Transcript mulhouse

MULHOUSE
VENDREDI2MAI2014 P
46
Votre Agence des Dernières Nouvelles d’Alsace
> Mulhouse – 2, avenue Robert-Schuman – BP 3027 – 68061 Mulhouse Cedex > Rédaction – Tél. 03 89 66 85 66 – Fax 03 89 66 53 03 > Sports Fax 03 89 66 85 68 – [email protected]
> Accueil commercial, abonnements, publicité – Tél. 03 89 66 85 22 – Fax : 03 89 66 85 69
FAITS DIVERS
Collision en série
Quatre véhicules
impliqués
Une collision impliquant quatre
véhicules s’est produite hier
peu après midi sur l’A35 dans le
sens Bâle-Strasbourg à la hauteur du ban communal de Battenheim. Lors de cet accident
une femme de 27 ans, la conductrice d’un véhicule et son
bébé de cinq mois ont été légèrement blessés et transportés
vers l’hôpital du Moenchsberg à
Mulhouse…
PHILANTHROPIE Académie du dévouement national
PHARMACIES
Médailles
et nouveau comité
VENDREDI 2 MAI
Mulhouse : Phcie des Augustins,
258, rue de Belfort, centre Cie Cora
Dornach.
Didenheim : Phcie Saint-Gall, 4, rue
du 25 novembre.
Pfastatt : Phcie Boll, 32, rue de
Kingersheim.
Rouffach : Phcie du Vignoble, 22,
rue Raymond-Poincaré.
Cernay : Phcie de la Croisière, 5,
avenue d’Alsace, centre Leclerc.
VENDREDI 2 MAI
Saint Boris
AMBULANCES
Les médaillés, promotion 2014. PHOTO DNA
Les dirigeants de l’Académie
du dévouement national
(ADN) se sont réjouis, lors de
leur assemblée générale, de
l’adhésion de nouveaux
donateurs disséminés partout en France.
EN DEUX ANNÉES SEULEMENT,
seize régions (Alsace en tête) et
une trentaine de départements
mais aussi l’Allemagne et la Suisse ont enregistré de nouveaux
membres – et de nouvelles sections. « Tout cela encourage ses
dirigeants actuels à poursuivre
leurs efforts et leur engagement
bénévole au service de l’ADN » a
affirmé Philippe Wittig, président national.
Pour rappel, l’association se pré-
sente en tant que « Haute école
d’étude et de pratique du bien,
notamment en ce qui concerne
l’application des principes moraux tels que la protection de la
dignité humaine, la lutte contre
l’indifférence et la stimulation
de la disponibilité. » Selon ses
ressources, elle vient également
« en aide moralement et pécuniairement ».
Après la lecture des différents
rapports et l’élection du nouveau
conseil d’administration (*), une
remise de médailles est venue
récompenser certaines actions.
u Echelon argent : Jean-Luc
Durtscher (trésorier de l’ADN) ;
Claude Willauer (porte-drapeau
national) et François Alarcon
(président du conseil de Fabrique à Staffelfelden).
Echelon or : Fabian Coulot (président des artilleurs de Bâle).
u Echelon national : Dr Marc
Schittly, conseiller général.
J.N.
u
R
Q (*) Le comité national. Président :
Philippe Wittig. Vice-président et
président de la commission
supérieure des récompenses :
Claude Marchal. Trésorier : Harald
Lorazo. Secrétaire : Stéphane
Kotovtchikhine. Administrateurs :
Philippe Desmottes et Roger Glath.
Réviseurs aux comptes : François
Alarcon et Daniel Stirmann. Portedrapeaux : Claude Willauer et
Christian Roth. Commissions :
(jeunesse) Jean-Luc Durtscher ;
(culturelle) Joël Eisenegger ;
(sociale) Jasmine Durtscher et
(juridique) François Tetreau.
ETAT CIVIL
Décès
18-04: Francine Charlotte Renée REBOUL,
née GIJBELS, 85 ans, Mulhouse.
27-04: Gilbert François GRISEZ, 72 ans,
imprimeur sur tissus retraité, Vieux-Thann ;
Odette Yvonne LOCHERT, séparée BONFANTI, 86 ans, sans profession, Mulhouse ;
Marguerite LOCHERT, Veuve SCHOLL, 89
ans, aide ménagère retraitée, Mulhouse.
28-04: Gertrude Rose HÖRTER, divorcée
RINDER, 87 ans, technicienne de surface
retraitée, Mulhouse ; Robert Pierre RELIER,
77 ans, artisan retraité, Illfurth.
23-4: Giovanni CUCINOTTA, 46 ans,
magasinier, Morschwiller-le-Bas; Maurice
Charles MARTIN, 89 ans, magasinier en
retraite, Flaxlanden.
24-4: Pierre Charles BURGER, 90 ans,
employé ville de Mulhouse en retraite,
Illzach; Lucien Albert MULLER, 74 ans,
employé en retraite, Blotzheim; Anne-Marie
Elise BOEHLER, épouse BOUHOT, 93 ans,
sans profession, Brunstatt; Henri SOSNOWSKI, 81 ans, mineur en retraite,
Wittenheim; Rose KOENIG, épouse BORDMANN, 81 ans, sans profession, Mulhouse;
Monique Marie HATSTATT, épouse BRAUN,
81 ans, ouvrière en retraite, Hésingue;
Henri Camille GLASSNER, 80 ans, ajusteur
en retraite, Didenheim; Alice Rose SCHILLINGER, épouse BRUNNER, 84 ans, vendeuse en retraite, Lutterbach.
23-4 : Helmut SCHULER, 88 ans, ouvrier en
retraite, Riedisheim.
24-4 : Germaine FLOCK veuve GUILLOT, 85
ans, serveuse en retraite, Illzach ; Patrice
HALBEISEN, 60 ans, ouvrier, Saint-Louis ;
Jean-Michel MULLER, 62 ans, aide-comptable, Lutterbach ; Jean-Pierre OBERDORF, 79
ans, ouvrier en retraite, Waltenheim.
25-4 : Paulette ZOBEL veuve BAUM, 84 ans,
secrétaire en retraite, Mulhouse ; JeanClaude PASCAL, 55 ans, ouvrier espaces
verts, Landser ; Gérard STOESSEL, 76 ans,
SOLIDARITÉ
RÉUNION D’INFORMATION
Caritas recherche des bénévoles
Communiqué. « La pauvreté a
tous les visages, l’action de
Caritas Alsace aussi »... «Caritas
Alsace recherche des bénévoles.
Vous avez du temps que vous
souhaitez mettre au service des
personnes en situation de précarité ? La volonté d’œuvrer dans le
sens d’une société plus fraternelle ? Des compétences à partager ?
Pour renforcer nos équipes, nous
recherchons :
deux chauffeurs/manutentionnaires pour assurer le transport
de denrées alimentaires (disponibilité : mardi ou jeudi après-midi) ; des bénévoles pour l’accueil
des personnes en difficulté ; des
bénévoles pour l’épicerie sociale ;
deux bénévoles pour l’aide à la
recherche d’emploi ; une person-
Adresse Internet :
http://pharma68.fr
De 19 h à 22 h pour les ordonnances
urgentes. À partir de 22 h, se présenter au commissariat pour les
villes de Mulhouse, Brunstatt,
Saint-Louis, Guebwiller et Wittenheim ou téléphoner à la gendarmerie (le 17) dans les autres cas.
SERVICES — URGENCES
Mulhouse :
recel de scooter
Une patrouille de police a mis la
main mercredi vers 20 h 30 sur
un individu qui pilotait un
scooter volé. Les faits se sont
déroulés rue Alexandre-Dumas
aux Coteaux.
Lorsque les policiers ont voulu
contrôler le pilote du deux
roues, ce dernier a tenté de
prendre la fuite mais a été
rattrapé par les fonctionnaires.
Le deux-roues n’avait pas de
plaque et visiblement le système de mise en route avait été
forcé.
Vérifications faites auprès du
commissariat, le scooter était
signalé volé depuis le 28 avril.
Le pilote du deux-roues, âgé de
18 ans et connu des services, a
juré qu’il n’avait rien à voir avec
le vol et certifié que le deuxroues était dans les fourrés du
quartier depuis plusieurs semaines. Il l’aurait simplement
trouvé là. Le jeune majeur sera
poursuivi devant le tribunal
pour recel et refus d’obtempérer.
A.C
Saint-Louis : Phcie de Bourgfelden,
2, rue de Hégenheim.
Illfurth : Phcie Weisenhorn, 55,
route de Mulhouse.
ne souhaitant animer un atelier
cuisine ; deux personnes souhaitant animer un atelier d’aide au
budget/économies d’énergie ; des
personnes souhaitant donner des
cours individuels d’alphabétisation (adultes) ou de soutien
scolaire ; des personnes souhaitant prendre part à l’animation
de groupes participatifs ; une
personne souhaitant intervenir
en milieu carcéral (couture) ; une
personne souhaitant faire de
l’administratif.»
Q La prochaine réunion
d’information à destination des
futurs bénévoles aura lieu ce
vendredi 2 mai, à 14h au siège.
Permanence d’accueil, 11 rue du
Puits, Mulhouse, tél : 03 89 31 85 40.
mineur en retraite, Wittenheim ; Andrée
COULOMBEL épouse SCHANG, 76 ans,
comptable en retraite, Habsheim.
26-4 : Nicole EHLINGER veuve HOLDER, 68
ans, commerçante en retraite, Malmerspach ; Monique HABERER veuve SIERADZKI,
76 ans, Mulhouse.
27-4 : Martine SOUSSAN épouse BAMBERGER, 57 ans, employée de banque, Riedisheim.
Mariages
25-4: Olivier CREDOZ et Aurore SETTIA;
Mohamed EL DOGHBESHY et Zohra ALLAG;
Mohamed MAASRI et Hassina REKAT;
Jean-Luc ROOS et Denise TRESCH; Christophe VINUESA PAUNER et Katheline BOISQUILLON.
26-4: Kahmel BOULBERDAA et Sara OUAZANI; Anthony CANNIZZO et Elisabeth STAGNO; Youssef KHADDALI et Latifa RHOULIL;
Abdel NOUAR et Gertrud RÜEGG.
Naissances
20-4: Mia de Fabrice GUILLAUME et Jessica
BIRY; Ayla de Sié KAM et Anaïs NUSSBAUMER; Maïmouna de Mohamadoul TOURE et
Marieme BÂ.
21-4: Eda de Sefa TOPÇAL et Dilek DOGAN;
Pierre de Patrick CLAUDEL et Anne-Laure
GANDON.
22-4: Kamil de Mourade BARKAT et Milouda
EL YAKHLOUFI; Juliette de Arnaud BONNET
et Karine LECONTE; Thomas de Yves
HARTMANN et Monique GODET; Léo de
Lionel MEDINA et Cindy PALLARO; Mina de
Mustapha MILOUDI et Rachida MILOUDI;
Julianne de Emmanuel ROUPLY et Emmanuelle FINCK; Florence de Jochen BASLER et
Anne ROGEMONT; Metehan de Ergan TOPAL
et Nuray GÜZELER; Lina de Kamel BEN
AMOR et Aouatif ELKHAFIFI.
23-4: Simon de Andy WETZEL et Maud
VACCARO; Abdellah de Abdelouahed
KROMBI OULD JIT et Montserrat INFANTE
ROMERO; Raphaël de Johnny LEFEVRE et
Malika ZBIRI; Antoine de Bertrand LEHOT et
Stéphanie GROS; Assïa de Mustapha EL
MAALEN de Vanessa HONORÉ; Amir de Saïd
GHAZI et Haizia MAAROUF; Anaïs de
Frédéric SABATHIER et Marthe MAURER;
Fanny de Frédéric SABATHIER et Marthe
MAURER; Inès de Abdelkrim SERRADJ et
Hafida KHEDDOU; Cloé de Francisco SOUTO
RODRIGUEZ et Julie ANGUILA.
24-4: Antoni de Nicolas FRAYSSE et
Agnieszka SOBCZAK; Amir de Kamel
HEOUAÏNE et Sonia BEY; Ksenia de Frédéric
LORRAIN et Anna SEMEYKINA; Adam de
Azedine TAALBI et Samira TAALBI.
25-4: Anatole de Samuel MOEGLIN et
Emmanuelle HUEBER.
Naissances
23-04: Inès de Zouheyr DJABALLAH et
Fatiha KESSAS.
24-04: Ismaïl Souleymane de Omar EL
MAALEM et Mayrianne LEMSSADI ; Nolan
de Fazli ISUFI et Lila LOPES CHAAOUR ;
Ayna de Besim MUSTAFIC et Jasmina
GOLIC ; Yasmine de Lamjed SASSI et Mouna
HAFSI.
25-04: Kamil de Salim INAL et Naïma
LAISSAOUI ; Wissem de Mohamed-Ali
KASDAOUI et Donia ARFAOUI ; Sana de
Omar MELLOULI et Naoual LAKEL ; Yassine
de Mohamed MISSOUM et Marianna
URIKOVA ; Ethan de Frédéric THERY et
Angélique PONCELET ; Meyra Raziye de
Cemil TÜLÜMCE et Meral SARIKAYA ; Hatice
de Özkan TÜRBE et Nülifer ÖZDEMIR ; Naël
Majid Mathis de Abderraouf ZAIRI et
Corinne MECHIN.
26-04: Zakaria de Henrick BERNARD et
Nadia BENSASSI ; Héloïse Marie Joséphine
de Sébastien BUR et Laure SCHILLING ;
Nathaniel Paul Marc de Daniel DOPPLER et
Julie FABRICI ; Alice de Pierre HOLDER et
Viviane BRAND ; Antonin Walter Léon de
Guillaume JAOUL et Anne-Line BOMBENGER.
27-04: Elvin de Elvedin JAKUPOVIC et
Ajdina BLAZEVIC ; Loïs de Tony WATEL et
Mélissa DEN HARTOG ; Léo de Markus
WIDMER et Mélanie SAUTREL.
28-04: Adam de Emmanuel FERRARI et
Laure WARKOCZEWICZ ; Paul Yves Manuel
de Aldonio RODRIGUES et Cécile ORLANDI.
De l’Hardt, 22, rue J.-Monnet,
03 89 32 02 16 (jour et nuit).
St-Christophe, 4, rue J.-Siegfried, ✆
03 89 60 40 20 ou
✆ 03 89 59 57 65 (jour et nuit).
Mulhouse secours, 22, rue J.-Monnet, Mulhouse, ✆ 03 89 43 43 12.
Ambulances Rescue 68, 3, rue du
Bouclier, Mulhouse,
✆ 03 89 59 58 77.
Ambulances mulhousiennes, 1 bis,
rue du Dr-Kleincknecht, Mulhouse,
✆ 03 89 43 79 79.
APPELS D’URGENCE
En cas d’urgence : 15.
SOS Médecins : urg. médicales
24 heures/24, ✆ 03 89 56 15 15.
Maison médicale de garde, 16, bd de
l’Europe : perm. sam. de 13 h-22 h et
dim. 9 h-22 h.
Hôpital Émile-Muller : urgences
24 h/24 et 7 J/7, ✆ 03 89 64 64 64.
Clinique du Diaconat – Fonderie :
urgences générales 24 heures/24 et
7 J/7 ✆ 03 89 36 75 34 ; urg. obstétricales 24 heures/24 et 7 J/7
03 89 36 75 20 urgences cardiologiques 24 heures/24 et 7 J/7
✆03 89 36 76 71.
Clinique du Diaconat – Roosevelt :
Urgences SOS mains : l’accueil est
assuré 7J/7 et 24h/24.
✆ 03 89 32 55 07 de 8 h à 20 h.
(urgences cardiologiques et obstétricales doivent s’adresser à la
Clinique du Diaconat-Fonderie).
Apalib’-Apamad Fami Emploi 68,
(associations d’aide à domicile), 75
allée Gluck, à Mulhouse
✆ 03 89 32 78 78. — Allo Seniors :
✆ 03 89 32 78 88. — Allô maltraitance (Alma Alsace) :
✆ 03 89 43 40 80.
Urgence gaz : ✆ 0810 433 068.
Urgence électricité : ✆ 0810
333 068. Accord 68 (service d’aide
aux victimes) changement d’adresse
à compter du 30 octobre. 12 rue du
Chêne, à Mulhouse,
✆ 03 89 56 28 88.
Maison de justice et du droit (MJD),
31, Grand’Rue, à Mulhouse,
✆ 03 89 36 80 30. Accueil du lundi
au vendredi de 8h30 à 12h et de
13h30 à 17h. Consultations gratuites
et sur rendez-vous avec des conciliateurs, notaires, huissiers de justice,
avocats, le délégué du défenseur
des droits et le service d’aide aux
victimes.
Centres de soins : Dornach, 8, rue de
Belfort, ✆ 03 89 42 35 29 ; Drouot,
20, rue de Provence
✆ 03 89 44 51 42 ; Coteaux, 64, rue
A.-Camus, ✆ 03 89 60 14 19 ; Cité
118 b, rue de Strasbourg
✆ 03 89 43 00 20. Bourtzwiller 4,
rue de la Bresse, ✆ 03 89 52 28 57.
Ambulance animaux et incinération :
✆ 03 89 48 70 08. Service de garde
vétérinaire Mulhouse, Thann, Guebwiller : sam. 12 h au lun. 8 h,
✆ 03 89 55 23 85. Service de garde
vétérinaire de Mulhouse et agglo :
en semaine de 19 h au lun. 8 h ; le
sam. de 12 h au lun. 8 h,
✆ 03 89 44 31 02. Chirurgien-dentiste de garde : permanence de 9 h à
12 h uniquement les dimanches et
jours fériés, appeler le ✆ 15.30
Planning Familial : Permanence
d’accueil public : les lundis et jeudis
de 18 h à 19 h, les mercredis de 14 h
à 16 h. Permanences téléphoniques :
les lundis et jeudis de 16 h 30 à
19 h 30 au ✆03 89 42 42 12 ; les
mardis, mercredis et vendredis de
16 h 30 à 19 h 30 au
✆03 88 32 28 28.
Ligue contre le cancer : 18, rue
Poincaré à Mulhouse,
✆03 89 53 70 20, mail : [email protected]. Accueil du
public : lundi de 14 h à 17 h, mardi
de 9 h à 12 h, mercredi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 17 h, jeudi de 9 h 30 à
12 h et de 14 h à 17 h, vendredi de
9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.
Informations juridiques au 20, av.
Kennedy à Mulhouse au Centre
d’information sur les droits des
femmes et des familles, les lundis
matin de 9h à 12h, mardis et jeudis
après-midis de 14h à 18h.
✆03 89 60 45 43, www.cidff68.fr.
France Alzheimer Haut-Rhin : permanence tél. au ✆03 89 42 79 36, du
lundi au vendredi de 9 h à 12 h.
Permanence d’accueil public au 57,
bd de la Marne, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et l’après-midi sur
rendez-vous.
ILS NOUS ONT QUITTÉS
- Bernard KAMMERER, le
28 avril 2014, à l’âge de 79 ans.
Les obsèques auront lieu
aujourd’hui, à 14h30, en l’église
Saints-Pierre-et-Paul de Merxheim.
- Rosalie WESPISER, née
MUMBACH, le 29 avril 2014, à
l’âge de 85 ans. Les obsèques
auront lieu aujourd’hui, à
14h30, en l’église SaintMaurice de Soultz.
- Madame Andrée SIMON née
JESS, le 30 avril 2014. Les obsèques auront lieu le samedi 3
mai à 10h, en l’église Saint-Bernard de Modenheim. ILLZACHMODENHEIM.
- Madame Blanche KLEINMANN née ZIMMERMANN, le
30 avril 2014, dans sa 83e an-
née. Les obsèques auront lieu le
samedi 3 mùai à 9h, en l’église
Don Bosco de Wittelsheim (cité
Langenzug). THANN.
- Gérard RUETSCH, le 29 avril
2014, à l’âge de 85 ans. Les
obsèques auront lieu le lundi
5 mai, à 14h30, en l’égliseSaint-François-d’Assise de
Mulhouse-Dornach.
- Madame Veuve Hilda KEIFLIN, née WINTENBERGER, le
30 avril 2014, dans sa 98e année. Les obsèques auront lieu le
lundi 5 mai, à 14h30, en l’église
Saint-Georges de Durmenach.
- Madame Andrée SIMON née
JESS, le 30 avril 2014. Les obsèques auront lieu le samedi 3
mai à 10h, en l’église Saint-Bernard de Modenheim. ILLZACHMODENHEIM.
LMU 02