Transcript Coteaux Le départ du centre médico

Mulhouse
Coteaux Le départ du centre médico-social inquiète
Le centre médico social (CMS) des Coteaux a quitté ses anciens
locaux de la rue Kienzler, mercredi.
En raison de problèmes
de sécurité, le centre
médico-social des
Coteaux a quitté le
quartier, suscitant une
vague d’indignation.
Deux mois après une agression
qui avait soulevé des problèmes
de salubrité et de sécurité (L’Alsace du 5 février), le centre médicosocial des Coteaux, un service du
conseil général qui réunissait 18
assistantes sociales, puéricultrices, médecins, agents d’accueil et
de secrétariat rue Kienzler, en face du centre commercial Nations,
a quitté le quartier, mercredi.
Hier, ses portes étaient closes,
son répondeur téléphonique indiquait qu’il ne pouvait « pas être
joint » et l’information aux visiteurs se limitait à deux affiches
laconiques : l’une indiquait que le
centre avait déménagé rue de
Pfastatt et l’autre que les activités
de protection maternelle et infantile (PMI) étaient transférées au
centre médico-social Fonderie.
Ce départ a suscité de nombreuses réactions, à commencer par le
conseil des associations du quartier, qui a lancé une pétition et
adressé une lettre au ministère de
l’Intérieur. « Éloignée du quartier,
la compétence familiale déléguée au
Département ne sera plus assurée là
où elle est la plus utile. Ce retrait de
service public s’ajoute malheureusement à d’autres », déplorent les
cosignataires, qui demandent
« des signes de la part des décideurs ».
Le conseiller municipal, conseiller général et candidat (PS) à
la mairie Pierre Freyburger, qui a
donné l’alerte après avoir découvert par hasard ce « déménagement en catimini », a de son côté,
dénoncé une décision « choquante et scandaleuse. » « Elle intervient
sans communication préalable et va
priver les habitants d’un service public de proximité alors que bon nomb r e d’ e n t r e e u x e n s o n t
quotidiennement bénéficiaires »,
écrit-il dans un communiqué où
il propose ses services pour la
recherche d’une « solution concertée ». Et de tacler le maire en pointant « l’incapacité de Jean Rottner à
défendre les intérêts des Mulhousiens auprès de ses amis politiques »…
Une attaque « indigne et déplacée » a répondu l’adjoint en charge des affaires sociales, Philippe
Trimaille. Contacté hier soir, ce
dernier a assuré que la Ville avait
« constamment été aux côtés du
conseil général et du personnel pour
la recherche d’une solution », qu’el-
VENDREDI 7 MARS 2014 30
Tribunal Quatre ans de prison pour deux voleuses « sœurs ennemies »
Il a emménagé dans la foulée sur le site de l’Espace solidarité Doller
au 61, rue de Pfastatt.
le avait déjà pris certaines dispositions « urgentes » comme le
renforcement de la médiation et
fait avec le bailleur social Mulhouse Habitat des propositions à
plus long terme, comme la création d’une entrée séparée ou une
nouvelle construction auxquelles
elle aurait volontiers contribué,
mais que « le conseil général n’a pas
souhaitées ».
Une « relocalisation » ?
S’il « prend acte du déménagement », l’adjoint estime qu’il n’est
pas « du point de vue de la ville une
mesure définitive » et qu’un retour
dans le quartier est encore possible. Une « relocalisation » que le
maire a déjà demandée par écrit
au président du conseil général,
Charles Buttner. « Le dialogue et la
réflexion doivent continuer », conclut Philippe Trimaille.
Contacté à plusieurs reprises, le
conseil général a refusé de communiquer avant de finalement
envoyer sans plus de précision
une liste des adresses et horaires
des services désormais compétents (lire ci-dessous). Le syndicat
FO, qui avait révélé le projet de
déménagement, s’est lui aussi
prononcé pour une solution permettant le maintien du service
public dans le quartier « dans de
bonnes conditions de sécurité »
F.T.
Les nouveaux sites
H Centre médico-social.- Espace
solidarité Doller, 61 rue de
Pfastatt, Mulhouse. Accueil lundi
et jeudi de 8 h 30 à 12 h et de
13 h 30 à 17 h, mardi et vendredi
de 8 h 30 à 12 h, mercredi de
13 h 30 à 17 h. Tél. 03.68.34.02.00,
tous les jours de 8 h à 12 h et de
13 h 30 à 18 h. Transports : ligne
de tram n° 2, arrêt Daguerre, puis
bus n° 10 jusqu’à l’arrêt de la
Seine.
H Protection maternelle
infantile.- Centre médico-social
Fonderie, 67 rue du Manège,
Mulhouse. Accueil du lundi au
vendredi de 8 h 30 à 12 h et de
13 h 30 à 17 h. Tél :
03.89.60.81.81. Transports : ligne
de tram n° 2, arrêt Daguerre, puis
bus n° 10 jusqu’à l’arrêt Fonderie
ou avec le bus n° 20 jusqu’à l’arrêt
du Manège.
H Consultation de puériculture
du 1er mois (gratuitement et sans
rendez-vous).1/Au centre médico-social
Fonderie le lundi de 9 h à 11 h et le
jeudi de 14 h à 16 h
2/À l’Espace solidarité Doller
le mardi de 9 h à 11 h
3/À l’Espace solidarité Drouot,
28 rue du 57e Régiment-deTransmissions le vendredi de 14 h
à 16 h.
Plus que les faits – « détestables,
odieux, choquants et les mots me
manquent pour les qualifier » comme l’a formulé le procureur adjoint Régis Seille – c’est le
parcours de ces deux femmes,
jugées hier en comparution immédiate au tribunal correctionn e l d e Mu l h o u s e , q u i a
longuement été évoqué hier à la
barre.
Ces deux quadragénaires étaient
jugées pour avoir volé un… nonagénaire, le 26 février dernier.
Après l’avoir « repéré » rue de la
Sinne à Mulhouse, elles l’avaient
suivi jusque dans le tramway.
L’homme était sorti à l’arrêt gare
et avait traversé la passerelle difficilement, avec son chariot déambulateur, pour regagner son
domicile. Et boulevard Wallach,
alors qu’il n’y avait personne alentour, elles avaient opéré : l’une
avait interpellé ce monsieur en
lui demandant un renseignement et l’autre avait fouillé discrètement sa sacoche pour y sortir
un portefeuille.
Montant du larcin 80 €, « mais
surtout toutes les cartes de mon
client à refaire » relève l’avocat de
la victime Me Yasmine Hank.
Une victime qui, très vite, avait
compris qu’on l’avait volée. Le
nonagénaire avait appelé la police
et avait expliqué qu’il était sûr
d’avoir vu les deux voleuses dans
le tramway. Les caméras de vidéosurveillance de Solea ont permis
aux enquêteurs de reconnaître
Laila et Farida.
« Vu votre passé judiciaire, c’était
assez simple » remarque la présidente Valérie Messer-Pin en li-
sant les 28 condamnations de
Farida et les 13 condamnations
de Laila. « En plus, vous avez souvent été condamnées ensemble :
vous êtes amies pour le meilleur et
pour le pire depuis très longtemps,
enchaîne la présidente. C’est
d’ailleurs un moment d’émotion
pour le greffier de vous revoir ici. » Et
pour cause, puisqu’Alain Zimmermann les avait déjà croisées
lors de sa première audience de
comparution immédiate le…
4 mai 2001.
« Du Zola,
le quart-monde… »
« Ça m’écœure et sur le papier ce
dossier est odieux, lance l’avocate
de Farida Me Linda Belarbi. On est
dans du Zola, le quart-monde… Ce
sont deux sœurs ennemies qui,
quand elles se retrouvent, se sentent
fortes. Mais la justice n’est pas la
seule à pouvoir apporter des réponses à ma cliente. » Me Laura Albanesi, pour Laila, emboîte le pas à
sa consœur en évoquant la peine
plancher de quatre ans qu’elles
encourent : « Cette peine a le mérite de mettre un temps la société à
l’abri de ces deux femmes. Mais elle
ne résoudra strictement rien… »
En tous cas, Laila et Farida se
retrouveront au quartier des femmes de la maison d’arrêt de Mulhouse puisqu’elles ont été
condamnées à la peine plancher
de quatre ans. En revanche, le
tribunal a écouté les plaidoiries
puisque la moitié de cette peine
est assortie d’un sursis et d’une
mise à l’épreuve d’un an.
G.L.
Municipales Chevalier-Roch (DLR) renonce à monter une liste
Le délai réglementaire de dépôt
des listes municipales en préfecture a pris fin hier jeudi, à
18 h. Conséquence concrète à
Mulhouse : Nicolas ChevalierRoch (Debout la République),
qui avait annoncé dès l’automne dernier son intention de
conduire une liste à Mulhouse,
a dû renoncer à son projet, faute d’avoir pu constituer une liste complète à temps. « Dans les
circonstances présentes, écrit l’in-
téressé dans un bref communiqué diffusé hier après-midi, les
moyens de proposer une alternative politique ne peuvent être réunis. » Sauf nouvelle surprise,
six listes seront donc en lice les
23 et 30 mars prochains à Mulhouse : celles conduite par
Martine Binder (FN), Kadir
Ekici (sans étiquette), Pierre
Freyburger (PS), Aline Parmentier (PCF), Jean Rottner
(UMP) et Julien Wostyn (LO).
Justice Trois identités, quatre vols Numérique Une semaine Bizz et trois ans de prison ferme
et Buzz à Mulhouse
Officiellement,
l’homme jugé hier
à Mulhouse est
musicien de rue. Mais
avec quatre vols à son
actif, il rejouera « Les
portes du pénitencier »
à l’ombre...
Denis Limanov est-il Denis Limanov ? Bonne question dont même le président du tribunal
correctionnel de Mulhouse, Ziad
El Idrissi, semblait douter. Déjà
incarcéré en Allemagne pour vols
aggravés sous un autre nom, le
prévenu convoqué hier est recherché en Espagne, sous une
troisième identité. Confondu par
ses empreintes digitales, ce res-
sortissant de Bosnie-Herzégovine jure quand même s’appeler
Denis Limanov et ne conteste pas
deux des vols avec effraction,
commis à Mulhouse entre le
29 décembre 2012 et le 19 janvier
2013. Il a été pris en flagrant délit
de fric-frac, des objets volés dans
la poche, et la perquisition du
camping-car dans lequel il habite
confirme que ce musicien de rue
a visiblement d’autres cordes à sa
guitare que celui de tendre le chapeau dans la rue.
du Haut-Rhin et du Bas-Rhin
pendant cinq ans.
Face aux accusations du tribunal,
il jure pourtant « sur la tête de mes
deux enfants » (NDLR : qui se-
raient en Italie mais là encore le
prévenu reste très vague…)
n’avoir que deux cambriolages à
se reprocher.
Et devant les représentants de la
loi il affirme, sans rire, que
l’authentique sac Vuitton trouvé
dans le camping-car provient
d’un marché aux puces. Le président du tribunal lui demande
quand même s’il a des projets
d’avenir. « Si vous me libérez, je
quitte la France dans les deux heures ! » Le procureur de la république Jean Richert goûte assez peu
son enthousiasme et parle « d’un
routard de la délinquance », avant
de proposer une peine de quatre
ans d’emprisonnement ferme,
puis l’exécution du mandat d’arrêt espagnol et une interdiction
de séjour dans les départements
ment, de transports, de vivre ensemble…
Renseignements au
03.89.52.22.27 ou 06.07.05.66.88.
Permanence
Association
Les militaires, ayant servi en Algerie avant le 2 juillet 1962 et ayant
effectué 120 jours après cette date, peuvent dès à présent prétendre à la carte du combattant avec
tous les avantages que cela comporte suite aux nouvelles directives du 1 er janvier 2014. Une
permanence est organisée à leur
intention le samedi 8 mars de 10 h
à 12 h à la Maison du combattant
33, Grand-rue à Mulhouse (1er étage). Se munir du livret militaire.
La Mission italienne de Mulhouse
organise la fête annuelle des crostolis le dimanche 9 mars à 14 h 30
au 1, rue de la Wanne à Mulhouse.
Renseignements au
06.51.33.62.22.
pour soutenir l’association 100
pour un hébergement. Cette association loge des personnes déboutées du droit d’asile qui
seraient à la rue si l’association ne
les logeait pas. Le repas sera confectionné par les différentes communautés membres de la
Pastorale des migrants. À noter
qu’un temps de partage et de prière est proposé sur place à 11 h. La
participation financière s’élève à
10 € minimum par personne adulte. Inscription avant le 10 mars
auprès de la Pastorale des migrants 17, rue de la Cigale à Mulhouse ou par mail :
[email protected]
Un routard
de la délinquance
Me Lynda Belardi ne peut que
constater la stigmatisation de son
client, de cette communauté de
l’ex-Yougoslavie « rejetée, et qui ne
sait rien faire d’autre que de la cambriole et de menus larcins. »
Le président Ziad El Idrissi rappelle quand même à l’avocate que
tous les ressortissants de la communauté du prévenu ne sont pas
des voleurs professionnels, avant
de condamner Denis Limanov à
trois ans de prison ferme avec
maintien en détention, interdiction de séjour dans les deux départements alsaciens durant cinq
ans et confiscation des scellés,
dont le camping-car.
Laurent Gentilhomme
En bref
Municipales
Aline Parmentier et les candidats
de la liste de rassemblement
« Mulhouse à gauche, l’humain
d’abord », soutenue par le Front
de gauche, plantent leur chapiteau au cœur du quartier de
Bourtzwiller, sur le terrain de football rue de Gunsbach, ce samedi
8 mars à partir de 14 h 30. Cette
rencontre-café citoyen sera l’occasion de marquer la Journée internationale de lutte pour les droits
des femmes avec les femmes et les
hommes du quartier. Elle se veut
être un moment d’échange autour
des questions de l’emploi, de loge-
Solidarité
La Pastorale des migrants organise un repas solidaire le dimanche
16 mars à 12 h à la Mission italienne 1, rue de la Wanne à Mulhouse
Initiée par la CCI Alsace, la semaine Bizz et Buzz se déroulera
dans toute l’Alsace du 10 au
14 mars. Au programme, des
rencontres 100 % numériques,
pratiques et gratuites ouvertes
aux entreprises. L’objectif : faire
découvrir les usages numériques
professionnels accélérateurs de
business. Pour ce faire, de grands
groupes mais aussi les acteurs du
numérique alsaciens animeront
un programme riche de 25 événements dont huit sont programmés à Mulhouse :
- Lundi 10 mars à 14 h : comment
le web et le numérique sont en
train de bouleverser votre entreprise ? (durée 2 heures).
- Mardi 11 mars à 10 h 30 : monter une stratégie email marketing
intelligente (durée 1 heure 30).
- Mardi 11 mars à 14 h sur rendez-vous : diagnostics individuels e-marketing.
- Mardi 11 mars à 15 h : hôteliers,
restez indépendants face aux
agences de réservation en ligne
(durée 2 heures).
- Mardi 11 mars à 18 h : afterwork
référencement et web, spécial accord web et vin, stratégie des vins
d’Alsace (durée 2 heures).
- Mercredi 12 mars à 10 h 15 :
legal clinics spéciales start-up
(durée : 2 heures 30).
- Jeudi 13 mars à 14 h : tourisme
et numérique, agir ensemble
pour ne plus subir (durée : 2 heures).
- Vendredi 14 mars à 9 h : open
friday consacré aux objets connectés (durée : 9 h à 15 h). À noter, la présence de Virginie
Fauvel, membre du Conseil national du numérique et marraine
du Bizz et Buzz 2014.
Ces événements auront lieu à la
CCI Sud-Alsace et à la Maison de
l’entrepreneur, 8 et 11 rue du 17Novembre à Mulhouse. Réservation obligatoire sur
www.bizzandbuzz.fr Renseignements : [email protected]
À noter
Orientation
Le Centre d’information et
d’orientation (CIO) Bollwerk, 5,
avenue Salengro à Mulhouse, est
ouvert le samedi 15 mars de 9 h à
12 h sur rendez-vous. Service gratuit de l’Éducation nationale, le
CIO accueille tout public, jeune et
adulte, ayant besoin d’être accompagné dans la construction d’un
projet scolaire ou professionnel.
Prendre rendez-vous au
03.89.46.61.12.
Le Dispositif académique de validation des acquis (Dava) de l’Éducation nationale organise des
réunions d’accueil destinées aux
personnes qui envisagent d’acquérir un diplôme de l’Éducation nationale (du CAP au BTS) par la voie
de la Validation des acquis de l’expérience (VAE). Prochaine date à
Mulhouse : le 11 mars à 17 h au
lycée Louis-Armand, 3 boulevard
des Nations. Inscriptions en ligne
sur le site francevae.fr Renseignements au 03.89.33.33.35.