aussi l’impossible, l’impossible n’étant pas, comme on
le sait, kremlinois.
Photos exposées
Ce projet, appelé #Pics Up, est
à l’initiative du BAL, un lieu
COMMENT PARTICIPER ?
Deux balades sont organisées par la
Ville pour vous permettre de
participer au projet #Pics Up.
Samedi 18 avril de 15h à 17h.
Mardi 12 mai de 18h à 20h
Inscrivez-vous en précisant votre
choix de date et vos coordonnées à
[email protected]
+ d’infos sur www.kremlinbicetre.fr
Avril 2015
d’exposition parisien dédié à la
photographie. A l’occasion de
ses 5 ans, il lance, avec les jeunes
de la Fabrique du Regard, sa
plateforme pédagogique, une
campagne d’appel au partage
d’images sur les réseaux
sociaux et le site #Pics Up. Le
BAL se propose de recueillir
toutes les photos ainsi prises et
d’en sélectionner certaines qui
feront l’objet d’une exposition
présentée sur les bords de Seine
et illustreront un livre édité par
Le BAL. Elles trouveront bien
entendu toute leur place sur le
site internet de la ville du Kremlin-Bicêtre. I.D.
Pour en savoir+ :
www.kremlinbicetre.fr
www.pics-up.fr
INSCRIVEZ-VOUS POUR
LES JOURNÉES PORTES
OUVERTES DES
ATELIERS D’ARTISTES
La Ville organise en octobre
2015 la 8e édition des
Journées portes ouvertes des
ateliers d’artistes. Les
artistes professionnels et
amateurs qui souhaitent
participer pour la première
fois sont invités à contacter le
service des Affaires
culturelles (01 45 15 55 040/
55 56), avant la fin juin. C’est
l’occasion de présenter vos
œuvres en toute convivialité
lors d’un week-end riche en
découvertes artistiques.
DATES DES CONSEILS
DE QUARTIERS!
Vendredi 3 avril à 19h.
Quartier La Mairie Salengro,
à l’espace André-Maigné,
18 bis, rue du 14-Juillet.
Jeudi 9 avril à 20h30.
Quartier Les CoquettesLes Plantes, au club Lacroix,
84, avenue de Fontainebleau.
Mercredi 15 avril à 20h30.
Quartier Les Barnufles,
au centre social GermaineTillion, 25 bis/29, avenue
Charles-Gide.
Vendredi 17 avril à 19h.
Quartier Les MartinetsLe Fort, à l’école BenoîtMalon, 2, rue Jean-Mermoz.
5
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:28
Page 6
ACTUALITÉS
cadre de vie
Les habitants au travail,
lors des ateliers urbains
organisés en mars, à
l’espace André-Maigné.
La concertation proposée par
la Ville dans le cadre de la
révision du Plan local
d’urbanisme a débuté par une
réunion publique
d’information à destination
des Kremlinois, le 10 février
2015, à laquelle ont participé
une centaine de personnes.
Cette réunion a permis à
Jean-Luc Laurent et à JeanMarc Nicolle, 1er maire-adjoint
de présenter les enjeux et les
objectifs du PLU, et aux
habitants de faire part de
leurs premières réflexions.
Pour avoir un résumé de cette
réunion, vous pouvez
visionner, sur le site internet
de la ville, la vidéo réalisée à
cette occasion :
www.kremlinbicetre.fr
Mercredi 1er avril. 2e réunion
publique au cours de laquelle
uns synthèse des ateliers
urbains sera présentée. Le
Kremlinois ne sera pas encore
paru, c’est la raison pour
laquelle nous vous donnons
dans ces pages l’essentiel de
ce qui s’est passé pendant ces
ateliers. Nous reviendrons
dans le numéro de mai sur
cette réunion du 1er avril.
En avril. La révision du PLU
sera à l’ordre du jour de la
réunion du conseil consultatif
des retraités. Ceci est
d’autant plus important que
les personnes âgées ont des
besoins spécifiques et que
chacun doit pouvoir naître,
grandir et vieillir, s’il le
souhaite, au Kremlin-Bicêtre,
dans un cadre de vie agréable
et adapté pour toutes les
générations.
6
DR
ÇA S’EST PASSÉ
Plan local d’urbanisme : retour su
Les 5, 7 et 10 mars, la Ville a proposé aux Kremlinois de participer à trois
ateliers urbains sur différents thèmes dans le cadre de la révision du Plan local
d’urbanisme. L’objectif est d’impliquer les habitants dans le devenir de la ville.
L
es ateliers, destinés à associer pleinement
les habitants à la révision du Plan local
d’urbanisme, se sont déroulés à l’espace
André-Maigné. En tout, près de 80 personnes ont participé, regroupées par tables de 7
ou 8. Après 3/4 d’heure consacrés à un rappel des
objectifs de la révision du PLU, les habitants
avaient 1 heure pour discuter ensemble autour
des différents thèmes proposés, faire part de leur
avis sur la ville en matière de transports, d’équipements publics, de commerces, de logements,
d’espaces verts…, et avancer des propositions
pour améliorer le cadre de vie en tenant compte
des changements à venir, notamment la création
d’une station de métro de la ligne 14, et l’inscription du Kremlin-Bicêtre dans le Grand Paris.A l’issue de ce travail une personne désignée comme
rapporteur a résumé le contenu des échanges à
chaque table.Les sujets abordés ont été nombreux,
les échanges riches et variés. Ces ateliers ont montré l’attachement des habitants à leur ville et leur
envie d’imaginer et de construire son avenir.
Atelier n° 1 Quelle place
pour le Kremlin-Bicêtre dans
le Grand Paris ?
Parmi les atouts, les participants ont cité une
ville à taille humaine, la proximité de Paris,
d’Orly, une bonne accessibilité grâce au métro,
aux bus, au périphérique, à l’autoroute. Et puis
l’hôpital et la maternité, Okabé, les services
municipaux de la petite enfance et de l’enfance.
Parmi les points faibles, la division de la ville en
deux, avec le nord et le sud, l’absence de commerces et d’équipements publics en haut de la
ville, la circulation intense et les bouchons,
notamment du côté de la porte d’Italie, le problème de stationnement, les obstacles aux déplacements piétons que sont l’hôpital et le fort.
Parmi les attentes, l’arrivée de la ligne 14 de
métro, l’intégration dans le Grand Paris, qui va
supprimer l’image de banlieue, et pourquoi pas
« l’aligement des taxes locales sur les taux de
Paris ». Dans le quartier autour de la gare, prévoir des commerces de proximité, des équipements publics, renforcer Velib’ et implanter
Autolib’, intégrer le commissariat dans les aménagements. Tenir compte des problèmes de stationnement et de circulation, avoir une entrée
du métro tournée vers la ville et faciliter la traversée de l’hôpital, améliorer les espaces verts
de l’hôpital. Penser à des aménagements adaptés pour tenir compte de l’augmentation du
nombre de personnes âgées, à l’extension de la
fibre optique. Attention à la densification, avoir
des hauteurs d’immeubles pas trop élevées, du
logement diversifé. Dernière interrogation : « On
voit mal, avec le Grand Paris, comment seront
prises les décisions. Les communes vont-elles
perdre leur autonomie ? Qui décidera quoi ? »
Le Kremlinois n° 175
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:28
Page 7
ACTUALITÉS
cadre de vie
UN HABITANT QUI A
PARTICIPÉ AUX
ATELIERS URBAINS
TÉMOIGNE…
ur sur les ateliers urbains
Atelier n° 2 La solidarité par
l’aménagement urbain
Atelier n° 3 Habiter au
Kremlin-Bicêtre demain
Parmi les équipements publics utilisés et qui
Le Kremlin-Bicêtre demain ? Les habitants ont
ont la préférence des habitants, les participants
notent la médiathèque, l’Ecam, le parc Pinel, la
piscine,la halle des sports,le club Lacroix,la MCVA
(maison des associations). D’autres sont sous-utilisés et devraient faire l’objet d’une réflexion,
comme les espaces verts devant l’hopital,le square
Edith-Piaf, le long de la rue Gabriel-Péri, et les
anciennes douves autour du fort de Bicêtre. On
fait remarquer qu’avec la médiathèque et le centre
commercial,un centre-ville s’est constitué autour
de la place Jean-Baptiste-Clément,qui se prolonge
avec l’avenue de Fontainebleau et le marché, qui
a trouvé sa place sur l’avenue Eugène-Thomas. Il
faut maintenant réfléchir à comment faire pour
renforcer la continuité du centre-ville avec le haut.
Parmi les manques, on note les commerces et
les équipements sur le haut de la ville. Il y a un
ressenti d’insécurité, différent selon les quartiers,
lié aussi à l’insécurité routière, au carrefour Fontainebleau/Eugène-Thomas et porte d’Italie : réfléchir à l’emplacement de la future passerelle vers
Paris pour qu’elle serve aux piétons qui veulent traverser la porte. Il faut faciliter la vie des personnes
âgées et handicapées, en rez-de-chaussée d’immeuble, aux passages piétons,au parc Pinel.Favoriser l’installation de start-up dans le haut de la
ville,avec la fibre optique.On note un manque de
terrains de jeux collectifs vers le fort. Il y a un
besoin de commerces diversifiés, peut-être dans
la future gare de métro ? Pour les constructions,
envisager les toitures et les murs végétalisés.
souligné l’importance d’implanter davantage
de commerces, de logements et d’équipements
publics sur le haut de la ville, et en particulier
autour de la future station de métro de la ligne 14
qui sera une opportunité pour créer de l’activité
économique. Il faut toutefois veiller à préserver
des zones pavillonnaires tout en développant
des logements neufs. L’objectif est de favoriser
la mixité sociale, par du locatif et de l’accession
à la propriété, et d’acueillir des publics spécifiques, comme les jeunes, les personnes âgées et
handicapées. Concernant les constructions
neuves, les participants ont affirmé leur préférence pour des bâtiments de couleurs plus gaies,
de hauteur raisonnable, réalisés avec des matériaux de qualité et comportant des terrasses ou
des toitures végétalisées à chaque fois que cela
est possible. L’idée est que le quartier autour de
la gare ne perde pas en qualité de vie, mais au
contraire se trouver renforcé par l’apport de
nouveaux services publics et des commerces.
Il faut noter aussi l’importance de favoriser les
circulations douces pour relier les communes
limitrophes, mais aussi les différents quartiers
de la ville pour faciliter les échanges. Pour cela,
il faut améliorer et développer le réseau de pistes
cyclables et implanter des bornes Vélib’ et Autolib’ sur l’ensemble de la ville. Il faudra faire attention à ne pas se laisser envahir par les voitures
attirées par la gare. EMMANUEL RONGIÉRAS
Avril 2015
John, qui habite au KremlinBicêtre depuis 1998 et qui a
longtemps travaillé dans un
service d’urbanisme, a
participé aux trois ateliers
urbains et s’est proposé,
chaque fois, comme
rapporteur de sa table. Il
revient sur son expérience :
« Je trouve ça constructif,
demander l’avis aux usagers,
c’est toujours utile. Je ne sais
pas ce que l’avenir nous
réserve, il y aura pas mal de
restructurations, de
procédures complexes, mais
commencer par ça, ça permet
de tenir compte de l’avis des
habitants face au grand
maelström que sera le Grand
Paris. Personnellement je
suis très demandeur de
poursuivre ce type de
démarche. On a vu dans le
passé récent, avec la
couverture de l’autoroute
A6B, que l’appui des habitants
aidait le maire. Pour la porte
d’Italie, par exemple, savoir
que les habitants
s’impliquent, cela peut
pousser à cet aménagement
qui dépend, j’en suis
conscient, de la Ville de Paris.
Ça permet de positionner la
ville dans ses discussions
avec ses partenaires. On met
une pierre, on ne construit
pas la maison. Mais pourquoi
ne pas jouer le jeu pour que
la position de la ville soit
mieux entendue ? »
avec LAURENT MURARO
7
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:28
Page 8
ACTUALITÉS
cadre de vie
TOUT SAVOIR
SUR LA COLLECTE
DES DÉCHETS
Déchets ménagers :
LUNDI, MERCREDI,
VENDREDI (lundi et
vendredi dans les zones
pavillonnaires). Déchets
non recyclables, restes
alimentaires, plastiques,
produits d’hygiène, cartons
humides ou sales.
Verre : VENDREDI.
Bouteilles, bocaux, petits
pots en verre. Sont interdits:
ampoules, porcelaine,
vaisselle, pots de fleurs.
Emballages : LUNDI,
VENDREDI. Bouteilles
en plastique, briques
alimentaires, barquettes
d’aluminium, boîtes de
conserve, canettes,
aérosols, cartons,
journaux, magazines…
Déchets verts : Du 1er avril
au 31 octobre, ils sont
collectés le mardi. Le reste
de l’année, vous devez les
déposer dans le bac des
ordures ménagères.
DR
AVIS AUX AMIS
DES CHIENS
I
l avait disparu un jour du printemps 2011, sans mot dire.
Les Kremlinois qui passaient par là, devant le salon de
coiffure, à l’angle des rues Carnot et avenue de
Fontainebleau, se demandaient : « Ben, il est passé où, le
Gaulois ? » Certains l’imaginaient parti sur les routes de
France, agacé de rester immobile à contempler le flot des
passants et des véhicules sur l’ex-N7. Mais non ! la sculpture
de bronze de plus de 1 tonne, de plus de 2 mètres de haut,
réalisée par Alex Garcia en 1984 et figurant un Gaulois avait
tout simplement été démontée et enlevée par les services de
l’équipement du Département pendant la durée de travaux
de réhabilitation de la RD7.
MAIS LA SCULPTURE AVAIT BESOIN d’une réparation et
d’un lifting. Endommagée lors de son déplacement, elle avait
été confiée à des spécialistes de la restauration, la Fonderie
de Coubertin. Jeudi 19 mars, le Gaulois a retrouvé les
trottoirs du Kremlin-Bicêtre, devant le 93, avenue de
Fontainebleau, à quelques mètres de son ancien
emplacement afin d’être plus visible. Christine, Kremlinoise
depuis 23 ans, a assisté à la scène : « Enfin, le revoilà ! On se
demandait ce qu’il était devenu. C’est une institution. Quand on
se donnait rendez-vous, c’était toujours “devant le Gaulois !” »
Cette statue symbolise la continuité de l’histoire. Elle nous
rappelle la présence, il y a 2 000 ans, de nos ancêtres les
Gaulois, qui empruntaient la route du sud, de Lutèce (Paris),
pour commercer avec les Romains. Notre Gaulois kremlinois
fait le lien avec le passé, mais aussi, grâce à son regard qui
E.R.
porte au loin, avec l’avenir. AGES !
V
U
A
S
S
T
Ô
P
É
STOP AUX D
Depuis l'installation de
“totems” distribuant des
sacs biodégradables pour
permettre aux propriétaires
de chiens de ramasser les
déjections de leur animal,
les rues de la ville sont
moins souillées, de
nombreuses personnes
ayant à cœur de jouer le jeu
et de respecter la propreté
dans la ville.
Malheureusement, il y a
encore trop de déjections
canines. Nous vous
rappelons donc que les
“totems” sont installés dans
différents lieux publics
(mairie, Service tranquillité
urbaine, OPH, club Lacroix,
Ecam...) ainsi que dans des
rues particulièrement
visitées par nos amis les
chiens. Utilisez-les !
DÉCHETTERIE MOBILE
AU KREMLIN-BICÊTRE
Le Val de Bièvre a mis en
place une déchetterie
mobile pour que vous
puissiez y déposer vos
encombrants. Cette
déchetterie est installée tous
les 3es samedis du mois,
entre 9h et 13h, devant le
5-13, rue Marcel-Sembat.
Déposez-y vos vieux
meubles, matelas, ferrailles,
gravats, déchets électriques
et électroniques…
Que faire avec ses objets encombrants ?
Vous avez le choix entre trois possibilités (ces
services sont gratuits) :
Prenez
rendez-vous avec les services du Val de
Bièvre au 0800 094 007 pour convenir d’un rendezvous. Une camionnette viendra les chercher devant
chez vous. Ce service est gratuit.
Déposez-les
dans la déchetterie mobile tous les
3es samedis du mois, de 9h à 13h, rue Marcel-Sembat.
Déposez-les
à la Poterne des Peupliers (8, rue
Jacques Destrée, Paris 75013 ; tél.: 01 46 63 38 59). Tous
les jours, de 9h30 à 19h.
8
Le Kremlinois n° 175
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:28
Page 9
ACTUALITÉS
vie économique
La start-up Middle VR
dans la pépinière
d’entreprises Creative
Valley, rue Carnot.
L. MURARO
INSCRIVEZ-VOUS POUR
LA FÊTE DES VOISINS
DU VENDREDI 29 MAI
CREATIVE VALLEY
Elles explorent l’univers virtuel
Parmi les start-up de Creative Valley qui commencent à se faire connaître,
DayDreamer Studio et Middle VR proposent des services qui ont de l’avenir.
I
nstallées rue Carnot dans la
pépinière
d’entreprises
numériques Creative Valley,
DayDreamer Studio et
Middle VR sont deux petites
start-up kremlinoises qui, à
l’abri des regards, innovent et
inventent les technologies de
demain. « Nous sommes spécialisés dans le développement de
jeux vidéo, la conception de
contenus interactifs et la modélisation d’environnements en
trois dimensions », précise Pierre
Sulpice, président fondateur de
DayDreamer Studio.
Pour sa part, MiddleVR développe une application de réalité virtuelle en 3D temps réel
qui permet à l’utilisateur de se
déplacer dans un environne-
ment numérique virtuel grâce
à un casque 3D et à une
manette. « Ces technologies sont
très utilisées par les industriels,
pour concevoir des prototypes,
mais aussi dans des domaines
variés tels que le marketing, la
formation, la santé ou l’architecture », détaille Christophe
Gouet, ingénieur en réalité virtuelle chez Middle VR.
Un avenir numérique
En décembre 2014, les deux
start-up ont conjugué leurs
talents pour recréer les futurs
espaces du projet d’aménagement de la résidence PaulLafargue (lire ci-dessous) et
l’intérieur d’un appartement
témoin des nouveaux bâti-
ments. « Pendant un mois, nous
avons travaillé avec des photos
des bâtiments existants, les plans
de l’architecte et le paysagiste
afin de retranscrire le plus fidèlement possible la réalité »,
explique Pierre Sulpice. Le 21
janvier, lors d’une présentation
à la médiathèque, les locataires
de Lafargue ont ainsi pu se
balader virtuellement dans les
nouveaux espaces extérieurs et
découvrir à quoi ressemblera
demain leur cadre de vie. L’utilisation de ces technologies de
pointe pour présenter un projet urbain au grand public –
une première en Europe –
témoigne que l’avenir du
Kremlin-Bicêtre sera numérique. LAURENT MURARO
Vendredi 29 mai, la
traditionnelle Fête des voisins
animera la vie de quartier
partout en France. La Ville du
Kremlin-Bicêtre et KB Habitat
sont partenaires de cette
manifestation. Ils mettent à
votre disposition,
gratuitement, affiches,
invitations, ballons, nappes,
gobelets, badges, tee-shirts,
gâteaux apéritifs… Si vous
souhaitez participer, contactez
avant le 28 mai Anne-Laure
Raimbault à la MCVA,
11, rue du 14-Juillet.
T : 01 53 14 76 03 ou
[email protected]
Si vous êtes locataire de
Kremlin-Bicêtre Habitat,
adressez-vous à l’OPH.
VIDE-GRENIER
Samedi 11 avril. Un videgrenier se tient avenue
Eugène-Thomas et place de la
République, de 8h à 18h.
Grâce à une convention avec
la Ville du Kremlin-Bicêtre,
les quatre premiers mètres
linéaires sont gratuits pour
les Kremlinois. Renseignevous auprès de la Maison de
la citoyenneté et de la vie
associative pour savoir s’il est
encore possible de vous
inscrire pour ce vide-grenier.
MCVA, 11, rue du 14-Juillet.
T : 01 53 14 76 00.
Le projet d’aménagement de Lafargue vu en images de synthèse
Créée en 1966, la résidence Lafargue compte 272 logements. En
2018, elle en comptera 103 de plus : 20 en accession sociale à la
propriété et 83 locatifs sociaux (dont 20 adaptés aux personnes
âgées). Les trois nouveaux bâtiments disposeront de toitures
végétalisées. Conçu par l’architecte Pierre-Henry Portron pour le
maître d’ouvrage, Kremlin-Bicêtre Habitat, et réalisé par
l’entreprise Brézillon, le projet, présenté aux habitants par JeanMarc Nicolle, président de KB Habitat, prévoit la suppression du
stationnement en surface qui sera déplacé en sous-sol afin de
permettre une requalification des espaces extérieurs et la
création de nouveaux lieux de vie : espaces verts, aires de jeux,
terrain de pétanque...
Avril 2015
9
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:28
Page 10
DOSSIER
cadre de vie
Cadre de vie amélioré = Le K
Mardi 14 avril, le Comité régional du tourisme Paris-Ile-de-France remettra un prix
au Kremlin-Bicêtre qui « récompense les actions et réalisations effectuées pour améliorer
le cadre de vie des habitants ». Cette distinction se traduit par l’obtention d’une 2e fleur
qui pourra figurer sur les panneaux d’entrée de ville. Elle distingue le travail effectué
au quotidien et tout au long de l’année par les équipes de la ville chargées d’entretenir
et d’améliorer le patrimoine communal, les espaces publics et l’environnement.
N
otre ville peut se féliciter, déjà, d’avoir
obtenu une première fleur, en 2009,
au concours desVilles et Villages fleuris, ce qui n’était pas chose aisée pour
une commune faisant partie de l’agglomération parisienne, aux portes
de Paris, qui compte une artère de transit important et
une forte densité de constructions. Cette première fleur
venait récompenser les efforts réalisés pour rendre notre
ville plus agréable à vivre pour les habitants, avec la
création du parc Pinel (2000), les aménagements des
espaces extérieurs des Barnufles (fruit d’un partenariat avec l’office HLM du Kremlin-Bicêtre), du square
François-Mitterrand et du centre de loisirs AiméCésaire, l’entretien et l’amélioration de l’environne-
10
ment… Depuis l’obtention de cette première fleur le
concours a évolué, afin de prendre en compte le cadre
de vie dans son ensemble, et non plus seulement le fleurissement et les espaces verts. C’est dans ce contexte
que notre ville a obtenu une deuxième fleur.
Visite de la ville
Les membres du jury, venus vérifier sur place les efforts
de la ville, en août 2014, ont parcouru notre commune.
Ils ont pu arpenter la RD7 (avenue Fontainebleau) et
apprécier les aménagements réalisés depuis leur dernière
visite (l’avenue était alors en travaux), non seulement
la transformation d’une voie de transit en une artère
urbaine paysagée avec de l’espace désormais dévolu
aux bus, vélos et piétons, mais aussi la réalisation de la
Le Kremlinois n° 175
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:28
Page 11
DOSSIER
cadre de vie
UNE 2E FLEUR AU CONCOURS DES
VILLES ET VILLAGES FLEURIS
Notre ville avait obtenu sa 1re fleur en
2009. La 2e, remise officiellement le
15 avril, récompense désormais non
seulement le fleurissement et les
espaces verts, mais le cadre de vie
dans son ensemble et les efforts
réalisés par la ville pour améliorer la
vie des habitants. Ainsi, le jury prend
en compte l’entretien et l’amélioration
des espaces verts, de l’espace public,
la préservation de l’environnement
(réduction de la consommation
d’énergie, d’eau, non-utilisation de
produits phytosanitaires…) et aussi la
sensibilisation des habitants aux
problématiques environnementales,
par des actions menées par les
services auprès des habitants.
e Kremlin-Bicêtre récompensé
médiathèque, qui participe à l’amélioration du cadre
de vie, en redynamisant et en animant le centre-ville,
en complément du centre Okabé. Le jury a vu également
les aménagements fleuris, les sculptures végétales, la
création d’espaces verts, devant la piscine, les jardins
familiaux. Les représentants des services municipaux
en charge du cadre de vie étaient présents pour expliquer leur travail, les difficultés rencontrées au quotidien,
les projets menés en vue de poursuivre les efforts.
PHOTOS DR
Démarche environnementale
Le jury a également noté les moyens déployés pour préserver l’environnement et favoriser la biodiversité :
absence de produits phytosanitaires pour entretenir les
espaces verts, paillage autour des plantations afin de
maintenir l’humidité, réduire l’arrosage et apporter des
éléments nutritifs naturels à la terre, aménagement de
prairies fleuries (au parc Pinel, aux Barnufles) afin de
diversifier le fleurissement et attirer les oiseaux et les
insectes qui jouent un rôle important dans le renouvellement de l’écosystème et qui font vivre la nature en
ville. Pour réduire la consommation d’eau, la Ville a
généralisé les installations d’arrosage automatique, qui
permettent de couper l’eau quand la pluviométrie est
Avril 2015
Quelques chiffres
154 hectares de superficie
26 119 habitants (source : INSEE,
1er janvier 2015)
11 squares (2,8 hectares), le parc
Philippe-Pinel (1,2 hectare) et le
cimetiere communal (7 hectares)
3,6
hectares de pelouses (crèches,
ècoles, centres de loisirs, patrimoine OPH)
3 451 arbres et 100 essences
diffèrentes
5 750 bulbes plantés en hiver
20 600 plantes
annuelles et
vivaces au printemps
24 100 fleurs plantées à l’automne
11
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:28
Page 12
DOSSIER
cadre de vie
des voies pour les transports collectifs et la vitesse des
véhicules a été réduite. L’utilisation du vélo est encouragée par l’installation de bornes Velib’ et les déplacements piétonniers pour aller à l’école, par la présence
d’agents de la ville aux traversées piétonnes. Pour les personnes à mobilité réduite, même s’il reste encore des
aménagements à réaliser, on peut noter la mise en
conformité de la grande majorité des arrêts de bus, la
réalisation d’abaissés de trottoirs, la réduction ou le
déplacement d’éléments de mobilier urbain ou d’obstacles sur les trottoirs afin de faciliter les déplacements.
Sensibilisation et information
suffisante et d’arroser par exemple la nuit, pour limiter l’évaporation d’eau. Les équipes favorisent aussi les
essences végétales moins consommatrices d’eau et adaptées aux conditions climatiques régionales.
Transports et accessibilité
Un cadre de vie agréable, c’est un espace où l’on peut
se déplacer aisément, en toute sécurité, dans un environnement apaisé. C’est un vrai défi pour une ville qui
subit une importante circulation de transit. Dans le
cadre de la couverture de l’A6B et de la réhabilitation
de la RD7, des pistes cyclables ont été créées, ainsi que
Améliorer le cadre de vie dépend de la municipalité,
mais aussi des habitants. Réduire les incivilités (vol de
plantations, rejet de déchets ou dépôts sauvages sur la
voie publique, déjections canines non ramassées, stationnement en pleine voie ou sur le trottoir…) est une
nécessité, économique et environnementale. Pour lutter contre les incivilités, la Ville propose des solutions,
comme l’installation de distributeurs de sacs plastiques
pour les propriétaires de chiens ou la sanction par des
amendes pour non-respect des règles concernant la collecte des déchets et le stationnement sauvage. Elle mène
également des campagnes d’information et de communication auprès des habitants. Dans les écoles, en
partenariat avec l’Education nationale, dans les centres
de loisirs, auprès des jeunes, la Ville propose des actions
de sensibilisation pour habituer les Kremlinois, dès leur
plus jeune âge, à avoir le réflexe éco-citoyen, à respecter leur environnement et, par extension, les autres habitants avec lesquels ils partagent l’espace public. Pour
vivre dans une ville où chacun se sent bien, chacun doit
s’impliquer. La Ville, quant à elle, s’efforce d’être à la
E.R.
hauteur de ses responsabilités. Deux questions à JEAN-MARC NICOLLE 1er maire-adjoint, chargé de la sécurité, de
l’aménagement, de l’urbanisme et de la cohésion sociale et territoriale.
Que représente pour la Ville
la 2e petite fleur du concours des Villes
et Villages fleuris ?
Comment poursuivre l’amélioration du
cadre de vie au Kremlin-Bicêtre ?
L’un des projets phare dans les années à venir
sera le « Ruban vert », qui prévoit la création
Améliorer le cadre de vie des Kremlinois fait
d’une promenade qui reliera le haut et le bas de
partie des priorités de la municipalité. Cette
la ville. L’objectif est de créer près de 6 000 m2
récompense consacre la politique volontariste
menée et les efforts déployés ces dernières
de nouveaux espaces verts entre la porte d’Italie
années par la Ville. Au-delà du fleurissement,
et le parc des Coteaux à Arcueil et Gentilly. Ce
«Cette récompense
cette distinction témoigne des moyens mis en
projet sera inscrit dans la révision du PLU qui
consacre la politique
œuvre pour améliorer la propreté urbaine,
déterminera l’avenir de notre ville à l’horizon
volontariste menée et
favoriser la biodiversité, sensibiliser les Kremlinois
2030. Il est indispensable de s’adapter aux
aux questions d’environnement…
les efforts déployés ces nouveaux besoins des Kremlinois. La création de
La remise à niveau des équipements publics
la métropole du Grand Paris et l’arrivée d’une
dernières années par
communaux – écoles, équipements culturels et
nouvelle station de métro vont avoir un impact
la Ville. »
sportifs –, et la réalisation de grands projets
important sur l’évolution du Kremlin-Bicêtre.
urbains tels que la couverture de l’autoroute A6b
Pour conserver un cadre de vie agréable, il est nécessaire de
ou la requalification de la RD7 ont également
bien maîtriser et articuler l’aménagement et l’environnement
contribué à faire du Kremlin-Bicêtre une ville plus conviviale
afin de construire un projet d’ensemble cohérent.
et plus agréable à vivre.
Propos recueillis par LAURENT MURARO
“
12
Le Kremlinois n° 175
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:28
Page 13
DOSSIER
cadre de vie
Les agents de la ville mobilisés au jour le jour
PHOTOS DR
Plusieurs services municipaux sont concernés par l’entretien et l’amélioration du cadre de vie : Parc et espaces
verts, Propreté urbaine, Tranquillité urbaine, bureau de suivi des chantiers de voirie de proximité… Les agents
de chaque service opèrent en lien avec les autres. Un travail que les habitants ne remarquent pas forcément,
qui n’est malheureusement pas toujours respecté en raison des incivilités, et qui mérite d’être mis en valeur
compte tenu de l’engagement des agents communaux en faveur du bien-être des citoyens.
Avril 2015
13
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:28
Page 14
LA VILLE À LA CARTE
éducation
Samedi 11 avril de 9h à 12h.
Votre enfant est au collège au
Kremlin-Bicêtre et va bientôt
entrer en seconde au lycée ?
Ou bien vous souhaitez vous
renseigner sur les formations
CAP et post-bac délivrées par
le lycée ? Venez découvrir le
lycée Darius-Milhaud et
rencontrer les professeurs et
les élèves à l’occasion des
portes ouvertes organisées le
samedi 11 avril. Le lycée
Darius-Milhaud propose :
Une large palette de
formations : séries L, ES, S,
STMG, ST2S.
Une formation aux métiers
de relations aux clients et aux
usagers (du baccalauréat
professionnel au BTS).
Une formation aux métiers
de la santé, du social et de la
petite enfance (du CAP au
baccalauréat professionel et
au BTS).
Des sections européennes,
anglais et allemand, de la
seconde à la terminale, avec
des cours de langue
renforcés.
De nombreuses options :
langues anciennes, italien,
théâtre, arts plastiques,
éducation physique et
sportive.
Une vie lycéenne
dynamique.
Un Centre de documentation
et d’information (CDE) bien
équipé et attractif.
FORMATION POUR
LES ASSOCIATIONS
Jeudi 9 avril de 18h30 à
21h30. La Maison de la
citoyenneté et de la vie
associative (MCVA) propose
aux associations une
formation sur l’élaboration
des dossiers de subventions.
Elle se tiendra à l’espace
André-Maigné (18 bis, rue du
14-Juillet). Gratuit pour les
associations de la ville.
Inscriptions : MCVA, 11, rue du
14-Juillet. T : 01 53 14 76 00.
14
COLLÈGES
Aide au séjour des collégiens
Pour que tous les élèves puissent bénéficier des séjours pédagogiques organisés
par les collèges, la Ville offre, sous certaines conditions, une aide financière.
T
out au long de l’année
scolaire, les collèges
kremlinois Albert-Cron
et Jean-Perrin proposent à leurs élèves une série de
séjours linguistique, de découverte ainsi que des sorties et
visites pédagogiques. Ces
voyages éducatifs sont importants car ils permettent aux
jeunes Kremlinois d’élargir
leurs horizons et de contribuer
à leur épanouissement. Cependant, dans un contexte de crise,
ils peuvent s’avérer onéreux
pour certains foyers. Afin de
permettre à tous les collégiens
de participer aux sorties proposées par leur établissement, la
Ville octroie, sous certaines
conditions, une aide financière
qui permet de prendre en
charge jusqu’à 85% du coût des
voyages restant à la charge des
familles.
Exemple de solidarité
« Cette aide, qui s’adresse aux
familles kremlinoises dont le
quotient familial est compris
entre 1 et 5, permet à tous les
jeunes de participer à ces sorties
qui sont partie intégrante des
orientations pédagogiques fixées
par l'Education nationale. Ce
dispositif mis en place depuis
deux ans par la municipalité
s’inscrit dans le cadre d’une politique d’aide sociale volontariste.
DR
PORTES OUVERTES
AU LYCÉE DARIUSMILHAUD
La Ville va au-delà de son
domaine de compétences obligatoires, puisque les collèges relèvent du Département »,explique
Zohra Sougmi, maire-adjointe
chargée de l’éducation. En
2014, cette aide communale a
ainsi permis à plusieurs jeunes
de partir en Normandie à l’occasion du 70e anniversaire du
débarquement et, au mois de
janvier, une dizaine d’élèves de
5e ont participé à une classe de
neige organisée par le collège
Albert-Cron. Un bel exemple
de solidarité qui témoigne des
nombreuses actions menées
par laVille en faveur des publics
les plus fragiles. LAURENT MURARO
Compte citoyen famille : facilitez-vous la vie !
Parents qui avez un enfant en crèche ou dans une des écoles
publiques de la ville, n’hésitez plus ! Allez sur votre compte
citoyen famille pour effectuer de chez vous, 24 heures/24 et
7 jours/7, toutes vos démarches liées au périscolaire : inscription au centre de loisirs, à la restauration, aux nouvelles
activités périscolaires, règlement de vos factures. Pour vous
connecter une première fois, c’est très simple : allez sur le
site internet de la ville, cliquez sur le logo ci-contre et entrez vos identifiant et mot de passe que vous
avez dû recevoir par courrier, suivez ensuite les indications. Si vous n’avez pas reçu vos codes d’accès, adressez-vous à: [email protected]
Le Kremlinois n° 175
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:29
Page 15
LA VILLE À LA CARTE
loisirs
A L’ÉCHO EN AVRIL
DR
A l’Echo, toutes
les générations
peuvent trouver
leur bonheur.
MÉDIATHÈQUE
Bonnes vacances avec l’Echo
En plus de son programme habituel, la médiathèque l’Echo propose, pendant les
vacances scolaires de printemps, des animations à destination des enfants.
L
a médiathèque est un
lieu de vie où l’on trouve
tout ce qu’il faut pour
passer des moments
agréables dans un environnement chaleureux et tranquille.
L’Echo propose aussi des rendez-vous pendant les vacances
scolaires destinés aux enfants. Il
y a toujours des projections de
films jeune public sur une
semaine et des animations qui
varient selon les propositions
de l’équipe de l’Echo.
Projections
Les projections ont pour thème
“Tous à la ferme !” et se déroulent du 21 au 24 avril à 14h30.
Mardi 21 avril (40mn, à partir
de 3 ans). Un vaisseau atterrit
au milieu d’un champ de pastèques sous les yeux affolés d’un
fermier et de son âne fidèle…
Mercredi 22 avril (1h21, à
partir de 6 ans). Dans la nuit
obscure, une poule creuse fiévreusement un trou sous une
clôture avec une cuillère…
Jeudi 23 avril (1h 14, à partir
de 5 ans). Un jour dans une
basse-cour, un oisillon bien différent des autres voit le jour…
Vendredi 24 avril à partir de 8
ans. Pour Nils Holgersson, 13
ans, la ferme familiale dans
laquelle il vit ne présente que
peu d’amusement. Le jeune
garçon passe son temps à
embêter les animaux. Un jour,
un elfe apparaît…
Ateliers tablettes
Pendant la deuxième semaine
des vacances, les enfants sont
invités (et les parents aussi) à
découvrir des applications intéressantes pour les plus jeunes.
De 15h à 18h, au 1er étage.
Mardi 28 avril : Botanicula
(7 ans et plus) : une mission
écologique et poétique…
Mercredi 29 avril : PompidouKid (5/9 ans) : de l’art et du jeu !
Jeudi 30 avril : The Room (9 ans
et plus) : mystère, mystère ! ISABELLE DUNOIS
CLAUDE TRUONG-NGOC / WIKIMEDIA COMMONS
Samedi 11 avril, Echo littéraire
avec Marie-Hélène Lafon
Marie-Hélène Lafon est invitée pour évoquer son dernier roman,
Joseph (éd. Buchet-Chastel, 2014). Née en 1962 à Aurillac, elle a vu
sa notoriété grandir auprès du public, touché par la justesse de ses
romans évoquant le monde rural. Avec ce livre, la romancière rend
comme un hommage à Gustave Flaubert, avec talent et humour.
L’histoire : Joseph est ouvrier agricole dans une ferme du Cantal. Il
a bientôt soixante ans. Il a aimé Sylvie, un été lorsqu’il avait trente
ans. Elle n’était pas d’ici, avait beaucoup souffert et pensait se consoler avec lui. Mais Sylvie est partie au milieu de l’hiver avec un autre.
Joseph s’est alors mis à boire, comme on tombe dans un trou.
Samedi 11 avril à 16h30 à l’espace littérature. Entrée libre.
Avril 2015
Samedi 11 avril, l’Echo
s’associe à la Journée du
numérique du conseil général
du Val-de-Marne.
- 14h-17h : Atelier animé par
les Petits Débrouillards. Des
séances libres de 20 à 30 mn
pour découvrir les richesses
de la technologie Arduino
(cartes electroniques).
- 11h, 15h, 17h : présentation
des ressources numériques
proposées à la médiathèque :
Eureka, la plateforme
numérique du Val-de-Marne
(jeux, livres audio, e-books…);
Toutapprendre.com : un site en
ligne pour apprendre
(langues, bureautique, code
de la route…) ; LeKiosk (lire
une revue sur une tablette) ;
Iznéo : plus de 200 bandes
dessinées à lire gratuitement
sur une tablette.
35 mn dans un transat.
Un moment de détente
musical, jeudi 9 avril de 12h45
à 13h20 dans l’auditorium.
Pass numérique
Des ateliers pour apprendre,
découvrir et se perfectionner
en informatique. Les mardis
(15h-17h) et jeudis (17h-19h).
1…2…3…Play. Un rendezvous pour jouer à des jeux
vidéo en groupe. Prochaines
séances de 15h à 16h30 :
- Mercredis 1er et 8 avril.
- Samedis 4 et 11 avril.
Histoires en sac, histoires
en vrac. Pour les 4-8 ans.
Mercredi 15 et samedi 18 avril
15h30-16h15.
Méli-mélo des mots.
Pour les 6 mois-3 ans.
Samedi 4 et mercredi 8 avril
10h30-11h30.
Mediathèque l’Echo,
53, avenue de Fontainebleau.
T : 01 49 60 15 25.
lecho.kremlinbicetre.fr
15
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:29
Page 16
LA VILLE À LA CARTE
sport pour tous
TENNIS DE TABLE
HANDISPORT
Après 25 ans de haut niveau,
l’équipe professionnelle de
l’USKB va être contrainte de
s’arrêter au regard de ses
résultats sportifs. Cette
dernière saison a été très
dure sportivement. Elle
s’achèvera à domicile le 5 mai
face à Saint-Quentin. Ce sera
l’occasion de dire merci aux
joueuses qui ont porté haut
les couleurs du club et de la
ville des années durant.
Prochain match à domicile
contre Saint-Quentin le 5 mai
à 19h30 au Cosec ElisabethPurkart.
Hand Ensemble les 4 et 5 avril : u
Samedi 4 et dimanche 5 avril, vous êtes invités à participer à la 7e édition de Hand
Ensemble, organisée par la Fédération française de handball, avec le CSAKB et la Ville.
En mars, les handballeurs
kremlinois ont su imposer
leur maîtrise à domicile. Ils
ont commencé par une
victoire (35-25) face à
Haguenau, puis ils se sont
inclinés à Hoeinheim (34-30)
avant de gagner de justesse à
domicile face à Nancy (31-30),
rival direct pour le podium.
Ce bon match leur permet de
s’emparer de la 3e place de la
poule 5 du championnat de
France de Nationale 3, qu’ils
partagent avec Villemonble et
Nancy. Le déplacement à
Villemonble (le 28 mars,
après le bouclage du
Kremlinois) sera décisif.
Prochains matchs à domicile
contre Saint-Brice-Courcelles
le 18 avril à 20h45 au gymnase
Jacques-Ducasse.
FUTSAL
Mois de mars tranquille pour
les footballeurs kremlinois
avec un seul match et une
victoire (6-3) face à
Bruguières. Au classement,
ils restent 4e de la première
division de futsal. Le mois
d’avril devrait lui ressembler
avec deux matchs qui les
opposeront à deux équipes du
bas du classement.
Prochain match à domicile
contre Echirolles le 4 avril
A 20h au gymnase JacquesDucasse.
16
DR
HANDBALL
L
a France a beau être
championne olympique,
championne du monde
et championne d’Europe
en titre de handball, ce sport est
très en retard en ce qui
concerne la pratique des personnes en situation de handicap, qu’il soit physique ou
mental. C’est pour cette raison
que la Fédération française de
handball (FFHB) a décidé en
2014 de confier au CSAKB la
tâche de reprendre et de redy-
namiser Hand Ensemble, un
grand événement de “handfauteuil” et de “hand-adapté”
qui en est cette année à sa 7e édition. La philosophie de l’événement est naturellement de
favoriser le vivre-ensemble et
de permettre à tous de pouvoir
s’exprimer sur le terrain. Les
équipes s’opposent donc pour
jouer : il n’y a ni classement, ni
titre. De l’avis de tous, l’édition
2014 fut un franc succès, bénéficiant même de l’exposition
Le programme
Les 4 et 5 avril, Hand Ensemble rassemblera plus de
350 participants venus de 14 ligues régionales, soit près
d’une trentaine d’équipes. La cérémonie d’ouverture se
tiendra le samedi 4 avril à 8h30 à la halle des sports.
Les rencontres de hand adapté et de hand fauteuil se
dérouleront de 9h à 18h le samedi et de 9h à 16h le
dimanche sur 4 terrains de la ville : 2 à la halle des
sports (53, rue du Professeur-Bergognié), 1 au Cosec
Elisabeth-Purkart (12, boulevard Chastenet-de-Géry)
et 1 au gymnase Jaques-Ducasse (5, boulevard
Chastenet-de-Géry).
médiatique de la venue de la
ministre de la Jeunesse et des
Sports de l’époque, Najat Vallaud-Belkacem.
Encore plus fort
Cette année, le CSAKB a pour
mission de faire encore mieux
que l’année dernière : plus de
territoires représentés, plus de
participants. « Avec Hand
Ensemble, la Fédération veut inspirer les clubs, afin qu’ils ouvrent
des sections de hand-fauteuil et
de hand-adapté. Ils préparent
également les championnats du
monde de handball qui se tiendront en France en 2017. L’idéal
serait une grande manifestation
où l’on accueillerait toutes les
délégations étrangères», explique
Philippe Girard, le président de
la section handball du CSAKB,
sans qui le projet ne pourrait
avoir lieu. Un rêve pour l’instant… Mais avec de telles initiatives, dans deux ans,
pourquoi pas ? THOMAS DORON
Le Kremlinois n° 175
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:29
Page 17
LA VILLE À LA CARTE
sport pour tous
ril : un week-end sportif et festif
Témoignage de Nabil Saada, bénévole du CSAKB
Nabil Saada participe à
l’organisation de Hand
Ensemble. Il a reçu cette
année la médaille du
ministère de la Jeunesse
et des Sports en
récompense de 20 ans
de bénévolat.
Qu’est-ce que Hand Ensemble
a de spécial ?
sécurité. Il faut être très vigilant, surtout entre le Cosec et le
gymnase Jacques-Ducasse,
nous avons des participants qui
sont trisomiques, paraplégiques ou épileptiques. Tous
sont respectueux, patients et ne
se plaignent jamais. C’est une
véritable leçon de vie.
Conseillez-vous aux Kremlinois de venir ?
Evidemment ! Familles et amis
doivent venir. Il y a une véritable convivialité dans le handball qui apporte énormément
aux jeunes du Kremlin. Et puis
on peut toujours essayer les fauteuils en marge des rencontres
afin de mieux se rendre compte.
Personnellement, je trouve que
Hand Ensemble permet de relativiser ses problèmes. Ce type
d’expérience est hyper enrichissant pour les jeunes.Je viens
avec mon fils de 9 ans et ma fille
de 14 ans, ils ont d’excellents
souvenirs de l’an passé. Ce sont
eux qui m’ont demandé de
recommencer cette année. propos recueillis par
THOMAS DORON
J’ai l’habitude de participer en
tant que bénévole : le téléthon,
l’association ELA, la KB Foot
Cup… Pour Hand Ensemble,
j’ai été frappé par la joie de vivre
de tous les participants. Ils sont
heureux d’être là, de participer,
tout simplement. On ne se rend
pas toujours compte qu’ils sont
en situation de handicap.
Comment çase passele jourJ?
Nous sommes là pour les aider
avec les fauteuils, leur donner à
boire et à manger, assurer la
Samedi 18 avril, la section
escrime du CSAKB organise
son tournoi annuel de sabre.
Comme chaque année, ce
tournoi national accueillera
des tireurs de classe
mondiale. Depuis l’an dernier,
ce tournoi senior accueille les
dames en plus des
messieurs, si bien que l’on
devrait compter environ 200
participants. Les spectateurs
sont attendus entre 8h et 17h,
au gymnase JacquesDucasse. Vous pourrez y
admirer la technique des
jeunes du club, très bien
formés par le maître d’arme
du CSAKB, Emmanuel Ziano,
et constater la complicité, la
courtoisie et le fair-play entre
les amateurs de ce sport qui
ne compte pas de
professionnels.
BASKET
HandEnsemble un tournoi
handisport de hand
Les 7es rencontres nationales Hand Ensemble sont un
événement organisé par la Fédération française de
handball (FFHB). Le CSAKB y apporte son dynamisme en
mobilisant une centaine de bénévoles durant tout le
week-end afin d’assurer la sécurité des participants, le
service de restauration, la logistique… La ville du
Kremlin-Bicêtre, quant à elle, met gracieusement à
disposition des participants ses équipements sportifs.
Convaincues par le succès de l’édition 2014, la Ville et la
FFH se sont engagées sur l’organisation de trois éditions
au Kremlin-Bicêtre. L’événement rassemble également
des partenaires institutionnels (le ministère de la
Jeunesse et des sports, la région Île-de-France) ainsi que
privés (RATP, Adidas, Oasis, la Fondation FDJ…).
Avril 2015
CSAKB : GRAND
TOURNOI DE SABRE
Une lourde défaite face à Orly
(46-74) et une victoire face à
Charenton (57-52) ont permis
aux basketteurs kremlinois
de s’installer durablement
dans le ventre mou
à la 6e place du championnat
promotion excellence. Ils ne
devraient plus rien avoir à
craindre ou à espérer d’ici à
la fin de la saison, si bien que
la venue du leader invaincu,
Maisons-Alfort, ne devrait pas
leur créer de pression
supplémentaire.
Prochain match à domicile
contre Maisons-Alfort le 5 avril
à 17h à la halle des sports.
17
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:29
Page 18
LA VILLE À LA CARTE
vie associative
SOIRÉE PERCUSSIONS
MUSIQUE, DANSE ET THÉÂTRE
Samedi 25 avril à partir de
19h. Les associations
Percugaga et Ademam
proposent une soirée “Plein
de percus”, avec des ateliers
percussifs, une animation
peinture, un concert et une
jam session qui réunira tous
ceux qui veulent se faire
plaisir en tapant (pas sur les
copains, non, sur des
instruments, le sol, les murs,
son corps…). L’occasion de
découvrir des associations qui
font vivre les percussions
dans notre ville, avec des
cours pour tous publics.
A l’espace André-Maigné. 3,5 €
(2,5 € -12 ans). Pré-vente sur
www.moxity.com. Rens. :
facebook.com/percugaga.asso
[email protected]
Le 9e printemps des conser va
Jusqu’au 18 avril, les conservatoires des sept villes du Val de Bièvre
proposent un programme de spectacles gratuits de danse, musique ou
théâtre sur tout le territoire. L’occasion de donner un coup de projecteur
sur le conservatoire intercommunal du Kremlin-Bicêtre.
A L’ADASE EN AVRIL
L’ARBRE SEC
Vendredi 17 avril à 20h.
L’association propose Enzo,
une pièce de théâtre : «15 ans
après, il revient au village… »
Participation au chapeau, au
bénéfice de SOS Enfants.
A l’espace André Maigné.
SWINGY DANCE
Dimanche 19 avril de 16h30 à
20h. Swingy Dance vous
convie à un après-midi
dansant. Entrée libre.
A l’espace André-Maigné.
18
Concert de la classe de piano,
sur la scène de l’Echo.
Ci-dessous, spectacle en mairie de
la section théâtre, pour la clôture
de la commémoration du centenaire
de la Grande Guerre (14/12/2014).
L
e conservatoire intercommunal du Kremlin-Bicêtre fait partie
intégrante de la vie
kremlinoise. De nombreuses
familles vivent au rythme des
cours, des auditions, des
échanges, des concerts ou spectacles de théâtre et de danse, à
l’Ecam,à l’Echo,au club Lacroix
ou lors d’événements comme
Russenko, la commémoration
du centenaire de la Grande
Guerre (photo ci-contre) ou le
Printemps des conservatoires
du Val de Bièvre (cette année,
du 10 mars au 18 avril). Il réunit
les élèves et les professeurs des
sept villes du territoire autour
d’un programme qui fait la
part belle aux échanges,
concerts et spectacles.
Accessible à tous
Avec 784 élèves en 2014-2015,
c’est le conservatoire du Val de
DR
Samedi 11 à 20h. Soirée chant
comédie musicale, thème
cabaret. Entrée libre.
Dimanche 12 à 15h30. Concert
de la classe de piano de Marie
Cali. Entrée libre.
Mardi 14 de 21h à 23h. Stage
découverte de la photo. 10€.
Vendredi 17 à 20h. Concert de
la classe de guitare de Didier
Prat. Entrée libre.
Vendredi 24, samedi 25 et
dimanche 26 de 14h à 17h.
Stage de raku. 30€ la session
incluant 2 pièces à émailler.
Adase, 1, rue Jean-Mermoz.
[email protected]
http://adase.bicetre.free.fr
T : 01 47 26 09 15.
Bièvre qui accueille le plus
d’élèves (plus 20% en cinq
ans). 32 professeurs, 350 cours
par semaine, une quinzaine
d’instruments enseignés, cinq
ensembles de musique, des
chorales, une section théâtre
qui accueille les enfants à partir de 6 ans et qui, dès 16 ans,
propose une formation pour
le diplôme d’études théâtrales
(CET), une section danse qui
offre le choix entre classique,
jazz, contemporain et hip-hop:
le conservatoire répond à une
forte demande des habitants
pour un enseignement artistique de qualité, mais aussi
pour favoriser les pratiques
amateurs. Il joue aussi un rôle
essentiel de sensibilisation, avec
la mise à disposition de musiciens qui interviennent dans
les écoles maternelles et élé-
Le Kremlinois n° 175
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:29
Page 19
LA VILLE À LA CARTE
vie associative
er vatoires du Val de Bièvre
Vos rendez-vous
en avril au
Kremlin-Bicêtre
Mardi 7 avril à 20h et
samedi 11 avril à 16h30 à
l’auditorium de l’Echo.
Spectacles sur le thème des
oiseaux, avec les classes de
chant lyrique et de danse
classique.
R. PRZYBYSZ/FOTOLIA.COM
CONSERVATOIRE
Mercredi 8 avril à partir de
13h à l’auditorium de l’Echo.
Lectures publiques et
improvisations théâtrales
suivies d’un spectacle, à
19h30, sur le thème “la
logique et l’absurde”.
mentaires de la ville, grâce à un
partenariat entre la Ville et
l’Education nationale. Avec la
mise en place, par la municipalité, du quotient familial, le
conservatoire est accessible à
tout le monde, et à tous les âges.
Vous avez une envie, pour vousmême ou pour votre enfant ?
Venez vous renseigner ! Les préinscriptions débutent le 18
mai. EMMANUEL RONGIÉRAS
Avril 2015
Vendredi 17 avril à 20h.
Plusieurs orchestres du Val de
Bièvre sont accueillis à
l’Ecam, dont l’orchestre
symphonique de la CAVB. Une
très belle soirée en
perspective avec une
symphonie de Haydn et le
Fantôme de l’opéra en version
symphonique.
Tous ces spectacles sont
gratuits. Programme complet
sur www.agglo-valdebievre.fr
PRATIQUE
DR
Vendredi 3 avril à 20h30 à
l’Ecam, concert des
professeurs. Au programme:
De Falla, Strauss, Bartók et
une œuvre de Benjamin
Britten, The Swan in the Store.
INTERVIEW
Xavier-Romaric Saumon,
directeur du conservatoire
D
irecteur du conservatoire intercommunal du KremlinBicêtre depuis 2011, Xavier-Romaric Saumon (à gauche sur
la photo) est instrumentiste et chef d’orchestre. Il dirigera
notamment l’orchestre symphonique du Val de Bièvre
pour un concert à l’Ecam, vendredi 17 avril à 20h.
Comment voyez-vous votre rôle dans la ville ?
Notre mission est de sensibiliser à l’art le maximum de personnes
sur la ville et de répondre à leurs aspirations artistiques, qu’elles souhaitent se fixer des objectifs en termes de progression et d’obtention de diplômes ou s’orienter vers une pratique amateur. Dans le
contexte actuel, je pense que l’art peut être une des réponses à la
fragmentation de notre société. Au conservatoire, notre finalité,
c’est de pouvoir faire des choses ensemble, que ce soit en théâtre,
en danse et en musique. C’est pourquoi, en musique, toutes les
pratiques individuelles d’un instrument sont complétées par un
ensemble. On apprend à jouer d’un instrument pour le partager
avec d’autres, pour faire ensemble, vivre ensemble, apprendre à
écouter les autres. De même, nous faisons en sorte de favoriser l’interdisciplinarité, avec des projets qui s’appuient sur plusieurs disciplines, chant et danse, musique et théâtre. On ne vient pas au
conservatoire que pour recevoir un enseignement. Il faut que cela
aboutisse à des rencontres et à vivre des expériences.
Faut-il un talent particulier pour venir au conservatoire ?
Conservatoire
intercommunal
du Kremlin-Bicêtre,
2, place Victor-Hugo.
T : 01 46 70 72 91.
Non. Bien sûr il faut d’abord avoir une envie. Nous avons mis en
place, cette année, un parcours de sensibilisation pour les enfants
de 6 ans. Pendant l’année, ils découvrent nos trois spécialités, le
théâtre, la danse et la musique, par périodes de 6 à 10 semaines. Le
travail aboutit à un spectacle commun, à la fin de l’année. Cela leur
permet de mieux savoir ce qu’ils aiment, et à nous de pouvoir
conseiller leurs parents. Ils s’inscrivent ainsi dans l’une ou l’autre
discipline, selon ce qu’ils ont montré comme envie, comme désir
de continuer. Le conservatoire est ouvert à tous, à tous ceux qui veulent s’investir. Faire de l’art, c’est un investissement en temps, en
énergie, c’est un investissement individuel fort, mais qui, en retour,
procure beaucoup de plaisir et de satisfactions personnelles. 19
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:29
Page 20
LA VILLE À LA CARTE
culture
A L’ECAM EN AVRIL
PORTRAIT
Du
Sa passion : le théâtre
1er avril au 29 mai.
Exposition : “Scénographie,
40 ans de création” (lire cicontre). Les œuvres du
photographe Nicolas Treatt
retracent 40 années de
théâtre en France. Toute
l'effervescence culturelle des
années 1970 aux années 2000
est saisie à travers son
objectif. A découvrir avec cette
exposition inaugurée en 2011
à Oran (Algérie) et présentée
jusqu’au 29 mai à l’Ecam.
Mardi au samedi de 14h à 19h.
Samedi 11 avril à 17h.
Spectacle de clown :
“Splatch”. Un univers sonore
composé de bruits de pluie,
de gouttes, de percussions
douces qui met en avant la
magie de l’eau. A partir de
3 ans. Tarif : 8 €. 35 mn.
Ecam, 2, place Victor-Hugo.
T : 01 49 60 69 42. www.ecamlekremlinbicetre.com
Spécialiste de la scénographie, Romain Fohr aime partager sa passion. Il est à
l’itinitative d’une exposition de photos sur la scénographie de théâtre à l’Ecam.
R
omain Fohr baigne
depuis son jeune âge
dans le monde de l’art,
la musique et la danse,
grâce à son cercle familial. Dès
11 ans, il se tourne vers le
théâtre : « J’ai envie de partager avec les autres une
vision du monde par l’intermédiaire de l’art, car
c’est une façon poétique de
traduire les choses .»
plus ludique, il se met en quête
d’un photographe pour illustrer le livre. C’est alors qu’il rencontre Nicolas Treatt, un
photographe spécialisé dans le
spectacle, aujourd’hui
disparu.
Une exposition
« Il m’a ouvert sa caverne
d’Ali Baba : des archives
de tous les spectacles de
théâtre et de danse qu’il a
Multiactivités
pris en phototographie
Son parcours s’articule
depuis les années 1960 »,
autour de trois activités.
raconte Romain Fohr.Au
D’abord au sein de la
total, 47 clichés sont
compagnie Garance qu’il
sélectionnés pour illusdirige, avec laquelle il
trer le livre. « Son travail
monte des spectacles.
photographique a reçu un
Ensuite en tant qu’assisaccueil très enthousiaste »,
tant, il met ses talents au
se réjouit l’auteur. De là
service, notamment, de la
à en faire une exposition,
Comédie-Française ou du
il n’y a qu’un pas que
Théâtre duVieux-ColomRomain Fohr franchit.Le
bier, à Paris. Enfin, il s’inphotographe donne son
vestit dans la recherche. À
accord et, en 2011, naît
42 ans, Romain Fohr se
l’exposition ScénograRomain Fohr devant l’Ecam, où il
définit comme un spéciaphie, 40 ans de création,
présente une exposition de photos.
liste de la scénographie.
accueillie jusqu’au 29 mai
C’est-à-dire l’organisation de Une rencontre
à l’Ecam. L’objectif, pour
l’espace scénique dans lequel A travers différents ouvrages Romain Fohr, est de donner au
les spectacles évoluent. Il a publiés à l’Entretemps, il trans- public la possibilité d’apprécier
décroché son doctorat en la met ses connaissances. Il écrit toute la richesse de ce trésor
matière en 2008 et partage en 2010 Scénographie, 40 ans de photographique. EMELINE THEVENET
volontiers son expertise, ensei- création. Pour rendre le contenu
ENTREZ SANS FRAPPER
DR
Samedi 11 avril à 19h. Pour sa
traditionnelle fête annuelle
organisée autour d’un artiste,
l’association Entrez sans
frapper a choisi cette année le
grand Nino Ferrer. Et comme
chaque fois : repas complet,
documentaire, groupes et
chansons et super ambiance.
Participation : 20 € sur place,
18 € en prévente à Art Images,
19, rue du Général-Leclerc.
T : 01 53 14 36 09.
Soirée à l’espace André Maigné,
18 bis, rue du 14-Juillet.
KREMLIMPRO
Susheela Raman à l’Ecam le 16 avril à 20h30
A. CATLIN
Vendredi 10 avril en soirée.
Les P’tits Krems, l’équipe
junior de l’association
d’improvision théâtrale
Kremlimpro, seront en
compétition. Venez les
encourager !
A l’espace André-Maigné,
18 bis, rue du 14-Juillet.
Entrée libre.
20
gnant à l’Université d’Amiens,
l’Ecole nationale La Cambre de
Bruxelles, l’Ecole nationale du
cirque, le Conservatoire d’Orléans et jusqu’à Monaco.
Susheela Raman est une chanteuse anglaise d’origine
indienne dont la voix a fait le tour du monde, grâce à sa voix
magnifique, portée part une personnalité créative et imaginative, et à ses chansons qui puisent leur inspiration dans
la musique carnatique (musique traditionnelle de l’Inde du
Sud). Elle y associe le blues, la soul ou le rock pour produire
une musique du monde originale. Dans son dernier album,
sorti en 2014, Queen Between, elle continue d’explorer les
chants traditionnels de l’Inde, qu’elle interprète à sa façon
toujours surprenante et attachante.
Jeudi 16 avril à 20h30 à l’Ecam, 2, place Victor-Hugo.
T : 01 49 60 69 42. www.ecam-lekremlinbicetre.com
Le Kremlinois n° 175
K175-PreBAT2.qxd:GabKB
30/03/15
22:29
Page 21
LA VILLE À LA CARTE
vie quotidienne
MÉMOIRE DE LA VILLE
On a déjà oublié,
mais c’était comme ça…
Alors que la révision du Plan local
d’urbanisme fait l’objet d’une
large concertation avec les
habitants (voir aussi pp. 5 et 6-7),
il est bon de rappeler que la ville
est en perpétuelle évolution et
que les lieux emblématiques qui
nous semblent aujourd’hui si
familiers et qui font désormais
partie de notre paysage, comme
Okabé ou L’Echo, n’existaient pas
il n’y a pas si longtemps, comme
le prouve cette photo prise en
2005, qui capte le moment où les
bâtiments des usines Géo,
construits au début du XXe siècle,
s’apprêtaient à être démolis.
CARNET du 1er au 28 février 2015
ILS SE SONT
DIT OUI
Wail ABAZA
et Linda LAHDIRI
Philippe SEBKI
et Guizhu RUAN
ILS SONT
ARRIVÉS
Diana FONSECA QUINTAL
Chadène HAFSI
Alice FIRON
Arnaud FIRON
Arthur CANET
Kiarah MÂACHI
Maya MORAR
Luna BOYER SOULA
Adem UGUR
Mathéo PEREIRA PIRES
LANDEIRO
Maxime VONGNARATH
Zaynab SYLVA
Lana HAMAM
Tyméo SAÏD
Tomiris BROUARD
Ilyes LEFÈVRE
Lucas TRAN
Touré-Rahma BAKAYOKO
Guilhem ANDRÉ
Alya GOULAMHOUSSEN
CHARIFOU
Aydan FRANÇOIS
DELACOURT
Idrissa DIOP
Aïchatou KOUNTA
ILS NOUS ONT
QUITTÉS
Louise ONGBAKONDJON
Thierry GERNEZ
Michel CONDETTE
El Hadji GAYE
Gilles MARION
René PRUVOT
Aline VANSY épouse
SONNIER
SANTÉ
PHARMACIES
DE GARDE
Dimanche 5 avril
PHARMACIE DU KREMLIN
14 rue du Général-Leclerc,
Le Kremlin-Bicêtre.
T : 01 46 58 84 78.
PHARMACIE COURTOIS
SENNEVILLE
3 rue du Docteur-Ténine,
94250 Gentilly.
T : 01 45 46 17 77.
Vendredi 1er mai
Lundi 6 avril
Dimanche 3 mai
PHARMACIE COURTOIS
SENNEVILLE
3 rue du Docteur-Ténine,
94250 Gentilly.
T : 01 45 46 17 77.
Dimanche 12 avril
PHARMACIE BENOIS
121 avenue de Fontainebleau,
94270 Le Kremlin-Bicêtre.
T : 01 46 72 57 60.
Dimanche 19 avril
PHARMACIE FABRE
127, avenue Paul-VaillantCouturiel. T : 01 46 56 91 67.
Dimanche 26 avril
PHARMACIE ISSOUFALY
16 ter, boulevard Chastenet-deGéry, Le Kremlin-Bicêtre.
T : 01 47 26 00 53.
PHARMACIE SELLALI
1 rue de la Bièvre, Gentilly.
T : 01 45 46 14 38.
SERVICE DE GARDE
MÉDICALE
Sami
49, rue Henri-Barbusse,
à Villejuif. Vous cherchez un
service médical le soir ou le
week-end ? Le Service de
garde médical (Sami) vous
accueille tous les jours de
20h à 24h, samedi de 16h à
24h, dimanche de 8h à 24h.
LE KREMLINOIS N° 175 • Directeur de la publication : Jean-Marc Nicolle • Rédacteur en chef : Emmanuel Rongiéras • Journalistes web : Maxime Vasseur, Estelle
Pierrot • Directrice artistique : Delphine Stein • Comité de rédaction : Jean-Marc Nicolle, Nicolas Cheyrezy, Delphine Tranchand, Matthieu Vrignaud • Conception : La
Commune • Ont collaboré à ce numéro : Thomas Doron, Madeleine Leveau-Fernandez, Laurent Muraro • Impression : Poptel • Régie publicitaire : Micro 5, tél. : 01 56
26 55 35 • Le Kremlinois, 4, place Jean-Jaurès, 94276 Le Kremlin-Bicêtre Cedex, tél. : 01 45 15 55 55, [email protected], www.kremlinbicetre.fr •
Dépôt légal à parution
Avril 2015
21
K175-22PreBAT.qxd:GabKB
31/03/15
14:13
Page 22
EXPRESSIONS
tribunes
Les tribunes libres sont publiées sous la responsabilité des groupes représentés au conseil municipal et n'engagent que leurs auteurs.
TRIBUNES D’EXPRESSION DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE
MRC, PRG ET
PERSONNALITÉS
LOCALES
Départementales : merci !
N
ous voulons remercier les 1420 électeurs kremlinois qui ont fait le choix, au premier tour de
l’élection départementale, d’« oser l’avenir » en
votant pour les candidats du Mouvement Républicain et Citoyen Sarah BENBELKACEM et Estéban
PIARD, associés aux deux candidats du PS, soutenus par le PRG et formant la liste de la gauche rassemblée.
Arrivés en tête au Kremlin-Bicêtre, nous sommes
honorés et fiers de la confiance des Kremlinois qui
nous conforte dans les choix ambitieux que nous
portons pour notre ville.
Rassemblés derrière la candidature de Fatiha
Aggoune et Alain Desmaret le 29 mars face au risque
de voir la droite départementale mettre en oeuvre
la régression sociale qui dicte son discours, les Kremlinois ont, par leur vote dès le premier tour, montré leur attachement à l'action de proximité au
service de la solidarité menée par la majorité départementale de gauche.
Cette candidature que vous avez largement soutenue encourage le groupe MRC, PRG et personnalités locales dans son action quotidienne au service
d’un Kremlin-Bicêtre réuni.
Estéban PIARD
président du groupe
SOCIALISTES
COMMUNISTES ET CITOYENS
Leçons du scrutin
Merci à tous les
électeurs
L
es élections départementales des 22 et 29 Mars 2015 ont maintenu leVal-de-Marne à Gauche et notamment le canton numéro
12, Le Kremlin-Bicêtre-Gentilly. Sur notre commune de 26 000
habitants, 14 720 étaient appelés aux urnes. Seuls 5 656 se sont
déplacés, quand 9 064 ont préféré s’abstenir. Moins de 40% de
participation, une défiance grandissante chez nombre de nos concitoyens vis-à-vis des pouvoirs publics et de l’action politique, voilà
un tableau inquiétant. Dans un contexte difficile, les candidats
socialistes, Jérôme Giblin et Christine Achour de Gentilly ont
obtenu avec leurs alliés MRC 26% des suffrages et sont donc arrivés en tête sur notre ville mais deuxièmes sur le canton, juste devant
la droite.
Cependant, le risque d’un basculement à droite du Département,
à rebours de ce qui se passait chez nous, a été jugé tel par les fédérations départementales des partis de Gauche que celles-ci ont
décrété l’union au 2e tour, avec désistement systématique, même
en l’absence de la droite. Ceci explique le retrait de nos candidats
et l’absence de choix pour les électeurs au second tour. Et beaucoup
de suggérer trois alternatives à un phénomène déjà advenu aux
législatives de 2012 :
1. Proclamer vainqueurs les seuls candidats encore en lice et éviter ainsi des frais d’organisation et de déplacement.
2. Qualifier les candidats arrivés en troisième position si les
deuxièmes se désistent.
3. Que le désistement entre candidats de gauche ne joue pas quand
les droites sont éliminées.
Cela mériterait examen, en effet, afin de ne pas détourner encore
plus de nos concitoyens de la vie politique. Surtout quand celleci, grâce aux socialistes, est capable de belles et réelles avancées
démocratiques, telles qu’en recelait le mode de scrutin de ces nouvelles élections départementales :
1. Un découpage plus respectueux des évolutions démographiques.
2. Un scrutin strictement paritaire : autant de femmes que
d’hommes siégeront dans le nouveau Conseil.
A charge pour celui-ci de préparer l’avènement du futur Grand Paris
où notre territoire devra prendre toute sa place de territoire jeune
et innovant.
Jérôme Giblin
e groupe communistes et citoyens membres
L
du Front de gauche tient à remercier tous les
électeurs ou non qui les ont soutenus pendant la
campagne. Grâce à votre mobilisation Fatiha
Aggoune et Alain Desmaret pourront pour notre
canton continuer à défendre ,au sein d’une majorité départementale affirmée à gauche, dans un
département présidé par Chrisitian Favier , des
valeurs de justice sociale et d’excellence pour tous
dont nous avons tant besoin dans nos territoires.
Notre département doit continuer, amplifier son
action envers les plus démunis, par les actions
de solidarité, envers toute la population de la
petite enfance aux personnes âgées et ce sans
exclusive.
Notre département doit favoriser la réussite scolaire par le développement des partenaires éducatifs dans les collèges, viser l’excellence dans la
restauration scolaire mais surtout, à travers l’ensemble des choix politiques faits et à venir, porter haut et toujours plus fort une vraie politique
de gauche porteuse de valeur émancipatrice,
d’égalité , de fraternité et d’altérité , afin que
chaqueVal-de-Marnais sente qu’au-delà des mots
nous devons ensemble construire.
.
Traoré Ibrahima
président du groupe Communistes
et citoyens membres du Front de gauche
TRIBUNES D’EXPRESSION DES OPPOSITIONS
EUROPE ÉCOLOGIE LES
VERTS - CITOYEN ET
RÉPUBLICAIN
Merci à toutes et tous !
remercions les électrices et électeurs du Kremlin-Bicêtre
Nous
et de Gentilly qui ont soutenu notre candidature et nos projets pour un Département social et écologiste.
Leur engagement à nos côtés n’a malheureusement pas permis d’en
finir avec le bipartisme français qui empêche les formations de
gauche et écologistes les plus progressistes d’être vraiment représentées dans les Conseils Départementaux.
Maintenant imaginons un instant au-delà de cette élection le
monde « d’après » la transition énergétique,en quelques années,
la transition énergétique a créé 600 000 emplois nets en France
en moins de dix ans.
La mutation écologique des autres secteurs (agriculture, industrie, transports) a permis de continuer la création massive d’emplois, la précarité énergétique est éradiquée : la nouvelle
organisation sociale permet un accès pour tous aux services énergétiques.
La sécurité énergétique du pays est totale puisque nous ne dépendons plus des importations de produits fossiles ou fissiles.
Les moyens de production sont distribués partout dans le pays,
l’économie française est très largement renforcée : les dépenses que
nous réalisons en énergie restent dans le pays.
Avant la transition, chaque litre d’essence acheté était autant d’euros partis vers les pays exportateurs d’énergie (environ 70 milliards d’euros en 2011).
La menace de changement climatique est maîtrisée : il n’y a plus
de risque d’accident ou d’attaque de centrales nucléaires. La peur
d’un Fukushima ou d’un Tchernobyl moderne a disparu.
Les risques nucléaires sont considérablement réduits : nous
démantelons progressivement les centrales - des décennies de travail - et nous gérons les déchets et autres matières radioactives, dans
la transparence et avec un contrôle international.
En résumé, voilà ce que vous proposent les écologistes : stabilité
économique, emploi, sécurité et environnement protégé.
Bernard CHAPPELLIER, maire-adjoint,
président du groupe EELV,
Citoyen et Républicain
eelvkb.org
22
LES CENTRISTES DU KB
UN NOUVEAU SOUFFLE AU KB
Les écoliers KO
Vive le Val-de-Marne!
Notre département.
a réforme des rythmes scolaires est en
Ldécouvrir
vigueur depuis septembre. Elle devait faire
aux élèves des activités sportives
et culturelles et surtout mieux respecter leur
rythme biologique. Les parents et la majorité des enseignants avaient demandé que les
activités soient proposées après la classe.
La majorité municipale en a décidé seule
d’allonger la pause méridienne. Aujourd’hui,
nous sommes loin des bénéfices annoncés et
attendus. Elèves, parents et enseignants paient
le prix fort de cette réforme au rabais. Les
enfants sont fatigués et perturbés. Les conséquences sur leur santé commencent à se faire
ressentir. Les plus petits ne se repèrent plus
entre l’école et le centre de loisirs. Les plus
grands sont dans la cour pendant 2 heures
avec un minimum de surveillance.
Notre intervention au conseil municipal de
janvier annonçait ce résultat. Nous demandions une révision de cette organisation.
Il est grand temps que la majorité municipale écoute et prenne au sérieux les parents
et les enseignants pour véritablement améliorer la vie des enfants Kremlinois.
Saïd HASSANI, Nadia CHIBOUB,
Bernard AUBAGUE,
[email protected]
e 29 mars 2015, le département du Val-deL
Marne est entré dans un nouvel équilibre
politique.
Une nouvelle dynamique s’installe durablement, après 38 ans de règne sans partage des
forces communistes et socialistes à la tête du
département.
Certes notre département reste sous administration communiste, mais partout autour
de nous, des citoyens ont appelé au changement et au progrès dans le Val-de-Marne.
Nous devons prendre en marche ce train du
changement et du progrès dès les élections
régionales de décembre 2015.
Nous savons maintenant que la victoire est
possible à force de conviction et de travail.
Comptez sur notre détermination.
Nous comptons sur l’aide de toutes et tous
dès maintenant.
Arnaud WEBER GUILLOUET,
président du groupe
Un Nouveau Souffle au KB
[email protected]
Le Kremlinois N° 175
KREMLIN AVRIL 15_KREMLIN AVRIL 15 23/03/15 15:24 Page1
3° DE COUV
KREMLIN AVRIL 15_KREMLIN AVRIL 15 23/03/15 15:05 Page2
•VOTRE AGENCE AU KREMLIN-BICÊTRE•
3, rue de Verdun - 94270 le Kremlin-Bicêtre
01 84 23 20 44
Permanence 24h/24 - 7j/7
Devis gratuit
4° DE COUV