Transcript Addendum for Emotron VFX/FDU 2.0 software 4.21

Addenda
Addenda valable pour
Convertisseurs de fréquence Emotron VFX 2.0 et FDU 2.0
Changements dus à la mise à jour du logiciel, version 4.34
Cet addenda appartient aux modes d'emploi portant les numéros :
01-5325-08r2 pour Emotron FDU 2.0 logiciel version 4.3X et
01-5326-08r2 pour Emotron VFX 2.0 logiciel version 4.3X
Changements valables pour Emotron
VFX seulement
La nouvelle version 4.34 du logiciel ajoute la possibilité
de contrôler des moteurs asynchrones ainsi que des
moteurs synchrones à aimants permanents (PMSM).
Vous sélectionnez le type de moteur dans le menu [22I].
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
N'intervenez pas sur un convertisseur quand
il est connecté à un moteur à aimants
permanents (PMSM).
Un moteur PMSM met le convertisseur sous
tension, y compris ses bornes de puissance.
REMARQUE : Si un PMSM est sélectionné dans le menu
«Type moteur[22I]», les paramètres suivants seront
automatiquement réglés comme suit :
Le menu « Mode Variat. [213]» est réglé sur « V/Hz »
et ce paramètre ne peut pas être modifié.
Le menu « Rattrapage [33A]» sera occulté. Ceci signifie
que le rattrapage est impossible.
Changements valables pour les
Emotron FDU et Emotron VFX
Chapitre 11. Description fonctionnelle
Dans le menu « Cosφ Mot » [227],
la plage de valeurs a été modifiée. La valeur la plus basse
est maintenant de 0,45.
Chapitre 11. Description fonctionnelle
227 Cosϕ Mot
Arr M1: CosφNOM
Type de moteur [22I]
Sélectionner le type de moteur à l'aide de ce menu. Les
convertisseurs de fréquence Emotron contrôlent aussi bien
des moteurs asynchrones que des moteurs synchrones à
aimants permanents (PMSM).
22I Type moteur
Arr
Asynchr.
Par défaut :
Par défaut :
CosφNOM (voir Remarque 2 page 88)
Plage :
0,45 - 1,00
Nouveaux menus :
Séquen.Phase [22H]
Asynchr.
Asynchr.
0
Moteur asynchrone
Syncr PM
1
Moteur synchrone à aimants permanents
Ordre des phases de la sortie du moteur. Dans ce menu,
vous pouvez changer le sens de rotation du moteur en
sélectionnant « inverse » au lieu de commuter les câbles
de moteur.
Informations relatives à la communication
N° instance Modbus/DeviceNet :
22H Séquen.Phase
Arr
Normal
43059
Emplacement/Index Profibus
168/218
Index EtherCAT (hex)
4bf3
Index Profinet IO
19443
Par défaut :
Format bus de terrain
UInt
Normal
0
Ordre normal des phases (U, V, W)
Format Modbus
UInt
Inverse
1
Phases en ordre inversé (U, W, V)
CG Drives & Automation, 01-5631-08
Normal
1
Addenda
Informations relatives à la communication
N° instance Modbus/DeviceNet :
43058
Emplacement/Index Profibus
168/217
Index EtherCAT (hex)
4bf2
Index Profinet IO
19442
Format bus de terrain
UInt
Format Modbus
UInt
Infos de construction [9221]
Version du logiciel créée le, date et heure
9221 InfoConstr.
Arr
Par défaut :
AA:MM:JJ:HH:MM:SS
Informations relatives à la communication
N° instance Modbus/DeviceNet :
31040 - 31045
Emplacement/Index Profibus
121/184 - 189
Index EtherCAT (hex)
2410 - 2415
Index Profinet IO
1040 - 1045
Format bus de terrain
UInt
Format Modbus
UInt
IDConstr.[9222]
Code d'identification du logiciel.
9221 IDConstr.
Arr
07df2d96
Exemple :
07df2d96
Informations relatives à la communication
N° instance Modbus/DeviceNet :
310048
121/192
Index EtherCAT (hex)
2418
Index Profinet IO
1048
Format bus de terrain
UInt
Format Modbus
UInt
CG Drives & Automation 01-5631-08, 20.06.2014
Emplacement/Index Profibus
CG Drives & Automation
www.cgglobal.com / www.emotron.com