Transcript Parcours

La cartographie littéraire numérique
dessinée par le grand public
et les professionnels du livre
Fédération interrégionale du livre et de la lecture
Les Régions
au Salon du Livre de Paris
>
>
>
>
1 site, 1 application
Lancement / Scène numérique // 24 mars
Présentation aux professionnels / Stand du CNL // 25 mars
Démonstrations sur des stands de Régions
2013
G
L
éoCulture – La France vue par les écrivains est un service
numérique, contributif et gratuit, proposé sur internet et
sur application, qui dessine, au fil d’extraits géolocalisés une
cartographie littéraire du territoire français. Ces extraits, de
tout genre et de toute époque, issus aussi bien d’œuvres du
patrimoine que de la création contemporaine, sont choisis
pour le lien étroit qu’ils entretiennent avec un lieu.
Né de GéoCulture – Le Limousin vu par les artistes, coordonné
par la Fill, soutenu par le CNL et la Sofia, le projet, développé en partenariat avec le
CRL en Limousin, l’AVEC et le hub agence, repose à la fois sur la collaboration des
professionnels du livre et la contribution du grand public.
Les régions Aquitaine, Auvergne, Centre, Franche-Comté, Languedoc-Roussillon,
Limousin, Basse-Normandie, Poitou-Charentes et Provence-Alpes-Côte d’Azur
participent déjà à l’élaboration d’une cartographie littéraire de leur territoire.
2 temps forts et des démonstrations :
> Dimanche 24 mars / 11h30 - 13h00 // Scène numérique
Lancement de GéoCulture – La France vue par les écrivains
Les partenaires du projet dévoilent le site internet et l’application
smartphone au grand public. Présentation du service, des extraits et des
contenus associés. Lectures à voix haute par Marie-Helène Lafon d’extraits
de ses romans à retrouver sur La France vue par les écrivains.
Intervenants : Laurent Delabouglise (président de la Fill), François Rouyer-Gayette (CNL), Olivier
Thuillas (CRL en Limousin), Philippe Brzezanski, Bruno Caillet, Julien Voisin (hub agence), Aimée
Ardouin (Écla Aquitaine), Sylviane Sambor (CLL Poitou-Charentes), Léonor de Nussac (ArL Paca).
> Lundi 25 mars / 11h00 - 12h00 // Stand du CNL (N84)
Présentation de GéoCulture – La France vue par les écrivains (petit-déjeuner professionnel)
Comment mettre en valeur la création et le patrimoine littéraires à travers une cartographie
littéraire numérique respectueuse du droit d’auteur ? Quelle gouvernance imaginer pour garantir
la qualité scientifique des contenus proposés tout en encourageant la contribution du grand public ?
Comment offrir aux auteurs une forme innovante de valorisation de leur œuvre à l’heure des
interrogations sur le contrat numérique ?
Intervenants : Laurent Delabouglise (président de la Fill), François Rouyer-Gayette (CNL), MarieLaure Guéraçague (CRL en Limousin), Philippe Brzezanski, Bruno Caillet, Julien Voisin (hub
agence), Aimée Ardouin (Écla Aquitaine), Françoise Dubosclard (Le Transfo, Auvergne), Sylviane
Sambor, Emmanuelle Garcia (CLL Poitou-Charentes), Léonor de Nussac (ArL Paca).
Et, pendant toute la durée du salon : démonstrations du site et de l’application sur les
stands Aquitaine (U65), Basse-Normandie (H41), Provence-Alpes-Côte d’Azur (T24 / S24).
a Fédération interrégionale du livre et de la lecture
rassemble au sein d’un réseau unique des structures
régionales pour le livre (SRL), des collectivités territoriales
et des établissements publics, qui accompagnent en
région les politiques publiques en matière de création et
de promotion du livre et de la lecture.
La Fill leur offre un espace de réflexions et d’initiatives
interrégionales au plus près des préoccupations des
professionnels.
Les dernières publications de la Fill :
> Guide du statut social des auteurs,
mise à jour 2013
> Contrat de progrès pour le livre,
mode d’emploi, 2012
> Comment accueillir un auteur ?,
2012
> Comment rémunérer les auteurs ?,
mise à jour 2012
progrès
Contrat de
livre
pour le
MODE D’EMPLOI
Guide du statut
social des auteurs
Par Bénedicte
MALAURENT
Filière / Cohésion / Métiers
Mobilisation / Économie
Culture / Collectif
Retrouvez la Fill et ses membres :
> Ressources, publications et actualités du livre en région :
www.fill.fr
> Plateforme Fill-Initiatives numériques :
http://initiativesnumeriques.fill.fr/plateforme/
> Suivez la Fill sur Facebook :
http://www.facebook.com/federation.fill?ref=name
Littérature, BD, jeunesse, sciences humaines, beaux livres…
La création éditoriale fait la richesse de nos régions.
T
out au long de l’année les Régions et les structures régionales pour le livre (SRL)
accompagnent et soutiennent la création littéraire et éditoriale.
Près de 400 éditeurs des régions françaises participent au Salon du livre de Paris,
point d’orgue de l’année, et seront présents sur les 15 stands régionaux de cette
33e édition, ou sur leur propre stand grâce au soutien financier de leur Région.
Pour découvrir toutes les aides publiques proposées aux éditeurs dans chaque
région, consultez le Guide des aides de l'édition, en ligne sur le site internet de la Fill
www.fill.fr.
Quelques rendez-vous à ne pas manquer
sur les stands régionaux :
> Sur le stand Nord-Pas-de-Calais (D65)
Book d’Oreille, le portail du livre audio francophone proposera tout au long du Salon en partenariat
avec Libfly.com des extraits de textes d’éditeurs régionaux à écouter en audiocasque.
> Vendredi 22 mars / 10h00 // Stand Île-de-France (K83)
À partir des résultats de l'étude « L’emploi dans le secteur du livre en Île-de-France », que
peut-on dire sur l’évolution des métiers ? Comment le secteur va-t-il se réorganiser ? De quelles
compétences aura-t-il besoin ? Une proposition du MOTif, observatoire du livre et de l’écrit en
Île-de-France.
> Samedi 23 mars / 18h-19h30 // Salle Nota Bene
Rencontre « La Corse en toutes lettres » organisée par la Collectivité territoriale de Corse
avec Jérôme Ferrari (prix Goncourt 2012), Jacques Thiers, Jacques Fusina, Eugène Gherardi et
Jean-Guy Talamoni.
> Lundi 25 mars / 12h30 // Stand Aquitaine (U65)
Les 20 ans des éditions Gaïa : l’éditrice Susanne Juul viendra célébrer sur le stand d’Écla Aquitaine
l’anniversaire de sa maison d’édition née il y a 20 ans au cœur de la région Aquitaine. 20 ans de
passion, de voyages et de découvertes. Une exposition retracera les moments forts des éditions Gaïa.
/ 14h00 // Stand Rhône-Alpes (H57)
Rencontre « Livre numérique : les grands défis de 2013 » avec Hadrien Gardeur (Feedbooks)
Évolution et standardisation des formats, situation du marché, solutions pour les bibliothèques
et les libraires indépendants, etc.
Aquitaine > U 65
L'Arbre vengeur, L'Atelier de l'agneau, Éditions In 8, Atlantica, Bastingage, Le Bord de l'eau, Le Castor
astral, La Cheminante, Cyrano, Delphine Montalant, L'Édune, Elytis, L'Entre-deux-mers, Federop, Finitude,
L'Institut occitan – InOc, La Maison est en carton, Les Nouvelles Éditions Cécile Defaut, Passiflore, Les
P'tits Bérets, Les Requins marteaux, Stéphane Million éditeur, Sud Ouest, William Blake and Co.
Corse > T 14
Acquansù éditions, A fior di carta éditions, Alain Piazzola éditions, Éditions Albiana, Éditions Ancre latine,
Éditions Anima Corsa, Éditions Au coin de la rue, Éditions Clémentine, D.C.L. éditions, Éoliennes éditions,
Kyrnos publications, Éditions Le Quinquet, Stamperia Sammarcelli, Teramo éditions.
Les éditeurs de la région Centre
Éditions des Béatitudes (S23), Éditions La Bouinotte (G87), Corsaire éditions (E82), Éditions Diabase (G93),
Dorval éditions (F84), Éditions Grandvaux (T56), Éditions Menu Fretin (Square culinaire - X83).
Île-de-France > K 83
13e Note éditions, À dos d'âne, À verse, Afromundi, L'Agrume, Alba écritures hispano-américaines,
Al Manar, Alma éditeur, L'Amandier, Amsterdam / La Revue des livres, L'Apocalypse, Argol, Arkhê,
L'Asiathèque, Asphalte, L'Atelier, Au-delà du raisonnable, B42, Back Cover, Le Banian, Beauchesne
éditeur, La Boîte à bulles, Les Bons Caractères, Le Bruit du temps, Éditions des Busclats, Bruno Doucey,
Ça et là, La Cafetière éditions, Calliopées, Cambourakis, Campagne Première / Les Lettres de la Société
de psychanalyse freudienne, Cassandre / Horschamp, La Cause des livres, Éditions des Cendres, Claire
Paulhan, Collection, Contraintes, Cornélius, La Délirante, L'Échappée, L'Échappée belle, L'Éclat, Europe,
Éditions du Félin, La Femelle du requin, Frictions, théâtre-écritures, Geste, La Grande Oreille, L'Impossible,
Interférences, Libertalia, Lutanie, Le Magasin du XIXe siècle, Éditions Magnani, Manuella éditions, Marsa
éditions / Algérie littérature action, Mauconduit, MAY, Éditions MF, Mirabilia, Moisson rouge, Mouck,
Mouvement, Éditions Non Lieu / Au Sud de l'Est, Midi, Nouvelles Éditions Jean-Michel Place, Nouvelles
Éditions Lignes / Lignes / Vertigo, Nouvelles Éditions Wombat, L'Œil d'or, Onapratut, Pasar Malam, Les Petits
Matins, Les Petits Platons, Pétra, Peut-être, Quelques mots / Revue Borborygmes, Questions théoriques,
Quidam éditeur, Rackham, Raisons d'agir, Reflet de lettres, Les Rêveurs, Roven éditions / Roven, Rue des
Cascades, Rue des Promenades, Rue Saint Ambroise, Serge Safran éditeur, Éditions du Sandre, Éditions
du Sextant, Siècle 21, Littérature et Société, Syllepse, The Shelf, Éditions Thierry Marchaisse, Thomas
Jeunesse, Le Tigre, Les Trois Ourses, Ubu Scènes d'Europe, Van Dieren, Vendémiaire, La Ville brûle, Ypsilon
éditeur, Z-revue itinérante de critique sociale, Zellige.
Les éditeurs de Languedoc-Roussillon
6 pieds sous terre (W17), Alter comics (W15), Artège (R28), Au diable vauvert (S65), Benjamins media (E66),
Chèvre feuille étoilée (E90), Ebooklr (V14), Empreintes temps présent (S23), Éditions L’Entretemps (H93),
Fata Morgana (T45), H&O (W13), Éditions K’A (B54), TDO éditions (F76), Verdier (S48).
Bourgogne > C 49
Martinique > D 73
Éditions de Bourgogne, Éditions du Chemin de fer, D'un Noir Si Bleu, Éveil & Découvertes, Éditions Faton,
Le murmure, Éditions Raison &Passions, Rhubarbe.
Éditions Lafontaine, Éditions Gabourg.com, K éditions, Martinique éditions, Paris métisse en écriture.
Bretagne > C 42 - D 42 & E 50
Éditions Alain Bargain, Éditions Apogée, Au bord des continents..., Coop Breizh, Crayon vert éditions, Éditions
Cristel, Éditions Critic, Françoise Livinec, Géorama éditions, Éditions Isabelle Sauvage, Jean-Paul Gisserot
éditions, Kidour, Liv’éditions, Locus Solus, Les Portes du large, Les Prestigieux Établissements Fichtre,
Les Oiseaux de papier, Olldie – Éditions Astoure, Pascal Galodé éditeurs, PUR - Presses universitaires de
Rennes, La Rennaise d'édition, Reynald Sécher éditions, Sortilèges éditions, Terre de brume.
Champagne-Ardenne > C 41
Châtelet-Voltaire éditions, Éditions Dominique Guéniot, Éditions Noires Terres.
Les éditeurs de Midi-Pyrénées
Anacharsis éditions (F47), Éditions Cépaduès (T41), Éditions Monsieur Toussaint Louverture (F49), PUM
– Presses universitaires du Mirail (L41), Passage du Nord-Ouest (F49), Petite Plume de carotte (M28),
Éditions Plume de carotte (M30), Éditions du Rouergue (R14-P14), Tristram (M57).
Nord-Pas-de-Calais > D 65
Les 3 Jean, Airvey éditions, Book d’oreille, Centre historique minier Lewarde, La Contre Allée, Les Échos du Pasde-Calais, Éditions du Douayeul, Encre nomade, Engelaere éditions, Éditions La Fontaine, Éditions Henry, Éditions
Invenit, Éditions Lapin, Light Motiv, Les Lumières de Lille, La Maison de la poésie, Éditions Nord Avril, Obriart,
Éditions du Passe-temps, Presses universitaires du Septentrion, Ravet-Anceau, Le Riffle, La Voix du Nord.
A
B
C
D
E
F
G
H
75 > 93
66 > 74
J
K
L
Île-de-France
M
N
P
R
S
T
U
V
W
32 > 52
Océanie
Bourgogne &
ChampagneArdenne
Z
Aquitaine
Commissariat Martinique
général
Nord-
Outre-Mer
Y
Les lettres
roumaines
à l’honneur
Pas-de-Calais
53 > 65
X
Pays de
la Loire
RhôneAlpes
Bretagne
Picardie
Café
Barcelone
Salle
Nota
Bene
Livres en
Normandie
Paca
Corse
23 > 31
13 > 22
ReLIRE
Scène
numérique
01 > 12
ENTRÉE VIP/AUTEURS
ENTRÉE
GRAND PUBLIC
SORTIE
SORTIE
Livres en Normandie > H 41-H 49
Basse-Normandie > H 41
Éditions Cahiers du temps, Éditions du Cotentin, Éditions Eurocibles, Éditions de la Lieutenance, MJWF
édition, Éditions Møtus, Éditions Orep, Les Presses universitaires de Caen, LSAA[LaSauceAuxArts]
éditions, Rougier V. éditions, Éditions Vagabondages, Éditions Le Vistemboir, Éditions Zulma.
Haute-Normandie > H 49
Éditions Argemmios, Éditions Belize, L'Écho des vagues, Éditions des Falaises, Franciscopolis, Éditions
Klog, Les Éditions La Madolière, Presses universitaires de Rouen et du Havre, Rue du départ, La Tour verte.
Océanie > C 53
Association des éditeurs de Tahiti et des îles, Association Groupe Litterama’ohi, Au vent des îles, Éditions
Haere Po, Lire un pays… la Nouvelle-Calédonie, Éditions des Mers australes, Plume de notou, Puna
Honu, Société des études océaniennes, Éditions Traversées, ‘Ura éditions.
Outre-Mer > B 54
ARCC, Association Promolecture, Caraïbéditions, Éditions Lafontaine, Epsilon éditions, Grand océan, Ibis
rouge éditions, Éditions Jasor, Éditions K'A, Martinique éditions, Éditions Nestor, Océan éditions.
Pays de la Loire > F 53
Les Éditions Adabam, Les Anneaux de la mémoire, Art 3-Galerie Plessis, Artisans voyageurs, Éditions
Asphodèle, L’Atalante, Booklight, Bouts du monde, Capricci éditions, CDL éditions, Cénomane, Centre
vendéen de recherches historiques, Les Chantuseries, Donner à voir, D'Orbestier, L'Escarbille, Gulf
Stream éditeur, Éditions Joca Seria, Joseph K, Le Gac Press, Éditions Lunatique, MEET - Maison des
écrivains étrangers et des traducteurs, Éditions MeMo, Éditions Monica Companys, Les Éditions du Petit
Pavé, Éditions Pour penser à l'endroit, Revue 303, Éditions Siloë, Soc & Foc, Vide Cocagne.
Picardie > U 53
Éditions À contresens, Éditions ADN Dumerchez, Cyber scribe, Éditions Delattre, Éditions de l’Iroli,
Éditions Licorne, Éditions Napodra, Association des Amis du roman populaire / Le Rocambole, Éditions
Les Soleils bleus, Éditions du Trotteur ailé, Éditions Les Vanneaux.
Provence-Alpes-Côte d'azur > T 24 & S 24
Agone, Alain Sèbe éditeur, Analogues, Atelier des grames, Atelier Vis-à-Vis, Attila, Éditions de l'Aube,
Le Bec en l'air, Centre international de poésie Marseille – CIPM, Éditions Crès, L'Écailler, Les Enfants
rouges, Gilletta / Nice-Matin, Le Mot et le Reste, L’Oiseau indigo diffusion, Parenthèses, Éditions Philippe
Picquier, Publications de l’université de Provence, Rouge Safran, Le Sablier éditions, Le Souffle d'or &
Yves Michel, Éditions TSH Chronologies, Wallâda.
Rhône-Alpes > H 57
ActuSF, À plus d'un titre, Balivernes éditions, Éditions des Cahiers intempestifs, Cent Pages, Champ
Vallon, Chronique sociale, Créaphis, Critères éditions, Delatour France éditions, Ellug - Éditions
littéraires et linguistiques de l'université de Grenoble, ENS éditions, La Fosse aux ours, Éditions Jérôme
Million, Lieux Dits, Mnémos, Les Moutons électriques, PUG - Presses universitaires de Grenoble, PUL
- Presses universitaires de Lyon, Éditions Stéphane Bachès, La Rumeur libre éditions, URDLA - Centre
international estampe & livre, Voix d’encre.
ReLIRE > F 9
Pour tout comprendre sur la mise en œuvre de la loi sur les livres
indisponibles du XXe siècle.
Conception & réalisation graphique / Guillaume Mény // +33 (0)6.03.81.08.08