Transcript ORAN - BK design

POUR REVENDIQUER L’AFFICHAGE DE LA LISTE DES LOGEMENTS
2015
Des citoyens ferment
la RN14 à Takhmert
www.voix-oranie.com
Page 24
La Voix de l’Oranie
A l’occasion des fêtes de la nouvelle année 2015 ce
jeudi et du Mawlid En-Nabawi, samedi 3 janvier,
La Voix de l’Oranie présente ses meilleurs vœux
de bonheur à ses lecteurs et les informe que le
journal ne paraitra pas durant ces deux jours.
MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
ORAN
QUOTIDIEN D’INFORMATIONS NATIONALES
N°4599 - PRIX : 15 DA
ALORS QUE L’INSTRUCTION MINISTÉRIELLE Y A MIS FIN
La prochaine session criminelle
débutera le 11 janvier prochain
Des administrations exigent encore
la légalisation des documents
Un crime commis en Espagne
par un Algérien, au rôle
Page 2
Mouvement de protestation des
habitants des bidonvilles de Sidi Chami
Douze personnes devant
le tribunal d’Es Sénia
Page 3
ORANIE
Tlemcen
13.000 psychotropes saisis
durant l’année 2014
Page 5
Mascara
Assainissement sécuritaire
de la ville: contrôles, saisies
et arrestations
Mostaganem
L’hôpital Che-Guevara sans
ambulance et le service des
UMC sans radio !
Page 7
NATIONALE
Fêtes du nouvel an 2015
40.000 gendarmes mobilisés
pour le maintien de l’ordre
Page 8
CULTURE
Célébration du Mawlid En-nabaoui
Le mounchid syrien Imad
Rami samedi à Tlemcen
Page 13
SPORT
Il a été remplacé
à la 27ʼ du match
de son équipe
Trabzonspor
La blessure
de Belkalem
inquiète
Gourcuff
Page 21
Photo A. Tahar pour l’Illustration
Page 6
Lʼinstruction émanant du ministère de lʼIntérieur qui met fin à la procédure de légalisation
des documents auprès des services communaux de lʼétat civil avait été accueillie avec une
grande satisfaction par lʼensemble des citoyens, mais...
Page 3
CÉDÉ À UN INVESTISSEUR PRIVÉ SELON
UNE «PROCÉDURE DOUTEUSE»
La commune de Sidi Bel-Abbès
va reprendre son «manège»
Le fameux parc d’attraction, situé à la périphérie Est de la ville de Sidi Bel-Abbès, qui a été cédé par l’ancienne APC à un investisseur privé
de Guelma «selon une procédure des plus discutables», de l’avis même de certains responsables bien au fait des arcanes de l’administration
et des milieux d’affaires locaux, sera finalement «restitué au patrimoine communal et l’ensemble de ses infrastructures existantes anciennes
ou nouvellement réalisées sur le site (chalets, blocs administratifs et dépendances diverses) affecté à d’autres projets liés au secteur de la
jeunesse». C’est le wali de Sidi Bel-Abbès, Mohammed El Amine Hattab, qui en a fait l’annonce, lundi après-midi, à la clôture de la session ordinaire de
l’APW...
Page 7
ORAN
PAGE 2
La Voix de l’Oranie
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
Environnement
Le CET de Hassi Bounif,
prochainement doté d’une
station de traitement du lixiviat
CHERIF M.
e centre d’enfouissement technique
(CET) de Hassi Bounif, abritera
prochainement une station de
traitement du lixiviat qui est actuellement
en cours de réalisation, a-t-on appris de
sources responsables au niveau de l’EPIC
chargée de la gestion des CET de la wilaya.
L
Cet équipement importé d’Allemagne va
permettre de transformer le lixiviat en eau
traitée. Selon notre interlocuteur, la station
sera mise en marche au cours du mois
prochain, ce qui permettra de mettre fin aux
odeurs nauséabondes, une préoccupation
des citoyens habitant les environs de ce centre, surtout en été. Avant la mise en service
de la station de traitement, le lixiviat était
stocké au niveau du CET de Hassi Bounif,
dans des bacs. Une opération de vidange des
bassins était régulièrement effectuée. Lors de
leur enfouissement, les déchets produisent
une fraction liquide appelée «lixiviat», riche
en matière organique.
Celle-ci ne peut être rejetée directement
dans le milieu naturel et doit être soigneusement collectée et traitée. Selon l’interlocuteur, l’eau traitée sera exploitée dans
l’irrigation des terres agricoles jonchant le
centre. Notons que le traitement du lixiviat
est effectué par des stations d’épuration fixes
ou mobiles.
On traite le lixiviat par voie biologique ou
par des systèmes thermiques d’évaporation
pouvant utiliser le gaz comme source d’én-
ergie. Par ailleurs, le système de tri sélectif
sera opérationnel au CET de Hassi Bounif
vers la mi-janvier, a annoncé le directeur de
l’environnement de la wilaya. Ce centre
bénéficiera de deux lignes de tri sélectif dont
la mise en exploitation est prévue entre le 15
et le 20 janvier 2015, a déclaré Mohamed
Mekakia, en marge d’un atelier de formation, inscrit dans le cadre du projet pilote de
«gestion des déchets par système de tri sélectif depuis les ménages», élaboré par le
secteur de l’environnement d’Oran avec l’appui du bureau de l’organisation «R20 MED».
Acquises en prévision du lancement du recyclage des déchets ménagers, ces deux
lignes de tri sélectif de type semi manuel
sont dotées d’une capacité de traitement de
10 tonnes/jour chacune.
Extension de la zone d’activité de Béthioua
Accord d’implantation pour 56 entreprises
S. BEKADDAR
Le projet d’implantation d’une nouvelle
grande zone d’activités à Oued Tlélat a été
annulé au profit d’une extension de la zone
de Béthioua qui répond mieux aux critères
techniques de fonctionnement. «56 opérateurs économiques ayant bénéficié de l’accord du comité d’assistance locale pour la
création d’unités industrielles au niveau de
la zone d’activités, prévue initialement à
Oued Tlélat, ont été réorientés vers le pôle
économique de la commune de Béthioua»,
a annoncé le directeur de l’Investissement
et de la PME. C’est la préservation de la vo-
cation agricole des terres où devaient s’implanter la zone d’activité qui est à l’origine
du revirement des pouvoirs publics. Le projet d’implantation d’une nouvelle grande
zone d’activités à Oued Tlélat a été annulé
au profit d’une extension de la zone de
Béthioua qui répond mieux aux critères
techniques de fonctionnement. Le choix du
site d’extension a reçu l’accord de tous les
services et partenaires concernés, notamment les agriculteurs. Ce nouveau parc industriel des PME/PMI suscite, d’ores et déjà,
la convoitise des industriels nationaux du
secteur public comme privé, mais également des compagnies étrangères. Le projet
en question a coûté 172 milliards de centimes et dispose d’une surface opérationnelle globale de plus de 178 hectares,
extensible à 600 hectares. L’impact sur le
bien-être social des populations locales sera
perceptible. Une population estimée à près
de 20.000 habitants. 34 nouveaux projets
dans différents secteurs d’activités ont reçu
l’aval des services concernés. Par ailleurs, un
grand espoir est fondé sur l’ouverture d’une
aciérie, en cours de réalisation et qui prévoit
la création de 1.000 emplois directs et
35.000 indirects. Ce complexe d’aciérie permettra la production de 1 million de tonnes
d’acier par an.
Impliqués dans plusieurs affaires de vol par effraction
Un groupe de malfaiteurs neutralisé
à la Cité Mouloud Feraoun
M. SELMOUNE
Suite à des informations parvenues au
service de la 17ème sûreté urbaine, portant
sur la présence d’un groupe d’individus aux
agissements suspects au niveau de la Cité
Mouloud Feraoun, une enquête a été ou-
verte et des investigations ont été menées.
Après confirmation des faits, pas moins
de 7 personnes ont interpellées dans ce
cadre. L’un des mis en cause était recherché
pour d’autres affaires et associations de malfaiteurs impliqués dans des vols par effraction et pour détention et commercialisation
La Voix de l’Oranie Siège social:
3, rue Rouis Rayah, Haï
Oussama (ex-Boulanger)
Oran - 31000
Directeur Fondateur
GHALEM ABDOU
Directeur de la publication
Hocine Delmi
Sarl au capital de 1.000 000,00 DA
Compte bancaire BNA
RIB N°00 100 952 0300 101 800 30
de drogue. Lors de la perquisition du domicile de ce mis en cause, il a été découvert
deux armes blanches de différentes dimensions et l’âge des individus interpellés varie
entre 21 et 39 ans. Ils ont été présentés par
devant les instances judiciaires compétentes,
puis ont été placés sous mandat de dépôt.
Un crime commis
en Espagne par un
Algérien, au rôle
H.Y.
La prochaine session criminelle qui doit
se tenir au niveau de la cour d’Oran s’ouvrira
le 11 janvier 2015 avec 84 affaires à son rôle
dont 25 ayant trait au trafic international de
stupéfiants. En effet, parmi ces dernières figurent des affaires qui ont éclaté au niveau de
la zone frontalière avec le royaume marocain
et où les quantités saisies se comptent par
tonnes, de même que l’on devra compter les
affaires de stupéfiants traitées par la sûreté
de wilaya d’Oran au courant des deux
dernières années. Au cours de cette même
session, 7 affaires concernant des crimes
seront jugées, certaines ont eu lieu suite à
des disputes entre jeunes. Toutefois, il importe de revenir sur l’affaire d’homicide
volontaire qui sera jugée en date du 11
février prochain et mettant en cause un
ressortissant algérien ayant tué un Marocain
en Espagne. Selon les faits, ce dernier avait
émigré en Espagne et épousé une femme de
ce pays. Mais comme ses papiers n’étaient
pas en règle, il est parti travailler en Suisse,
laissant son épouse dans son pays d’origine.
Travaillant à plein temps, il fera de courts
séjours en Espagne et ce, à chaque fois que
les circonstances le lui permettaient. Alors
qu’il se trouvait en Suisse, sa belle-mère l’appelle et lui annonce que son épouse avait une
liaison avec un ressortissant marocain et
qu’elle le recevait chez elle. Suite à cette
révélation, le suspect se rendra alors en Espagne et ira tout droit vers l’appartement de
son épouse et la scène à laquelle il sera confronté ne le fera pas douter, un instant, de la
situation qui prévalait. Une dispute éclate
alors entre les deux hommes et se soldera
par le décès du marocain. Face à ce fait, le
suspect décidera de rentrer en Algérie. Allons-nous assister au jugement d’un crime
d’honneur le jour du procès? L’enquête ouverte sur place puis dirigée en Algérie se soldera par l’arrestation de ce présumé mis en
cause. Tout comme on comptera aussi une
affaire d’appartenance à groupe terroriste et
une autre de séquestration de personnes par
une institution sécuritaire sans autorisation.
Par ailleurs, il importe de souligner que les
affaires d’association de malfaiteurs, vol
qualifié, tentative d’homicide et coups et
blessures ayant entraîné des handicaps à vie
sont en augmentation. De même que les affaires d’attentat à la pudeur et attentat à la
pudeur sur mineur de moins de 16 ans.
Emails
Bureau d’Alger
SPORT : [email protected]
Maison de la Presse Kouba
2, rue Farid Zouiouèche
Tél.: 021.46.29.58
Fax: 021.46.29.59
BUREAU SIDI BEL-ABBÈS
0555 102 355
[email protected]
ORAN : [email protected]
Tél : 041.24.10.59
Fax : 041.24.34.12
[email protected]
ORANIE : [email protected]
Pour vos courriers
CULTURE : [email protected]
EVENEMENT : [email protected]
BP n°11053
Service Pub
Impression : S.I.O.
Tél /Fax : 041.24.53.76
Email : [email protected]
Oran Oussama 31012
La prochaine session criminelle
débutera le 11 janvier prochain
Impression Ouest : SIO
Diffusion (Ouest)
Eurl MPS El Bahia - El Djadida
Tél. : (041) 53.81.19
: (0550) 17.26.03
Les manuscrits, photographies
et illustrations ou tout autre
document adressés ou remis à
la rédaction ne seront pas
rendus et ne peuvent faire
l’objet d’aucune réclamation.
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
La Voix de l’Oranie
Alors que l’instruction ministérielle y a mis fin
Des administrations exigent
encore la légalisation
des documents
ZITOUNI M.
’instruction émanant du
ministère de l’Intérieur qui
met fin à la procédure de légalisation des documents auprès des
services communaux de l’état civil
avait été accueillie avec une grande
satisfaction par l’ensemble des
citoyens, au vu des contraintes que
cette procédure imposait.
L
Cette nouvelle mesure devait rentrer en vigueur comme annoncé par
le ministère de l’Intérieur à partir du
dimanche 28 décembre dernier, sauf
que de nombreux citoyens ayant pris
cette décision pour définitive ont été
surpris de se voir refuser leurs
dossiers auprès des administrations
qui leur exigent encore de ramener
des documents légalisés auprès des
services communaux de l’état civil.
Pourtant cette décision avait aussi été
accueillie très favorablement par ces
mêmes administrations.
Le «nous n’avons reçu aucune note
pour l’instant» semble être la réponse
aux citoyens qui, surpris, se sont insurgés contre cette peau dure bureaucratique
qui
colle
à
nos
administrations. Le rôle de la direction de l’administration locale (DAL)
auprès de la wilaya semble directe-
ment être mis en cause, si la note n’est
pas largement diffusée à l’ensemble
des administrations. Les citoyens s’interrogent vivement sur la durée de
mettre en pratique des mesures
d’amélioration du service public, annoncée pourtant à grand tapage médiatique, mais qui se trouvent en fait
encore mal appliquées. Cette situation
est aussi valable pour certaines
mesures prises récemment dans le
cadre du code de la famille mais qui
peinent, pour on ne sait quelle raison,
à être mises réellement en pratique.
Pourquoi s’acharne-t-on à mener la
vie dure à ce dindon de la farce qui est
le citoyen?
Mouvement de protestation des habitants des bidonvilles de Sidi Chami
Douze personnes devant le tribunal
d’Es Sénia
ZITOUNI M.
Suite au mouvement de protestation des habitants des bidonvilles,
situés dans la commune de Sidi
Chami et qui sont sortis, ces derniers
jours, dans la rue, bloquant la route à
la circulation routière au niveau du
tronçon menant de et vers les communes d’El Kerma, Es Sénia et Oran,
une instruction émanant du wali d’Oran a été adressée au service de la
sûreté de wilaya et ce, afin de mettre
un terme à cette obstruction de la voie
routière par des groupes de personnes. Les policiers de la sûreté de Sidi
Chami sont donc arrivés sur les lieux,
pour permettre le désencombrement
de la circulation. Selon le communiqué de la cellule de communication
auprès de la sûreté de wilaya, les
représentants des habitants de Sidi
Chami ont été reçus par le wali d’Oran, à deux reprises et ce, afin d’établir
le dialogue entre les habitants et l’administration. Dans ce contexte, le wali
a présenté l’assiette qui devait servir à
la réalisation des logements de ces
protestataires et les entreprises en
charge de cette réalisation ont été
placées et instruites de l’accélération
des travaux et du respect des délais
impartis pour ce faire. Toujours selon
le même communiqué dont nous
détenons une copie, certains individus mettant en doute les explications apportées par le wali se sont
acharnés à maintenir le blocus sur ce
tronçon de rue, provoquant de ce fait
le blocage de la circulation qui n’a pas
été sans conséquences sur les autres
citoyens bloqués sur ce tronçon de
route. Parmi ces citoyens, des travailleurs, des personnes malades et
des étudiants pénalisés par cette situation et ce, trois jours durant. En
effet, les routes étaient totalement fermées avec des troncs d’arbres, des
blocs de pierres et autres objets
divers. Suite à l’intervention menée
par les éléments de police de la commune de Sidi Chami, près de 40 individus ont été interpellés et emmenés
au poste de sûreté d’Es Sénia. Sur ce
nombre de personnes retenues et
après vérification, 12 d’entre eux ont
été présentés hier devant le magistrat
près le tribunal d’Es Sénia alors que
les autres dont un mineur ont été
relâchés. Le communiqué précise
toutefois qu’aucune personne n’a été
blessée, ni du côté des citoyens ni de
celui des forces de l’ordre.
La crise s’amplifie dans la commune de Mers El-Kébir
Les élus contestataires maintiennent
la pression
ZITOUNI M.
L’autre feuilleton qui touche depuis
plusieurs semaines l’APC de Mers El
Kébir semble s’étaler dans le temps et
le groupe d’élus contestataires maintient toujours la pression sur l’actuel
P/APC. Les 11 élus de la commune de
Mers El-Kébir ne démordent plus. Ils
maintiennent la pression contre leur
président, Sahraoui Mohamed, élu du
Parti «El Moustakbel».
Les membres de cette assemblée
populaire communale exigent toujours sa destitution et ce, malgré les
multiples séances de réconciliation
tenues au niveau de la wilaya présidée
par le DRAG et celle tenue au niveau
du siège de la daïra d’Aïn El-Türck,
présidée par le chef de la daïra. Il est à
rappeler que les onze élus avaient demandé la destitution du maire au
début de ce mois-ci.
Ils reprochent à l’actuel maire,
selon la déclaration d’un élu contestataire, sa gestion d’une manière unilatérale et la non maîtrise de certains
dossiers et affaires concernant la
commune. Ils lui reprochent aussi ses
absences répétées ainsi que le refus de
la réception des citoyens, lors des
journées destinées à cette fin. Selon
leurs déclarations, ils ne veulent plus
être guidés par l’actuel P/APC. Devant cet état de fait, une ultime séance
de réconciliation, sous la houlette du
chef de la daïra d’Aïn El Türck, est
prévue
cette
semaine
pour
désamorcer une bonne fois pour
toutes cette crise.
La tutelle a mis les élus frondeurs
devant leurs responsabilités, car l’intérêt général prime avant les intérêts
individuels. Verra-t-on l’application
de l’article 46 du code communal? Les
prochains jours nous diront plus sur
l’issue de cette crise qui n’a que trop
duré.
ORAN
PAGE 3
En collaboration entre
les centres de Bordeaux
et Santé Sidi El Houari
(SDH)
Des animateurs
socioculturels
en formation
L’Association des Centres d’Animation des
quartiers de Bordeaux et l’association Santé
Sidi El Houari, organisent une formation de
pairs animateurs socioculturels.
Ce cycle de formation a commencé
samedi dernier et devra s’étaler jusqu’au 2
janvier prochain.
Au cours de cette première session, plus
de 60 jeunes âgés entre 15 et 30 ans, répartis
sur 3 groupes de 20 personnes, seront formés
sur les thèmes de l’inter culturalité, du patrimoine matériel et immatériel, du patrimoine naturel et de la biodiversité. Les
participants pourront aussi bénéficier
d’outils dans le champ de la communication,
de la dynamique de la vie associative ainsi
que des thèmes de la culture citoyenne.
Ce projet, dénommé Aladin, réunira des
jeunes étudiants, lycéens ou sans emploi du
milieu associatif d’Oran, ainsi que des animateurs des Maisons de jeunes et des Centres culturels de la commune d’Oran. Des
jeunes bénévoles de l’ACAQ de Bordeaux,
participeront aussi à cette formation. Ils auront, tout au long d’une semaine, l’opportunité de se connaître, d’échanger leurs
expériences et d’envisager de futures collaborations de proximité dans les quartiers et
dans les structures publiques.
Le projet Aladin qui est soutenu par la
commune d’Oran et la ville de Bordeaux,
entre dans le cadre du programme concerté
pluri-acteur «Joussour».
Les universités d’Oran Es Sénia (faculté
des sciences sociales) et Bordeaux III (IUT
des carrières sociales), sont pleinement impliquées dans ce processus qui a déjà permis
de former 14 pairs formateurs universitaires
au cours de deux sessions, l’une à Oran du 24
août au 3 septembre 2014, l’autre du 9 au 18
septembre à l’université de Bordeaux.
En fin de projet, il est prévu la formation
de 100 pairs animateurs qui réaliseront plus
de 50 événements d’animation socioculturels
auprès de 5.000 jeunes de la wilaya d’Oran.
Par ailleurs, une trentaine de jeunes
oranais issus essentiellement du quartier de
Sidi El Houari, participent à un atelier musical conduit par l’artiste chanteur franco-algérien Belouzaa Khalifa et ce, dans le cadre
du projet Music Algérie, l’association «Terremère» en partenariat avec notre association,
propose un travail d’écriture, de chant et de
musique aux jeunes adolescents du pôle socioculturel du quartier de Sidi El Houari.
Cette expérience artistique, sociale et éducative, a déjà été réalisée au camp de réfugiés
d’Askar à Naplouse en Palestine. Ces jeunes
seront amenés à écrire eux-mêmes le texte,
puis à le chanter sur scène avec un accompagnement musical.
Aux termes de cet atelier, un produit final
constitué d’un enregistrement musical en
clip vidéo, 100% produit par les jeunes du
pôle socioculturel de l’association SDH, sera
présenté au grand public.
R.L.
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
ORANIE
La Voix de l’Oranie
PAGE 5
Aujourd'hui dans la région
AÏN TÉMOUCHENT
MASCARA
RELIZANE
CFPA : les inscriptions s’ouvrent Une commission ministérielle
en février
enquête à la DASS
980 postes de travail proposés
dans le cadre de «Blanche Algérie»
La direction des Centres de formation
professionnelle (CFPA) de la wilaya d’Aïn
Témouchent qui a lancé une campagne
de sensibilisation à travers les 28 communes de la circonscription table sur l’inscription de 2.000 nouveaux stagiaires
pour la rentrée prochaine.
A ce titre les modalités d’inscriptions
vont être ouvertes dès le premier jour du
mois de février prochain.
Le bâtiment et l’agriculture sont les
spécialités qui seront développement
pour cette année.
Berrahil Saïd
La direction de la Solidarité et de l’action
sociale (DASS) de la wilaya de Mascara fait
l’objet d’une enquête ministérielle alors
qu’elle subit une forte pression à cause du
dossier de l’emploi. Trois hauts cadres de la
centrale ont été dépêchés pour évaluer la situation des centres spécialisés gérés par la
DASS. Les enquêteurs dépêchés d’Alger ont
été reçu par le Wali de Mascara et le directeur par intérim de la DASS.
C. Zahira
La wilaya de Relizane vient de bénéficier
de 980 postes de travail dans le cadre du
programme de «Blanche Algérie», selon
une source de la direction de la Solidarité
et l’action sociale(DASS). La même source
a indiqué que la wilaya de Relizane a bénéficié également tout récemment, de 40 ateliers avec l’octroi de 280 postes de travail.
L’enveloppe financière consacrée à ce programme est de 500 millions de dinars.
B. Baki
MOSTAGANEM
TIARET
La mercuriale flambe
de nouveau dans les marchés
57 incarcérations en décembre
selon un bilan de la police
Les prix des fruits et légumes ne cessent de
monter ces derniers temps et les familles aux
revenus moyens et modestes n’arrivent plus
à suivre le rythme. Cette semaine, la pomme
de terre a coûté entre 60 et 80 dinars le kilo,
les haricots verts étaient cédés entre 250 et
300 dinars, les carottes et les navets étaient
affichés à 50 et 60 dinars, et les oignons à
90 dinars! Les fruits de saison sont devenus
un luxe pour beaucoup de consommateurs,
qui se contentent des limonades ou des jus
bas de gamme, exposés n’importe comment
et qui représentent un danger pour la santé.
Tchouaka M.
Durant ce mois de décembre, les
brigades de police de Tiaret ont eu à traiter
267 affaires dans lesquelles 262 personnes étaient impliquées dont 57 ont été
écrouées et 205 avaient bénéficié de citations directes. Ces mêmes services ont pu
élucider 206 cas. Les atteintes contre les
personnes occupent la première place
dans cette activité mensuelle suivies des
infractions relatives aux stupéfiants et à la
boisson alcoolisée et les atteintes aux
biens avec 08 affaires. Durant la même
période, les brigades de police judiciaires
ont procédé à la saisie de 2,280 kg de kif
traité, 0,30 grammes de poudre cocaïne
622 unité de boissons alcoolisée toute
catégorie confondue.
M. Boughalim
CHLEF Plusieurs avaloirs ont disparu
sous le béton
Les dernières pluies ont dévoilé de
nombreuses malfaçons sur les différents
endroits d’interventions des entreprises
chargées de l’aménagement urbain.
L’eau de pluie circule ainsi le long des
bordures de trottoirs et se trouve à l’origine de l’embouteillage qui s’est formé durant toute la journée sur la RN19. A hai
Bensouna, à hai Es-Salem, comme à hai
El-Houria, la circulation automobile
présentait beaucoup de risque pour les
piétions qui ne savaient plus où poser les
pieds. M. Mokhtari
EL BAYADH
L’APW étudie les projets des
PDAU de Rogassa et Sidi Tayfour
En plus de la présentation du projet du
budget primitif de la wilaya, l’APW d’El
Bayadh a traité les projets des plans
d’aménagement urbain (PDAU) de la
commune de Rogassa et Sidi Tayfour. Les
élus de wilaya d’El Bayadh ont également
souligné, à travers leurs différentes interventions la nécessité de rapprocher
l’administration du citoyens. Notamment
avec la mise à niveau des équipements
publics et des services.
M. Hergal
NAÂMA
120 familles défavorisées ciblées
par une caravane de solidarité
120 familles défavorisées des régions enclavées de la wilaya de Naâma devront bénéficier de prestations médicales à la faveur
d’une caravane sanitaire lancée avant-hier
par les services de la Protection civile. Encadrée par des officiers et agents de la Protection civile, des médecins, des agents
paramédicaux et des associations caritatives, cette caravane intéresse les habitants
des 04 communes frontalières de Naâma,
donnera lieu, outre à des prestations médicales dont la vaccination des enfants et la
réalisation d’analyses médicales, à la distribution de médicaments, de la literie et de
denrées alimentaires.
R.R.
TLEMCEN
13.000 psychotropes saisis
durant l’année 2014
Les services de sécurités -tous corps confondus de la wilaya de Tlemcen- ont saisi
13.000 comprimés psychotropes durant
l’année 2014. La plus grosse quantité de
ces psychotropes saisis est de nature Ecstasy. Cette drogue dont l’origine est européenne transite par le Maroc pour
aboutir dans des circuits tenus par des
réseaux parfaitement organisés qui ne font
dans le détail.
C. Saba
ORANIE
La Voix de l’Oranie
PAGE 6
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
Oued Sbaâ (Sidi Bel-Abbès)
Mascara
Le siège de l’APC pris
d’assaut par des
postulants au logement
Assainissement sécuritaire de la ville:
contrôles, saisies et arrestations
AID K.
our contrer les méfaits perpétrés par
la criminalité à l’encontre de la société et sur la voie publique des
mesures de sécurité draconiennes ont été mises
en place par les services de la Sureté de wilaya
de Mascara qui multiplient descentes et occupations du terrain pour dissuader les agressions et les vols de voitures ainsi que les
infractions relatives à l’ordre public tout
comme les crimes routiers.
P
Un dispositif renforcé des représentants de
l’ordre a été redéployé pour lancer une large
opération vers les points chauds des différents
quartiers de la ville réputés en ce sens, mobilisant près de 320 policiers relevant des services
de la police judiciaire et de la sécurité publique.
Cette opération a permis d’examiner l’identité
de 227 personnes, parmi lesquelles il a été mis la
main sur un individu objet de recherche en
vertu d’un mandat de justice. Egalement il a été
procédé à la perquisition de deux domiciles au
quartier de Bab Ali, et l’arrestation de cinq individus avec la saisie d’une quantité de boissons
alcoolisées représentant 71 bières, 50 bouteilles
de vin rouge et 68 bouteilles de bière, ainsi que
deux couteaux de grands modèles. Une quantité de drogue de 09 grammes a aussi été confisquée. A signaler que les suspects ont détruit une
quantité de 800 unités de bière. Ils ont donc été
conduits au poste de police pour l’accomplissement des procédures légales. Au cours de cette
même opération, il a été contrôlé 198 véhicules
ayant occasionné 18 contraventions. En outre,
30 motocyclettes ont été soumises à des vérifications aboutissant à la confiscation de 6 d’entre
elles pour défaut de papiers. Par la même occasion près de 20 locaux commerciaux ont, par
ailleurs, fait l’objet d’inspections.
Mostaganem
La sardine se laisse pousser des ailes
LAKHDAR HAGANI
Le prix de la sardine s’est envolé subitement
pour atteindre, hier, les 400 dinars le kg dans les
marchés essaimés à travers les différentes communes de la wilaya de Mostaganem. Selon des
sources concordantes, les mauvaises conditions
météorologiques seraient à l’origine de cette nouvelle envolée. Ce poisson bleu, qui constituait la
base du plat du pauvre dans un passé encore récent, se négocie entre 300 et 400 dinars le kg.
«Son prix de vente a augmenté au niveau du port,
à la pêcherie. J’augmente automatiquement le
mien pour faire quelques bénéfices, évidement.
C’est la loi du marché» dira un vendeur ambulant. «C’est un diktat imposé par les spéculateurs,
qui contrôlent sournoisement cette activité», déplorent d’autres consommateurs de la ville.
M. NOUI
En fin de semaine dernière, plusieurs habitants d’Oued
Sbaa, relevant de la daïra de Ras el Ma, 85 km au Sud-ouest
de Sidi Bel Abbes, n’ont fait de mieux que d’aller bloquer le
siège de l’APC, en signe de protestation contre le manque
criard de quotas de logements, dans toutes leurs formules.
Tôt le matin d’hier, a-t-on appris de sources informées, de
jeunes citoyens de cette petite et paisible localité, ont pris
d’assaut la mairie pour exprimer leur colère, voire leur mécontentement, quant à la persistance du calvaire quotidien
qu’ils endurent, «face, ont-ils lancé, au manque cruel de
quotas de logements sociaux, ruraux et groupés, contrairement aux autres régions de la Wilaya où la distribution bat
son plein». Le maire lui, a expliqué «que la commune étant
actuellement cernée, d’une part, par le couvert boisé appartenant aux services forestiers, et d’autre part, par des propriétés terriennes privées, ne dispose plus de sites réservés
à la construction de logements. «J’ai saisi, par correspondances, et à plusieurs reprises, les responsables des tutelles
concernées de la Wilaya pour espérer une éventuelle opération de choix de terrain que nous pourrions tenir pour le
PDAU», leur a-t-il répondu. «En attendant une suite en
notre faveur, faites preuve davantage de patience et de
rigueur» dira le maire au contestataires.
LOCATION
LOCATION
A louer local sup 20m2, situé à Cité des Pyramides USTO-Oran, près du CHU 1er
Novembre.
Tél : 0791.74.71.68
La Voix de l’Oranie
31/12/2014
A louer local superficie 120m2, soupente, sis au 9,
Avenue Colonel Amirouche-Oran (ex Jules Ferry).
Tél : 041.21.66.53
0775.68.75.95
La Voix de l’Oranie
31/12/2014
IMMOBILIER
IMMOBILIER
Vends local 50m2 avec toilettes,
eau, électricité, situé à
Bel Air -Oran
Tél : 0552.58.47.91
A vendre à H.B.Hadjar (W.Ain Témouchent) ancienne
bâtisse située au c-v, sup 320m2, 12 m de façade, 3
pièces et une cuisine en tuiles et 2 autres pièces en
dalle + une pièce isolée en tuile.
Té : 0664.64.72.35
Ou 0779.70.08.31
La Voix de l’Oranie
31/12/2014
La Voix de l’Oranie
31/12/2014
La Voix de l’Oranie
31/12/2014
La Voix de l’Oranie
31/12/2014
Tel 041 24 22 18 - 041 24 34 82 60 / Fax 041 24 18 01
La Voix de l’Oranie
31/12/2014
SADJI VOYAGE
INSCRIPTION OMRA 2015/1436
Départ le 08/01/2015
Départ le 11/01/2015
Hôtel près d’EL-HARAM EL MEKKI
Hôtel RAWABI ZAMZAM 150m
Hôtel près d’EL-HARAM EL NABAWI
Hôtel MOULTAKA EL ZOUAR 150m
Tél : 041.24.60.12 0555.046.224
31/12/2014
La Voix de l’Oranie
Divers
Divers
A vendre NISSAN QASHQAÏ 2009,
essence, 100.000Km, bon état.
Tél : 0774.28.75.03
La Voix de l’Oranie
31/12/2014
Loue licence de café
à Oran.
Tél : 0554.15.68.51
La Voix de l’Oranie
31/12/2014
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
La Voix de l’Oranie
Cédé à un investisseur privé selon une «procédure douteuse»
La commune de Sidi Bel-Abbès
va reprendre son «manège»
MIR MOHAMED
e fameux parc d’attraction, situé à
la périphérie Est de la ville de Sidi
Bel-Abbès, qui a été cédé par l’ancienne APC à un investisseur privé de
Guelma «selon une procédure des plus discutables», de l’avis même de certains responsables bien au fait des arcanes de
l’administration et des milieux d’affaires locaux, sera finalement «restitué au patrimoine communal et l’ensemble de ses
infrastructures existantes anciennes ou
nouvellement réalisées sur le site (chalets,
blocs administratifs et dépendances diverses) affectées à d’autres projets liés au
secteur de la jeunesse». L
C’est le wali de Sidi Bel-Abbès, Mohammed El Amine Hattab, qui en a fait l’annonce, lundi après-midi, à la clôture de la
session ordinaire de l’APW, à travers la lecture d’une correspondance l’informant de la
teneur de la décision prise à cet effet par le
ministère de l’Intérieur et des collectivités locales, suite au rapport dressé par une commission d’enquête ministérielle dépêchée
spécialement sur les lieux et dont les conclusions ont établi le caractère illégal de la
concession du parc en question et soulignant donc sa nullité de fait.
Selon le premier responsable de la wilaya,
en application des nouvelles directives données par la tutelle ministérielle, l’APC de Sidi
Bel-Abbès est appelée à convoquer l’investisseur privé concerné afin de négocier
avec lui «à l’amiable» les modalités de son indemnisation éventuelle, avec un abattement
de 10 %, et, en cas de refus de l’intéressé, engager une action en justice afin d’accélérer la
récupération des biens de la commune concédés par l’APC de l’époque sur délibération
«en violation flagrante des lois relatives
au foncier.» La nouvelle de l’annulation de cette
transaction douteuse entre la commune de
Sidi Bel-Abbès et l’investisseur de Guelma,
n’a pas manqué de susciter au sein de l’hémicycle de l’APW un grand sentiment de satisfaction, voire de soulagement, au regard de
la gravité de cette scabreuse affaire dite du
«manège» qui a défrayé pendant des années
Photo M.Mir/ La Voix
la chronique locale et jeté un fâcheux discrédit sur certains anciens élus et responsables. L’APW de Sidi Bel-Abbès qui avait
inscrit à l’ordre du jour de cette dernière session ordinaire de l’Année 2014, l’examen
d’autres dossiers non moins importants, tels
ceux de l’habitat et de l’éducation, en ce qui
concerne notamment la restauration, le
chauffage et le transport scolaire, s’est
surtout félicitée de la disponibilité affichée
par le wali et son conseil exécutif en vue de
régler tous les problèmes soulevés par les
commissions tout en veillant à assurer, dans
la durée, une synergie d’action entre les deux
organes de la wilaya. Même si beaucoup
reste à faire en ce qui concerne la restauration des élèves (rations insuffisantes, personnel non qualifié, infrastructures
inadéquates), le transport et le chauffage
scolaires (cas des établissements non encore
branchés au réseau de gaz de ville) il n’en demeure pas moins vrai que, lors de cette
même session, plusieurs éléments positifs
auraient été relevés par les élus. Les plus significatifs sont dans le secteur de l’habitat
dont les voyants virent du rouge vers le vert
avec le lancement à la fin 2014 de tous les
projets en souffrance depuis des années à
travers la wilaya de Sidi Bel-Abbès, soit un
programme de quelque 47.029 logements
qui permettra de répondre largement à la
demande exprimée localement qui est de
45.000 unités environ. Dans ce chapitre, le
seul point noir est constitué par le vide juridique existant dans le programme LSP qui
a permis à certains promoteurs de le vider
de sa substance sociale et renchérir impunément sur les prix de cession des logements.
La commission de l’Urbanisme et de l’habitat de l’APW, par la voix de son président
Yahiaoui Bousmaha, a émis le vœu de l’organisation d’une rencontre wilaya – APW –
université en vue d’en traiter ensemble la
problématique et proposer des solutions.
Une autre note de satisfaction a été émise
par ailleurs quant au lancement total, à ce
jour, des 7.883 opérations inscrites au titre
des plans quinquennaux et dont un grand
nombre était en souffrance des années durant. Dans ses réponses aux questions des
élus, le wali explicitera sa feuille de route
concernant la question de l’habitat et de l’urbanisme, soulignant le passage de la wilaya à
une seconde étape consistant en le respect
des échéanciers de réalisation et de la qualité du bâti par les entreprises. Il citera à titre
d’exemple, le projet de nouveau pôle d’habitat actuellement en chantier sur le boulevard
d’excellence de la rocade Sud prévoyant, sur
le même site, l’ensemble des équipements
publics et infrastructures d’accompagnement nécessaires. Le maire demande la formule LPA
pour satisfaire la demande
Le président d’APC de Sour,
commune de 23.600 habitants,
située à 3 kilomètres d’AinTedles, rappelle que la demande en matière de logement
ne cesse d’augmenter même si
un programme de 230 logements est en cours de réalisation. «Ce nouveau quota, dira
le maire de Sour, ne pourrait
satisfaire les dossiers déposés et
il est souhaitable qu’il y ait un
quota en logements logement
PAGE 7
Mostaganem
L’hôpital Che-Guevara
sans ambulance et
le service des UMC sans
radio!
TCHOUAKA M.
Sour (Mostaganem)
TCHOUAKA M.
ORANIE
participatif aidé (LPA)». En
effet, on croit savoir que le
nombre de demandeurs de logements dépasse les 2.000 entre
le social et le LPA.
Le Président d’APC de Sour
a rappelé que l’année passée, la
commune avait bénéficié de 62
logements participatifs et 220
logements sociaux pour 4.000
postulants. Pour ce qui est du
gaz de ville, le projet est inscrit
depuis 2012 et depuis le projet
est à la traine. Cette situation
engendre une forte demande
sur la bouteille de gaz butane
en période d’hiver et notamment lorsque les températures
chutes
considérablement.
Aussi, en ce qui concerne l’eau
potable, on peut dire qu’avec
un taux de raccordement de
97%, le problème ne se pose
qu’au niveau de quelques
douars. Le taux de raccordement devrait passer à 100 %
dans quelques mois. L’éclairage
public est plus ou moins satisfaisant en attendant la réalisation d’autres projets. Enfin, en
ce qui concerne l’emploi, la priorité est donnée aux jeunes de
la région et quelques 200 sont
embauchés dans le cadre du
dispositif de l’emploi initié par
l’Etat. «Un manque flagrant est
accusé en ce qui concerne les
infrastructures sportifs et les
associations sportives sachant
que le sport le plus répandu
reste le football qui englouti
d’énormes sommes d’argent
pour des résultats médiocres»,
diront certains jeunes de la région.
L’hôpital de Mostaganem est sans ambulance
depuis des mois, et le service des urgences demeure
sans radio. Une situation inconcevable qui confirme
que le secteur de la santé est géré d’une manière approximative à Mostaganem. «Les nombreux malades
des UMC sont orientés vers l’hôpital «Che Guevara»,
et vu la charge de travail, même la radio de l’hôpital
pourrait tomber en panne», dira un infirmier du
service. Ces malades sont transportés soit avec l’ambulance du SAMU soit à bord de véhicules particuliers, le plus souvent des taxis de société privées.
«C’est inconcevable de voir que les UMC sont si
éloignés de l’hôpital, diront beaucoup de malades pénalisés par cette situation incroyable». Les nombreuses entreprises privées ont exploité cette
défaillance pour doubler leur chiffre d’affaire. Aussi,
vu la lenteur des travaux, les citoyens se demandent
si l’hôpital «240 lits» n’ouvrira pas ses portes d’ici 10
ans. Ce projet qui accuse un énorme retard pourrait
mette fin à l’agonie de nombreux malades. Lors d’une
réunion de l’exécutif, le DSP de Mostaganem avait
dressé un tableau sur la situation de son secteur tout
en précisant que l’équipement revient au ministère
de la Santé. De son côté, le wali de Mostaganem,
M.Maabed Ahmed, avait donné des instructions fermes pour que les hôpitaux 60 lits de Mesra,
Bouguirat et Aachacha soient achevés avant 2015.
Ces trois structures, dont les travaux ont démarré
depuis 6 ans, mettront fin à la surcharge au niveau
de l’hôpital du chef-lieu.
Aïn Témouchent
La culture du
petit-pois a triplé
de surface en cinq
années
BERRAHIL SAÏD
5.000 hectares ont été réservés cette année pour la
production du petit-pois dans la wilaya de Aïn Témouchent. Ce qui représente plus du le triple d’il y a
05 années puisque la surface pour la culture de ce
légume était à cette époque 1.500 hectares. Les fellahs ne pratiquaient cette culture pour 02 raisons notamment: le prix de la semence qui est de 10.000
dinars le quintal pour une qualité première et la
disponibilité de la main d’œuvre au moment de la
cueillette.
Même si pour remplir un sac de 50kgs, l’ouvrier
est payé à concurrence de 1.000 dinars, la main d’œuvre demeure souvent introuvable. Ce qui oblige les
producteurs à mobiliser les membres de leurs
familles, en majorité les femmes. Toutefois le prix du
kilogramme pour les primeurs dépasse les 150 dinars et avec une bonne pluviométrie la production
est de 10 quintaux en moyenne à l’hectare. Deux facteurs qui encouragent les fellahs. En plus il y a le
marché de gros des fruits et légumes dans la commune de Ouled Kihel, daïra d’El Malah nouvellement créé qui disposent de moyens importants et qui
est fréquenté par les commerçants de toute la région
ouest du pays.
NATIONALE
La Voix de l’Oranie
PAGE 8
N° 4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
L’accord a été signé hier par Sonatrach et le holding égyptien du gaz
Recrutement des enseignants
L’Algérie approvisionnera
3
l’Egypte de 750.000 m
de GNL en 2015
«Le concours aura
lieu comme prévu
en mars 2015»
ABED TILIOUA
’Algérie livrera à l’Egypte
quelque
chose
comme
750.000 m3 de gaz naturel
liquéfié (GNL), dès l'année 2015, à
l’issue d’un accord signé hier soir à
Alger par Les responsables de
Sonatrach et le holding égyptien du
gaz (Egas) , en présence du ministre
de l'Energie, Youcef Yousfi et du ministre égyptien du pétrole et des
ressources minières, Chérif Ismaïl .
L
Les deux parties se sont mis d’accord pour entamer, la troisième semaine du mois de janvier prochain, de
nouvelles négociations sur la contribution de l'Algérie à la couverture de
la demande égyptienne en gaz entre
2016 et 2020.
Ces négociations interviennent
après la signature de ce contrat qui
prévoit l’exportation de 6 cargos de gaz
naturel liquéfié (125.000 mètres cubes
chacune) vers l'Egypte. Le ministre
égyptien a tenu à signaler que son pays
« préfère traiter avec l'Algérie en
matière d'approvisionnement en gaz
naturel du fait qu'elle compte parmi les
plus grands exportateurs au monde ».
Concernant les négociations que les
deux pays devront entamer au cours
de l’année 2015, Chérif Ismaïl a indiqué que celles-ci, prévues le mois
prochain, s'inscrivent dans le cadre de
l'appel d'offres lancé par le gouvernement égyptien pour l'approvisionnement en gaz entre 2016 et 2020,
dont l'Egypte a reçu, précise-t-il, à ce
jour, 06 offres sans donner de détails
sur la nationalité des parties.
M. Yousfi, quant à lui, a fait savoir
que les cargaisons algériennes sont «
faibles par rapport aux capacités de
Sonatrach » ajoutant que les
prochaines négociations permettront
au groupe algérien de hisser ses approvisionnements vers l'Egypte. Les
deux pays envisagent, par ailleurs, la
création d'une joint-venture d'exploration et de prospection, le renforcement de l'échange d'expériences dans
le domaine de l'exploitation du gaz de
schiste, l'expérience égyptienne en forage offshore et en production du GNC
ainsi que la possibilité pour l'Algérie
d'exporter les gaz de propane et butane
vers l'Egypte…sont autant de questions abordées par les deux parties, qui
entame ainsi une nouvelle phase de
coopération dans le domaine
énergétique.
12e Congrès de l'Union générale des travailleurs algériens (UGTA)
Sidi Saïd risque son poste
SALIM AIT ALI
Prévu en début du mois
de janvier prochain le 12éme
Congrès de l'Union général
des travailleurs algériens
(UGTA) risque de se
dérouler dans un climat de
tensions. Deux collectifs appellent au départ du SG de
l'organisation syndicale Abdelmadjid Sidi Said. Près
d'une trentaine de syndical-
istes se sont rassemblés hier
devant le siège de la centrale
syndicale à Alger pour exprimer leur mécontentement
de la manière de gestion de la
direction actuelle de l'UGTA.
Selon Ahmed Badaoui,
porte-parole du Comité national de réappropriation et
de sauvegarde de l'UGTA
(CNRS), les statuts de l'organisation stipulent que le secrétaire général, de par sa
fonction et ses responsabilités, soit « garant du respect
des statuts et de la réglementation ». Ce qui n’est malheureusement pas les cas, «
les statuts ont été violés et le
règlement intérieur n'a pas
été respecté son secrétaire
général». Les protestataires
appellent en effet, au départ
du SG de la centrale syndicale, Abdelmadjid Sidi Said,
qui selon eux a failli à sa mis-
sion. Ils réclament à cet effet
la dissolution des structures
de l’organisation dont la composante a été, selon eux, élue
de manière illégale. A noter,
le comité en question a
revendiqué depuis plusieurs
années le départ de Sidi Said
qui se prépare pour un autre
mandat à la tête de l'UGTA.
Le 12ème Congrès national
de l'UGTA est prévu pour les
4 et 5 janvier prochain.
Fêtes du nouvel an 2015
40.000 gendarmes mobilisés pour
le maintien de l'ordre
Quarante mille (40.000) gendarmes
ont été mobilisés pour le maintien de l’ordre public et de la sécurité routière à travers le pays, à l'occasion du nouvel an
2015 et du Mawlid Enaboui Echarif, a indiqué lundi le Commandement de la
Gendarmerie nationale.
Cette mobilisation s'inscrit dans le
cadre des mesures prises par la Gendarmerie nationale comprenant un dispositif opérationnel pour le maintien de
l’ordre, la sécurité public et la sécurité
routière, à l'occasion du nouvel an 2015
et du Mawlid Enaboui Echarif, a expliqué
la même source dans un communiqué.
"Les services de la Gendarmerie nationale
ont mis en place un dispositif spécial et
mobilisé des unités adéquates pour
sécuriser les déplacements des personnes
et leurs présences dans les zones touris-
tiques dans les régions désertique, internes et côtières", a-t-on ajouté. Les
mesures visent également "une disponibilité permanente assurée à travers les 48
wilayas du pays, et une activité renforcée
des unités territoriales et des brigades de
la protection des mineurs, des cellules de
la protection des biens historiques et culturels". De nombreuses opérations de
contrôle et de prévention, et d'autres
axées sur la répression de l’excès de vitesse
et de contrôle des taux d’alcoolémie au
volant, seront menées par la Gendarmerie
nationale durant cette période de fin d'année, a indiqué la même source. Outre le
dispositif sécuritaire pour la préservation
de la sécurité et de l’ordre public, des
mesures supplémentaires ont été prises
par la Gendarmerie nationale tel que le
renforcement des patrouilles pédestres et
mobiles de jour comme de nuit pour
sécuriser les personnes et les biens, notamment au niveau des complexes touristiques et lieux de loisir. Le
commandement de la Gendarmerie nationale a, dans ce contexte, appelé les usagers de la route à respecter le code de la
route et à éviter l’excès de vitesse et les dépassements dangereux pour éviter les accidents qui tuent des milliers de
personnes tous les ans.
Enfin, les unités territoriales de la
Gendarmerie nationale garantiront à travers l'ensemble des wilayas "une présence
continue pour répondre aux appels des
citoyens pour les orienter, leur apporter
aide et assistance par le bais du numéro
vert, le 10-55, mis à la disposition des
citoyens, jour comme de nuit, 24 heures/
24 heures", a ajouté le communiqué.
La ministre de l'Education nationale Nouria
Benghebrit a indiqué, lundi, que le concours de recrutement des enseignants aura lieu comme prévu
en mars 2015, soulignant que les besoins du secteur
sont évalués à 7.000 enseignants dans les trois cycles.
Mme Benghebrit a précisé lors du forum de la
radio nationale que le concours de recrutement des
enseignants prévu en mars 2015, "se déroulera dans
les délais fixés contrairement aux rumeurs concernant la suspension des recrutements dans la fonction publique dans le cadre de la politique du
gouvernement pour faire face à la chute des prix du
pétrole". Le Premier ministre Abdelmalek Sellal
avait annoncé récemment que les recrutements dans
la fonction publique seront suspendus en 2015 dans
tous les secteurs.
Mme Benghebrit a rappelé que l'Education nationale "n'est pas concernée par cette mesure étant
un secteur stratégique qui a besoin de combler les
postes vacants estimés, pour l'année scolaire 20152016 à 7.000 enseignants les trois cycles confondus.
Elle a affirmé qu'"il n'y a pas de problème de recrutement dans le secteur de l'Education", ajoutant
qu'il y a un grand nombre de postes vacants à occuper". S'agissant de la relation de la tutelle avec les
partenaires sociaux à la lumière des contestations
observées au premier trimestre de l'année scolaire
en cours, la ministre a souhaité que les différents
syndicats puissent comprendre la position du ministère concernant leurs revendications dont 95 %
ont été prises en charge". Elle a ajouté que son
secteur "a besoin de davantage de temps pour satisfaire les revendications socioprofessionnelles des
partenaires sociaux", regrettant les allégations erronées que font circuler certains médias en Algérie.
La ministre de l'Education a, par ailleurs, rappelé
les mesures adoptées en faveur des candidats aux examens de fin d'année, dont l'annulation de la session
de rattrapage de l'examen de fin de cycle primaire,
l'introduction de l'option deux sujets aux choix dans
les épreuves du baccalauréat outre la demi heure
supplémentaire accordée dans chaque épreuve.
En réponse à une question sur les mesures urgentes adoptées par son département et visant à alléger les programmes et à améliorer le rendement de
l'école algérienne, Mme Benghebrit a annoncé que
"le changement radical et réel interviendra au début
de l'année scolaire 2016-2017, une fois que l'étude
engagée par des experts en éducation et en pédagogie sera achevée". Elle a ajouté que ce changement
touchera de nombreux domaines dont le contenu
des programmes et des livres dans les trois cycles
d'enseignement, affirmant que la démarche du ministère dans ce sens "vise à améliorer le rendement
scolaire de l'élève ainsi que ses résultats aux examens". Vu "l'importance" du Secondaire dans le parcours scolaire de l'élève, la première responsable du
secteur a indiqué qu'il sera procédé en janvier 2015
à l'évaluation de ce cycle "en vue de trouver une nouvelle approche d'évaluation des élèves notamment
les candidats au baccalauréat".
Concernant la place du secteur privé dans le système éducatif, Mme Benghebrit a précisé qu'"il sera
procédé à une révision du cahier des charges qui
régit la relation entre la tutelle et les écoles privées
en Algérie à travers la définition de nouveaux indices permettant à ces écoles d'assumer entièrement
leur rôle dans le secteur et devenir ainsi un partenaire essentiel et complémentaire de l'école
publique".
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
La Voix de l’Oranie
NATIONALE
PAGE 9
L’idée d’intégration de l’informel C
dans le cadre officiel refait surface
Baisse des prix de pétrole sur le marché mondial
ommentaire
Que d’incertitudes !
PAR ROCHDI OULD YAHIA
ALI KARIMOU
e Premier ministre Abdelmalek
Sellal, qui a fait le tour des
wilayas avant les élections d’avril
dernier, a pu constater l’ampleur de l’informel qui s’étend partout et pas seulement
à Alger. L
C’est de là qu’a germé l’idée d’intégrer
l’informel dans le domaine officiel et c’est
d’ailleurs ce qui est rappelé dans une récente instruction.
Or, cette tendance devait prendre forme
il y a plusieurs mois, soit au moment où
Amara Benyounès était encore ministre du
Développement industriel et de la Promotion de l’investissement avant de passer au
département du Commerce.
C’est lui qui avait annoncé à cette
époque que les commerçants activant dans
le secteur informel seront invités à se
diriger vers la création d’entreprises dans le
domaine de l’industrie. Il avait même an-
noncé que trois ou quatre journées d’information seront organisées dans certaines
wilayas à ce sujet.
Amara Benyounès voulait tenir ces
évènements en partenariat avec la sphère
informelle pour ramener les commerçants
activant dans cette filière au secteur de l’industrie.
Cette déclaration était faite à l’ouverture
d’une rencontre sur la semaine de l’entrepreneuriat en Algérie organisée à l’initiative du Programme de partenariat
nord-africain pour les opportunités
économiques (NAPEO).
Le ministre avait cité certaines wilayas à
l’instar d’Oum El Bouaghi où des milliards
sont en circulation dans le secteur commercial informel en évoquant la possibilité
de diriger ces montants vers l’investissement considérant que cette surface financière est importante. Cela serait suffisant
pour créer des entreprises afin d’absorber
le chômage et d’ancrer la culture d’entrepreneuriat et sortir du fonctionnariat, avait
dit Benyounès.
Il semblerait que Sellal pense à la même
chose des mois après avoir opéré ces constats de lui-même, accompagné de ses ministres lors de ses tournées.
Ce sont donc de vieilles idées qui refont
surface pour parvenir à l’intégration de
l’informel dans la cadre officiel.
Les encouragements envisagés par le
gouvernement iront notamment à destination des jeunes entrepreneurs qui sont encore en petit nombre étant donné que les
nouveaux investissements sont plutôt l’œuvre d’anciens entrepreneurs qui opèrent des
extensions ou créent de nouvelles unités.
C’est dans ce segment que le gouvernement entend créer des changements afin de
parvenir à se passer un tant soit peu des
revenus des hydrocarbures qui ont déjà
commencé à se rétrécir.
Une partie de la stratégie du gouvernement passe par la création des entreprises
de production et de services notamment
par le biais du dispositif d’aide aux jeunes.
Célébration du Mawlid Ennabawi
Malgré leur interdiction, les pétards
restent un marché lucratif
C’est un rituel: chaque
année, la célébration du
Mawlid Ennabawi nourrit en
Algérie un lucratif marché des
produits pyrotechniques importés, en dépit d’une loi datant
de 1963 qui en interdit l’usage
et l’importation. Dans la basse
Casbah d’Alger, en face de
«Djamaa» (mosquée) Ben
Fares, il y a foule autour d’une
centaine de vendeurs de produits pyrotechniques, des pétards, des feux de Bengale et
autres fumigènes et serpentins.
La fabrication, l’importation
et la vente de pétards et autres
produits pyrotechniques sont
prohibées sur le territoire national. Le jet de pétards sur la
voie publique est également interdit, stipule le décret 63-291.
Cette interdiction n’inhibera
pas les vendeurs qui ont transformé cet endroit en un véritable marché de gros d’exposer
tous types de pétards de différents volume et qualité et souvent liés à l’intensité de
l’explosion. Cette année, la nouveauté sera des pétards sous
forme d’explosifs réels de
couleur grise à raison de 500
DA l’unité. Les prix, quant à
eux, sont fixés en fonction du
volume. Ils oscillent entre 130
et 150 DA pour les produits
conventionnels destinés aux
enfants avec des boites de 60
unités contre 40 pour celles
produisant deux explosions simultanées et 200 DA la boite de
5 unités qui émettent des
couleurs au moment de l’explosion.
Les pétards de grand volume de marque chinoise sont
cédés à plus de 500 DA jusqu’à
1000 DA contre 700 à 4.500 DA
pour les autres produits pyrotechniques.
Les étalages sont gérés par
deux ou trois personnes, une
chargée de négocier le prix au
moment où les autres ont un
oeil vigilant sur les produits exposés à la vente, a-t-on constaté.
Les négociations ont souvent lieu avec les personnes
désirant acquérir une grosse
quantité de pétards dans l’objectif de la revendre sur d’autres
places d’autant plus que la place
Djamaa Ben Fares est réputée
désormais pour être un marché
de gros pour pétards à l’approche de la fête du Mawlid
Ennabawi Echarif. Certains
parents préfèrent accompagner
leurs enfants pour mieux contrôler leurs achats. Mohamed
qui accompagnait son fils de 11
ans a indiqué avoir promis de
lui acheter tous types de pétards pour peu qu’ils ne soient
de gros volume. Un autre parent qui se rendait au marché
des fruits et légumes a avoué
qu’il n’était plus envisageable
d’interdire aux enfants l’achat
de pétards car la marchandise
est exposée partout et qu’il était
quasiment impossible de les
surveiller en permanence.
Le soir de la célébration de
fête, les rues du quartier
ressemblent à un véritable
champ de bataille où les jets de
pétards entre enfants s’avère le
jeu favori, a-t-il déploré. Il s’est
interrogé à ce propos, sur l’absence des services de contrôle
seuls en mesure de procéder à
la saisie de ces produits extrêmement dangereux.
Le commerce des bougies,
également de fabrication chinoise, a proliféré.
Un large éventail de bougies
aux couleurs et fragrances multiples est proposé par les
vendeurs en majeur partie adolescents et enfants.
La question reste cependant,
posée sur la circulation de
quantités aussi importantes de
ces produits prohibés sur le
marché national au point de
créer un marché de gros au su
et au vu des services spécialisés.
La direction des douanes avait
annoncé que le contrôle des
conteneurs au niveau du port
d’Alger, effectué depuis le début
de l’année à septembre dernier,
a permis la saisie de 5 conteneurs en provenance de
Chine chargés de tous types de
pétards et produits pyrotech-
niques d’une valeur de plus de
13 milliards de DA.
Par ailleurs, les services de la
protection civile avaient appelé
les citoyens notamment les jeunes à faire preuve de vigilance
lors de l’usage des pétards.
«L’usage excessif et dangereux
des produits pyrotechniques
causent chaque année des
blessures graves et des incendies dans les maisons et
établissements publics», ont-ils
fait remarquer. Ils ont appelé les
citoyens à «ne pas utiliser ces
produits à l’intérieur des
maisons ou dans les hôpitaux
ou à proximité de véhicules et
stations d’essence ou des écoles
et ne pas les laisser à la portée
des enfants». L’année précédente, et à la même occasion,
les services de la protection
civile ont effectué 2.200 interventions dans plusieurs wilayas
pour usage dangereux de pétards qui a causé la mort d’un
enfant de 12 ans à Relizane
outre des incendies à Laghouat,
Constantine, Tipasa, Tlemcen
et Blida.
A Alger, l’on a déploré quatre blessés dont un adolescent
de 16 ans qui a perdu trois
doigts et six autres pour cause
d’incendie outre l’extinction
d’incendies dans trois appartements causés par l’usage de
bougies sans surveillance à
Raghaia, la Casbah et Maqaria.
Dans quel système politique allonsnous entrer? Dans quel système
économique allons-nous entrer? Déjà,
des acteurs politiques, des personnalités
non partisanes, se posent la question de
la crédibilité du système politique actuel
Quelle est la nature du système en
vigueur?
Il s’agit bien d’un processus de transition car l’Algérie n’est pour le moment ni
une démocrate, ni une théocratie, ni une
franche dictature. Les questions se
posent également sur ce qu’est ou n’est
pas le système politique. Que veut-elle
devenir alors? Que peut-elle devenir?
Entre le vouloir et le pouvoir, il y a
plusieurs courants qui peuvent se neutraliser. Démocratie impossible (démocratie résonne «laïcité»), car les islamistes
sont disponibles à en contrarier le cours.
Théocratie impossible car les démocrates sont là pour la rejeter. Mathématiquement, on voit qu’il y a plusieurs
destinations, plusieurs « possibles », mais
également plusieurs incertitudes.
C’est une responsabilité très lourde,
trop lourde même, de conduire un
processus de transition dans le cadre
d’une cohabitation parfois non pacifique
entre idéologies présentées comme incompatibles. Certains diraient que la cohabitation avait commencé avec la
coalition transformée par la suite en alliance. Mais, dans ce cas précis, il ne s’agit
pas d’une cohabitation car le gouvernement s’est engagé à appliquer le programme du président. Au sein de
l’alliance, peut être pourrions-nous parler d’une coexistence et d’une entente à
minima sur une partie du programme
dans sa partie technique, ce qui s’était
traduit par l’octroi au parti islamiste
HMS uniquement des postes techniques. La construction de l’autoroute n’a
pas de couleur idéologique, mais seulement financière.
De ces incertitudes, ne peuvent en
découler que des déstabilisations génératrices d’insécurités, alors que les insécurités génèrent des instabilités. La boucle
est ainsi bouclée. Des hommes politiques
appuyant le pouvoir observent avec inquiétude que le champ politique risque
de générer de nouvelles menaces, pour
ce qui les concerne et pas pour leurs partis. Ces incertitudes amusent les vrais
opposants, lesquels n’ont rien à en perdre. Et pourtant, ceux qui, de chaque
côté, de part et d’autre de la ligne de fracture, se chargent d’étudier les vulnérabilités de l’autre, savent qu’en réalité les
moyens politiques de l’opposition ne
pourront pas venir à bout de ceux qui
détiennent en main le pouvoir d’agir.
Nous ne sommes pas dans la situation
où sont possibles les « révolutions » colorées. Pouvons-nous soutenir sans erreur aucune qu’aussi bien en Algérie que
dans les autres pays arabes, les orientations politiques et économiques sont
celles que dégage le champ politique par
confrontations dans un débat approfondi? Tout se passe comme si les pays
arabes n’ont pas besoin de l’opposition.
SANTE
PAGE 10
La Voix de l’Oranie
Ebola
Oran
Reprise des greffes de la cornée
à l’établissement hospitalier
spécialisé en ophtalmologie
es opérations de la greffe
de la cornée ont repris en
décembre à l’établissement hospitalier spécialisé en
ophtalmologie d’Oran (EHS),
après une interruption de deux
années, a annoncé dimanche le
directeur général de cet établissement hospitalier.
L
Depuis une semaine, pas moins
de dix (10) malades, ayant perdu
la vue soit d’un seul £il ou les deux
à la fois, ont bénéficié de ces
opérations chirurgicales à l’EHS
d’ophtalmologie d’Oran, dont la
totalité se sont soldées par de bons
résultats, a affirmé à l’APS Mohamed Khaled.
Parmi ce nombre de malades,
un écolier de 7 ans de la localité
Maamoura relevant de la wilaya de
Saida, qui a perdu la vue deux années après sa naissance à cause
d’une infection virale et qui entame un suivi post- opératoire
après avoir bénéficié d'une greffe
de cornée à son £il gauche.
Selon le Dg de l’EHS, les écoliers et les universitaires ainsi que
les porteurs d’autres pathologies
telles que le diabète et l’hypertension, sont prioritaire dans le programme de la greffe de la cornée
dans cet établissement qui reçoit
des patients de toutes les wilayas
du pays.
Cet établissement, devenu un
pôle national de la greffe de la
cornée et d'autres types de
chirurgie ophtalmologique, s'attelle à dynamiser la prise en
charge de la demande exprimée
par les malades au niveau de
l’EHS, sollicitant la greffe de la
cornée, a encore souligné M.
Khaled, ajoutant que les 505 greffes de cornée réalisées depuis
2006 à ce jour ont été "totalement
réussies, ne présentant aucun
signe de rejet de l’organe transplanté".
Il à également salué la maîtrise
des équipes chirurgicales pluridisciplinaires, qui ont bénéficié de
programmes de formation consistante dans ce domaine chirurgical.
La durée d’une greffe prend
une moyenne de moins d’une
heure dans cet établissement
comptant deux structures au
niveau du centre ville d’Oran,
selon le même responsable.
Environ 300 malades nécessitant une greffe de la cornée
(opération leur permettant de
retrouver la vue) sont programmés pour des opérations en 2015,
a-t-on indiqué. L’EHS d’ophtalmologie d’Oran assure la couverture d’une dizaine de types de
chirurgie ophtalmologique dont la
cataracte, le glaucome et le strabisme. Plus de 8.250 actes opératoires ont été réalisées en 2014 par
cet établissement.
Activité de pharmacien d'officine
Une concession de service public
soumise à une réglementation spécifique
L'activité de pharmacien d'officine est une
concession de service
public soumise à une réglementation spécifique
répondant aux besoins de
la population, a rappelé
lundi le ministère de la
Santé, de la Population et
de la Réforme hospitalière
dans un communiqué.
Concernant l'arrêté du
20 août 2014 fixant les
modalités d'organisation
de la garde au niveau des
officines de pharmacie, le
ministère a précisé que
cet arrêté "a été élaboré
dans le cadre de l'application de l'article 209 de la
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
loi 85-05 relative à la promotion et à la protection
de la santé qui dispose
que les pharmaciens d'officines sont tenus d'assurer un service de garde
selon des modalités fixées
par le ministre de la
santé".
"L'arrêté du 20 août
2014 fixant les modalités
d'organisation de la garde
au niveau des officines de
pharmacie a été élaboré
en étroite concertation
avec les représentants
régulièrement agrées des
pharmaciens d'officine",
a affirmé le ministère.
S'agissant des horaires
d'ouverture et de fermeture fixées de 8h00 à
19h00, le communiqué du
ministère a expliqué
qu'elles "peuvent être prolongées jusqu'à 22h00
selon les spécificités de
chaque commune et en
étroite coordination avec
les services de la direction
de la santé et de la population de la wilaya".
Des chauves-souris
insectivores suspectées
d'être à l'origine
de l'épidémie
Des
chauves-souris
mangeuses d'insectes pourraient être à l'origine de
l'épidémie de fièvre Ebola qui a
fait 7 700 morts en un an en
Afrique de l'Ouest, selon les résultats d'une étude allemande
publiée mardi 30 décembre. Ce
type d'animal pourrait avoir
contaminé, dans le village
guinéen de Meliandou, près de
Guéckédou (sud du pays), un
enfant considéré comme le
point de départ de l'épidémie,
la plus longue et meurtrière
depuis la découverte du virus
en 1976. Agé de 2 ans, cet enfant est mort d'Ebola en
décembre 2013. Jusqu'à
présent, c'est une autre espèce
de chauve-souris, se nourrissant de fruits, qui était considérée comme l'origine la plus
probable de l'infection première, car ces animaux sont
chassés dans cette région. Mais
l'enquête sur le terrain, menée
par une équipe dirigée par des
chercheurs allemands de l'institut Robert Koch de Berlin, a
montré que de petites chauvessouris insectivores colonisaient
un arbre creux où les enfants
du village avaient l'habitude de
jouer.
Cet arbre a été en partie
brûlé depuis la mort de l'en-
fant, ce qui a détruit la colonie
de
chauves-souris.
Des
prélèvements de cendres et de
terre ont toutefois permis de
retrouver des traces génétiques
de ces animaux mangeurs d'insectes, mais aucune trace du
virus Ebola. Ces chauvessouris peuvent également être
porteuses du virus Ebola
comme leurs cousines frugivores, d'après d'autres prélèvements et analyses effectuées
par l'équipe allemande dans la
région. L'enfant de 2 ans "pourrait avoir été infecté en jouant
dans l'arbre creux abritant une
colonie de chauves-souris insectivores", avancent les
chercheurs dans leur article,
publié dans la revue scientifique Embo Molecular Medicine. Mais l'un des principaux
signataires de cette recherche,
l'épidémiologiste Fabian Leendertz de l'Institut Robert Koch
reste prudent. "Nous avons
trop peu de données (...) et tout
ce que nous pouvons dire est
que nous devrions nous intéresser aux chauves-souris insectivores", explique-t-il. Le
scientifique souligne qu'on
connaît actuellement "peu de
choses" sur ces animaux et que
son équipe a d'ailleurs engagé
une étude pour en savoir plus.
Cancer
Quatre cas sur 10 liés au
tabac et à l'alcool
Selon les derniers chiffres du
Cancer Research UK, 4 cancers
sur 10 seraient dus à notre
mode de vie. Ce centre de
recherche britannique de lutte
contre le cancer estime ainsi
que 600.000 cancers auraient pu
être évités, rien qu'au RoyaumeUni, si les personnes atteintes de
la maladie avaient adopté une
hygiène de vie plus saine.
Sans surprise, la consommation de tabac constitue la cause
la cause principale de cancer
outre-manche: 314.000 cancers
ont en effet été provoqués par la
cigarette entre 2007 et 2011, soit
quasiment un cinquième de
l'ensemble des cancers. L'institut indique également que
145.000 cas sont, eux, le résultat
d'une alimentation malsaine,
trop riche en viande rouge, en
nourriture industrielle et en sel,
et pauvre en légumes, fruits et
fibres. Chiffre lié: l'obésité serait
la source de 88.000 nouveaux
cas de cancer.
La consommation excessive
d'alcool serait, quant à elle, à l'origine de 62.200 cas. L'exposition trop intense au soleil
(55.900 cas) et l'inactivité
physique (16.500 cas) sont les
dernières attitudes corrigibles
répertoriées par le centre de
recherche. «Il y a peu de doutes sur le
fait que les modes de vie peuvent avoir un grand impact sur
les risques de développer un
cancer», conclut donc le professeur Max Parkin, statisticien
au Cancer Research UK, dont
les recherches sont à l'origine du
rapport de l'institut.
FEMME
La Voix de l’Oranie
PAGE 12
La fine
gourmande
Epinards et oeufs à l’indienne
Ingrédients
35 g d’huile d’olive, 200 g de carottes soit 2, 335 g
d’épinards, 130 g de lait d’amandes, 50 g de noix de cajou, 100 g de
crème entière liquide, 3,7 g de pâte de curry, 1,3 g de sel et 200 g d’oeufs
(4 oeufs).
Préparation
Peler les carottes, laver sous
l’eau froide, racler avec un
économe ou une raclette, pour
réaliser des lanières. Laver les
épinards, équeuter, couper en
lanières.
Dans la poêle, verser l’huile,
ajouter les lanières de
carottes, puis les épinards,
mélanger, les épinards
fondent peu à peu.
Dans la poêle, après
une cuisson de 3 à 4 min,
ajouter le lait d’amande,
les noix de cajou, la crème,
la pâte de curry, mélanger.
Dans la poêle, ajouter
le sel, cuire 10 min environ, goûter,
rectifier l’assaisonnement, stopper
la cuisson. Répartir dans les cassolettes la préparation.
En cassant l’oeuf, vérifier sa
fraîcheur, faire un nid dans la cassolette et poser l’oeuf, enfourner
pendant 10 min environ, surveiller
la cuisson.
PEOPLE
Virginie Lemoine harcelée
par une fan: «C’était terrifiant»
ginie Lemoine, a harcelé
les deux comédiens,
pendant un long moment, allant jusqu’à devenir violente avec eux.
Virginie Lemoine a beaucoup
souffert de sa célébrité. Dans une
récente interview à Télé Star, l’actrice de 53 ans s’est confiée sur un
épisode flippant de sa vie, dont
elle aurait préféré se passer. Les
faits remontent au moment où
l’actrice formait un duo avec Laurent Gerra dans Studio Gabriel,
tous les jours sur France 2. A cette
époque, une fan, visiblement très
sensible à la prestation convaincante de Laurent Gerra et de Vir-
«Une femme, sans
doute amoureuse de lui
et jalouse de moi, passait
son temps à nous suivre,
à nous épier, raconte
l’actrice au casting de
Famille d’accueil, encore
sous le choc. [Elle était]
parfois cachée sur le
palier au-dessus de chez
Laurent.»
Mais en plus de s’immiscer au
plus près des deux célébrités, la
fan obsédée semble avoir viré
légèrement dangereuse, jusqu’à les
pousser à réagir de façon radicale.
«Elle devenait de plus en plus violente avec lui, poursuit Virginie
Lemoine. Il a même été obligé de
déménager. Moi aussi.» Et de conclure : «C’était vraiment terrifiant».
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
SANTÉ
Le soleil peut être dangereux,
même en hiver
Synonyme de plaisir, bon
pour le moral, le soleil peut
se transformer en ennemi.
Principale cause de cataracte
dans le monde, il est également responsable de cancers
Cinq minutes pour votre maquillage
Tous les matins, c’est la même histoire
: vous n’avez pas une minute à vous.
Pourtant, vous aimeriez bien prendre le
temps de vous maquiller un peu, histoire
d’avoir bonne mine ? Arrêtez de courir
après le temps ! Sarah Mahler, responsable formation maquillage pour Clarins,
vous donne les clés d’un make up express
réussi. En 5 minutes chrono, à vous le
teint lumineux, le regard captivant et le
sourire de star !
L’avantage quand on n’a pas beaucoup de temps à consacrer à son make
up, c’est que l’on n’a pas besoin d’une
trousse à maquillage de professionnel. La
maxime de Sarah Malher « 5 minutes, 5
produits » devient vôtre : un embellisseur, un blush, un fixateur de fard à
paupières, un mascara, un gloss et le tour
est joué ! Maintenant que vous êtes
équipée, voici nos conseils.
Le teint
Même si l’on n’a que 5 minutes à consacrer à sa mise en beauté, on ne saute
pas l’étape teint. Première chose à savoir,
on préfèrera un embellisseur de teint à
un fond de teint.
Riche en pigments,
l’embellisseur
de
teint captera la lumière pour illuminer
votre mine en un
rien de temps. « C’est
la sensation bonne
mine indispensable », assure Sarah.
Pour l’application,
rien de plus simple :
prenez une noisette
de produit que vous
chauffez au creux de vos mains. Déposez-le ensuite sur le front, le menton,
les joues et lissez du centre du visage vers
l’extérieur. « L’embellisseur, tout comme
le fond de teint, s’applique comme une
crème de jour. Son avantage, c’est qu’il
fond sur la peau et permet de camoufler
les petites zones d’ombre ». Vous avez des
imperfections à masquer et vous ne
voulez pas faire l’impasse sur votre fond
de teint ? Oubliez éponge et pinceau de
pro. Là, même technique que pour l’embellisseur : on chauffe dans le creux des
Bélier: La journée devrait être facile à vivre si vous êtes
marié ou déjà lié. En revanche, les solitaires seront influencés
par Uranus qui, manque de chance, sera en désaccord avec pratiquement toutes les autres planètes.
Lion : Une certaine remise en question de votre relation vous
amènera à écouter avec une oreille nouvelle les désirs de votre
partenaire. Songez à ménager sa susceptibilité et surtout son
amour-propre : la bonne entente de votre couple en dépendra.
Taureau : Vos désirs amoureux pourraient être exaucés,
Vierge : Belle journée sur le plan conjugal. Vous aurez de
profondes satisfactions, et vos voeux les plus chers auront de
fortes chances d'être exaucés. Pour certains natifs du troisième
décan, toutefois, les relations de couple seront soumises à
quelques tensions.
Gémeaux : Plus détendu, moins rigoriste que dernièrement, vous veillerez à établir un dialogue plus chaleureux
avec votre conjoint ou partenaire. Le résultat ne se fera pas
attendre. Dès le début de la journée, bien-être et entente
cordiale seront au rendez-vous.
Cancer : L'amour sera bien quelque chose qui ne vous
préoccupera guère aujourd'hui ! Si vous êtes marié, l'ambiance sera paisible. Et si vous êtes solitaire, vous aurez mille
autres projets en tête. Mais attention : Vénus vous prépare
une surprise.
bloqués par l’épiderme - la
couche supérieure de la peau
-, 10% pénètrent jusqu’aux
cellules du derme. Ils
risquent ainsi d’induire des
mutations plus ou moins importantes de l’ADN, conduisant à la formation de
cellules cancéreuses.
Si parfois, les nuages
voilent le soleil en montagne,
ce n’est pas une raison pour
sortir sans se protéger. Car le
voile nuageux laisse passer
95% des ultraviolets. En réalité seuls les rayons infrarouges sont stoppés, ce
qui explique d’ailleurs
pourquoi vous ne ressentez
plus la chaleur du soleil.
BEAUTÉ
VOTRE HOROSCOPE AUJOURD’HUI
vu la bonne position de Pluton dans votre Ciel. Votre conjoint
ou partenaire vous prouvera son attachement. Vous aurez, avec
lui, un accès direct au septième ciel.
cutanés souvent redoutables.
Première cause de danger:
l’abus d’exposition sans protection aux rayons ultraviolets A et B, même en plein
hiver! Notamment à la montagne.
Le rayonnement solaire
se compose de rayons infrarouges et d’ultraviolets, A
et B, qui s’attaquent à notre
peau.
Les UV A provoquent
l’activation de radicaux libres
dans les cellules profondes
de la peau. Et comme ils s’en
prennent directement à
l’ADN, ils interfèrent dans la
vie des cellules. Même si les
UVB sont majoritairement
Balance : Célibataire, vous serez si désireux de briller
que vous en éprouverez une angoisse favorisée par cet aspect
de Saturne. Heureusement, vous aurez à vos côtés un partenaire rassurant, qui préférera la ferveur et la spontanéité. Laissez-vous donc aller sans hésitation ni appréhension.
Scorpion : Mars fera sentir son action, côté sentiments :
si vous êtes marié, c'est votre conjoint qui aura droit à toutes
vos attentions. Les infidélités, très peu pour vous, en ce moment !...
mains et on applique. Une fois votre
mine relevée, faites un large sourire devant votre miroir pour faire ressortir les
pommettes. Appliquez ensuite, une petite touche de blush pour l’aspect « rose
aux joues ». « Si vous utilisez l’Instant
Blush, tapotez-le du bout des doigts sur
le dessus de la pommette. Glossy, ce
blush a un petit côté léger et frais, très
agréable. Il rosit au contact de la peau »,
explique la responsable formation et
maquillage pour Clarins, divin.
A suivre
Sagittaire : Les rapports conjugaux seront sous de bons
auspices. L'accord sera parfait en bien des points. La journée
serait bien choisie pour effectuer quelques embellissements
au foyer, pour le rendre plus accueillant ou plus confortable,
sans qu'on ait à se ruiner.
Capricorne : Pour préserver l'harmonie de votre couple, vous devrez cette fois multiplier les concessions. Sans
quoi, vous n'arriverez pas à vos fins. Même si votre partenaire
rentre tard ou sort beaucoup, ne le soupçonnez pas injustement : il aura seulement besoin de se changer les idées, surtout
si c'est un Sagittaire.
Verseau : Les astres Uranus et Mercure seront en belle
harmonie, ce qui devrait vous mettre sur un petit nuage. Les
jeunes mariés seront en pleine lune de miel ; quant aux couples un peu essoufflés, un brin de romantisme, de tendresse,
et c'est reparti pour un tour ! Célibataire, inutile de vous dire
que, vu cette ambiance astrale, votre besoin de séduire sera sans limites.
Poissons : Si vous partagez votre vie avec quelqu'un en
ce moment, vous saurez agréablement réchauffer l'univers de
votre conjoint ou partenaire avec des compliments de choix,
un petit présent à l'occasion, tout cela accompagné d'une
douce note de passion. Bravo !
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
CULTURE
La Voix de l’Oranie
Célébration du Mawlid En-nabaoui
Le mounchid syrien Imad
Rami samedi à Tlemcen
e célèbre mounchid
syrien Imad Rami
est attendu samedi
prochain à Tlemcen pour animer une soirée à la maison de
la culture Abdelkader Alloula, dans le cadre de la
L
célébration du Mawlid Ennabaoui , a-t-on appris lundi
auprès de la direction de cet
établissement culturel.
Le public tlemcenien
répondra sans nul doute
présent pour découvrir, pour
la première fois dans la cité
des Zianides, ce mounchid à la
voix d’or qui va interpréter à
cette occasion ses nombreux
succès tels que Allah Allah ya
moulana, Talaâ el badrou
alayna, Ya nabi salam alayk, Ya
tayba et d’autres anachid qui
font le bonheur de millions de
ses fans à travers le monde.
La célébration de cette fête
religieuse, marquant la naissance du Prophète Mohamed
(QSSL), donnera lieu, cette
année, à plusieurs manifestations à Tlemcen puisque le
mounchid Imad Rami sera accompagné du mounchid Najib
Ayyache et de la troupe El Assala, a-t-on ajouté de même
source, précisant que cette oc-
casion verra également la
présence des chanteurs Hadj
Kacem Brahim et Abdelghani
Mejdoub qui animeront,
quant à eux, une soirée ce vendredi.
Le Mawlid En-nabaoui
donnera lieu, également, au
palais de la Culture Abdelkrim
Dali à une soirée qui sera animée par la chanteuse Lila Borsali, tandis que le Centre
national d’interprétation du
costume traditionnel algérien
abritera une veillée religieuse
traditionnelle devant marquer
cette fête.
De nombreuses mosquées
abriteront des cérémonies religieuses et des associations
honoreront les meilleurs récitants du Coran et du hadith.
Triste année 2014
La scène culturelle algérienne a perdu
de grandes figures
L'année 2014 a vu la disparition de
grands noms de la chanson, de la culture et de la littérature algériennes, laissant derrière eux un legs culturel
inestimable qui restera à tout jamais témoin de leur contribution à la promotion de la culture algérienne.
Début 2014, l'acteur, réalisateur et
dramaturge Mohamed Benguettaf (75
ans) tire sa révérence après 40 ans de
carrière. Figure marquante du 4ème art,
Benguettaf a su donner un nouveau
souffle au théâtre algérien.
Le regretté a côtoyé de nombreux
hommes et femmes de théâtre à l'instar
de Allal El Mouhib, Mustapha Kateb,
Rouiched, Keltoum, Sid Ali Kouirat ou
encore des acteurs de sa génération tels
que le défunt Azzeddine Medjoubi,
Sonia et Ziani Cherif Ayad. Tous ont
partagé la première expérience du
théâtre indépendant en Algérie avec la
création, en 1990, de "Masrah El Kalâa"
(Théâtre de la Citadelle).
La chanson amazigh a perdu, le 3
mars dernier, l'une des chanteuses les
plus influentes de sa catégorie, Ouardia
Bouchemlal, plus connue sous le nom
de "Na Cherifa". Le 7ème art a également perdu à la fin du mois de mars
l'artiste Osmane Bencheikh et le
chanteur Hakim Tarsinas.
Le 17 avril a vu le décès de Ahmed
Houcine, premier directeur du Musée
du Cinéma algérien (cinémateque) et
l'un de ses fondateurs. Le 27 avril, le
poète engagé Mohand Akli Amrouche,
connu sous le nom de Mohand Akli At
Amara quitte ce monde après avoir
marqué son existence d'oeuvres éternelles sur la culture amazigh à l'instar
de "Acho guerane Akchich Dhadarwich", "Anefthagh Anechnou" et
"Thauri Ntmazight".
En mai dernier le célèbre sculpteur
et artiste Belkacem Harkat quitte ce
monde à l'âge de 64 ans, lui qui avait
embelli la fameuse place de staoueli de
ses dauphins. Il était également connu
pour avoir réalisé le dessin de la première pièce de 5 DA de l'Algérie indépendante. Le même mois, (13 mai) il
sera suivi de l'archéologue Abdelkader
Bourahla.
La mort est également au rendezvous, fin mai, pour ravir des siens le
comédien et dramaturge Abdellah
Ouriachi et la doyenne de la chanson algérienne, Nora, décédée début juin,
laissant derrière elle 500 chansons
puisées du patrimoine algérien.
Le 18 juin, décède le comédien
Omar Zelloum qui sera suivi le 22 juin
par le chanteur Abdelkader Bouhi auteur de plusieurs albums.
Le cinéma algérien était en deuil le
23 juin après la disparition du réalisateur et écrivain Abderrazak Hellal qui a
animé plusieurs communications autour de l'histoire du cinéma et réalisé
des œuvres cinématographiques dont
"La Lampe magique" sur les crimes
coloniaux en Algérie de 1830 à
l'indépendance.
Le 24 juin, l'artiste Mohamed
Bouzid, l'un des fondateurs de l'Union
nationale des Arts plastiques, décède à
l'âge de 84 ans. Le monde de la littérature sera à nouveau en deuil avec le
décès, fin juin, du journaliste et écrivain
Belkacem Benabdellah, ancien membre
de l'Union des Ecrivains algériens.
Le plasticien Abdelhamid Arroussi
ne sera plus de ce monde le 4 juillet
2014. L'artiste a signé de ses doigts de
nombreuses fresques de l'Algérie indépendante, exposées aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays. Le
regretté avait occupé le poste de président de l'Union nationale des Arts cul-
turelles en 1993.
Le 14 juillet, la chanson amazigh
perd un autre artiste de renom, Larbi
Djeddi, ambassadeur de la musique
"t'guerguent". Le défunt avait réalisé 22
albums en amazigh et en arabes. Le
même mois, s'éteint à jamais la jeune
photographe et journaliste Nesrine Sellal, celle qui a obtenu en 2011 le prix de
la meilleure nouvelle au Festival international de la littérature et du livre pour
jeunes.
Le 20 août 2014, le caricaturiste Mohamed Bousalah quitte ce bas monde
laissant derrière lui de nombreuses bandes dessinées dont "Pour que l'Algérie
vive".
Le 23 septembre, décède le sculpteur
et plasticien Daoud Sebâa dont les toiles
se caractérisent par des déclinaisons en
noir et blanc.
Le 5 octobre s'éteignent à jamais le
chef de la chorale polyphonique, rattachée à l'Orchestre symphonique national, Aziz Hamouli, et l'interprète de
la chanson sétifienne Samir staifi.
Le 13 novembre, le comédien, acteur
et animateur algérien Chérif Hadjam,
plus connu sous le nom de "Hmimich"
quitte notre monde. Il sera suivi le 19 du
même mois par le comédien Hamid
Lourari, surnommé "Kaci Tizi Ouzou".
Le 25 novembre, l'artiste Mustapha
Benguergoura quite la vie terrestre
après 50 ans de carrière à la tête de
l'orchestre andalous de l'Association "El
Widadia", créée en 1932.
L'année 2014 a également vu la disparition du musicien Raho Boutlilis, 75
ans, qui était membre de la troupe du
défunt Ahmed Ouahbi. L'artiste avait
accompagné plusieurs artistes de renom
tels que Blaoui el Houari, Benkheda
Baroudi,
Sabah
Essaghira
et
Sorya Kinane.
PAGE 13
THÉÂTRE AEK ALLOULA
Programme spécial
enfants
«les vacances
en couleurs»
Du 20 décembre 2014
au 5 janvier 2015
Dédié à la mémoire
du défunt Cherif Hadjam,
H’mimïche l’ami des
enfants
Mercredi à 14h00 et
16h00
Théâtre pour enfants
«Eddars»
Texte : Hadj Chouti
Fethi
Mise en scène:
Ramdane Tayeb
(Ass. Mesrah El-madina)
Jeudi à 14h00 et
16h00
Théâtre pour enfants
«100%
Atfal»
Texte et Mise en scène:
Bekay Tahar
(Ass. Aouail Sidi
Bel-Abbès)
Vendredi à 15h00 et
16h00
«El Iktichaf»
Théâtre pour enfants
Texte : Bouzeboudja
Ghafor
Mise en scène: Missoum Saïd
(Coop. Triangle ouvert)
Samedi à 14h00 et
16h00
Théâtre pour enfants
«El Assad
ouel Hattaba»
Auteur : Mourad
Senouci
Mise en scène : Samir
Bouanani
Un lion, imbu de sa
force physique, apprend
que tous les animaux de la
forêt ne cessent d’exprimer
leur admiration pour l’intelligence et la bonté de
l’homme. Cela l'irrite et le
met en colère et, pour
prouver à tout le monde
qu’il reste le plus fort, le
plus beau et le plus intelligent, il décide d’aller à la
recherche de l’homme
pour mettre fin à ses jours.
(T.R.O.)
Cinémathèque Algérienne
Salle de répertoire d’Oran
Aujourd’hui à 14h30
«Fadhma N’Soumer»
(Alg., 2014)
De Belkacem Hadjaj
La décennie 1840 touche à
sa fin. Mais la Kabylie reste
largement insoumise. C’est dans
ce contexte que grandit Fadhma
N’soumer au sein d’une famille
de notables lettrés liée à une
puissante confrérie religieuse.
Elle révèle très vite une personnalité exceptionnelle…
Aujourd’hui à 17h00
«Missing»
(USA-Fr., 1982)
de Costa Gavras
Le scénario du film s'inspire
de la disparition d'un citoyen
américain quelques jours après
le coup d'État du 11 septembre
1973 au Chili et qui montre le
rôle direct et déterminant des
autorités américaines dans le
coup d'État. Charles et Beth
vivent en parfaite harmonie avec
les habitants de ce quartier populaire de Santiago du Chili. Le 11 septembre 1973 éclate
le coup d'État du général Pinochet. Charles découvre la
présence surprenante de conseillers américains sur le sol
chilien. Depuis ce jour, nul ne l'a revu.
La Voix
Du
CRUCIVERBISTE
La Voix de l’Oranie
PAGE 16
Mots fléchés
Foir’fouille
Formez, avec les 08 lettres restantes, le mot remplacé par
schtroumpfe dans cette citation de Jean-Jacques Rousseau:
«Tout est bien sortant des mains de l’Auteur des choses, tout
schtroumpfe entre les mains de l’homme».
ABOLITION – BREDOUILLE – DOUCHE
– EMPORTEMENT – ENDURANCE –
ENTHOUSIASME – LANGAGE –
LEUR – LOIR – LOUCHE – LOUP –
MAISON – MALADIE – MALLE –
MOULIN – NOTIFIER – OIE – OMBRE –
ONCLE – PERSONNELLE – POIRE –
PRINTEMPS – SALLE – SIGNE –
TERRORISER – TIRET.
A
B
O
L
I
T
I
O
N
C
L
E
T
E
R
R
O
R
I
S
E
R
N
C
N
I
L
E
R
E
I
F
I
T
O
N
E
I
R
L
D
O
U
C
H
E
G
A
M
E
L
E
E
O
I
O
P
H
E
R
E
I
E
U
T
N
U
E
U
C
N
U
T
D
N
R
O
S
N
I
O
I
D
D
R
A
G
S
I
M
E
O
L
O
R
N
O
L
I
A
A
L
B
R
S
L
E
E
P
A
S
L
L
O
I
R
I
R
E
E
M
M
L
A
N
G
A
G
E
O
E
E
E
E
S
P
M
E
T
N
I
R
P
P
AGITATEURS
MOITIÉ
SOL
PRISE À TEMPS
CLAIRE
POSTULANT
III
IV
V
PERSONNE
TELEGRAMME
OFFICIEL
MOUILLAGE AUX PORES
BOURDE
IODE
DICTON
ACIDE AU DESSUS
PRISON
SERF À
BOUTS
DURS EN SUITES
A UN POINT
DE CÔTÉ
ROGNER
TIENS FORT
TRICHERIE
FIL DORÉ
AGRÉABLE
SE DÉPLACE
(SE)
VII VIII
IX
X
RÉGRESSION
GÉANT DE
L’HISTOIRE
ARMES
EMPORTE
CONFER
BAT DESSUS
SOUTERRAIN
VI
ACCEPTE
REFUS DE
MOSCOU
NOTER
EN
MARGE
Mots croisés
II
POISSON
EXSANGUE
Solution de la foir’fouille n° 4598
«MONTANT»
I
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
OSEILLE
TÊTE DE
LINOTTE
IRIDIUM
EXHUMIONS
1
2
3
Solution des mots croisés N°4598
4
P
A
P
I
A
U
G
E
N
R
T
I
R
A
C
E
9
L
U
10
O
L
N
E
5
6
7
8
11
N
12
HORIZONTALEMENT
N
O
A
T
A
A
I
L
N
G
E
A
L
O
N
N
E
E
M
I
S
E
U
B
A
R
B
E
E
U
F
P
T
I
V
I
S
L
E
O
N
T
R
E
N
N
A
O
R
N
E
N
T
E
A
L
L
U
M
D
A
L
L
E
E
S
O
S
U
T
T
E
E
T
N
A
R
E
T
E
1. «Le bonheur d’être triste». 2. Toc modèle. 3. La douloureuse. Solution des mots fléchés N°4598
Antre. 4. Européen en botte. Plus ainsi. 5. Prend une cure pour
C
A
R
A
P
ne rien faire. Naja. 6. Bien tu. Parée. 7. Sorti de ses gonds. NapC
H
A
M
B
A
R
D
E
R
perons en pièces. 8. Lettres en série. Ecumer. 9. Hommes sur
A
M
O
N
C
E
L
L
E
mesure. 10. Influence. Pris fort. 11. Passé à l’œil. Points sur la
rose. Vallée immergée. 12. Hémorragie.
I
T
O
U
I
S
U
S
T
VERTICALEMENT
I. Vieux députés de la majorité. II. Raisons d’état. Changea. III.
Rengaine. Neptunium. IV. Singe. Coupe de l’arbre. Des pierres à gogo! V. Du Sel en tube. Acclamation. VI. Phon: ce fut.
Pour avancer, elle recule. VII. Plante au pied. Quart d’an. VIII.
Législation. Ouvrira la bouche. Va à la répétition. IX. Point
positif. Point haut. X. Grecque. Passât.
P
O
R
U
I
E
N
T
C
R
E
E
E
A
S
L
R
I
F
A
S
S
L
L
E
O
I
E
V
E
L
A
L
E
S
E
D
E
G
O
U
T
A
N
T
M
E
H
U
I
T
R
E
I
O
N
X
R
E
S
E
C
U
Les 7 Erreurs
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
T ÉLÉVISION
La Voix de l’Oranie
PAGE 17
NOTRE SELECTION
20:55
Résumé
Sous le règne de Louis XIV, une jeune femme, noble et rebelle, lutte pour sa
survie et celle de son mari plus âgé et richissime, emprisonné par le roi jaloux.
20:45
Résumé
Au VIe siècle, le trône du roi Pendragon est convoité par Vortigern,
un chef barbare. Heureusement, Merlin veille.
12h00 Les douze coups de
midi
11h55 Petits plats en
équilibre
12h00 Les douze coups de
midi
12h50 L'affiche du jour
13h40 Petits plats en
équilibre
13h45 Au coeur des
Restos du coeur
13h55 Sissi face à son des
tin
15h50 Les jeunes années
d'une reine
17h40 Nos chers voisins
19h00 Money Drop
20h00 Voeux du président
de la République,
monsieur François
Hollande
20h30 Tirage du Loto
20h45 Nos chers voisins
20h55 Le 31, tout est per
mis avec Arthur
00h45 Toute la musique
qu'on aime
02h50 L'homme le plus
romantique
09h50 Made in Groland
10h15 Quai d'Orsay
12h00 The Big Bang The
ory
10h05 Casse-tête chinois
12h00 The Big Bang The
ory
12h45 La nouvelle édition,
2e partie
14h05 Gravity
15h30 Les nouveaux ex
plorateurs
16h25 The Ryan Initiative
18h06 Pendant ce temps...
18h10 Le Before du grand
journal
18h45 Le JT
19h05 Happy Hour
20h25 Le petit journal de
Noël
20h53 Module spécial
20h55 Angélique
22h45 Les saveurs du
palais
00h15 The Lunchbox
02h00 L'amour Food
03h15 The Food Guide to
Love
04h45 Sweet Rabbit
05h00 Pro Bull Riding
2014
13h50 Don Camillo mon
seigneur
15h45 Nous nous sommes
tant aimés
16h15 Des chiffres et des
lettres
16h55 Harry
17h30 Slam
18h10 Questions pour un
champion
18h45 Météo des neiges
19h00 19/20 : Journal ré
gional
19h18 19/20 : Edition lo
cale
20h00 Voeux du président
de la République,
monsieur François
Hollande
20h20 Plus belle la vie
20h45 Merlin
00h20 My Fair Lady
02h55 Plus belle la vie
03h20 Jour de brocante
04h20 30 millions d'amis
04h40 Les matinales
11h55 Ma famille en
cadeau
13h30 émaTMC agenda
13h35 Music in the City
13h45 Les 100 plus grands
15h35 Génération hu
mour
19h10 Le grand bêtisier de
Noël
20h50 Hercule Poirot
02h15 Programmes de la
nuit
12h00 Génération Hit ma
chine
11h55 Talent tout neuf
12h00 Génération Hit
12h50 Charmed
17h20 Total Blackout
18h25 Les princes de
l'amour
19h40 Les Simpson
20h50 Les 30 ans du Top 50
22h30 Pop & RockRFM
00h45 Génération Dance
Machine
08h30 Sammy & Co
09h00 M6 boutique
10h05 Les pendules de
Noël
11h45 Desperate House
wives
12h45 Le 12.45
13h05 Scènes de ménages
13h55 Monsieur Décem
bre
15h40 Les princesses des
neiges
17h00 Super Hero Family
17h40 Les reines du shop
ping
18h40 En famille
19h45 Le 19.45
20h05 Scènes de ménages
23h00 Leurs meilleures
scènes de ménage
entre amis
00h40 Le secret de l'arche
02h25 ClipsM6 Music
10h25 Amour, gloire et
beauté
10h45 Parents mode d'em
ploi
11h55 Tout le monde veut
prendre sa place
13h40 Vestiaires
13h47 Consomag
13h50 Les grosses têtes :
nos 37 ans de bon
heur
15h00 P.R.O.F.S
16h35 Blanche-Neige
18h15 Pyramide
18h50 N'oubliez pas les
paroles
20h00 Voeux du président
de la République,
monsieur François
Hollande
20h40 Parents mode d'em
ploi
20h41 Vestiaires
20h45 Alcaline l'instant
20h47 Le plus grand
cabaret sur son 31
00h50 Dans quelle étagère
00h55 OpéraPlatée
03h30 Emissions re
ligieuses
TURF
PAGE 18
La Voix de l’Oranie
Journée : 287
Hippodrome Antar Ibn Cheddad d’Es-Sénia
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
ZEGGAÏ ABDELKADER
Fiche Technique du Paris Quarté & Quinté
1 - CASBAR
4 - UTTA DE CARRERE
KH. NAIR 57 kg
08-06-2014 1.400 m 1er T.N.C
AP/ AB. BOULESBAA 51,5 kg 14 pts
29-06-2014 1.700 m 7ème
AP/ AB. BOULESBAA 53,5 kg 13 pts
02-09-2014 1.300 m 7ème
AP/ AB. BOULESBAA 52,5 kg 13 pts
06-12-2014 1.600 m 5ème
KH. NAIR 56 kg 13 pts
24-12-2014 1.200 m 11ème
KH. NAIR 56 kg 13 pts
Il ne va pas avoir la partie facile
même s’il est associé avec son
jockey habituel.
Sa participation dans cette épreuve
n’est qu’une simple figuration pour
remplir les stalles ni plus, ni moins.
Ses prochaines sorties sont à surveiller de plus près face à des concurrents plus faibles.
Conclusion : A revoir.
B. ABED 54 kg
25-07-2014 1.600 m 8ème
B. ABED 54 kg 13 pts
31-07-2014 1.400 m 3ème
B. ABED 54 kg 13 pts
08-09-2014 1.400 m 6ème
B. ABED 55 kg 13 pts
17-12-2014 1.400 m 5ème
AP/ A. RAZIK 51,5 kg 13 pts
24-12-2014 1.200 m 9ème
AP/ A. RAZIK 51 kg 13 pts
Sa dernière tentative qui a eu lieu
avec l’apprenti A. Razik sur 1.200m
ne plaide pas en sa faveur.
La monte de B. Abed n’y peut rien
pour elle face à des concurrents
plus forts.
Elle est à revoir lors de ses
prochaines sorties dans des parcours plus favorables.
Conclusion : A revoir.
AM. HARZELLI 57 kg
25-07-2014 1.600 m 3ème
AM. HARZELLI 56 kg 13 pts
12-08-2014 1.300 m 3ème
AM. HARZELLI 57 kg 13 pts
08-09-2014 1.400 m 3ème
AM. HARZELLI 58 kg 13 pts
24-12-2014 1.200 m 3ème
AM. HARZELLI 55 kg 13 pts
Il s’est bien comporté lors de ses
dernières sorties, que ce soit sur les
courtes ou les longues distances.
Aujourd’hui, il va partir avec son
jocey habituel, ce qui va certainement avantager ses chances pour se
défendre honorablement sur sa distance de prédilection.
A retenir en bonne place parmi les
cinq premiers.
Conclusion : Base de jeu.
3 - TANGO DE CARRERE
H. BELHACHEMI 56 kg
12-08-2014 1.300 m 4ème
H. BELHACHEMI 53 kg 13 pts
20-08-2014 1.200 m 3ème
H. BELHACHEMI 53 kg 13 pts
08-09-2014 1.400 m 5ème
H. BELHACHEMI 54 kg 13 pts
17-12-2014 1.400 m 4ème
H. BELHACHEMI 55 kg 13 pts
24-12-2014 1.200 m 4ème
H. BELHACHEMI 55 kg 13 pts
Il s’est bien comporté récemment à
trois reprises consécutives.
Le parcours qu’il va tracer aujourd’hui pourrait bien avantager ses
chances pour prétendre un accessit.
A retenir en possibilité d’autant
qu’il va partir comme d’habitude
sous les ordres de Belhachemi.
Conclusion : Une priorité.
Résultats des Courses PMU
Mardi 30 décembre 2014
Hippodrome de Tiaret
Journée : 286
Paris Quarté & Quinté
5-4-11-12-3
5 - TERRY DE CARRERE
H. METIR 54 kg
24-02-2014 1.700 m 5ème
H. BELHACHEMI 57 kg 14 pts
26-05-2014 1.600 m 2ème
H. BELHACHEMI 57 kg 13 pts
29-06-2014 1.700 m 5ème
H. BELHACHEMI 58 kg 13 pts
31-07-2014 1.400 m 1er 1’43’’
H. BELHACHEMI 58 kg 13 pts
02-09-2014 1.300 m 3ème
H. BELHACHEMI 56 kg 13 pts
C’est un sujet redoutable, que ce soit
sur les courtes ou les longues distances. Aujourd’hui, il est engagé
dans un parcours à son entière convenance, ce qui va certainement
avantager ses chances pour négocier une place honorable sur sa
distance du jour.
Conclusion : Base de jeu.
Prix: Aurès
Dotation: 350.000 DA
CHEVAUX
PROPRIÉTAIRES
LE PETIT HARAS
AB. CHOUAKI
F. LAIDOUNI
F. LAIDOUNI
A. BOUKHRIS
O. MOULA
A. AOUED
M. RAZIK
H. BELHERAZEM
A. KERKACHE
ABZ. AOUED
M. MESSAOUD
ABZ. AOUED
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
AP/ B. BENSAID 54 kg
24-02-2014 1.700 m 4ème
F. MOUISSI 57 kg 14 pts
26-05-2014 1.600 m 3ème
F. MOUISSI 57 kg 13 pts
29-06-2014 1.700 m 6ème
F. MOUISSI 58 kg 13 pts
03-12-2014 1.300 m 5ème
F. MOUISSI 57 kg 13 pts
17-12-2014 1.400 m 7ème
F. MOUISSI 54 kg 13 pts
Il vient de décevoir le 17 de ce mois,
certes, mais il est difficile de condamner ses chances.
Aujourd’hui, il va partir avec l’apprenti B. Bensaid, ce qui pourrait
bien avantager ses chances pour
tirer son épingle du jeu dans cette
confrontation sur les 1.400m.
Conclusion : Une possibilité.
JOCKEYS
CASBAR
KH. NAIR
NEVYS
(0) AM. HARZELLI
TANGO DE CARRERE
H. BELHACHEMI
UTTA DE CARRERE
(0) B. ABED
TERRY DE CARRERE
H. METIR
PRINCE DE BRUGERE
AP/ B. BENSAID
NATINI
AP/ M. HABBES
NELIS
F. MOUISSI
LEZOUM
AP/ GH. GASMI
GHAYTH
AP/ A. HAROUAL
SMOOTH TUNE
JJ/ A. MESSAOUD
WULKAN
AP/ A. RAZIK
PANDRAGON
(0) AP/ F. MESBAH
PDS CDS ENTRAINEURS
57
57
56
54
54
54
54
53
53
52
52
50,5
49,5
11
13
7
3
4
9
8
2
1
12
5
10
6
K. BOUKHRIS
KH. HARZELLI
PROPRIETAIRE
PROPRIETAIRE
K. BOUKHRIS
M. MESSAOUD
K. HABBES
PROPRIETAIRE
PROPRIETAIRE
AB. GASMI
A. BENMOHAMED
PROPRIETAIRE
K. HABBES
7 - NATINI
9 - LEZOUM
11 - SMOOTH TUNE
AP/ M. HABBES 54 kg
24-12-2013 1.600 m 7ème
AP/ B. BENSAID 53 kg 13 pts
17-02-2014 1.300 m 5ème
AP/ M. HABBES 53 kg 14 pts
24-03-2014 1.200 m 2ème
AP/ M. HABBES 55 kg 13 pts
31-03-2014 1.700 m 1er 2’03’’
AP/ M. HABBES 54 kg 13 pts
10-12-2014 1.000 m 1er 1’13’’
AP/ M. HABBES 54 kg 13 pts
C’est un e jument redoutable, que ce
soit sur les courtes ou les longues
distances. Il ne va pas avoir de difficultés pour arracher un accessit
honorable dans le jumelé gagnant. C’est le concurrent direct de
«Smooth Tune».
Conclusion : Base de jeu.
AP/ GH. GASMI 53 kg
26-08-2014 1.200 m 4ème
AP/ M. BOULESBAA 55 kg 13 pts
08-09-2014 1.400 m 8ème
H. METIR 52 kg 13 pts
03-12-2014 1.300 m 8ème
H. BELHACHEMI 54 kg 13 pts
10-12-2014 1.000 m 6ème
H. METIR 54 kg 13 pts
22-12-2014 1.200 m tombé
KH. NAIR 54 kg 15 pts
Ses dernières tentatives qui ont eu
lieu sur les courtes et longues distances ne plaident pas en sa faveur.
Sa participation dans cette épreuve
n’est qu’une simple figuration
comme il nous a habitués récemment.
Conclusion : A revoir.
JJ/ A. MESSAOUD 52 kg
24-02-2014 1.700 m 7ème
H. METIR 53 kg 14 pts
17-03-2014 1.400 m 1er 1’37’’
JJ/ A. MESSAOUD 53 kg 13 pts
25-07-2014 1.600 m 4ème
JJ/ A. MESSAOUD 53 kg 13 pts
12-08-2014 1.300 m 2ème
JJ/ A. MESSAOUD 53 kg 13 pts
10-12-2014 1.000 m 2ème
JJ/ A. MESSAOUD 55 kg 13 pts
Il se comporte formidablement sur
toutes les distances et face à n’importe quelle catégorie de chevaux.
A retenir en très bonne place dans
cette confrontation puisqu’il va partir comme d’habitude avec son
jockey habituel.
Conclusion : Base de jeu.
8 - NELIS
10 - GHAYTH
F. MOUISSI 53 kg
12-12-2013 1.300 m 1ère 1’36’’
B. ABED 57 kg 14 pts
17-02-2014 1.300 m 2ème
H. METIR 53 kg 14 pts
17-03-2014 1.400 m 3ème
AP/ M. HABBES 54 kg 13 pts
31-03-2014 1.700 m 4ème
AP/ B. BENSAID 53 kg 13 pts
05-08-2014 1.100 m 1ère 1’23’’
B. ABED 58 kg 13 pts
Elle ne doit pas être négligée à cause
de son manque de compétition.
Ses grandes capacité lui donnent
une chance logique dans cette
épreuve sur sa distance préférée.
Conclusion : Une belle carte.
AP/ A. HAROUAL 52 kg
20-09-2013 1.200 m 11ème
AP/ F. ABDELBARI 51 kg 13 pts
26-08-2014 1.200 m 13ème
AP/ KH. ALLILACHE 53 kg 13 pts
03-12-2014 1.300 m 7ème
AP/ KH. ALILLACHE 52 kg 13 pts
10-12-2014 1.000 m tombé
AP/ KH. ALILLACHE 52 kg 13 pts
Malheureux à plusieurs reprises
consécutives, que ce soit sur les
courtes ou les longues distances.
Sa participation à l’arrivée n’est pas
envisageable à cause de sa baisse de
forme. Il est à revoir lors de ses
prochaines sorties.
Conclusion : A revoir.
PARI QUARTE
PARI QUINTE
7 - 11 - 2 - 5 - 8
7 - 11 - 2 - 5 - 8 - 3
Possibilités : 3 - 6
Possibilités : 6 - 13
Champ F :
Champ F :
Champ D :
Pur-Sang arabe
Distance: 1.400 Mètres
6 - PRINCE DE BRUGERE
PRONOSTICS
2 - NEVYS
1ère course début des opérations 15h05 départ 15h30
Paris Quarté & Quinté
7 - 11 - 2 - X
7 - 11 - X - 5
7 - 11 - X - X
7 - 11 - 5 - 2 - 8 - 6
Champ F :
Champ F :
Champ D :
7 - 11 - 2 - 5 - X
7 - 11 - 2 - X - 8
7 - 11 - 2 - X - X
7 - 11 - 5 - 2 - 8 - 6 - 13
12 - WULKAN
AP/ A. RAZIK 50,5 kg
15-06-2014 1.300 m 13ème
AP/ F. ABDELBARI 50 kg 13 pts
03-12-2014 1.300 m 12ème
R. MESSAOUD 55 kg 13 pts
17-12-2014 1.400 m 12ème
R. MESSAOUD 56 kg 13 pts
24-12-2014 1.200 m 12ème
R. MESSAOUD 55 kg 13 pts
Il ne va pas avoir la partie facile
pour espérer se défendre dans ce
genre d’épreuve sur 1.400m.
Ses chances sont pratiquement
nulles, et ce, malgré son changement de monte. A surveiller de plus
près lors de ses prochaines sorties.
Conclusion : A revoir.
13 - PANDRAGON
AP/ F. MESBAH 49,5 kg
24-02-2014 1.700 m 9ème
AP/ B. B ENSAID 53 kg 14 pts
08-06-2014 1.400 m 4ème
AP/ M. HABBES 55 kg 14 pts
31-07-2014 1.400 m 2ème
AP/ M. HABBES 55 kg 13 pts
17-12-2014 1.400 m 6ème
AP/ M. HABBES 55 kg 13 pts
24-12-2014 1.200 m 7ème
AP/ M. HABBES 55 kg 13 pts
Il est difficile de condamner ses
chances. Ses bonnes performances
enregistrées auparavant peuvent lui
faciliter la tâche pour se défendre
dans ce genre d’épreuve.
A retenir en possibilité, et ce, malgré son changement de monte sur
sa distance.
Conclusion : Une possibilité.
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
La Voix de l’Oranie
SPORT
PAGE 19
Sport algérien
2014 a été faste pour la boxe
et le football
en argent sur cinq athlètes engagés. La
montée en puissance du noble art algérien
a conduit l'Association internationale de
boxe (AIBA) à retenir cinq boxeurs algériens pour participer à sa nouvelle compétition professionnelle, AIBA pro boxing
qui regroupe l'élite de la boxe mondiale,
mais deux ont déclaré forfait pour
blessures.
Judo : satisfaisant en Ile Maurice, pâle
en Russie
'année 2014 a été faste pour le
football algérien, tout comme
pour la boxe qui a confirmé sa
bonne santé, alors que le handball a enregistré son retour au-devant de la scène
africaine, au moment où l'athlétisme national a régressé.
L
En football, l'année qui touche à sa fin a
été marquée par la qualification historique
de l'équipe nationale au 2e tour du Mondial
brésilien et la consécration de l'ES Sétif en
Ligue des champions d'Afrique.
Cependant, le sport algérien a été
ébranlé en août 2014 par la mort tragique
du Camerounais Albert Ebossé, causée par
un projectile lancé à partir des tribunes du
stade de Tizi-Ouzou à l'issue du match de
championnat JS Kabylie - USM Alger (1-2),
faisant de l'ombre sur les exploits du football algérien.
Autres performances mondiales du
sport algérien, les médailles d'argent et de
bronze décrochées par l'haltérophile Bidani
Walid aux championnats du Monde juniors
en Russie et la 4e place du jeune boxeur
Salem Tamma aux jeux Olympiques de la
jeunesse, organisés en août en Chine en
plus d'une 5e place aux Mondiaux des juniors de Sofia (Bulgarie) et le titre mondial
de Noura Mouloud en handisport aux
Mondiaux de Miami (Etats-Unis).
Les autres performances mondiales ont
été réalisées par des sports non olympiques,
à l'instar du bodybuilding, du powerlifting,
des boules et des arts martiaux.
En bodybuilding et powerlifting, Assia
Abdelkader et Mohamed Bouafia ont remporté cette année, les titres de champions
du monde et d'Afrique, alors que Lyes
Boughanem s'est adjugé la médaille de
bronze aux championnats du Monde et la
médaille d'or aux championnats d'Afrique.
De son côté, Mohamed Chikhi, champion d'Afrique, s'est illustré aux championnats du Monde des boules, disputés en
Italie, en remportant la médaille d'argent.
De même pour Arabi Abdesselem, médaillé
d'argent au rendez-vous italien.
Concernant le kung-fu, l'Algérie a remporté deux médailles de bronze aux championnats du Monde, grâce à Youcef Hamrit
et Abdelkader Chaabane. Chez les jeunes,
l'Algérie a terminé au pied du podium (4e)
avec 48 médailles (15 or, 22 argent, 11
bronze), aux 2es jeux Africains de la jeunesse (JAJ) disputés du 22 au 31 mai à
Gaborone (Botswana).
2014, une année réussie pour la boxe
algérienne
La boxe reste une discipline phare du
sport algérien, en témoignent la 3e coupe
d'Afrique consécutive remportée en
Afrique du Sud et les nombreuses consécrations au niveau des jeunes.
Ce succès réalisé à East London, confirme la bonne santé de la boxe algérienne
qui a marqué de son empreinte l'année 2014
: un sacre africain décroché par les juniors
en mars 2014, une première place aux JAJ
et une qualification historique aux jeux
Olympiques de la jeunesse. A cela s'ajoute le
record des seniors sur le plan continental
avec une troisième coupe d'Afrique des nations consécutive (2010 à Alger, 2012 au
Botswana, 2014 en Afrique du Sud).
Malgré la rude concurrence des locaux,
les Algériens ont fait une démonstration de
force à East London en s'emparant de 7 médailles (5 en or et 2 de bronze).
Chez les dames, l'Algérie a remporté en
terre sud-africaine, trois médailles (2 en argent et 1 de bronze). Imitant leurs aînés, les
juniors algériens de boxe, ont décroché aux
championnats d'Afrique à Yaoundé
(Cameroun), six médailles en or, deux en
argent et une en bronze.
A Yaoundé, chez les seniors dames, il y a
eu trois médailles pour l'Algérie: l'or pour
Souhila Bouchène (48 kg), l'argent pour
Roumaïssa Boualem (51 kg) et enfin le
bronze de Manel Meherzi (57 kg).
Aux JAJ, la boxe algérienne s'est illustrée
en décrochant quatre médailles d'or et une
Si le judo algérien au niveau mondial a
essuyé un échec sur toute la ligne, la participation des Algériens aux compétitions
africaines a été en revanche, satisfaisante.
Lors des Mondiaux-2014 en août
dernier à Tcheliabinsk (Russie), les judokas
algériens ont eu une terne prestation, en enregistrant des éliminations en série aux premiers tours des épreuves.
D'ailleurs, depuis le Mondial du Caire2005, où l'Algérie a récolté une médaille
d'argent par Abderrahmane Benamadi (-81
kg) et une médaille de bronze signée Soraya
Haddad (-48 kg) et jusqu'à l'édition de
2014, le palmarès du judo algérien est resté
vierge.
A défaut de podium, l'Algérie a pris part
à ces championnats du Monde-2014 avec
pour objectif de récolter le maximum de
points pour améliorer le classement mondial de ses athlètes.
Malgré la baisse de régime de cette discipline sur le plan mondial, le judo national
s'est néanmoins bien comporté au championnat d'Afrique disputé du 26 au 28 mars à
Port-Louis (Ile Maurice). Les judokas algériens ont été sacrés
champions d'Afrique 2014, par équipes,
après leur victoire (4-1) contre l'Egypte en
finale du tournoi. Ils ont remporté également l'épreuve individuelle devant la
Tunisie (2e) et l'Egypte (3e).
Les judokas et les judokates algériens
avaient remporté un total de 17 médailles :
cinq en or, six en argent et six en bronze
Chez les filles, les judokates algériennes,
quant à elles, se sont contentées de la 2e
place dans l'épreuve par équipes, après leur
défaite (3-2) face aux Tunisiennes en finale
du tournoi.
Athlétisme : la grande déception
Au cours de cette année, le titre de
champion d'Afrique du décathlonien Larbi
Bouraada a été l'éclair dans la grisaille de
l'athlétisme algérien qui a enregistré des résultats peu reluisants lors de la 19e édition
du championnat d'Afrique organisée à
Marrakech (Maroc), se contentant d'un seul
titre et trois médailles de bronze.
Lors du rendez-vous marocain auquel
ont participé 27 athlètes, l'élite algérienne
s'est contentée d'une modeste 12e place au
classement général, enregistrant à l'occasion, un recul comparativement à la 18e
édition en 2012 à Porto-Novo (Bénin), où
l'Algérie s'était classée à la 6e place avec
seulement 13 athlètes qui avaient décroché
7 médailles (2 or, 3 arg., 2 br.).
Si Bouraada a réussi l'exploit de monter
sur la plus haute marche du podium, ce
n'est pas le cas pour Taoufik Makhloufi,
médaillé de bronze au 800 m, et la spécialiste de l'heptathlon, Yasmina Omrani,
lesquels n'ont pu conserver leur titre continental acquis deux ans auparavant au
Bénin.
L'heptathlonienne a dû abandonner la
compétition, pour blessure, à l'issue de la 4e
épreuve alors qu'elle filait tout droit vers le
titre, un forfait malheureux qui privera son
pays d'un meilleur rang au classement
général.
Pour sa part, l'équipe algérienne de
cross-country s'est contentée d'une 7e
place, dans le classement général par
équipes, aux championnats d'Afrique disputés à Kampala City (Ouganda).
Sur le plan arabe, l'Algérie a récolté 3
médailles d'or, 8 argent et 8 bronze aux
championnats arabes qui se sont déroulés
en Egypte.
Le handball, porte-flambeau des sports
collectifs
Le handball demeure le porte-flambeau
des sports collectifs en Algérie, en obtenant
au cours de l'année 2014 son 7e titre
africain après 18 ans de disette. Placée dans
la peau d'un outsider, l'équipe algérienne,
dont la préparation a été perturbée après
une longue période d'hibernation du championnat et une cascade de blessures pendant la CAN-2014 à Alger, a réussi à
déjouer tous les pronostics et donner une
leçon de courage et d'héroïsme à tous ses
adversaires et en particulier à l'équipe
tunisienne, archi-favorite, en finale.
Par contre, les autres sports collectifs, en
l'occurrence le volley-ball et le basket-ball,
n'arrivent toujours pas à atteindre les objectifs escomptés, même si le GS Pétroliers
a été sacré champion d'Afrique des clubs
champions de volley (dames) et l'équipe nationale des U-18 (garçons) de la balle au
panier a décroché la médaille de bronze aux
championnats arabes organisés en Egypte.
D'ailleurs, l'Algérie a échoué à se qualifier au Mondial-2014 masculin de volleyball. Idem pour les dames, qui n'ont pu
arracher le billet qualificatif à la coupe du
Monde 2014, mis en jeu au cours du
tournoi de qualification "Zone Afrique" disputé du 23 février au 1er mars à Alger.
Le palmarès sportif algérien a été étoffé
également par les titres du cyclisme aux
championnats arabes des nations d'Annaba
qui a permis aux coureurs de l'équipe nationale de glaner 7 médailles d'or, 2 argent
et 2 bronze et de l'aviron et canoë-kayak,
auteur de 6 médailles d'or, 1 argent et 8
bronze aux championnats d'Afrique organisés en Algérie également (Tipasa). SPORT
La Voix de l’Oranie
PAGE 20
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
LIRF – Inter-régions - Groupe Ouest (13e journée)
CRB El Amria – JRB Sidi Brahim
Le duo de tête en appel
Les visiteurs
préserveront-ils
leur invincibilité ?
B.H. RAYAN
a treizième journée verra les
meneurs, à savoir le leader et
son dauphin, en l’occurrence
l’ASB Maghnia, imbattable jusqu’à
présent, et le CRB Henneya, faire un déplacement périlleux. Le club frontalier,
se produiront à Sfisef et à huis clos, devant le Chabab local, qui demeure,
jusqu’ à preuve du contraire intraitable
à domicile.
L
Pour sa part, le CRB Henneya donnera la réplique au CR Témouchent, qui
aura à cœur de rectifier le titre et par la
même occasion se donner de l’air. Pour
le compte de cette étape, la JS Emir Abdelkader et le Machaâl de Sidi Chahmi,
qui occupent conjointement la troisième
place, affronteront respectivement le Zidoria et l’USB Hassi R’mel.
Les clubs oranais recueillent large-
ment les faveurs des pronostics, quoi
qu’en football rien n’est sûr. De son côté,
l’USM Oran, qui compte un match en
moins, visera les trois points de son empoignade qui le mettra aux prises avec
les Frontalier de l’Ithihad, en mauvaise
posture, cette saison.
Les Maghnouis, qui n’espère pas compromettre leurs chances de maintien, ne
l’entendent pas de cette oreille et sont
déterminés à se remettre en selle. Dans
le bas du tableau, le CRB Bougtob, auteur d’une surprenante victoire aux
dépens du MBSC, la semaine passée,
sera appelé à confirmer son sursaut,
lorsqu’il descendra hôte du NRB
Bethioua alors que le Hillel d’El Bordj,
dos au mur, est dans l’obligation de se
ressaisir, au risque de se mettre dans le
pétrin.
Vendredi à 15h00
El Bordj : ..........................................................................................HB El Bordj – JS Guir
Hassi R’mel : ......................................................USB Hassi R’mel – JS Emir Abdelkader
Sfisef (Huis clos): ....................................................................CRB Sfisef – ASB Maghnia
Arzew : ..............................................................................NRB Bethioua – CRB Bougtob
Sidi Chahmi : ........................................................MB Sidi Chahmi – ZSA Témouchent
Mohammadia : ..................................................................................JS Sig – SC Mecheria
Aïn Témouchent : ........................................................CR Témouchent – CRB Hennaya
Maghnia : ................................................................................IRB Maghnia – USM Oran
LWF Tlemcen - Division Honneur (11e journée)
Une occasion pour le WBOM
de prendre seul les rênes
M. DEGUI
Evoluant à domicile pour le compte
de cette 11e journée, le leader le Wifak
de Ouled Mimoun devrait logiquement
s’imposer face à la lanterne rouge l’IRB
Sebaa Chioukh, même si la rencontre se
jouera à Sebdou.
L’autre co-leader, le CSA Remchi,
devra se méfier de son voisin le CR Ain
Youcef qui reste sur une excellente performance hors de ses bases le week-end
dernier à Bouhlou. Donc, les points mis
en jeu seront très importants pour les
deux formations. Le NCR Dermam sera
en déplacement à Hamam Boughrara
d’où logiquement les Sudistes de Der-
mam reviendront avec le pactole face
aux locaux. Le match au sommet de cette
journée aura lieu à Tlemcen (stade ITE)
et réunira l’IRB Chetouane et le F Sidi
Abdelli dans un derby palpitant où les
pronostics restent ouverts avec un léger
avantage des locaux. L’autre club du Sud,
le NB Sidi Djillali, la formation de plus
en plus performante ces dernières semaines essaiera de confirmer en recevant le CRB Souani qui ne gagne plus,
même chez lui.
Jeudi à 14h00
Sebdou: ........................................................WB Ouled Mimoun – IRB Sebaa Chioukh
H.Boughrara: ................................................................EH Boughrara – NCR Dermam
Sidi Djillali:........................................................................ NB Sidi Djillali – CRB Souani
Tlemcen (ITE) : ..............................................................IRB Chetouane – F Sidi Abdelli
M.Benmhidi: ......................................................ES Marsa Ben Mhidi – CSAB Bouhlou
Ain Youcef: ......................................................................CR Ain Youcef – CSA Remchi
FR Bensekrane ........................................................................................................ exempt
LWF Tlemcen - Division Pré-Honneur (10e journée)
Le WA Zelboune en difficulté
M. DEGUI
Le WA Zelboune, qui mène la danse,
recevra l’IR Beni Boussaid au stade de
Sabra, une mission qui n’est pas de tout
repos pour les poulains de Benamar Hebri
face à un onze de Zouia pas du tout maniable.
Quant au FCB Tlemcen, qui se pointe à
la 2e place au classement général, il devra
lui aussi sortir le grand jeu pour sortir in-
demne du derby qu’il livrera face au
Chabab d’Abou Tachfine.
Indécise sera par conte la rencontre de
Ouled Salah entre le JOS local et l’IR Beni
Mester qui se trouvent dans la même position au classement général. L’avantage sera
du côté des visiteurs qui restent sur une
série de trois matches sans défaite.
Vendredi à 14h30
Sabra: ............................................................................WA Zelboune – IR Beni Boussaid
Tlemcen (ITE) : ..........................................................CS Abou Tachfine – FCB Tlemcen
Ouled Salah: ......................................................................J Ouled Salah – IR Beni Mester
Tient: ......................................................................................CSJ Souahlia – CS Ain Fetah
IR Bab Assa et CSN Fhoul ...................................................................................... exempts
LFW Aïn Témouchent - Promotion Honneur (10e journée)
Le leader face à son destin
H. EL-AID
L’attraction du jour opposera le nouveau
Sidi Ben Adda, dans son fief, à l’une des
meilleures formations du championnat, le
Amel de Ain Kihel.
Un vrai test pour les deux équipes pour
démontrer leurs muscles et s’adjuger les 3
points. Le dauphin Chabat, quant à lui, ne
laissera pas sa chance passer lors de son déplacement à Aoubellil où il sera contraint
d’engranger les points de la victoire. L’Espérance, de son côté, partira favori face à
Ouled Boudjemaa mais cette dernière ne
restera pas les bras croisés.
Vendredi à 14h30
Ouled Boudjemaa : ........................................ASB Ouled Bodjemaa – ES H/Bouhadjar
Ain-El Arba : ..............................................................MC Ain El-Arba – CRB Tamzoura
Sidi Boumedienne : ..............................................JSB Sidi Boumedienne – JSB Sidi Safi
Samedi à 14h30
Hammam Bouhadjar : ............................................Nadjah Bouhadjar – U Ouled-Kihel
Sidi Ben Adda : ........................................................O Sidi Ben Adda – Amel Ain Kihel
Aoubellil: ................................................................................USB Aoubellil – AB Chabat
D. MORCELY
La JRB Sidi Brahim de l’entraîneur Sennour Abdelkader qui se déplace à El Amria, pour affronter le
onze local, pour le compte de la dixième journée de
la régionale1 (LRFO), aura fort à faire, pour préserver
son invincibilité face à une formation locale, décidée
à ne pas se laisser impressionner par la deuxième du
classement. Pour rester toujours au contact du leader
et afin de ne pas lui céder trop de terrain, les visiteurs
n’ont d’autre alternative, que de gagner, ce qui, ne sera
pas chose aisée face à une bonne équipe d’El Amria
dont l’objectif est de faire de même afin d’améliorer
encore davantage sa position au classement. Cette
rencontre, au demeurant, très importante pour les
deux teams, s’annonce, annonciatrice d’un beau spectacle au grand bonheur du public.
CRB Sfisef – ASB Maghnia
Les Sfisefis seront-ils
les tombeurs du leader ?
M. DJILLALI
Pour l’ASB Maghnia, nouveau pensionnaire du
groupe de l’inter -régions, être leader et invaincu
en douze matchs, reste une performance de ce qu’il
y a de tout à fait remarquable, c’est ce qu’a déjà
réussi l’entraîneur Oundadji Kaddour avec son
équipe qui ce week-end aura à affronter le CRB
Sfisef pour le compte de la treizième journée, dans
une rencontre aux allures d’affiche, avec en prime,
la lancinante question de savoir : jusqu’où ira l’invincibilité de l’actuel leader ? Difficile d’y répondre,
tant les Maghnaouis sont capables de réaliser une
autre performance comme celles effectuées depuis
l’entame du championnat. Difficile aussi, d’émettre
un pronostic dans cette belle affiche, tant les deux
formations pratiquent du beau football, et c’est
d’ailleurs, ce qui est attendu par les présents. En
somme, un match où les deux équipes auront à
coeur de gagner, pour commencer la nouvelle
année de belle manière.
RC Lamtar
Se reprendre, pour
s’éloigner de la
zone dangereuse
M.DJ.
Le RC Lamtar, nouvellement dirigé par l’entraîneur Talbi Mustapha, vient d’essuyer une
cinglante défaite en déplacement face à l’ARB
Sabra, et le 4-0 enregistré au final du match, atteste
du trop d’insuffisances d’une équipe certes jeune et
encore perfectible mais qui a du mal à enchaîner
de bons résultats. Avec neuf points dans son escarcelle, le RC Lamtar se retrouve à ma treizième
place non loin de la lanterne rouge d’où, la nécessité d’une véritable prise de conscience de toute la
composante de l’équipe afin de s’éloigner de la zone
dangereuse où, il n’est bon d’y rester. L’entraîneur
Talbi, qui vient tout juste de prendre les destinées
de l’équipe sait qu’un énorme travail l’attend, pour
espérer, redonner du tonus à son équipe et avancer
un peu plus dans un championnat où, les équipes
du bas du tableau vont se livrer une lutte sans
merci, pour ne pas voir l’écart prendre des proportions, à devenir irrattrapable.
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
SPORT
La Voix de l’Oranie
PAGE 21
Il a été remplacé à la 27’ du match de son équipe Trabzonspor
Coupe d’Algérie (16es de finale)
La blessure de Belkalem
inquiète Gourcuff
Le match CSC-USMBA,
samedi au stade du 20
août 1955 d’Alger
F. KARIM
près quelques semaines d’absence pour cause de blessure,
Essaid Belkalem a été de retour à la compétition lundi soir à l’occasion de la rencontre de son équipe
Trabzonspor face à Eskisehispor en clôture de la 15e journée du championnat
de Turquie.
A
Mais pour son retour, l’ancien
défenseur central kabyle n’a pu tenir qu’à
l’espace de 27 minutes, puisqu’il a été
contraint de céder sa place à un coéquipier, sans doute affecté par une nouvelle
blessure, ce qui donne à coup sûr des
soucis au sélectionneur national, Christian Gourcuff, et ce, à quelques jours du
début du stage des Verts en prévision de
la CAN. Pour l’heure, aucune précision
n’est encore donnée à propos de la nature
de sa blessure, ni la durée de son indisponibilité. La sortie de Belkalem a
d’ailleurs coûté cher à son équipe qui, à
la surprise générale, a concédé une
lourde défaite (4-1) l’ayant ainsi freiné
dans son élan, après une série de bons résultats aussi bien sur le plan national
qu’Européen. L’entraîneur de la sélection
algérienne, Christian Gourcuff, qui
nourrissait déjà des inquiétudes à propos
de Belkalem après sa dernière blessure
qui l’a éloigné des terrains pour trois semaines, croise à nouveau les doigts de
peur de perdre son longiligne arrière
central en vue du rendez-vous continental. Déjà, Belkalem est incertain pour le
début du stage des Verts prévu pour le 2
janvier au centre technique de Sidi
Moussa. Une éventuelle défection du
joueur mettrait le technicien breton dans
l’embarras, surtout qu’il n’a pas beaucoup
de solutions dans l’axe central de sa
défense. Belkalem, Halliche et Medjani,
sont les seuls options du technicien
français dans ce registre. Le quatrième
défenseur central retenu dans la liste des
23, en l’occurrence Madjid Bougherra, a
perdu beaucoup de ses capacités, ce qui
explique son nouveau statut de remplaçant en équipe nationale depuis la
venue de Gourcuff dans ses commandes
techniques.Il y a lieu de souligner que le
deuxième international algérien de Trabzonspor, en l’occurrence, Carl Medjani, a
pris part à l’intégralité du temps de la
rencontre de lundi, après avoir été ménagé de celle précédente dans le cadre de
la coupe de Turquie.
CAN-2015
Mehdi Abeid attendu vendredi à Alger pour
un contrôle médical
Le milieu international algérien de
Newcastle United (Premier League
anglaise de football), Mehdi Abeid,
blessé, est attendu vendredi à Alger,
premier jour du stage des Verts, pour
être examiné par le staff médical de la
sélection, a appris l’APS mardi auprès
du staff technique national.
Le médecin de l’équipe nationale
aura à constater la blessure à un orteil
du joueur (22 ans), avant de se prononcer éventuellement sur son cas en vue
de la Coupe d’Afrique des nations
CAN-2015 en Guinée équatoriale (17
janvier-8 février).
En cas de forfait, Abeid sera libéré
du stage et pourrait être remplacé par
le milieu de terrain de Watford (division 2 anglaise), Adlène Guedioura, qui
fait partie des 7 joueurs réservistes.
Abeid avait rechuté de sa blessure contractée lors de son premier stage avec
l’équipe d’Algérie à la mi-novembre
dernier, dès qu’il a repris la compéti-
tion, le 2 décembre. Outre le sociétaire
de Newcastle, le défenseur central de
Trabzonspor (Turquie), Essaid Belkalem, a contracté lundi soir une
blessure, ce qui l’a contraint de quitter
ses coéquipiers au bout de 27 minutes,
lors du match de championnat face à
Eskisehirspor (défaite 4-1).
L’équipe nationale entame vendredi
ses préparatifs pour la CAN en effectuant un premier regroupement au centre technique de Sidi Moussa (Alger).
A la CAN-2015, l’Algérie évoluera dans
le groupe C, avec l’Afrique du Sud, le
Ghana, et le Sénégal.
Les Verts entameront la compétition le 19 janvier face à l’Afrique du
Sud à Mongomo, avant de défier le
Ghana, le 23 janvier à Mongomo, puis
le Sénégal, le 27 janvier à Malabo.
ASO Chlef
Le Gabonais Bonaventure Taty Sokambi,
première recrue du mercato !
SEYFEDDINE S.
L’attaquant international gabonais,
Sokambi Bonaventure Taty, qui a effectué des essais à l’ASO et a même marqué deux buts lors des derniers es
amicaux, a obligé l’entraîneur chélifien
à faire un rapport favorable qui est derrière son engagement officiel à l’ASO
Chlef lors de ce mercato hivernal.
Ce joueur international vient d’apposer sa signature sur le document qui
le lie désormais à la formation des
Rouge et Blanc pour une durée de deux
années. Le joueur est né le 29 janvier
1991 à Libreville, entamera une autre
étape de sa carrière à l’ASO. Il jouait au
Gabon au club de Mounana et compte
huit sélections avec les Panthères du
Gabon.
Cela dit, il ne sera pas concerné par
la prochaine CAN, chose qui devra être
bénéfique pour l’équipe qui pourra l’utiliser dès le premier match de la phase
retour.
Bonaventure joue au poste d’avantcentre et en attaque ce qui donnera
plus de choix à Benchouia en attaque.
Le joueur devra continuer les entraînements avec l’équipe pour se préparer à
la phase retour. Le match entre le CS Constantine et l’USM Bel
Abbes, comptant pour les 16es de finale de la Coupe
d’Algérie, sera rejoué samedi au stade du 20 août 1955
d’Alger (15h00), suite aux réserves formulées par
l’USMBA après la participation de trois joueurs
étrangers du CSC en même temps, a appris l’APS
lundi auprès de la fédération algérienne de football
(FAF). Cette rencontre avait été disputée samedi
dernier au stade Chahid Hamlaoui de Constantine,
qui a vu la victoire du CSC (1-0). Toutefois, à la fin
du match, les dirigeants de l’USMBA ont introduit
des réserves sur le fait que le CSC a fait jouer trois
joueurs étrangers en même temps alors que le règlement de la Ligue de football professionnel (LFP) stipule qu’un club de Ligue 1 n’a pas le droit d’en faire
jouer plus de deux simultanément. Rachid Belhout
qui a aligné durant les 120 minutes de jeu le défenseur
camerounais Aminou Bouba et l’attaquant malgache
Paulin Voavey, a fait entrer un troisième joueur
étranger, le défenseur malien Ousmane Berthé à la
120e minute à la place de Guerabis. Réunie dimanche
en session extraordinaire, la commission de discipline
de la Ligue de football professionnel, présidée par
Hamid Haddadj, a décidé de faire rejouer le match, à
la lumière des documents qui lui ont été transmis. La
commission de discipline a également infligé un an
de suspension à compter du 28 décembre au secrétaire du CSC, club qui doit s’acquitter d’une amende
de 200.000 dinars. Le CSC aura également à prendre
en charge les frais de déplacement et de nuitées supportés par l’USMBA.
ES Mostaganem - Mani
Saâda (Président)
«Le championnat
reste encore long»
S.M. DJAZOULI
Bien que le club espérantiste est donné comme le
grand favori dans son groupe, il y avait quand même
des préoccupations sur son parcours cette saison
surtout après deux revers à domicile et la poursuite de
certains concurrents à l’image de l’OMA et le SAM,
son adversaire de la semaine passée. Mais en parvenant à battre ce dernier, dans son fief, l’ESM confirme le statut des verts comme le plus grand favoris
de ce groupe. Le président des Verts nous en parle…
- Une belle victoire à Mohammedia, le rêve se confirme petitement…
- Effectivement, on a réussi une belle opération,
mais cela ne nous donne guère le droit de crier victoire dès maintenant. On doit mettre les pieds sur terre
et travailler davantage. Le championnat reste encore
long et tout peut se faire d’une rencontre à une autre.
- Mais c’est psychiquement fort ce que le club a fait
cette semaine.
- Evidemment, battre un poursuivant immédiat sur
son terrain ce n’est pas du tout facile, mais pour en arriver là on a bossé durement. Le club s’améliore de
jour en jour et je pense que la stabilité et le travail
rigoureux sont les clés de notre réussite.
- Les supporters clament maintenant haut et fort le
championnat.
- C’est leur droit de demander des choses comme
ça et surtout d’être ambitieux, je pense que pour réussir on doit tous mettre la main dans la main pour faire
la fête à Mostaganem en fin de saison. Je souhaite que
le groupe garde cette dynamique et que tout le monde
adhère à notre projet pour remettre le club à sa vraie
place.
La Voix de l’Oranie
PAGE 24
N°4599 - MERCREDI 31 DÉCEMBRE 2014
LA FINALE DE «HIVER FOOT» A ÉTÉ REPORTÉE À AUJOURD’HUI
Grande fête aujourd’hui
au stade de la Radieuse d’Oran
B. SAMIR
a clôture de la compétition très disputée, le tournoi du sport
de proximité «Hiver Foot» qu’organise annuellement la dynamique association la Radieuse d’Oran, qui était prévue
lundi dernier, a été finalement programmée pour aujourd’hui à 16
heures, un report qui avait été décidé à cause des intempéries et pour
permettre à un large public d’assister à l’événement.
L
Il est donc attendu que la foule soit très nombreuse au stade ReguigAbdelkader de la Radieuse à partir de 16H00, surtout qu’un riche programme est annoncé pour la clôture de cet évènement qui donne
chaque année à la même saison bien de la joie aux jeunes des quartiers
et qui participe concrètement à la promotion du sport de proximité.
Il y a lieu de rappeler que l’association présidée par Chafi Kada
prévoit parallèlement aux finales au programme, des hommages qui
seront rendus à de grandes figures footballistique d’Oran, à l’instar des
inoubliables Miloud Hadefi et Abdelkader Fréha qui ont marqué l’histoire du MCO et du foot national ainsi que de ces autres grands
Messieurs du football, l’asémiste Abdelkader Reguig dit et l’Espérantiste de Mostaganem Ould El-Bey. La Radieuse honorera également
des personnalités qui font l’actualité dont le Contrôleur général de la
DGSN et chef de la Sûreté de wilaya d’Oran, Nouasri Salah, qui vient
d’être élu à Tunis «Meilleur policier du monde arabe», et ce, en reconnaissance non seulement du travail sécuritaire qu’il a accompli à Oran
mais aussi pour son implication dans le du travail parfait de proximité que ses hommes entreprennent sous ses ordres, y compris celui raffermissement des relation entre la police et la société civile.
A noter que 60 équipes représentant des quartiers d’Oran, Batna,
Alger, Tlemcen, Touggourt et Ghardaïa, en benjamins et seniors, ont
pris part cette année au challenge qui a duré 20 jours, événement
sportif qui a drainé un public très nombreux.
MOSTAGANEM
11.000 psychotropes saisis en 10 mois par la police
TCHOUAKA M.
Les services de police de Mostaganem
ont réussi la saisie de 11.000 comprimés
psychotropes au cours des 10 premiers
mois de l’année 2014. A travers différentes
opérations ayant ciblées les divers quartiers
de la ville et notamment les quartiers
chauds à l’image de Tijditt, Kharouba et
Plateau, les policiers ont arrêté 362 person-
nes dont 7 femmes et 12 mineurs. Des lycéens et des universitaires sont devenus des
clients réguliers des dealers. Les parents ont
une grosse part de responsabilité. Les services de police ont aussi appréhendé pas
moins de 5 personnes dont un mineur de
17 ans pour port d’armes blanches. Cette
situation démontre, une fois de plus, l’implication de mineurs de moins de 18 ans
dans divers activités criminelles et notam-
ment le trafic des différentes drogues, une
activité qui rapporte gros. La majorité des
mineurs, pour ne pas dire tous, est issue de
familles vivant dans la précarité et de parents divorcés. Par manque de prise en
charge, ils sont recrutés facilement par les
réseaux qui activent dans divers endroits de
la ville. Il faudra rappeler que la quantité de
drogue saisie lors des dix premiers mois de
l’année 2014 est évaluée à presque 40 kilos.
TIGHENNIF (MASCARA)
Un dealer et son client surpris en flagrant
délit: 2 mandats de dépôt
AID K.
Agissant sur renseignement signalant que
des individus (C.S., 55 ans et A.A., 39 ans) activaient dans le trafic de drogue la police judiciaire de la Sureté de daïra de Tighennif a
mis les deux suspects dans le collimateur pour
les mettre par la suite sous surveillance,
jusqu’à ce que les policiers surprennent le pre-
mier entrant dans un lieu boisé appelé El Ain
El Kebira et remettant au second un sachet
qui méritait bien de savoir ce qu’il contenait
et c’est qu’ont fait les forces de l’ordre en encerclant l’endroit de rencontre. C.S, en apercevant
les inspecteurs s’est débarrassé du mystérieux
sachet près d’un arbre. L’intervention rapide
des enquêteurs a fait découvrir le pot aux
roses. Les deux mis en cause ont donc été ap-
préhendés et la drogue représentant 30
grammes de kif a été saisie. La fouille corporelle sur C.S. a permis de retrouver en sa
possession une somme d’argent de 2050 dinars, considérée comme revenu du trafic en
question. Après l’accomplissement des procédures légales, les deux suspects ont été présentés au parquet qui les a placés en détention
provisoire. ORAN
Une altercation entre deux personnes tourne
au drame à Grande terre
M. SELMOUNE
Les habitants de Dar El-Beïda, plus particulièrement ceux de la Cité «Grande terre»,
ont été bouleversés et ce, suite à la mort d’un
jeune après une altercation l’ayant opposé à
un groupe d’individus, il y a trois jours. Après
un échange verbal violent, la victime qui tentait alors de se défendre, recevra plusieurs
coups de couteau dans diverses parties du
corps. Le jeune homme sera alors évacué vers
le service des urgences du CHU Dr Benzerdjeb d’Oran et sera directement admis dans un
état assez critique au service des soins intensifs où il subira plusieurs interventions chirurgicales par l’équipe de médecins en place.
Malgré tous les efforts déployés, il rendra
l’âme et sa dépouille sera dirigée vers le serv-
ice de médecine légale de cette même structure sanitaire. Suite à cela, une enquête est ouverte par les services de la sûreté de wilaya sur
les circonstances de ce crime et les investigations mèneront à l’identification du groupe
d’individus ayant participé à ce drame. On apprendra qu’un des membres du groupe en
question se livrera au service de la sûreté territorialement compétent.
POUR REVENDIQUER
L’AFFICHAGE DE LA
LISTE DES LOGEMENTS
Des citoyens
ferment la RN14
à Takhmert
M. BOUGHALIM
Des habitants de Takhmert dans la
wilaya de Tiaret ont fermé la route nationale n° 14 pour exprimer leur mécontentement au sujet du retard causé
pour afficher la listes des 130 logements sociaux. la route a été fermé à la
circulation pendant plus de deux
heures et n’a été rétablie qu’après interventions des responsables concernés qui ont promis l’affichage dès
que les formalités d’usage terminées. Les protestataires se sont dispersés
dans le calme.
ARMÉE NATIONALE
POPULAIRE
Des contrebandiers
interceptés aux
frontières du Sud
Les éléments d’un détachement de
l’Armée Nationale Populaire (ANP), relevant du secteur opérationnel de Djanet
(4e région militaire), a intercepté, hier
vers 3h00 du matin, 5 personnes, quatre
Algériens et un Nigérien, à bord d’un
véhicule tout-terrain chargé de divers effets militaires (chargeurs de munition,
tenues de combat, sacs à dos, chaussures…), a annoncé le ministère de la
Défense nationale (MDN) dans un communiqué.
Par ailleurs et au niveau de la 6e région militaire, un autre détachement,
relevant du secteur opérationnel de
Tamanrasset, a arrêté six contrebandiers,
quatre Algériens et deux Nigériens, et a
saisi un véhicule tout-terrain, 3 téléphones satellitaires de type Thuraya et 4
téléphones portables, a ajouté la même
source. Alors qu’un détachement des
gardes-frontières relevant du secteur
opérationnel d’In Guezzam a saisi un lot
d’appareils électroménagers et une importante quantité de médicaments destinés à la contrebande, a conclu le
communiqué du MDN
TLEMCEN
La police saisit
plus de 12
quintaux de kif
R.R.
Plus de 12 quintaux de kif traité ont
été saisis par la police dans une opération à Tlemcen. L’opération de démantèlement du plus dangereux réseau de
trafic de drogues à Tlemcen (composé
de 7 éléments) a été menée «avec succès»
grâce à des informations parvenues aux
services concernés, permettant la saisie
de 12,17 quintaux de kif traité et la
récupération d’un véhicule.