G÷õGFô Jù°à∏º eø QhS°«É ZƒGU°àÚ eø WôGR aÉQT°Éa«ÉfμÉ

Transcript G÷õGFô Jù°à∏º eø QhS°«É ZƒGU°àÚ eø WôGR aÉQT°Éa«ÉfμÉ

24 :¢U
ÉμfÉ«aÉ°TQÉa RGôW øe Úà°UGƒZ É«°ShQ øe º∏à°ùJ ôFGõ÷G
‘
2018
:±É«°VƒH ,2018 áæ°S ¤GE Éæg øe á«FÉØ°ûà°S’G äÉ°ù°SƒDŸG Ò«°ùJ ‘ õé©dG ‘ É«∏c ºμëàdG ºà«°S
´É£b π©éH ΩõàdGC
ôFGõ÷G ‘ áë°üdG
¬H ióà≤j Óãe
02 :¢U
êO 10 :øªãdG
4581
ISSN 1112-2439
Oó©dG /Iô°ûY á©HGôdG áæ°ùdG
www.el-youm.info
…ƒ∏Y øjódG ô°üf :É¡°ù°SGC ¯
www.elyawm.com á`````````«æWh á``````````jQÉÑNGE
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
: ∫Ó°S ,ÚæWGƒª∏d áë∏ŸGh IÒÑμdG äÉÑ∏£∏d áHÉéà°SG
á∏Ñ≤ŸG äÉ«°SÉFô∏d ¬ë°TôJ IQÉªà°SG Öë°ùj á≤«∏ØJƒH
03 :¢U
ihÉàØdG QGó°UÉEH ¬àØ∏c IQƒãdG
¢üØMƒHGC ôªY
''ÉëÑ°ùe''
IQƒeR øe
É«dGÎ°SGC ¤GE
24 :¢U
á∏°UGƒÃ Ωõà∏j iQƒ°ûdG ¢ù∏›
»≤aGƒàdG í°TôŸG øY åëÑdG á∏MQ
:¢ù«∏a øH »∏Y í°TÎŸG
∑QÉ°ûj ød ¬HõM ¿GE ∫Éb
''ádõ¡ŸG'' √òg ‘
≈∏Y ócƒDj …ô≤e
∫Ó°S ¿ÓYGE á¶aÉÙG IQhô°V Ωƒ«dG ø∏©j Iô°UÉæe ∫Éª©dG ÜõM
»` ` æ©j ’
»cGÎ°T’G
á¡ÑL ∞bƒe øY
º∏°ùdG ≈∏Y
¢ù«FôdG í°TôJ QGô≤à°S’EGh äÉ«°SÉFQ øe Ò«¨àdG äÉ«°SÉFôdG ™WÉ≤j
É` ` ` ` «ª°SQ
πjôaGC 17
á∏Ñ≤ŸG
OÓÑdG ‘
03 :¢U
03 :¢U
03 :¢U
03 :¢U
çóëdG É
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
02
áeGóà°ùŸGh áãjó◊G ábÉ£dG äÉeóN øe IOÉØà°S’G Iôμa ºYóJ É¡fGE ∫Éb
∂ÙG ≈∏Y âëÑ°UGC É¡àÑ«gh ''âjôØY ∞c'' ≈∏Y ájƒHÎdG áeƒ¶æŸG
ô°†N’CG OÉ°üàb’G ∫É› ‘ ÉjOÉjQ GQhO Ö©∏J ôFGõ÷G ¿GC ócƒDj ∫h’G ôjRƒdG
äÉ«°SÉFôdG πÑb IQGRƒdG ≈∏Y §¨°†∏d äÉHÉ≤ædG ó©H ´QÉ°û∏d ò«eÓàdG êhôN øe ±hÉfl
´ƒ˘˘æ˘˘à˘˘dGh á˘˘Ä˘˘«˘˘Ñ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ®É˘˘Ø◊G ™˘˘e
OQGƒª∏d ó°TGôdG Ò«˘°ùà˘dGh »˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG
øëf'' ∫h’
C G ôjRƒdG ±É°VGCh .''á«©«Ñ£dG
øe ¬Zƒ∏H ” Ée º««≤àd áØbh ¤GE áLÉëH
,á«Ød’
C G ¿É«H ‘ á«˘∏ÙG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ±Gó˘gGC
á˘jOÉ˘°üà˘b’
E G á˘˘eR’G ¿GC ß˘˘MÓ˘˘f å«˘˘M
∫hódG øe ÒãμdG IÒ°ùe âbÉYGC á«ŸÉ©dG
¿ƒfÉ©j É¡fÉμ°S ∫GR Ée »àdG á«≤jôa’
E G
¢ü≤˘˘fh á˘˘«˘˘e’
C Gh ´ƒ÷Gh ô˘˘≤˘˘Ø˘˘˘dG ø˘˘˘e
.''π˘Ø˘£˘dGh ΩÓ
C ˘˘d á˘˘«˘˘ë˘˘°üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG
ø˘˘˘e í˘˘˘Ñ˘˘˘°UGC'' ¬˘˘˘fGC ó˘˘˘«˘˘˘°ùdG í˘˘˘°VhGCh
‘ ÒμØàdG ™°VƒdG Gòg ΩÉeGC …Qhô°†dG
äÉ˘jOÉ˘°üà˘b’
E G π˘©Œ Ió˘jó˘L äÉ˘HQÉ˘≤˘e
™jƒæJh QÉμàH’
E G ≈∏Y áª˘FÉ˘b á˘«˘≤˘jô˘a’
E G
≥∏îH íª°ùj ÉÃ áaÉ°†ŸG áª«≤dGh êÉàf’
E G
áÁó˘˘à˘˘°ùŸG π˘˘ª˘˘©˘˘˘dG Ö°UÉ˘˘˘æ˘˘˘eh IhÌdG
OGƒŸG ≈∏Y OÉªàY’
E Gh á«©ÑàdG ¢ü«∏≤Jh
øe Èc’
C G Aõ÷G É«dÉM πãªK »àdG á«dh’
C G
ô˘jRƒ˘dG ±É˘°VGCh .''É˘˘æ˘˘fGó˘˘∏˘˘H äGQOÉ˘˘°U
’ ÉgóMh ÉæfGó∏H Oƒ¡L ¿GE{: ÓFÉb ∫h’
C G
OÉ°üàbÓ
E d íLÉædG ∫É≤àf’
E G ≥«≤ëàd »ØμJ
‘ á«dhO ácGô°T øe óH Óa .ô°†N’
C G
AÉæHh É«LƒdƒæμàdG π≤fh øjƒªàdG ∫É›
ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G Öé˘˘j É˘˘ª˘˘c .äGQó˘˘≤˘˘dG
∫ÓN øe É¡ª«ª©Jh áëLÉædG ÜQÉéàdG
.ÜƒæL-ÜƒæLh ÜƒæL-∫Éª°T ¿hÉ©àdG
á°SGO ¿É«Ø°S
∂dÉŸG ó˘˘Ñ˘˘˘Y ∫h’G ô˘˘˘jRƒ˘˘˘dG ,¢ùeGC ∫É˘˘˘b
‘ GóFGQ GQhO Ö©∏à°S ôFGõ÷G ¿GE ,∫Ó°S
¬fGC ¤G GÒ°ûe ,ô°†N’G OÉ°üàb’G ∫É›
ábÉ˘£˘dG IQGRh â≤˘∏˘£˘fG äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘eh
™jQÉ°ûe IóY ‘ áÄ«ÑdG IQGRhh ºLÉæŸGh
.á«°ùª°ûdG ábÉ£dÉH AÉHô¡μdG ó«dƒàd
âª¶f á«Øë°U IQhóf ‘ ∫Ó°S ∫Ébh
∫ƒM á«≤jôa’
E G IhóædG OÉ≤©fG ¢ûeÉg ≈∏Y
»˘˘à˘˘dGh ¿Gô˘˘gƒ˘˘H ô˘˘°†N’
C G OÉ˘˘°üà˘˘˘b’
E G
OÉ°üàb’G ¿GE ,á«≤jôaG ádhO 40 É¡Jô°†M
´ÉªàLG ó©H iƒ°üb á«ªgGC ¬jód ô°†N’G
Gò˘ch ∞˘°üfh ΩÉ˘Y ò˘æ˘e GhÒfÉ˘é˘jOƒ˘jQ
¢ùjQÉH ¬æ°†àëà°S …òdG πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G
¿GC QÉW’G ¢ùØf ‘ ÉØ«°†e ,2015 áæ°S
∫hód áÑ°ùædÉH äÉbÉØJG øe ÒãμdG ∑Éæg
OÉ˘°üà˘b’Gh á˘bÉ˘£˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘J ⁄É˘˘©˘˘dG
∫Ó°S ócGC QÉW’G ¢ùØf ‘h .ô°†N’G
≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘jô˘a’
E G Ihó˘æ˘dG ¬˘MÉ˘à˘à˘aG ió˘d
AGô˘˘ª˘˘°ùdG IQÉ˘˘≤˘˘dG á˘˘ª˘˘gÉ˘˘°ùe IQhô˘˘˘°V
ájƒªæàdG ègÉ˘æŸG á˘ZÉ˘«˘°U ‘ É˘gQÉ˘μaÉC˘H
∫hó˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dÉ˘H á˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘μdG Ió˘˘Hó÷G
.á«eÉædG
ø˘e ∞˘°üfh á˘æ˘°S ó˘©˘Ñ˘a'' ∫Ó˘°S ∫É˘bh
AGô˘ª˘°ùdG IQÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j ƒ˘jQ ô“ƒD˘e
ègÉæŸG áZÉ«°U ‘ É˘gQÉ˘μaÉC˘H á˘ª˘gÉ˘°ùŸG
¢Vƒ¡ædÉ˘H á˘∏˘«˘Ø˘μdG Ió˘jó÷G á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG
ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG øe ó◊Gh á«eÉædG ∫hódÉH
»æ¡ŸG øjƒμàdG IQGRh h πª©dG IQGRh ÚH ácGô°ûdG ójóŒ á«bÉØJG ™«bƒJ
QÉ«N øjƒμàdG ´É£b ™e ácGô°ûdG ≥«ª©J : …OGôe øH
πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àŸ áHÉéà°SÓEd »é«JGÎ°SG
∫hódG ±É°üe øY øjó«©H ÉædR’ áYÉ°ùdG
ÜÉÑ°ûdG ¿G QÉÑàYÉH ∫ÉÛG Gòg ‘ iÈμdG
á«©eÉL IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëàj ¿GC OôéÃ Ωƒ«dG
øjƒμàdG øY ∞bƒàj ,»æ¡ŸG øjƒμàdG ‘ hGC
Ö∏˘£˘à˘J ø˘jƒ˘μà˘dG á˘dÉC˘°ùe ¿É˘˘H Ú°SÉ˘˘æ˘˘à˘˘e
.áÑcGƒŸGh Ú«ëàdG πLGC øe áeƒÁódG
ÚH ÉªFÉb ∫GR’ ¢†bÉæàdG ¤GE ôjRƒdG QÉ°TGCh
óŒ ’ »àdG á«æjƒμàdG äÉ°ü°üîàdG ¢†©H
øe äÉH ó≤a Gòd πª©dG ¥ƒ°S ‘ ÉfÉμe É¡d
ÚH ácGô°ûdGh äÉbÓ©dG ≥«ª©J …Qhô°†dG
GPÉ˘≤˘fG ¢ù«˘d »˘æ˘¡ŸG ø˘jƒ˘μà˘dÉ˘˘a ÚJQGRƒ˘˘dG
»°SGQódG ºgQGƒ°ûe ‘ ÚÑ°SGôdG ò«eÓà∏d
.»é«JGÎ°SG QÉ«N ƒg πH
•.Ü.ì
π«¨°ûàdGh πª©dG ôjRh øe πc ¢ùeGC ™bh
…OGô˘e ø˘H ó˘ªfi ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘˘°†dGh
Qƒ˘f ,Ú«˘æ˘¡ŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ø˘jƒ˘μà˘dG ô˘˘jRhh
πLGC øe ácGô°T á«bÉØJG ≈∏Y …hóH øjódG
π˘NGO ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘jƒ˘˘μJ QÉ˘˘°ùe á˘˘∏˘˘°UGƒ˘˘e
¥ƒ˘°S ‘ º˘˘¡˘˘LÉ˘˘eOGE ¢Vô˘˘¨˘˘H äÉ˘˘°ù°SƒDŸG
ó˘jóŒ á˘HÉ˘ãÃ á˘«˘bÉ˘˘Ø˘˘J’G Èà˘˘©˘˘Jh π˘˘ª˘˘©˘˘dG
5 Ió˘Ÿ 2009 áæ°S äó≤Y »à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d
.äGƒæ°S
¿ÉH …OGôe øH óªfi ócGC Oó°üdG Gòg ‘h
ÚJQGRƒ˘dG ø˘e IÉ˘°†ªŸG Úà˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ó˘jóŒ
Ú«ëàd πª©dG á∏°UGƒe ¤G É°SÉ°SGC ±ó¡J
ø˘˘jƒ˘˘μà˘˘dG Ö©˘˘°oT á˘˘Ñ˘˘cGƒ˘˘˘eh ô˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘Jh
ó◊ ¬˘fGE Ó˘FÉ˘b π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘Ñ˘∏˘˘£˘˘à˘˘eh
Éæg øe á«FÉØ°ûà°S’G äÉ°ù°SƒDŸG Ò«°ùJ ‘ õé©dG ‘ É«∏c ºμëàdG ºà«°S
:±É«°VƒH ,2018 áæ°S ¤GE
¬H ióà≤j Óãe ôFGõ÷G ‘ áë°üdG ´É£b π©éH ΩõàdG
‘ É«∏c ºμëàdG äGƒæ°S á©HQGC hGC áKÓK ¿ƒ°†Z
πeÉc πª°ûà˘°S á˘«˘£˘¨˘J ∫Ó˘N ø˘e õ˘é˘©˘dG Gò˘g
.''»æWƒdG ÜGÎdG
á©aódG √òg êôîàd ¬MÉ«JQG øY ôjRƒdG ÜôYGC h
Éfƒμàe 65 ¤GE ¿ƒaÉ°†j ÉLôîàe 75 º°†J »àdG
»àdG h áeOÉ≤dG äÉ©aó∏d h 2013 áæ°S GƒLôîJ
∫É› ‘ äÉ«LÉë∏˘d á˘HÉ˘é˘à˘°S’G ‘ º˘gÉ˘°ùà˘°S
h É˘¡˘JQGOGE h á˘«˘FÉ˘Ø˘°ûà˘°S’G äÉ˘°ù°SƒDŸG Ò«˘˘°ùJ
.á°SQóŸG √òg ‘ Ωó≤ŸG øjƒμàdG á«Yƒf øe ójõJ
‘ áë°üdG ´É£b øe π©éH ôjRƒdG ''ΩõàdG'' h
è˘¡˘æ˘e á˘«˘ª˘gGC GRÈe ¬˘H ió˘à˘≤˘j Ó˘˘ã˘˘e ô˘˘FGõ÷G
πLG øe ¬YÉ£b ¬©Ñàj …òdG π°UGƒàŸG øjƒμàdG
h.Ω
.ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÖfÉéH πØμàdG
ìÓ˘˘°UGE h ¿É˘˘μ°ùdG h á˘˘ë˘˘°üdG ô˘˘jRh ó˘˘¡˘˘©˘˘J
π©éH ¢ùeGC ±É«°VƒH ∂dÉŸG óÑY äÉ«Ø°ûà°ùŸG
¬H ióà≤j Óãe ôFGõ÷G ‘ áë°üdG ´É£b øe
…òdG π°UGƒ˘àŸG ø˘jƒ˘μà˘dG è˘¡˘æ˘e á˘«˘ª˘gGC GRÈe
OQGƒŸG ÖfÉéH πØμàdG πLG øe ¬YÉ£b ¬©Ñàj
õé©dG ‘ É«∏c ºμëàdG ºà«°S ¬fGCGócƒDe, ájô°ûÑdG
äÉ˘˘°ù°SƒDŸG Ò«˘˘°ùJ iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘é˘˘°ùdG
ÉaÎ©e 2018 áæ°S ájÉZ ¤GE Éæg øe á«FÉØ°ûà°S’G
.∫ÉÛG Gòg ‘ ''ΩÉg'' õéY OƒLƒH
êôîJ º°SGôe ¢ûeÉg ≈∏Y ôjRƒdG í°VhGC h
IQGO’
E Gh Ò«°ùà∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘°SQóŸG ø˘e á˘©˘aO
h º«¶æJ ∫É› ‘ ÉeÉg GõéY ∑Éæg'' ¿GC ≈°SôŸÉH
‘ ºà«°S øμd á«FÉØ°ûà°S’G äÉ°ù°SƒDŸG Ò«°ùJ
IQhO Òμ©J ádhÉfi ” Éªc 2014 ÉjQƒdÉμH AGƒLGC Òμ©J ºàj ¿GC …ƒHÎdG ¿ÉC°û∏d Ú©ÑààŸG iód ï°SGQ OÉ≤àYG Oƒ°ùj
á°SGôM á©WÉ≤Ã ’hGC ójó¡àdG ∫ÓN øe É¡∏eÉμH IhQódG AÉ¨dGE ∂dòHh áeQÉY ≈°Vƒa É¡à©ÑW »àdG 2013 ¿GƒL
QƒeGCh äÉfÉëàe’G ‘ ¢û¨dÉH ò«eÓà∏d ìÉª°ùdGh •É≤ædG ±ƒ°ûc Aπe Ωó©H ájÉ¡fh »°SÉ°S’
C G º«∏©àdG IOÉ¡°Th ÉjQƒdÉμÑdG
.Éæàeƒ¶æe ∞©°†H ÉYÉÑ£fG »£©J iôNGC
ñ.¿Gƒ°VQ
IQGRƒ˘dG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG á˘°SÉ˘«˘°ùd á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG
äÉ˘«˘°SÉ˘Fô˘dG ó˘Yƒ˘e ÜGÎbG ∫Ó˘N á˘«˘°Uƒ˘˘dG
√òg ™°†J ∂dò˘Hh iô˘NGC Ö°SÉ˘μe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d
ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ Ö©˘°U ™˘bƒ˘e ‘ IQGRƒ˘˘dG
øe .É¡¡Lh AÉe ßØëj QGôb …GC »æÑJ ¬dÓN
¢SQGóŸG ò«eÓJ ∫Gõj Éeh ¢†aôj ,iôNGC á¡L
óª∏d á«HÎdG IQGRh øe ádhÉfi …GC º¡FÉ«dhGCh
É˘ª˘c á˘æ˘°ùdG á˘jÉ˘¡˘˘f ∫Ó˘˘N »˘˘æ˘˘eõ˘˘dG óŸG ‘
âbh ‘ äÉHGô°V’
E G ÖÑ°ùH áæ°S πc º¡JOƒY
GôNƒDe É¡àÑ°üf »àdG áæé∏dG ∫ÓN øe ∞μ©J
¢ShQó˘dG ∑GQó˘à˘°S’ π˘Ñ˘°ùdG π˘°†aGC OÉ˘é˘j’
E
äÉ˘˘j’h ø˘˘e á˘˘j’h π˘˘c Ö°ùM á˘˘©˘˘FÉ˘˘˘°†dG
.øWƒdG
ñ.Q
∫hÉ– »àdG á¡L øe á«æWƒdG á«HÎdG IQGRh
OÉéjGEh É˘¡˘°ùØ˘f á˘ª˘∏Ÿh âbƒ˘dG á˘YQÉ˘≤˘e ¿’
B G
¥ô£dG πμH »°SGQódG º°SƒŸG PÉ≤f’
E êôfl
äÉHÉ≤ædG ÚHh ò«eÓàdG ÜÉ°ùM ≈∏Yh ≈àM
Éª¡e É¡ÑdÉ£e ∂àØJ ¿GC IôŸG √òg äô°UGC »àdG
RÈJ ∑GPh Gò˘g ÚHh ø˘ª˘K ø˘e ∂dP É˘¡˘˘Ø˘˘∏˘˘c
á˘æ˘°ùdG á˘jÉ˘¡˘f äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG π˘cÉ˘˘°ûe Oƒ˘˘©˘˘Jh
ÖdÉ£j íÑ°UGC IÒN’
C G √òg ,ójóL øe áÑà©dGh
êhôÿÉH ¿hOó¡j øjòdG ÉjQƒdÉμÑdG ò«eÓJ É¡H
äÉ«£©ŸG Ö°ùM º¡àª∏c ∫ƒ≤d ´QÉ°ûdG ¤GE
äGƒæ°ùdG ƒjQÉæ°ùH ¬«Ñ°T ƒjQÉæ«°S ‘ á«dh’
C G
ÉeÉg çóM OÓÑdG ó¡°ûJ âbh ‘ áWQÉØdG
Ahóg ÖLƒ˘à˘J »˘à˘dG 2014 äÉ˘«˘°SÉ˘FQ ƒ˘gh
QÉW’
E G ‘h.Ió©°U’
C G ™«ªL ≈∏Y GQGô≤à°SGh
äÉª«¶æ˘à˘dG ¢†©˘H ó˘ª˘©˘J ¿GC í˘Lô˘j äGò˘dÉ˘H
ÖcGƒ˘J »˘à˘dG π˘«˘˘bGô˘˘©˘˘dG ∞˘˘∏˘˘àfl â∏˘˘μ°T
ÜGÎbG ó«YGƒeh áæ°S πc »°SQóŸG ∫ƒNódG
QGƒ˘W’
C G ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘˘à˘˘e’G
Gòch á«FÉ¡ædG ΩÉ°ùb’
C G ‘ Éª«°S’h áª«∏©àdG
ºZôdG ≈∏Y'' Iôe πc ø°ûJ »àdG äÉHGô°V’
E G
¿ƒfÉ≤∏d É≤ÑW É¡JGP óM ‘ ''É¡à«Yhô°ûe øe
óM ''ºîJG'' ´É£b ‘ á≤∏≤e OÉ©HGC Qƒà°SódGh
áfQÉ≤e ádõ¡e ∞°SÓ
C d íÑ°UGC ≈àM ´ÉîædG
.iôN’
C G á°SÉ°ù◊G äÉYÉ£≤dÉH
∫ÓN á«HÎdG ´É£b ‘ äÉ©bƒàdG πc ¬éàJh
ø˘e ó˘˘jõŸ ‹É◊G »˘˘°SGQó˘˘dG º˘˘°SƒŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘˘f
áeƒ¶æ˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG π˘μ«˘¡˘dG ‘ äÉ˘Yó˘°üà˘dG
É˘¡˘à˘Ñ˘«˘gh É˘¡˘≤˘jô˘H äó˘≤˘˘a »˘˘à˘˘dG á˘˘jƒ˘˘HÎdG
á≤MÓàŸG á«Ñ∏°ùdG äGRGôa’
E G ÖÑ°ùH É¡JGQGôbh
ÚH ''πÑ◊G ó°T'' á°SÉ«°S øY âéàf »àdG
ádOÉ©ŸG Ö∏£Ÿ áHÉéà°S’G ΩóY ∫ÉM ó«©°üàdÉH GhOóqg
πÑ≤ŸG ¢SQÉe 10 ‘ »eƒª©dG ∞«XƒdG ΩÉeGC á«LÉéàMG áØbh ‘ á«≤«Ñ£àdG á«©eÉ÷G äÉ°SGQódG IOÉ¡°T ƒ∏eÉM
øëfh á∏eÉc É¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e ∑É˘μà˘aG ø˘e âæ˘μ“
á˘˘«˘˘©˘˘eÉ÷G äÉ˘˘°SGQó˘˘dG IOÉ˘˘¡˘˘°T »˘˘∏˘˘˘eÉ˘˘˘M
…GC AGƒd â– ¿hƒ°†æ˘e É˘æ˘°ùd á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG
á«æ¡e ÖdÉ£e ájGC πªëf ’ h »HÉ≤f º«¶æJ
≥∏©àŸG ÉæÑ∏£e ¿ÉH »æ©j’ ôe’G Gòg ¿GC ’GE
êGQOGC ¢ù«˘˘Ñ˘˘M ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘j IOÉ˘˘¡˘˘˘°ûdG á˘˘˘dOÉ˘˘˘©Ã
ø˘˘e ±’’
B G ¿É˘˘H π˘˘«˘˘∏˘˘b ±É˘˘°VGCh .''IQGO’G
áªμ◊ÉH ¿ƒ∏ë˘à˘j Gƒ˘dGR’ IOÉ˘¡˘°ûdG »˘∏˘eÉ˘M
ájÉ°UƒdG ™e πeÉ©àdG Üƒ∏°SGC ‘ π≤©àdGh
òæe É¡fÉμe ìhGôJ º¡à«°†b ¿G øe ºZôdÉH
º¡≤M ´ÉLÎ°SG ≈∏Y ¿ƒªª°üe ºgh Oƒ≤Y
¥É«°ùdG Gòg ‘ GÒ°ûe ,ádOÉ©ŸG ‘ »Yô°ûdG
»eƒª©dG ∞«XƒdG ôjóe ¿ƒ∏¡ª«°S º¡fGC ¤G
áØbƒdG ïjQÉJ ƒgh πÑ≤ŸG ¢SQÉe 10 ájÉZ ¤GE
ïjQÉàdG Gòg ‘ É¡ª«¶æJ ºYõŸG á«LÉéàM’G
»eƒª©dG ∞«XƒdG áHÉéà°SG ΩóY ∫ÉM ‘
™jô°Sh »HÉéjGE πM π«©ØJh ádOÉ©ŸG QGô≤d
.Oƒ≤Y òæe á≤dÉ©dG º¡à«°†≤d
áÑ«W øH IÉ«M
Ò°üe äÉ˘H π˘WÉ˘ª˘à˘dG ¿G ’GE ,á˘«˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG
êô˘Ø˘J ⁄ å«˘M ,IOÉ˘¡˘°ûdG »˘∏˘˘eÉ˘˘M á˘˘«˘˘°†b
äGAGôLG ájGC øY »eƒª©dG ∞«XƒdG ájôjóe
’ ÖdÉ£f ’ øëf'' ÓFÉb É¡àjƒ°ùJ ¿ÉC°ûH
πª©dG ‘ ≥◊ÉH ’ h QƒL’
C G ‘ äGOÉjõH
ÖdÉ£f É‰GEh ÚæWGƒŸG øe ÉfÒ¨c øμ°ùdGh
á«bGó°üÃ ¢ùÁ …QGOGE É£N ìÓ°UGE ™jô°ùàH
á˘©˘eÉ÷G á˘«˘bGó˘˘°üÃ ¢ùÁ É˘˘ª˘˘c É˘˘æ˘˘JOÉ˘˘¡˘˘°T
’óH á«æ¡ŸGh á«ª∏©dG É¡JÉÑ°ùàμÃ ájôFGõ÷G
.''É¡à«ªãJ øe
QGôb QGó°UGE ‘ ÒNÉCàdG çóëàŸG Üô¨à°SGh
±hô¶dG πX ‘ á°UÉN ádOÉ©ŸGh ìÓ°U’G
»àdG äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y OÓÑdG É¡H ô“ »àdG
¤G Úæ˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘M ¿É˘ª˘°V ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J
á˘Ø˘∏˘μe Ió˘jó˘˘L IQGRh çGó˘˘ë˘˘à˘˘°SG ÖfÉ˘˘L
iƒ˘à˘°ùe Ú°ù–h á˘jQGO’G äÉ˘MÓ˘˘°U’É˘˘H
Oó˘°üdG ¢ùØ˘f ‘ Ó˘FÉ˘b á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘eóÿG
â– ájƒ°†æŸG äÉYÉ£≤dG ¿ÉH Éæ¶M’ ó≤d''
ó˘b §˘¨˘°V ¥GQhGC π˘ª–h äÉ˘HÉ˘≤˘˘æ˘˘dG AGƒ˘˘d
IOÉ¡˘°T »˘∏˘eÉ˘M ø˘e ∞˘dGC 200 á˘HGô˘b Oó˘¡˘j
áØbh º«¶æàH á«≤«Ñ£àdG á«©eÉ÷G äÉ°SGQódG
ájôjóe ΩÉeGC πÑ≤ŸG ¢SQÉe 10 ‘ á«LÉéàMG
QGô˘bG Ωó˘Y ∫É˘M ‘ »˘eƒ˘ª˘˘©˘˘dG ∞˘˘«˘˘Xƒ˘˘dG
¢ùfÉ°ù«d IOÉ¡°T ™e á«æ¡eh ájQGOGE ádOÉ©e
áYƒªÛG ‘ ∞«æ°üàdG IOÉYGEh ''…O .ΩGC. ∫G''
á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG »∏eÉM º°†J »àdG ''G''
»éjôî˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ''Ü'' á˘Yƒ˘ªÛG ¢ù«˘dh
É°SÉ°SGC Ú∏°UÉ◊G ÒZ »æ¡ŸG øjƒμàdG ógÉ©e
.ÉjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y
á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhGC ,Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h
á˘˘«˘˘©˘˘eÉ÷G äÉ˘˘°SGQó˘˘dG IOÉ˘˘¡˘˘°T »˘˘∏˘˘˘eÉ˘˘˘M
‘ ƒ˘°†Yh ,π˘é˘«˘L á˘j’ƒ˘d á˘«˘≤˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘à˘˘dG
íjô°üJ ‘ π«∏b ódÉN ,»æWƒdG ≥«°ùæàdG
πNó˘J ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ¬˘fÉ˘H ''Ωƒ˘«˘∏˘d'' »˘Ø˘JÉ˘g
31 ïjQÉàH ∫Ó°S ∂dÉŸG óÑY ∫h’G ôjRƒdG
ádOÉ©ŸG Ö∏˘£˘e ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d 2013 Èª˘˘°ùjO
øe πμd äÉª«∏©J ¬«LƒJ ∫ÓN øe ∂dPh
á˘˘eóÿG IQGRhh ‹É˘˘©˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG IQGRh
:áeƒμ◊G ô°üb ΩÉeGC »æWh ΩÉ°üàYÉH GAóH
ó«©°üàdG QÉ«N ≈æÑàJ ácÎ°ûŸG ∑Ó°S’CG á«≤«°ùæJ
Ωƒ°SôŸG π˘jó˘©˘J Gò˘ch ,á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG äGQGO’
E G
»°SÉ°S’
C G ¿ƒfÉ≤dG øª°†àŸG 05 / 08 …ò«ØæàdG
äGQÉ«°ùdG »≤FÉ°Sh Ú«æ¡ŸG ∫Éª©dÉH ¢UÉÿG
»°SÉ°S’
C G ¿ƒfÉ≤dG ‘ ô¶ædG IOÉYGE ,ÜÉé◊Gh
,ájÉbƒdGh øe’
C G ¿GƒY’
C »°†jƒ©àdG ΩÉ¶ædGh
∫Éª©dGh ÚjQGO’
E G ÚØXƒª˘∏˘d á˘«˘d’
B G á˘«˘bÎdG
‘ ¥ƒa Éªa äGƒæ°S 10 º¡d øjòdG Ú«æ¡ŸG
ÚfGƒ˘≤˘dG ‘ ≥˘Ñ˘W ÉÃ á˘fQÉ˘≤˘˘e ≈˘˘∏˘˘YGC á˘˘Ñ˘˘JQ
.iôN’
C G äÉYÉ£≤∏d á«°SÉ°S’
C G
∑Ó°SÓ
C d á«æWƒdG á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG ÖdÉ˘£˘J É˘ª˘c
ø˘e’
C G ¿Gƒ˘YGCh Ú«˘æ˘¡ŸG ∫É˘ª˘©˘˘dGh á˘˘cÎ°ûŸG
ájOhOôŸG á˘ë˘æ˘e á˘ª˘«˘b ø˘e ™˘aô˘dG á˘jÉ˘bƒ˘dGh
»ØXƒe ™«ª÷ %40 ¢SÉ°SGC ≈∏Y É¡HÉ°ùàMGh
¿GƒYGCh Ú«æ¡ŸG ∫Éª©dGh ácÎ°ûŸG ∑Ó°S’
C G
»ØfÉL øe GAGóàHG »©LQ ôKÉCHh ájÉbƒdGh øe’
C G
Ú«æ¡ŸG ∫Éª©dG â«ÑãàH É°†jGC ÖdÉ£Jh ,2008
.áªFGOh Iô≤à°ùe Ö°UÉæe ‘ øjóbÉ©àŸG
R. ∂dÉe
¿GƒYGCh Ú«æ¡ŸG ∫Éª©dGh ácÎ°ûŸG ∑Ó°S’
C G
ídÉ°üe ó«H ƒgh ÉgRhÉéàj ájÉbƒdGh øe’
C G
IOÉ˘jõ˘dG ¿GC ,¿É˘«˘˘Ñ˘˘dG ±É˘˘°VGCh .∫h’
C G ô˘˘jRƒ˘˘dG
∞«Xƒ∏d ÚÑ°ùàæŸG ∫Éª©dG QƒLGC ‘ á≤HÉ°ùdG
Èà˘©˘J á˘eƒ˘μ◊G É˘¡˘Jô˘bGC »˘˘à˘˘dG »˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG
¿GC Éªc ,Ωóî∏d ¿ƒaÎŸG ¬eó≤j ''¢û«°û≤H''
ÖdÉ˘£ŸG ™˘e Ó˘YÉ˘Ø˘à˘e äÉC˘˘j ⁄ Gò˘˘g É˘˘gQGô˘˘b
πc Gó«©H √QÉÑàYÉH á«dÉª©dG á≤Ñ£∏d áYhô°ûŸG
¢ù«FQ ¬«dGE ÉYO …òdG ó°TGôdG ºμ◊G øY ó©ÑdG
á«ªg’
C G AÉ£YGE IQhô°V ‘ πãªàŸG ájQƒ¡ª÷G
»àdG á«YÉªàL’Gh á«æ¡ŸG áeRÓ
C d iƒ°ü≤dG
≈˘∏˘Y É˘XÉ˘Ø˘M á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘°û«˘˘©˘˘J
.äÉYÉ£≤dG πNGOh ™ªàÛG πNGO äÉfRGƒàdG
á«≤«°ùæàdG É¡H ÖdÉ£J »àdG ÖdÉ£ŸG ÚH øeh
Ú«æ¡ŸG ∫Éª©dGh ácÎ°ûŸG ∑Ó°SÓ
C d á«æWƒdG
Qôμe 87 IOÉŸG AÉ¨dGE ájÉbƒdGh øe’
C G ¿GƒYGCh
…ò«ØæàdG Ωƒ°SôŸG πjó©J ,11 / 90 ¿ƒfÉ≤dG øe
¢UÉÿG »°SÉ°S’
C G ¿ƒfÉ≤dG øª°†àŸG 04 / 08
‘ á˘cÎ°ûŸG ∑Ó˘°SÓ
C ˘d Úª˘à˘æŸG ÚØ˘˘XƒŸÉ˘˘H
ácÎ°ûŸG ∑Ó°SÓ
C d á«æWƒdG á«≤«°ùæàdG äQôb
á˘jÉ˘bƒ˘dGh ø˘e’
C G ¿Gƒ˘YGCh Ú«˘æ˘¡ŸG ∫É˘ª˘˘©˘˘dGh
‘ áÑ≤Jôe á«˘LÉ˘é˘à˘MG äÉ˘cô˘M ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG
ô°üb ΩÉeGC »æWh ΩÉ°üàYÉH GAóH áeOÉ≤dG ΩÉj’
C G
áî°ùf ''Ωƒ«dG'' â≤∏J ¿É«H Ö°ùMh .áeƒμ◊G
»JÉCj á«LÉéàMG äÉcôM ‘ ∫ƒNódG ¿ÉEa ¬æe
áÄØd á«YÉªàL’Gh á«æ¡ŸG ´É°Vh’
C G ÜÉ≤YGC ‘
ô°ûÑJ ’ É¡fGE âdÉb »àdG ácÎ°ûŸG ∑Ó°S’
C G
.∫ƒ¡› πÑ≤à°ùe ƒëf Ò°ùJ É¡fƒc ÒîH
∑Ó°SÓ
C d á«æWƒdG á«≤«°ùæ˘à˘dG â©˘ª˘à˘LG ó˘bh
ø˘e’
C G ¿Gƒ˘YGCh Ú«˘æ˘¡ŸG ∫É˘ª˘©˘˘dGh á˘˘cÎ°ûŸG
∫Éª©d á«æWƒdG áHÉ≤ædG ô≤Ã ,¢ùeGC ∫hGC ájÉbƒdGh
GƒHôYGC áj’h Ú©HQGCh óMGh »∏ã‡ ™e á«HÎdG
‘ º¡≤M IQOÉ°üŸ ójó°ûdG ºgQÉμæà°SG øY
ájƒ˘HÎdG äÉ˘°ù°SƒDŸG π˘NGO »˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘ª˘©˘dG
º¡à«≤«°ùæJ ™e πeÉ©àdG á«HÎdG IQGRh ó«ªéàH
•ô˘ë˘æ˘e ∞˘˘dGC ÚKÓ˘˘K ø˘˘e ÌcGC π˘˘ã“ »˘˘à˘˘dG
¿ÉC˘H á˘«˘°Uƒ˘dG IQGRƒ˘dG è˘é– É˘°†jGC Ú°†aGQ
á˘Ä˘Ø˘d á˘«˘˘æ˘˘¡ŸG ±hô˘˘¶˘˘dG Ú°ù– ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e
2008 òæe »©LQ ôKÉCH äÉ°†jƒ©Jh QƒL’
C G ™aôH ¿ƒÑdÉ£j
:…hóH ,ÚYÉ£≤dG ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG áaÉ≤K ï«°SôJ ≈∏Y Oóq°T
áª°UÉ©dÉH πÑ≤ŸG AÉKÓãdG á«LÉéàMG áØbh ‘ ∑QÉª÷G ájó°VÉ©àH ÉØXƒe 160 øe ÌcGC
πªY Ö°UÉæe ‘ øjƒμàdG øe GhOÉØà°SG ÜÉ°T ∞dGC 22 êÉeOGE
¿ƒfÉ≤dG πjó©J ºàj ⁄ ¬fGE ¿ƒKóëàŸG ∫Ébh
á˘æ˘°S ò˘æ˘e º˘¡˘Ø˘«˘æ˘°üà˘H ¢UÉÿG »˘°SÉ˘°S’G
äGOÉjõdG ‘ º¡≤M øe GƒeôM å«M 2000
á˘jó˘°VÉ˘˘©˘˘J ¿G É˘˘ª˘˘∏˘˘Y ,í˘˘æŸGh Qƒ˘˘L’G ‘
äÉjó°VÉ©˘à˘dG ≈˘æ˘ZGC ÚH ø˘e ó˘©˘J ∑QÉ˘ª÷G
.iôN’
C G äÉYÉ£≤dÉH áfQÉ≤e
ô£N ¿ƒ¡LGƒj º¡fGC ÚKóëàŸG äGP ±É°VGCh
ájôjóe ájÉæH á°TÉ°û¡d ¢VÉ≤f’G â– äƒŸG
áÑ≤◊G ¤G Oƒ©J »àdG áª°UÉ©dÉH ájó°VÉ©àdG
É˘¡˘fGQó˘L π˘c á˘Yó˘°üàŸGh á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘˘°S’G
ºàj ⁄ ∫ÉM ‘ á«≤«≤M áKQÉμH QòæJ »àdGh
.É¡ª«eôJ
ájó°VÉ©àdG ∫ÉªY Oóg ,¢SÉ°S’G Gòg ≈∏Yh
áHÉéà°SG ΩóY ‘ êÉéàM’G ‘ ó«©°üàdÉH
.º¡ÑdÉ£e áëFÓd IQGO’G
•.Ü.ì
º˘¡˘˘°ùØ˘˘fGC ¿hó˘˘é˘˘j º˘˘¡˘˘fGC ’GE ,á˘˘«˘˘eó˘˘b’Gh
Gòg ‘ Ú∏FÉ°ùàe ÖJGôdG ¢ùØf ¿ƒ°VÉ≤àj
≈°VÉ≤àj ¿GC ∫ƒ≤©ŸG øeGC'' º¡dƒ≤H Oó°üdG
¢ùØf áeóÿG øe áæ°S 20 á«eóbÉCH ∞Xƒe
.''ójó÷G ∞XƒŸG ÖJGQ
AÉÑW’G πc ¿GC ¤GE ÚKóëàŸG äGP QÉ°TGCh
ø˘e Gƒ˘dÉ˘≤˘à˘°SG ó˘b º˘¡˘JÉ˘°ü°üî˘J ∞˘∏˘à˘îÃ
¿Éæ°S’G ìGôéa º¡ÑJGhQ Êóàd º¡Ñ°UÉæe
Éª«a QÉæjO ∞dGC 22 ió©àj ’ GôLGC ≈°VÉ≤àj
∞dGC 20 IQGO’G ‘ ∫Éª©dG QƒLGC ió©àJ ’
äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àfl ¿GC ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H QÉ˘æ˘jO
Qƒ˘˘˘L’G ‘ äGOÉ˘˘˘jõ˘˘˘dG ø˘˘˘e äOÉ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘˘°SG
ôjóe ¿GC ’G ádhódG É¡JôbGC á«dÉe äÉ°†jƒ©Jh
äÉª«∏©àdG √òg ≥Ñ£j øμj ⁄ ájó°VÉ©àdG
∫É˘˘ª˘˘©˘˘dG Qƒ˘˘LGC ‘ äGOÉ˘˘jR á˘˘jGC ô˘˘≤˘˘˘j ⁄h
.Ió«gõdG
ájó°VÉ©àH ÉØ˘Xƒ˘e 160 ø˘e ÌcGC Ωõ˘˘à˘˘©˘˘j
á«LÉéàMG áØbh º˘«˘¶˘æ˘J á˘jô˘FGõ÷G ∑QÉ˘ª÷G
ΩÉeGC …QÉ÷G …ôØ«a 25 AÉKÓãdG Ωƒj á«æWh
∑QÉª÷G ájó˘°VÉ˘©˘à˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘jô˘jóŸG ô˘≤˘e
á°SÉ«°S IQGO’G êÉ¡àfÉH Gójóæ˘J á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H
É°SÉ°SGC á≤∏©àŸG º¡ÑdÉ£e √ÉŒ AÉª°üdG ¿P’G
áæ°S òæe É¡à©LGôe ºàJ ⁄ »àdG QƒL’G ™aôH
Gòg øe GAóH »©LQ ôKÉCH äÉ°†jƒ©Jh 2008
.ïjQÉàdG
∫É°üJG ‘ ájó°VÉ©àdG ∫ÉªY ¢†©H í°VhGCh
áëF’ Gƒ˘©˘aQ º˘¡˘fÉ˘H ''Ωƒ˘«˘dG'' ™˘e »˘Ø˘JÉ˘g
á˘jG ≥˘∏˘J ⁄ É˘¡˘fG ’GE IQGO’G ¤G º˘¡˘Ñ˘dÉ˘˘£˘˘e
º¡fGC ¤GE Oó°üdG Gòg ‘ øjÒ°ûe ,áHÉéà°SG
∞˘˘«˘˘æ˘˘°üà˘˘dG ‘ ±É˘˘ë˘˘L’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘˘j
ºZôdÉHh .á«bÎdG ‘ º¡≤M øe ¿ƒehôfih
ájó°VÉ©àdÉH Ö°UÉæŸGh ∞FÉXƒdG Oó©J øe
ºbQ áª«∏©àdG ¿ÉH ÉØ«°†e πªY Ö°üæe
∫Ó˘°S ∂dÉŸG ó˘Ñ˘Y ∫h’G ô˘˘jRƒ˘˘∏˘˘d 343
‘ øjƒμàdG êÉeOGE IQhô°V ≈∏Y ¢üæJ
GOó°ûe É¡æe á«ÑæL’G á°UÉN äÉ°ù°SƒDŸG
∑Î°ûŸG πª©dG áaÉ≤K ï«°SôJ á«ªgGC ≈∏Y
´É˘£˘b ÚHh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘°ù°SƒDŸG ÚH
” ¬˘˘˘˘fGC ¤GE IQÉ˘˘˘˘˘°T’G QóŒh .øjƒμàdG
á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ÚH á˘˘cGô˘˘°T ¥É˘˘Ø˘˘˘JG AÉ˘˘˘°†eGE
»æWƒdG ¿Gƒjó˘dGh π˘«˘¨˘°ûà˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG
h á˘˘«˘˘YÉ˘˘æ˘˘£˘˘˘°U’G Úbƒ˘˘˘©ŸG AÉ˘˘˘°†Y’
ÚH Ée á«bÉØJG AÉ°†eGE ÖfÉL ¤G É¡≤MGƒd
á˘cô˘°Th π˘«˘¨˘°ûà˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG
.''ê’ÉÑehGC ∫GÔL''
Ü. ì
º«∏©àdGh øjƒμàdG ôjRh ∞°ûc ,¬à¡L øe
êÉeOGE ” ¬fÉH …hóH øjódG Qƒf ,Ú«æ¡ŸG
øjƒ˘μà˘dG ø˘e GhOÉ˘Ø˘à˘°SG ÜÉ˘°T ∞˘dGC 22
¢†©H ¢üîJ πªY Ö°UÉæe ‘ »æ¡ŸG
ÜÉÑ°ûdG É¡æe ôØæj ¿Éc »àdG äÉWÉ°ûædG
,ábóæØdG ,AÉæÑdG QGôZ ≈∏Y ≥HÉ°S âbh ‘
GÒ°ûe ,äÉWÉ°ûædG øe ÉgÒZh AÉHô¡μdG
≈∏Y õcôJ IQGRƒdG ¿GC ¤G Oó°üdG Gòg ‘
ø˘˘˘e IOÉ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘°S’Gh ø˘˘˘jƒ˘˘˘˘μà˘˘˘˘dG ∫É›
á˘˘dhó˘˘dG É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘˘dG äÉ˘˘«˘˘fÉ˘˘˘μe’G
êÉ˘eOGE ≈˘∏˘Y É˘°†jGC π˘ª˘©˘J äÉ˘°ù°SƒDŸÉ˘˘a
∞XƒJ ⁄ ¿GC h ≈àM h º¡æjƒμJh ∫Éª©dG
¬˘æ˘jƒ˘μJ ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘˘©˘˘J É˘˘¡˘˘fÉE˘˘a ÜÉ˘˘°ûdG
≈˘˘˘∏˘˘˘Y ∫ƒ˘˘˘°ü◊G π˘˘˘˘LGC ø˘˘˘˘e √Ò°†–h
03
¯ çóëdG
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
ÉàbƒDe áeƒμ◊G IQGO’E ∫Ó°S ¢Vƒ©j »Ø°Sƒj
:∫Ó°S ,ÚæWGƒª∏d áë∏ŸGh IÒÑμdG äÉÑ∏£∏d áHÉéà°SG
ôjRƒdG ¢Vƒ©«°S »Ø°Sƒj ∞°Sƒj ,ºLÉæŸGh ábÉ£dG ôjRh ¿GC ¢ùeGC QOÉ°üe äOÉaGC
h.¥
.∫Ó°S ∂dÉŸG óÑ©d ÉØ∏N ÉàbƒDe áeƒμ◊G IQGOGE ‘ ,∫Ó°S ∂dÉŸG óÑY ∫h’
C G
á∏Ñ≤ŸG äÉ«°SÉFô∏d ¬ë°TôJ IQÉªà°SG Öë°ùj á≤«∏ØJƒH
OÓÑdG ‘ QGô≤à°S’EGh º∏°ùdG ≈∏Y á¶aÉÙG IQhô°V ≈∏Y ócƒDj …ô≤e
∫Éb h .''¬«a á©LQ ’ h ó«°S'' Üõë∏d
»à˘dG º˘∏˘°ùdG ™˘ª˘à› á˘cô˘M ¿GE'' …ô˘≤˘e
º«¶æàd á∏≤à°ùe áæ÷ π«μ°ûàH {`H âÑdÉW
¿ÉC˘˘˘H ß˘˘˘MÓ˘˘˘J ''äÉ˘˘˘HÉ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘˘f’G √ò˘˘˘˘g
QÉ˘˘μà˘˘˘MG ø˘˘˘e »˘˘˘g'' (äÉ˘˘˘HÉ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘f’G)
¬à∏«μ°ûJ ÖdÉ£Ã ôcP ¿GC ó©Hh .''á£∏°ùdG
á˘gGõ˘æ˘dG ¿É˘ª˘°†H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG
™ªà› ácôM ¢ù«FQ ÈàYG ,á«aÉØ°ûdGh
,''QÉÑàY’G Ú©H òNƒDj ⁄'' ∂dP ¿GC º∏°ùdG
»àdG ácô◊G ¿ÉCH ¬JGP ¥É«°ùdG ‘ GócƒDe
ƒ˘gh ó˘MGh ∫É˘¨˘°ûfG'' É˘¡˘˘jó˘˘d É˘˘¡˘˘°SGCô˘˘j
h.¥
''.OÓÑdG ídÉ°üe ≈∏Y á¶aÉÙG
…ô≤e ¥GRôdG óÑY ,º∏°ùdG ™ªà› ácôM
IQhô˘°V'' ≈˘∏˘Y π˘é˘«˘é˘H âÑ˘˘°ùdG ¢ùeGC
‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh º˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘˘¶˘˘aÉÙG
™˘e É˘«˘∏fi AÉ˘≤˘d ¬˘°SGCô˘J ió˘dh ''.OÓ˘Ñ˘dG
≈∏Y …ô≤e ídGC ,¬HõM »∏°VÉæeh äGQÉWGE
¿GC πÑb QGô≤à°S’G Gò¡d …ƒ«◊G ™HÉ£dG
»°VÉ≤dG º∏°ùdG ™ªà› ácôM QGô≤H ôcòj
á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG Ωó©H
ióHGC ¿GC ó©Hh .πÑ≤ŸG πjôHGC 17 Ωƒj IQô≤ŸG
™˘aó˘d º˘FÓ˘e ñÉ˘æ˘e ÜÉ˘«˘¨˘d'' √AÉ˘˘«˘˘à˘˘°SG
Gòg ¿ÉCH ±É°VGC ,''á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°U’
E G
iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› √ò˘˘î˘˘JG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘˘dG
»≤aGƒàdG í°TôŸG øY åëÑdG á∏MQ á∏°UGƒÃ Ωõà∏j iQƒ°ûdG ¢ù∏›
πjôaGC 17 äÉ«°SÉFQ øe Ò«¨àdG á¡ÑL ∞bƒe Ωƒ«dG ø∏©j Iô°UÉæe
¤EG π˘°Uƒ˘à˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘˘°ùdG ±Gô˘˘WC’Gh
πjôaG 17 äÉ«°SÉFô˘d »˘≤˘aGƒ˘J í˘°Tô˘e
¢ù∏› ¤EG IOƒ˘˘˘©˘˘˘dG º˘˘˘à˘˘˘j ¿CG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y
PÉî˘J’ á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG IQhO ‘ iQƒ˘°ûdG
.Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ »FÉ¡ædG QGô≤dG
ÉYO ,äÉ«°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ìÉ‚E’h
Úª˘£˘J ¤EG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ¢ù∏ÛG
∫É©aC’G øe ó˘jõÃ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘≤˘Ñ˘£˘dG
¢Vƒ˘ª˘˘¨˘˘dG π˘˘jõ˘˘J »˘˘à˘˘dG äGQGô˘˘≤˘˘dGh
á«∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûJh
äÉ˘fÉ˘ª˘°V π˘c Òaƒ˘˘Jh á˘˘«˘˘HÉ˘˘î˘˘à˘˘f’G
¤EG á≤«˘≤˘M π˘°üæ˘d á˘jOÉ˘«◊Gh á˘gGõ˘æ˘dG
.∂°ûdG É¡«dEG ≈bôj ’ äÉHÉîàfG
á˘eƒ˘˘μë˘˘∏˘˘d Iƒ˘˘YO ¢ù∏ÛG ¬˘˘Lh É˘˘ª˘˘c
º˘«˘¶˘æ˘à˘d ´É˘°VhC’G á˘Fó˘˘¡˘˘J IQhô˘˘°†d
»≤«˘≤◊G π˘Ø˘μà˘dÉ˘H á˘ë˘LÉ˘f äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG
Gó«©H º¡ÑdÉ£eh ÚæWGƒŸG ä’É¨°ûfÉH
äÉHÉ°ù◊Gh »HÉîàf’G ∫Ó¨à°S’G øY
á˘˘j’h ‘ ø˘˘eC’G Òaƒ˘˘Jh .á˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘°†dG
AÉæHCG ÚH ÚÑdG äGP ìÓ°UEGh ájGOôZ
‘ ™˘ª˘àÛG ∂°SÉ“ ≥˘≤˘˘ë˘˘j ÉÃ á˘˘j’ƒ˘˘dG
.á∏eÉμdG áæWGƒŸG ∞æc
h.¢S
É˘¡˘à˘∏˘°UGƒ˘e Ò«˘¨˘˘à˘˘dG á˘˘¡˘˘Ñ˘˘L äó˘˘cCG
≥«ª©Jh ≥aGƒàdG IQOÉÑe ‘ QGôªà°S’ÉH
Úë˘˘°TôŸG ™˘˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh ¢TÉ˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘dG
¤EG π˘°Uƒ˘à˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘˘°ùdG ±Gô˘˘WC’Gh
πjôaCG 17 äÉ«°SÉFô˘d »˘≤˘aGƒ˘J í˘°Tô˘e
É˘¡˘H á˘«˘æ˘©˘˘e É˘˘¡˘˘°ùØ˘˘f äÈà˘˘YG »˘˘à˘˘dG
,ôFGõ÷G πÑ≤à˘°ùŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘¡˘à˘«˘ª˘gC’
¢ù«˘FQ Ωƒ˘«˘dG §˘˘°ûæ˘˘j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh
Ihó˘˘f Iô˘˘°UÉ˘˘æ˘˘e ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘˘Y á˘˘¡˘˘Ñ÷G
øe Ò«¨àdG á¡ÑL ∞bƒe ∫ƒM á«Øë°U
.2014 äÉ«°SÉFQ
Ò«¨àdG á˘¡˘Ñ˘L iQƒ˘°T ¢ù∏› π˘°Uƒ˘J
…ôØ«a 22h 21 »˘eƒ˘j ó˘≤˘©˘˘fG …ò˘˘dG
¤EG ¬dÉ¨°TCG ΩÉàN ‘ Üõ◊G ô≤Ã …QÉ÷G
á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG CGóÑÃ ÉeGõàdG ¬fCG''
√ò˘˘¡˘˘H á˘˘«˘˘æ˘˘©˘˘e É˘˘¡˘˘fCG á˘˘¡˘˘Ñ÷G Èà˘˘©˘˘J
áÑ°ùædÉH É¡à«ªgC’ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G
π˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°ùeh ô˘˘˘FGõ÷G π˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸ
ÖàμŸG ∞«∏μJ ” óbh '' á«WGôbƒÁódG
…òdG - »eÉàÿG ¿É«ÑdG Ö°ùM - »æWƒdG
¢ùeCG ¬˘˘æ˘˘e á˘˘î˘˘°ùf Ωƒ˘˘«˘˘˘dG âª˘˘˘∏˘˘˘°ùJ
≥«ª©Jh ≥aGƒàdG IQOÉÑe ‘ QGôªà°S’ÉH
Úë˘˘°TôŸG ™˘˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh ¢TÉ˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘dG
¢ù«∏a øH »∏Y ófÉ°ùJ ìÓ°U’EG ácôM
í°TôŸG IófÉ°ùÃ äÉ«°SÉFôdG øe ¬Øbƒe ìÓ°U’G ácôM ¢ù«FQ ,»°ùfƒj ó«¡L ∞°ûc
óÑY ¢ù«FôdG í°TôJ øe ¬HõM ∞bƒe øY çóëàdG »°ùfƒj ≈HGCh .¢ù«∏a øH ≈∏Y ô◊G
á«°SÉ«°ùdG ≥aC’G íàa ‘ ¢ù«FôdG ºgÉ°ùj ¿G πeÉCf'' ∫ƒ≤dÉH ≈ØàcGh á≤«∏ØJƒH õjõ©dG
h.¥
.''áMƒàØe äÉHÉîàfG ‘ äÉjôFGõ÷Gh ÚjôFGõ÷G πμd πe’
C G íàa ‹ÉàdÉHh
äÉHÉîàf’G ¤G Ωó≤àdG ¬«∏Y ≈∏eGC ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Òª°V -
IQÉªà°SG Öë°ù«°S á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¿GC ,∫Ó°S ∂dÉŸG óÑY ∫h’G ôjRƒdG ¢ùeGC ø∏YGC
.á©HGQ Ió¡©d ¬ë°TÎH ÚæWGƒª∏d ”í∏ŸGh ÒÑμdG Ö∏£dG“ ΩÉeGC Gògh Ωƒ«dG πÑ≤ŸG πjôaG 17 äÉ«°SÉFôd ¬ë°TôJ
á°SGO ¿É«Ø°S: ¿Gôgh áj’h ¤G ''Ωƒ«dG'' çƒ©Ñe
‘ í‚ GPG ¬˘˘∏˘˘dG AÉ˘˘°T ¿GE ,á˘˘jQƒ˘˘˘¡˘˘˘ª÷G ¢ù«FQ'' ¿GC ÉØ˘«˘°†e ,''á˘«˘dhó˘dG á˘MÉ˘°ùdG á«Øë°U Ihóf §°ûf …òdG ∫Ó°S ócGCh
πª©dG π°UGƒ«°S á«°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á«dhO ±hôX ‘ É˘æ˘fGC º˘∏˘©˘j á˘jQƒ˘¡˘ª÷G »≤jôa’G ô“ƒDª∏˘d ¬˘MÉ˘à˘à˘aG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y
∫Éªμà°SGh …Qhô°V ƒg Ée πc π°UGƒjh ¿G ¬˘«˘∏˘Y …Qhô˘°†dG ø˘e ¿É˘μa á˘Ñ˘©˘˘°U á«ªæàdG QÉWG ‘ ô°†N’G OÉ°üàb’G ∫ƒM
.''á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°U’G ≈≤ÑJ ⁄ .QÉÑàYG πc ¥ƒa OÓÑdG ™°†j …òdG ô˘≤˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dGh á˘eGó˘à˘°ùŸG
∫Éb ájGOÉ°üàb’G äÉMÓ°U’G QÉWG ‘h äÉHÉîàf’G ¤G í°TÎ∏d ìƒªW á«°†b ócGC á≤«∏ØJƒH ¿GC ,¿Gôgh áj’h ¬æ°†à–
´ÉªàLG Ωƒ«dG ¢SGCÎ«°S ¬fG ∫h’G ôjRƒdG Qƒ£J ÚªãJh á∏°UGƒe øμdh á«°SÉFôdG ˘Ωƒ˘«˘dG á˘«˘ª˘°SQ á˘Ø˘˘°üH í˘˘°TÎ«˘˘°S ¬˘˘fGC
äÉª¶æŸGh π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘HQG ™˘e á˘«˘KÓ˘ã˘dG ô˘˘˘eGC ƒ˘˘˘gh ø˘˘˘˘jOÉ˘˘˘˘«ŸG π˘˘˘˘c ‘ ô˘˘˘˘FGõ÷G á«∏ªY É¡«∏à°S »àdGh á∏Ñ≤ŸG äÉ«°SÉFô∏d
.¬Ø∏e Ëó≤àd äGAÉ°†e’G ™ªL
É¡°SGQ ≈∏Yh áHÉ≤ædG »∏ã‡h ájOÉ°üàb’G IÈN'' ÓFÉb ±Oôj ¿GC πÑb ''…Qhô°V
Éë°Vƒe ,ÚjôFGõ÷G ∫Éª©∏d ΩÉ©dG OÉ–’G Ió«©ÑdG ¬Jô¶fh ¬à˘aô˘©˘eh π˘Lô˘dG Iƒ˘bh áj’h QÉàNG …òdG ∫h’G ôjRƒdG í°VhGCh
äÉ˘˘˘˘MÓ˘˘˘˘˘°U’G ¿GC QÉ˘˘˘˘˘W’G ¢ùØ˘˘˘˘˘f ‘ í˘°TÎj ¢ù«˘Fô˘dG π˘©˘é˘«˘°S á˘˘©˘˘°SGƒ˘˘dGh ¢ù«˘FQ í˘°Tô˘J ¿GC ,¿Ó˘Y’G Gò˘¡˘d ¿Gô˘gh
Ö∏£˘à˘J É˘¡˘fÉ˘Hh á˘jQhô˘°V á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¿GC â¶M’'' ∫Ó°S ∫Ébh .''IQGóL πμHh Ö∏£dG ΩÉeGC AÉL á©HGQ Ió¡©d ájQƒ¡ª÷G
.IQƒãdG ≥∏N πLGC øe ÒÑc ó¡L π«ª÷ÉH ¿ƒaÎ©e äÉjôFGõ÷Gh ÚjôFGõ÷G ∫ÓN ÚæWGƒŸG ±ôW øe í∏ŸGh ÒÑμdG
O.¢S
á˘°SÉ˘FQ ¬˘«˘dƒ˘J ò˘æ˘e á˘≤˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘Jƒ˘˘H …ò˘˘dG ¤G ∫Ó°S É¡H ΩÉb »àdG á«fGó«ŸG äGQÉjõdG
Gòg ‘h .ájQƒ¡ª÷G ÜGôJ ÈY áj’h 46
á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd í°TÎj á≤«∏ØJƒH √Òª˘°V ¿GE'' ∫h’G ô˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘b QÉ˘˘W’G
√òg ¤G Ωó≤à«d ¬«∏Y ≈˘∏˘eGC (á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H)
ó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ¿GC âÑ˘°ùdG ¢ùeGC á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘°SÉ˘ FQ í˘ dÉ˘ °üe äó˘ cGC
á«bôH âë°VhGCh .2014 πjôaGC 17∫ á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd í°TôJ á≤«∏ØJƒH õjõ©dG øgGôdG âbƒdG ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G
á«ædG ádÉ°SQ ÓhGC ób á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ¿GC Qó°üŸG äGP ¿GC ájôFGõ÷G AÉÑf’
C G ádÉcƒd á«HÉéjG óL èFÉàf ôFGõ÷G ¬«a â≤≤M …òdG
äÉ˘©˘«˘bƒ˘à˘dG ÜÉ˘à˘à˘cG äGQÉ˘ª˘à˘°SG Öë˘°S h á˘«˘∏ÙG äÉ˘YÉ˘ª÷G h á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ió˘d ø˘˘˘e’G IOƒ˘˘˘©˘˘˘H ô˘˘˘e’G ≥˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘J AGƒ˘˘˘°S
.πÑ≤ŸG πjôHG 17 IQô≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎª∏d ájOôØdG ¤G ôFGõ÷G äƒ°U ´ƒLQ hGC QGô≤à°S’Gh
:ídÉ°U øH ,Ö©°ûdG ™æ≤J ’ º¡›GôHh áØ«©°V RƒØdG ‘ º¡Xƒ¶M ¿GC ¿ƒaô©j á©WÉ≤ŸG IÉYO
á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¬ë°TôÃ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G QÉªZ πNó«°S ™ªéàdG
Ö©°û∏d áª«˘b á˘ª˘∏˘c ¬˘Lƒ˘«˘d ó˘«˘¡˘°ûdG
•É≤ædG â©°Vh »àdG áª∏μdG ,…ôFGõ÷G
¬àdÉ°SQ ∫ÓN øeh å«M ,±hô◊G ≈∏Y
øY ¢ù«FôdG âÑKCG Ö©°ûdG ¤G á¡LƒŸG
∞˘«˘c ±ô˘©˘j ó˘FÉ˘≤˘c IÒÑ˘μdG ¬˘˘JGQó˘˘b
‘h ,∫ƒ≤j GPÉeh πNóàj ≈àeh πNóàj
¢ù«˘Fô˘dG ™˘°Vh á˘˘dGó˘˘dG á˘˘ª˘˘∏˘˘μdG √ò˘˘g
‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG Ú∏˘˘YÉ˘˘Ø˘˘dG
º¡JÉ«dhDƒ°ùe ΩÉeCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘°ùdG
OÓÑdG Oó¡àJ »àdG ôWÉıG ™«ªé∏d ÚHh
´É˘˘°Vh’G √ò˘˘g π˘˘ã˘˘e QGô˘˘ª˘˘à˘˘°SG ø˘˘˘e
π˘˘ª– ¤G âbƒ˘˘˘dG ¢ùØ˘˘˘æ˘˘˘H º˘˘˘gÉ˘˘˘YOh
∫ÉëØà°SG øY ºéæJ ób »àdG äÉ©ÑàdG
äGP ‘ í˘dÉ˘°U ø˘H ±É˘°VCGh .™˘°Vƒ˘˘dG
áé¡∏dÉH ΩÓμdG Gòg ∫Éb ó≤d'' ¥É«°ùdG
¿É°ùd ≈∏Y øe É¡H ∫É≤J ¿G Öéj »àdG
™«ª÷G ôcò«d ¢û«˘é˘∏˘d ≈˘∏˘Y’G ó˘FÉ˘≤˘dG
Oƒ°ùj ¿CG Öéj …òdG •ÉÑ°†f’G óYGƒ≤H
.¢û«÷G ±ƒØ°U
»°TÉM.¿
á≤∏«ØJƒH í°TôJ á≤jôW øé¡à°ùJ á°†¡ædG ácôM
…GCô∏d ÅLÉØŸG hGC ójó÷G A»°ûdÉH øμj ⁄ á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY í°TôJ ¿GC ,á°†¡ædG ácôM âdÉb
¢VhôØŸG øe ¬f’
C ,Gó«L ≠°üJ ⁄ í°TÎdG á≤jôW ¿GC ÒZ ,ÉØ∏°S ¬d Gó©e ¿Éc ¬f’
C ΩÉ©dG
.iôNGC á¡L ¤GE πcƒj ’h ,í°TÎdG ‘ ¬à«f øY ø∏©j …òdG ƒg »æ©ŸG ¿GC É«fƒfÉb ¬«∏Y πeÉ©àŸGh
2008 áæ°S ‘ âª°SQ á©HGôdG Ió¡©dG ¿GC ''Ωƒ«dG'' âª∏°ùJ ¢ùeGC É¡d ¿É«H ‘ ácô◊G äôcP h
‘ ∑Gòæ«M ÉgQGôb ÜGƒ°üH Iôcòe,á«°SÉFôdG äGó¡©dG íàah Qƒà°SódG ≈∏Y AGóàY’G ” Ωƒj
¿ÉCH á°†¡ædG ácôM ìôW ócÉCàj Ωƒ«dGh ,2009äÉ«°SÉFQ πãe ,¬à©WÉ≤eh Qƒà°SódG πjó©J ¢†aQ
.á£∏°ùdG ≈∏Y ∫hGóJ óLƒj ’ ¬fGC πμ∏d âÑK ¬f’
C óMGh ≥°ùf ‘ ƒg äÉ«°SÉFô∏d Ωƒ«dG É¡à©WÉ≤e
h.Ω
ÜÉÑ°SCG øY ídÉ°U øH ∫AÉ°ùJh.''OÓÑdG
äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘©˘WÉ˘˘≤˘˘e IÉ˘˘YO ™˘˘aGhOh
±hõ©∏d è˘jhÎdGh á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG
QÉ«N ΩGÎMG ™e ÉæfEG'' ÓFÉb á©WÉ≤ŸGh
Iƒ˘Yó˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘f É˘æ˘fÉ˘˘a ø˘˘WGƒ˘˘e π˘˘c
»˘gh É˘¡˘HÉ˘˘Ñ˘˘°SCG á˘˘ahô˘˘©˘˘e ±hõ˘˘©˘˘∏˘˘d
≈˘©˘°ùj »˘à˘dG ∂∏˘J â°ù«˘d ó˘«˘˘cCÉ˘˘à˘˘dÉ˘˘H
øªμJ á≤«≤◊Gh É¡≤jƒ°ùJ ¤G É¡HÉë°UCG
¿G ¿ƒ˘aô˘©˘j á˘©˘˘WÉ˘˘≤ŸG IÉ˘˘YO ¿ƒ˘˘c ‘
¿Gh á˘Ø˘«˘©˘°V Rƒ˘Ø˘˘dG ‘ º˘˘¡˘˘Xƒ˘˘¶˘˘M
™˘æ˘≤˘J ó˘©˘J ⁄ á˘˘«˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG º˘˘¡›Gô˘˘H
¤G ¿ƒ˘©˘°ùj Gò˘¡˘d É˘¡˘à˘jó˘é˘˘H Ö©˘˘°ûdG
±hõ©∏d IƒYódÉH ≥Ñ°ùŸG º¡∏°ûa ôjÈJ
øH ∞«°†j ,∞bƒŸG Gòg øμd á©WÉ≤ŸGh
™æ˘≤˘j ø˘d äGAGô˘≤˘dG AÉ˘£˘YEG ‘ í˘dÉ˘°U
ø˘jCG ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j ¿ƒ˘jô˘FGõ÷G ¿’ Ö©˘°ûdG
.º¡àë∏°üe øªμJ
™ªéàdG Üõ◊ ΩÉ©dG Úe’G ÈàYG Éªc
GÒN π˘©˘a ó˘b »˘WGô˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
Ωƒj π¨à°SG Éeó˘æ˘Y á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ
ÚeC’G ,ídÉ°U øH QOÉ≤dG óÑY ¢ùeCG OóL
»˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG
í˘°TÎ∏˘d á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘Fô˘d ¬˘˘Jƒ˘˘YO
‘ Üõ◊G πNó«°S å«M á©HGQ Ió¡©d
á«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe
√QÉÑàYÉH á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¬ë°TôÃ
…ô˘FGõ÷G Ö©˘˘°ûdG ¿É˘˘gQ ¢SQÉ˘˘a ó˘˘©˘˘j
¬JÒ°ùe ‘ ÉÄ«°T ±ô©j ⁄ ¬fƒc áÑWÉb
.¬æWhh ¬Ñ©°T áeóN iƒ°S
Úe’G ídÉ°U øH QOÉ≤dG óÑY ¢ùeCG ócCG
…òdG ™ªéàdG ‘ …ófQ’G Üõ◊ ΩÉ©dG
iôcòdG áÑ°SÉæÃ ¢VQÉ©ŸG ô°ü≤H ¬ª¶f
™˘ª˘é˘à˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘˘à˘˘d ô˘˘°ûY á˘˘©˘˘HÉ˘˘°ùdG
πª©«°S ¬HõM ¿CG ,»WGô≤ÁódG »æWƒdG
Éæë°Tôe'' øY ´Éaó∏d Iƒ≤Hh áYÉéæH
áé«àf ≥«≤ëàd á≤«∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y
»àdG ájó÷G πμH ¢Vƒîæ°Sh á«HÉéjEG
√ò˘g ¿CGh á˘°UÉ˘N ∞˘bƒŸG É˘˘¡˘˘«˘˘°†à˘˘≤˘˘j
á«Yô°ûdG ó«˘cCÉ˘J Rõ˘©˘à˘°S äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G
‘ á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ≥˘˘ª˘˘©˘˘Jh
: ¢ù«∏a øH
:¿Gôgh øe πgÉ°ùe
É«ª°SQ ¢ù«FôdG í°TôJ »æ©j ’ ∫Ó°S ¿ÓYGE
äÉ«°SÉFô∏d á∏eÉ°T h á∏eÉc á«£¨J ¿Éª°†d πFÉ°SƒdG πc ôîq°ùoà°S
äÉHÉîà˘fÓ˘d í˘°TÎŸG ¢ù«˘∏˘a ø˘H »˘∏˘Y ¢ùeGC ≈˘Ø˘f
∂dÉŸG óÑY ∫h’
C G ôjRƒdG ¿ÓYGE ¿ƒμj ¿GC , á«°SÉFôdG
á≤«∏ØJƒH õjõ©˘dG ó˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘dG í˘°Tô˘J ø˘Y ∫Ó˘°S
≥ëj ’'' ¬fG ±É°VGC h , É«ª°SQ á©HGQ á«°SÉFQ ó¡©d
äÉHÉî˘à˘f’G Ò°†ë˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘Fô˘d
.''¢ù«FôdG í°TôJ øY ¿ÓY’
E G
h.Ω
á«£¨àd ó«÷G »˘æ˘≤˘à˘dG Ò°†ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘gÉ˘°ùe QOÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘°üJ’G ô˘jRh ¢ùeGC ó˘cGC
äÉ«dÉ©Ød ádOÉY á«£¨J ¿Éª°Vh ΩOÉ≤dG πjôaGC 17 `dG ‘ IQô≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G
.á«HÉîàf’G á∏ª◊G
äÉbÉ≤ëà°S’G ¿GC ô°†N’
C G OÉ°üàb’G AÉ≤d ™FÉbh …ôŒ å«M ¿Gôgh øe πgÉ°ùe ∫Éb h
Gò¡d á∏eÉ°ûdGh á∏eÉμdG á«£¨àdG øª°†J »àdG πFÉ°SƒdG πc É¡d ≈£©J ¿GC Öéj áeOÉ≤dG
ÖfÉL ¤GE , ∂dòH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG πc ìô°Th øWGƒŸG ¢ù«°ù– ∫ÓN øe ΩÉ¡dG óYƒŸG
.äÉHÉîàf’G ó©Hh AÉæKGCh πÑb É¡∏MGôe ‘ á¡jõædGh á«Yƒ°VƒŸG á«£¨àdG
á©HGQ Ió¡©d á≤«∏ØJƒH ºYóH º¡μ°ù“ GhOóL
''ádõ¡ŸG'' ‘ ∑QÉ°ûj ød ¬HõM ¿GE ∫Éb
ájõcôŸG áæé∏dG IQhO ó≤Y á°üNQ Ö∏W πgÉŒ øe ñhR ¿hQòëj ÊGó©°S Ωƒ°üN
á˘˘˘©˘˘˘jóÿÉ˘˘˘H ¬˘˘˘˘«˘˘˘˘dGE Ö°ùæ˘˘˘˘j ´hô˘˘˘˘°ûe
Ëó¡J ¤GE ±ó¡jh ≈©°ùjh ,π«∏°†àdGh
¬£HôJ »àdG á«îjQÉàdG á≤«ª©dG ábÓ©dG
ádhódG äÉ˘°ù°SƒD˘e Qƒ˘£˘à˘H 1962 ò˘æ˘e
,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ Ö©°ûdG äÉÑ°ùàμeh
á≤«∏ØJƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG º˘Yó˘H ¬˘μ°ù“ GOó›
GócƒDe ,¬ë°TôJ ø∏YGC GPGE á©HGQ Ió¡©d
¢ù«FôdG IOÉ«≤H ôFGõ÷G ¬Jõ‚GC ÉÃ √RGõàYG
±É°VGCh .1999 òæe á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY
øeh ≥∏£æŸG Gòg øe'' ¬fGC ,¿É«ÑdG äGP
¢Uƒ˘≤˘æ˘e ÒZ Ó˘eÉ˘c √QhO á˘jOÉC˘J π˘˘LGC
¬YÉ°VhGC Ëƒ≤˘à˘d Üõ◊G ô˘HÉ˘ã˘jh ≈˘©˘°ùj
Qƒ¨˘°T AÉ˘¡˘fGE É˘¡˘°SGCQ ≈˘∏˘Yh á˘«˘∏˘NGó˘dG
á«FÉæãà°SG IQhO ‘ ΩÉ©dG Úe’
C G Ö°üæe
í˘∏˘e Ö∏˘£˘H ∫É˘L’
B G Üô˘bGC ‘ ó˘≤˘˘©˘˘æ˘˘J
áæé∏dG AÉ°†YGC »ã∏K ÌcGC øe ¢ù°SƒDeh
.''ájõcôŸG
h ¢S
á¡ÑL Üõ◊ ΩÉ©dG Úe’
C G Ωƒ°üN QòM
øe ÊGó©˘°S QÉ˘ª˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG
á˘°üNô˘dG Ö∏˘£˘d ô˘FGõ÷G á˘˘j’h π˘˘gÉŒ
ôe’
C G ¿’
C ,ájõcôŸG áæé∏dG IQhO ó≤©d
øY º˘LÉ˘æ˘dG ΩRÉC˘à˘dG º˘bÉ˘Ø˘J ¤GE …OƒD˘«˘°S
ähGC 29 ï˘jQÉ˘à˘H »˘°SGQh’
C G ´É˘ª˘˘à˘˘LG
.»°VÉŸG
»°SÉ«°ùdG ÖàμŸG øY QOÉ°U ¿É«H ócGC
¿ÉªMô˘dG ó˘Ñ˘Y ™˘«˘bƒ˘J π˘ª˘ë˘j ¿Ó˘aÓ
C ˘d
áØ°üH Éμ°ùªàe ∫Gõj ’ …òdG •É«©∏H
…Qhô˘˘˘°†dG ø˘˘˘e ¬˘˘˘fÉC˘˘˘H ó˘˘˘cCG ,≥˘˘˘˘°ùæŸG
OÉ≤˘©˘fG á˘«˘ª˘à˘M ø˘Y ´É˘aó˘dGh ∂°ùª˘à˘dG
á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G IQhó˘dG
‘ ΩÉ©dG Úe’
C G Ö°üæe Qƒ¨°T AÉ¡f’
E
øe ¢ù°SƒDeh í∏e Ö∏£H ∫ÉL’
B G ÜôbGC
.ájõcôŸG áæé∏dG AÉ°†YGC »ã∏K øe ÌcGC
ôjô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L Üõ˘M ¿GC ¿É˘«˘Ñ˘dG ó˘cGCh
hGC πªY hGC á«f πc øe GCÈàj »æWƒdG
á∏Ñ≤ŸG äÉ«°SÉFôdG ™WÉ≤j »cGÎ°T’G ∫Éª©dG ÜõM
ób Éfƒμj Gò¡Hh á©HGQ Ió¡©d á≤«∏ØJƒÑd
¢Vô˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ä’É˘°†æ˘dG É˘Hô˘°V
Oƒ˘˘˘˘ªfi ¢Vô˘˘˘˘˘Y ÒN’G ‘h .§˘˘˘˘˘FÉ◊G
√ò˘¡˘d √ô˘¶˘f ‘ π˘jó˘Ñ˘˘dG π◊G …ó˘˘«˘˘°TQ
∫É˘˘ª˘˘©˘˘dG Üõ˘˘˘M ¿GE{: Ó˘˘˘FÉ˘˘˘b äÉ˘˘˘eR’G
á«©˘ª˘L ÜÉ˘î˘à˘fG ¤G ƒ˘Yó˘j »˘cGÎ°T’G
ÚdÉ˘£˘Ñ˘dGh ∫É˘ª˘©˘∏˘d á˘∏˘˘ã‡ á˘˘«˘˘°ù«˘˘°SÉC˘˘J
√ò¡d ¿ƒμjh ÚehôÙG ™«ªLh AÉ°ùædGh
ójóL Qƒà°SO ¿hóJ ¿ÉCH ΩÉ¡ŸG á«©ª÷G
á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG äÉ˘©˘∏˘£˘à˘dG Ó˘©˘a π˘ª˘ë˘˘j
¢Sôμjh ÚjôFGõ÷G á«ÑdÉ¨d á«YÉªàL’Gh
Qƒà°SódÉc ¢ù«dh á«Ñ©°ûdG Ió«°ù∏d Ó©a
OGƒŸG á≤«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ¬˘«˘a ±ô˘ë˘j …ò˘dG ∫É◊G
’h Ö«bQ ¿hO ¬d ƒ∏˘ë˘j É˘ª˘c É˘¡˘«˘¨˘∏˘jh
.Ö«°ùM
¢U.Q
¢û«˘˘©˘˘J ô˘˘FGõ÷G ¿GC , É˘˘ë˘˘°Vƒ˘˘e ô˘˘˘FGõ÷G
…OÉ°üàbG É‰GEh »°SÉ«°ùH ¢ù«d ÉYGô°U
óMGh πc πJÉ≤àj å«M ,¤h’
C G áLQódÉH
äGhôK ‘ ºμëàj øe ≈∏Y A’ƒDg øe
íàa øe ó«Øà°ùj øe'' ÓFÉ°ùàe ôFGõ÷G
»Ñ©°ûdG ¢Vô≤dGh ¢ù«∏«Hƒe'' ∫Ée ¢SGQ
äÉ˘˘˘°ù°SƒDŸG ø˘˘˘e É˘˘˘˘gÒZh ''…ô˘˘˘˘FGõ÷G
øØ©àdG É©Lôe ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ áëHôŸG
π˘jó˘H ÜÉ˘«˘˘Z ¤GE ΩÉ˘˘¶˘˘æ˘˘dG ‘ π˘˘°UÉ◊G
¢Vô˘a ≈˘∏˘Y QOÉ˘b π˘≤˘˘à˘˘°ùe »˘˘°SÉ˘˘«˘˘°S
á«WGô≤ÁódG äÉ©∏£˘à˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘Jh Ò«˘¨˘à˘dG
áæ«e’
C G ÜÉ«°ùfG Gó≤˘à˘æ˘e ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh
Gòch ¿ƒæ˘M Iõ˘jƒ˘d ∫É˘ª˘©˘dG Üõ◊ ΩÉ˘©˘dG
óÑY ÚjôFGõ÷G ∫Éª©dG OÉ–’ ΩÉ©dG Úe’
C G
Éª¡◊É˘°üe AGQh ó˘«˘©˘°ùdG …ó˘«˘°S ó˘«ÛG
É˘ª˘¡˘Jó˘˘fÉ˘˘°ùe ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘jRÉ˘˘¡˘˘à˘˘f’G
Üõ◊ ΩÉ©dG Úe’
C G …ó«°TQ Oƒªfi ø∏YGC
¬˘Hõ˘M á˘©˘˘WÉ˘˘≤˘˘e »˘˘cGÎ°T’G ∫É˘˘ª˘˘©˘˘dG
√É˘ª˘°SGC É˘e ÖÑ˘°ùH á˘∏˘Ñ˘˘≤ŸG äÉ˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘∏˘˘d
,''á˘˘dõ˘˘¡ŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘Y ™˘˘aÎdG''
∫Ó°S ∂dÉŸG ó˘Ñ˘Y ∫h’G ô˘jRƒ˘dG É˘ª˘¡˘à˘e
¢ù«˘Fô˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG á˘∏˘ª˘ë˘H Ωƒ˘≤˘j ¬˘fÉC˘H
∫ÓN øe á©HGQ Ió¡Y π˘L’
C á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H
¬J’ƒL ‘ É«eƒj É¡aô°üj »àdG ÒjÓŸG
Ió˘¡˘©˘H É˘¡˘«˘a iOÉ˘æ˘jh äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘˘∏˘˘Y
ÖÑ°ùH âbh òæe ≈¡àfG ¢ù«Fôd ''á©HGQ
.ΩÓc ’h ∑GôM ÓH ¬dƒM …òdG ¬°Vôe
Ihó˘æ˘˘dG ∫Ó˘˘N …ó˘˘«˘˘°TQ Oƒ˘˘ªfi ∫É˘˘bh
¬HõM ô≤Ã ¢ùeG É¡£°ûf »àdG á«Øë°üdG
»cGÎ°T’G ∫Éª©dG ÜõM ¿GE ,áª°UÉ©dÉH
ÖÑ˘˘°ùH äÉ˘˘HÉ˘˘î˘˘à˘˘˘f’G ‘ ∑QÉ˘˘˘°ûj ø˘˘˘d
É¡aô©J »àdG áØ©àŸG á«°SÉ«°ùdG á«©°VƒdG
QÉ````¡°TGE
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014…ôØ«a 23 óM’
C G
äÉ«Ø°ûà°ùŸG ìÓ°UGEh ¿Éμ°ùdGh áë°üdG IQGRh
Ió«∏ÑdG áj’ƒd ¿Éμ°ùdGh áë°üdG ájôjóe
408016000009053 :»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ
531 / 2014 / 03 ºbQ á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE
áeòdG á˘jÉ˘ª˘Mh ø˘e’
C G á˘«˘∏˘N) »˘LQÉÿG ô˘FGõ÷G ∂æ˘H ø˘∏˘©˘j
äÉ˘fGõÿG ø˘ jƒ“ ∫ƒ˘M á˘«˘æ˘Wh á˘°übÉ˘˘æ˘˘e ø˘˘Y (á˘˘«˘˘dÉŸG
,»LQÉÿG ôFGõ÷G ∂æH ™bGƒe ‘ Égõ«¡Œh ájP’ƒØdG
:»J’
B G ƒëædG ≈∏Y ¿Éª°ù≤æJ Úà∏°üØæe Úà«ªμH
áeóî∏d ájP’ƒa áfGõN 38 :1 ºbQ á«ªμdG ájôjóª∏d ájP’ƒa áfGõN 19 :2 ºbQ á«ªμdG :í°TôJ πÑ≤j
ájP’ƒØdG äÉfGõÿG ´Éæ°U äÉ˘fGõÿG ´É˘æ˘°U π˘Ñ˘b ø˘e É˘fƒ˘fÉ˘b ø˘jó˘ª˘à˘˘©ŸG QÉ˘˘é˘˘à˘˘dG ájP’ƒØdG
πcqƒe º¡d πã‡ OÉØjGE á°übÉæª∏d í°TÎdG ÚÑZGôdG ≈∏©a
IQGO’
E G ájôjóŸG áë∏°üe iód •hô°ûdG ÎaO Öë°ùd ÉfƒfÉb
ºbQ äÒØdhh â°ùfôjGE Ohó°ùŸG ≥jô£dG ‘ áæFÉμdG áeÉ©dG
:á«dÉàdG ≥FÉKƒdG øe ¿ƒμàŸG ∞∏ŸG ´Gój’
E ,ôFGõ÷G QÉeGÒe 21
ÖWôdG ºàÿG πªëj »ª°SQ Ö∏W π«cƒdG ∞jô©J ábÉ£Hh ádÉcƒdG ÒZ (êO 3000 . 00) QÉæjO ±’GB áKÓK ≠∏Ñe ™aO π°Uh º˘˘˘bQ »˘˘˘LQÉÿG ô˘˘˘FGõ÷G ∂æ˘˘˘˘H ÜÉ˘˘˘˘°ù◊ ó˘jó˘°ùà˘∏˘d π˘˘HÉ˘˘b
´QÉ°T 6 ‘ áæFÉμdG ádÉcƒdG iód 002000101000790276
.ôFGõ÷G IQÉØ«b »°T
áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG ≥FÉKƒdÉH á≤aôŸG ¢Vhô©dG Ëó≤J Öéj
â– ÉªgóMGC ,Ú≤∏ëh Ú∏°üØæe ÚaôX ‘ √ÉfOGC IQƒcòŸG
¢Vô˘©˘dG{ Ò°TÉC˘J â– ÊÉ˘ã˘dGh z»˘æ˘≤˘à˘dG ¢Vô˘©˘dG{ Ò°TÉC˘J
:z‹ÉŸG
,QÉ©°S’
C G hGC ≠dÉÑŸG ™Lôe ¿hO »æ≤àdG ¢Vô©dG ∞dÉCàj
:á«dÉàdG á«æ≤àdGh ájQGO’
E G ≥FÉKƒdG øe
É¡«∏Y ¥OÉ°üe …QÉéàdG πé°ùdG øe áî°ùf É¡«∏Y ¥OÉ°üe ¢übÉæª∏d »°SÉ°S’
C G ¿ƒfÉ≤dG øe áî°ùf á©ª°S …P …ôFGõL ±ô°üe øY IQOÉ°U á°übÉæŸG ádÉØc Ωƒ°SôdG πc ¬«a ÉÃ á°übÉæŸG ≠∏Ñe øe %1 ¥ƒØJ áª«≤H á«dÉY
äGƒæ°ù∏d á«Ñ°SÉÙG äÉfRGƒŸG øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf á«FÉÑ÷G ídÉ°üŸG øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe áKÓãdG á«dÉŸG
ÜÉààc’ÉH íjô°üàdG ágGõædG IOÉ¡°T 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
ANEP EL YOUM 107 873
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
ôFGõ÷G áj’h
Òª©àdG ájôjóe
410002000016085 (NIF) :»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ
á≤Ø°üd âbƒDe íæe øY ¿ÓYGE
ºªàŸGh ∫ó©ŸG 2010 ôHƒàcGC 07 ‘ ñQƒDŸG 236 / 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôŸG øe 02 Iô≤Ø∏d 49 IOÉŸG ΩÉμM’
C É≤ÑW
á°übÉæŸG* :‘ ÚcQÉ°ûŸG øjógÉ©àŸG áaÉc º∏©J ôFGõ÷G áj’ƒd Òª©àdG ájôjóe ,á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æàH ≥∏©àŸG
:`H á≤∏©àŸG 2013 / 11 / 28 :ïjQÉàH 2013 / 29 ºbQ IOhóÙG á«æWƒdG
:á©jQRƒHh …GO Ú°ùM ,áÑjhôdG ájQGO’
E G äGôFGódG iƒà°ùe ≈∏Y …ô°†◊G Ú°ùëàdG ∫É¨°TGC
.IhGôg ájó∏H »YOGôH »M :1 ºbQ ™bƒe
.á««jQÉë ájó∏H øμ°ùe 130 »M :2 ºbQ ™bƒe
.¢Sƒ°ùe »æH ájó∏H ∞°Sƒj …ó«°S :3 ºbQ ™bƒe
:á«dÉàdG ádhÉ≤ª∏d ÉàbƒDe âëæe ,21 / 01 / 2014 :ïjQÉàH ¢Vhô©dG º««≤J á«∏ªY ó©H
èFÉàædG
™e ´ƒªÛG
πc ÜÉ°ùàMG
Ωƒ°SôdG
(DA/TTC)
´ƒª›
:»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ
Ióe á«æ≤àdG §≤ædG
(NIF)
RÉ‚’
E G (á£≤f 100 /)
πb’
C G
É°VôY 55 151 986 . 50 Gô¡°T 08
ógÉ©àŸG
™bƒŸG
BETON
»M :1 ºbQ ™bƒe
.IhGôg ájó∏H »YOGôH
ETPH
AMIAR
BOUZID
»M :2 ºbQ ™bƒe
ájó∏H øμ°ùe 130
.á««jQÉë
099916000771108 SNC BATI
51 . 00
πb’
C G
É°VôY 59 735 052 . 00 Gô¡°T 06
80 . 00
πb’
C G
É°VôY 68 597 041 . 50 Gô¡°T 08
52 . 75
157161701614198
000042052249686
…ó«°S :3 ºbQ ™bƒe
SARL
»æH ájó∏H ∞°Sƒj
GTPBH
.¢Sƒ°ùe
AZZOUNI
πLGC ‘ ôFGõ÷G áj’ƒd á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG áæ÷ ΩÉeGC Éæ©W ™aQ º¡fÉμeÉEH QÉ«àN’G Gò¡d Ú°VQÉ©ŸG øjógÉ©àŸG πc
ñQƒDŸG 236 / 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôŸG øe 114 IOÉª∏d É≤ÑW Gògh ¿ÓY’
E G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe GAóàHG ΩÉjGC (10) Iô°ûY
.á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æàH ≥∏©àŸG ºªàŸGh ∫ó©ŸG 2010 ôHƒàcGC 07 ‘
∫hGC ïjQÉJ øe GAóàHG ΩÉjGC 03 √Qób πLG ‘ Éæ◊É°üe ¤GE Ωó≤à∏d ¿hƒYóe Úªà¡ŸGh á°übÉæŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿hó¡©àŸG
Ωƒ°SôŸG øe 125 IOÉª∏d É≤ÑW á«dÉŸGh á«æ≤àdG É¡°VhôY º««≤àd á∏°üØŸG èFÉàædG ≈∏Y ´ÓWÓd ¿ÓY’
E G Gò¡d Qhó°U
.√ÓYGC QƒcòŸG »°SÉFôdG
ANEP EL YOUM 108 020
04
á````«Ñ©°ûdG á````«WGô≤ÁódG á````jôFGõ÷G á```jQƒ¡ª÷G
»LQÉÿG ôFGõ÷G ∂æH
,ÖFGô°†dG ∫hóL øe êôîà°ùe øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf ô¡°TGC áKÓK É¡LGôîà°SG ïjQÉJ ió©àj ’ ájQÉ°S
äGOÉ¡°Th á«FÉÑ÷G äGOÉ¡°ûdG øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe ï°ùf .∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S »YÉªàL’G ¿Éª°†dG äÉ°ù°SƒDe
:»∏j É‡ ‹ÉŸG ¢Vô©dG ∞dÉCàjh
á°übÉæŸG ÜÉ£N IóMƒdÉH øªãdG ∫hGóL ∞«dÉμàdG ôjó≤J ió˘d Úeƒ˘˘àfl ÚLhOõ˘˘e Úaô˘˘X ‘ ≥FÉKƒ˘dG √ò˘g Óƒ˘J
:»J’
B G ¿Gƒæ©dG
»LQÉÿG ôFGõ÷G ∂æH- áaôX’
C G íàa áæ÷ áfÉeGC
QÉeGÒe 21 ºbQ äÒØdhh â°ùfôjGE Ohó°ùŸG ≥jô£dG
ôFGõ÷G
‹ÉŸGh »æ≤àdG Úaô¶∏d »LQÉÿG ±Ó¨dG ¿ƒμj ¿GC Öéj
Öéjh ºàN hGC ácô°û∏d õeQ hGC ¿GƒæY hGC º°SG …GC øe É«dÉN
:§≤a á«dÉàdG äGQÉÑ©dG πªëj ¿GC
-íàØj ’ - á°übÉæe
z531 / 2014 / 03 ºbQ á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE{
∂æH ™bGƒe ‘ Égõ«¡Œh ájP’ƒØdG äÉfGõÿG øjƒ“{
zÚà∏°üØæe Úà«ªμH ,»LQÉÿG ôFGõ÷G
QÉeGÒe 21 ºbQ äÒØdhh â°ùfôjGE Ohó°ùŸG ≥jô£dG
ôFGõ÷G
øe AGóàHG Éeƒj (30) ÚKÓãH ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe äOóM
.á«æWƒdG óFGô÷G ‘ ¿ÓY’
E G Gòg ô°ûf øe ∫h’
C G Ωƒ«dG
AÉ°ùe á````©HGôdG ájÉZ ¤GE ¢Vhô©dG ´Gój’
E πLGC ôNGB OóM
.(00 :¢S 16)
ÚfÉªKh áÄe IóŸ ÉjQÉ°S º¡°Vhô©H Ú°übÉæŸG ó¡©J ≈≤Ñj
QƒcòŸG ¢Vhô©dG ´Gój’
E πLGC ôNGB øe AGóàHG Éeƒj (180)
.√ÓYGC
ÎaO •hô˘°ûd á˘Ø˘dÉıG hGC á˘°übÉ˘˘æ˘˘dG ¢Vhô˘˘©˘˘dG π˘˘Ñ˘˘≤˘˘J ’
.¬eÉμMGCh •hô°ûdG
ÎaO Öë°ùd ¢übÉæe πc øY óMGh πãªŸ ’GE ádÉch íæ“ ’
.•hô°ûdG
¯
2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
2014 /05 ºbQ IOhófi á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE
ó°üb 2014 /05 ºbQ IOhófi á«æWh á°übÉæe øY Ió«∏ÑdG áj’ƒd ¿Éμ°ùdGh áë°üdG ájôjóe ø∏©J
zIó«∏Ñ∏d ¿ÉWô°ùdG áëaÉμe õcôe IóFÉØd á«ÑW äGõ«¡Œ á∏ªμJ π«¨°ûJh â«ÑãJ ,AÉæàbGE{
LOT N°01: AUTOMATE POUR NUMÉRATION SANGUINE 30 PARAMETRES DONT CELLULE
SOUCHE AVEC IMPRIMANTE.
LOT N°02: CENTRIFUGEUSE REFRIGEREE GRAND MODELE
LOT N°03: SYSTÈME DE DÉNATURATION ET HYBRIDATION SUR LAME DE FICHE
LOT N°04: MICROSCOPE A EPIFLMUERESCENDE ET FISC MOTORISÉ ET CONFIGURERATION.
LOT N°05: AUTOMATE D'ÉTALEMENT ET DE COLORATION DE FROTTIS SANGUIN
LOT N°06: ANALYSEUR GAZ DE SANG
LOT N°07: CENTRIFUGEUSE SUR PIED NON REFRIGERE GRAND MODÈLE
LOT N°08: SYSTEME DE PURIFICATION D'EAU ULTRA PURE
LOT N°09: FOUR MICRO ONDE 30 LITRES
LOT N°10: BAIN MARIE POUR POCHE DE SANG
LOT N°11: APPAREIL DE CYTAPHÉRÈSE POUR PLAQUETTE
LOT N°12: APPAREIL DE CYTAPHÉRÈSE POUR COLLECTE SOUCHE
LOT N°13: SYSTÈME COMPLÉMENT D'ÉLECTROPHORÈSE CAPILLAIRE POUR PROTIDE ET DE
L'HÉMOGLOBINE
LOT N°14: HOTTE A FLUX LAMINAIRE (POSTE DE SECURITE MICROBIOLOGIQUE CLASSE II)
LOT N°15: HOTTE A FLUX LAMINAIRE (POSTE DE SECURITE CHIMIQUE)
LOT N°16: CENTRALE DE MONITORISATION AVEC 08 MONITEURS DE SURVEILLANCES
LOT N°17:CONGELATEUR VERTICAL A-86°
LOT N°18: RADIOGRAPHIE MOBILE
LOT N°19: BAIN MARIE POUR POCHES DE SANG
LOT N°20:THERMACYLEUR POUR PCR QUANTITATIVE EN TEMPS REEL
LOT N°21: CONTAINER CONGELATEUR A AZOTE LIQUIDE POUR STOCKAGE POCHES DE SANG
LOT N°22: CONTAINER POUR TRANSPORT D'AZOTE LIQUIDE, CAPAC. SUPERIEUR A 100 LITRES
LOT N°23: CRYOCONSERVATEUR(CONGELATEUR) PROGRAMMABLE AVEC RECIPIENT D'ALIMENTATION D'AZOTE A LA CHAMBRE
LOT N°24: NECESSAIRES POUR CRYOCONSERVATION: ROBINETTERIE, REGULATEUR DE PRESSION, TUYAUX DE TRANSFERT, SEPARATEUR DE PHASE, RACCORDS MALES
LOT N°25: IRRADIATEUR DE CELLULES SANGUINE- SOURCES CESIUM 137, SOURCES DE 63 TBq
LOT N°26: AUTOMATE DE BIOCHIMIE HAUTE CAPACITE
LOT N°27: ENCEINTE THERMOSTATE ET STABILISEE EN HYGRAMETRIE POUR ETALEMENT DE
FROTTIS POUR CYTOGENETIQUE.
LOT N°28: SCANNER DEDIER A LA RADIOTHERAPIE
¥OÉ°üe CASNOS h CNAS áæ«fi IOÉ¡°T ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S É¡«∏Y
º«∏°ùàdG IóŸ áÑ°ùædÉH ΩGõàd’
E G ádÉ°SQ ™«ÑdG ó©HÉe áeóÿ ΩGõàd’
E G ádÉ°SQ ¿Éª°†dG IóŸ ΩGõàd’
E G ádÉ°SQ ™e ™«ÑdG ó©H Ée áeóN OƒLh âÑãJ ΩGõàd’
E G ádÉ°SQ áeóî∏d »F’ƒdG ô≤ŸG ¤G IQÉ°T’
E G
ó˘¡˘©˘àŸG ±ô˘W ø˘e ô˘°TƒD˘eh ™˘bƒ˘e •hô˘˘°ûdG ÎaO z¬«∏Y ¥ó°üeh Ahô≤e{ á«dÉàdG IQÉÑ©dG ≈∏Y …ƒàëjh
:‹ÉŸG ¢Vô©dG
á˘«˘°†‡ á˘≤˘«˘bO äÉ˘eƒ˘∏˘©Ã IOhõ˘e ó˘¡˘©˘à˘dG á˘dÉ˘°SQ ó¡©àŸG ±ôW øe Iô°TƒDe áNQƒDeh
±ôW øe »°†‡h ñQƒDe …hóMƒdG QÉ©°S’G ∫hóL ó¡©àŸG
ø˘e »˘°†‡h ñQƒD˘e …ô˘jó˘≤˘à˘dGh »˘ª˘μdG ∞˘˘°ûμdG ó¡©àŸG ±ôW
:á«dÉàdG äGõ«¡éàdG ≥FÉKh ‹ÉŸG ¢Vô©∏d áaÉ°VGE ºàj ÜÉ˘à˘c ,á˘«˘∏˘°UGC ¿É˘«˘H á˘ª˘FÉ˘b ,á˘«˘FÉ˘Yó˘dG äGQƒ˘˘°ûæŸG
ÓƒJ äGõ«¡éà∏d á«˘æ˘≤˘à˘dG ¢üFÉ˘°üÿG ,äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG
(02) Úaô˘X ø˘ª˘˘°V á˘˘«˘˘dÉŸGh á˘˘«˘˘æ˘˘≤˘˘à˘˘dG ¢Vhô˘˘©˘˘dG
πªëj ∫ƒ¡›h ≥∏ë »LQÉN ±ôX πNGO Ú∏°üØæe
:á«dÉàdG IQÉÑY
ó°üb 2014 /05 ºbQ IOhófi á«æWh á°übÉæe
á«ÑW äGõ«¡Œ á∏ªμJ π«¨°ûJh â«ÑãJ ,AÉæàbGE{
zIó«∏Ñ∏d ¿ÉWô°ùdG áëaÉμe õcôe IóFÉØd
zíàØj’{
á˘j’ƒ˘d ¿É˘μ°ùdGh á˘ë˘°üdG ô˘jó˘e ó˘«˘°ùdG ¤GE π˘°Sô˘J
Ió«∏ÑdG IOƒY øH IƒN’
E G ´QÉ°T 01 ,Ió«∏ÑdG
(21) øjô°ûYh óMGƒH ¢Vhô©dG Ëó≤àd πLGC ôNGC OóM
‘ á˘°übÉ˘æŸG √ò˘g ø˘Y ¿Ó˘YGE ∫hGC ø˘e AGó˘˘à˘˘HGE É˘˘eƒ˘˘j
äÉ≤Ø°üd á«˘ª˘°Sô˘dG Iô˘°ûæ˘dG ‘ hGC á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ó˘FGô÷G
á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y BOMOP »eƒª©dG πeÉ©àŸG
‘ πª©∏d ∫h’
C G Ωƒ«∏d É«FÉ≤∏J πLƒDjh 12 :00 ô°ûY
.OÉ«Y’
C Gh π£©dG ΩÉjGC ™e ≥HÉ£J ádÉM
¤GE Qƒ˘°†◊G á˘°übÉ˘æŸG √ò˘g ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG ¿É˘˘μeÉE˘˘H
ôNGC ‘ ó≤©æà°S »àdG áaôX’
C G íàØd á«æ∏©dG á°ù∏÷G
ájôjóe ô≤Ã ¢Vhô©dG ´Gój’
E IOóÙG ∫ÉL’
B G øe Ωƒj
14 :00 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ió«∏ÑdG áj’ƒd ¿Éμ°ùdGh áë°üdG
.AÉYóà°SG áHÉãÃ ¿ÓY’
E G Gòg Èà©j ,∫GhõdG ó©H á«fÉãdG
ÉÃ ô¡°TGC (03) Ióe º¡°Vhô©H Úeõ∏e ¿hó¡©àŸG ≈≤Ñj
¢Vhô©dG Ò°†– Ióe É¡«a
ANEP EL YOUM 107 875
¢ü°üM IóY hGC á°üëH ácQÉ°ûŸG øjó¡©àŸG ¿ÉμeÉEH
,ô˘˘˘FGõ÷G ‘ Ú©˘˘˘æ˘˘˘°üŸG Ú∏˘˘˘ã‡ ÚYRƒŸG ¿É˘˘˘˘μeÉE˘˘˘˘H
ídÉ°üŸG øe øjóªà©ŸG ôFGõ÷G ‘ ÚàÑãŸG øjOQƒà°ùŸG
ìÓ˘˘˘°UGEh ¿É˘˘˘μ°ùdGh á˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG IQGRƒ˘˘˘˘d á˘˘˘˘∏˘˘˘˘gƒDŸG
äÉ˘Ñ˘∏˘W hGC äÉ˘˘≤˘˘Ø˘˘°U RÉ‚GE ô˘˘jÈJ) äÉ˘˘«˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùŸG
ÎaO Öë°S ¿ÓY’
E G Gò¡H Úªà¡ŸG (á∏KÉ‡ äGõ«¡éàd
á˘j’ƒ˘d ¿É˘μ°ùdGh á˘ë˘˘°üdG á˘˘jô˘˘jó˘˘e ø˘˘e •hô˘˘°ûdG
IƒN’
E G è¡f 01 πFÉ°SƒdGh §«£îàdG áë∏°üe ,Ió«∏ÑdG
.IOƒY øH
:»æ≤àdG ¢Vô©dG
:á«dÉàdG ≥FÉKƒdÉH á≤aôe ¢Vhô©dG π°SôJ
ó¡©àŸG ±ôW øe ™bƒeh ñQƒDe ÜÉààc’
E G íjô°üJ êPƒªædG Ö°ùM
ó¡©àŸG ±ôW øe ™bƒeh ñQƒDe ágGõædÉH íjô°üJ êPƒªædG Ö°ùM
ádÉM ‘ »°SÉ°S’
C G ¿ƒfÉ≤∏d É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf ájQÉéàdG á°ù°SƒDŸG
á≤HÉ£e …QÉéàdG πé˘°ù∏˘d É˘¡˘«˘∏˘Y ¥OÉ˘°üe á˘î˘°ùf πé°ù∏d »æWƒdG õcôŸG ídÉ°üe ±ôW øe á«°†‡h
…QÉéàdG
çÓãd á«Ñ°SÉÙG á«fGõ«ª∏d É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf É¡«∏Y ¥OÉ°üe (2010 ,2011 ,2012) IÒN’
C G äGƒæ°S
ÖFGô°†dG ídÉ°üeh äÉHÉ°ùM ßaÉfi ±ôW øe
πc ¤G áaÉ°V’
E ÉH ó¡©˘à˘ª˘∏˘d á˘«˘Ø˘jô˘©˘à˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ™LGôŸG ¤G á˘aÉ˘°V’
E É˘H á˘«˘∏˘g’
C G âÑ˘ã˘J »˘à˘dG ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG
äÉ≤Ø°ü∏d ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ø˘°ùM IOÉ˘¡˘°ûH á˘≤˘aô˘e ,á˘«˘æ˘¡ŸG
.»eƒªY πeÉ©àe ±ôW øe áª∏°ùe
êPƒªædG Ö°ùM ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S á£∏°ùdÉH ¢†jƒØJ ™bƒŸG ¿Éc GPGE Ée ádÉM ‘ •hô°ûdG ÎaO ‘ ≥aôŸG
¬°ùØf ó¡©àŸG ƒg ¢ù«d
á«FÉÑ÷G ídÉ°üe ™e iƒ°ùe ÖFGô°†dG êôîà°ùe ¬«∏Y ¥OÉ°üe á∏gƒDŸG ÖFGô°†dG ídÉ°üe øe êôîà°ùe
∫ƒ©ØŸG …QÉ°Sh
á«©˘«˘Ñ˘W á˘«˘°üî˘°T hP á˘«˘dó˘©˘dG ≥˘HGƒ˘°ùdG IOÉ˘¡˘°T ¥OÉ°üe ájQÉéàdG äÉ°ù°SƒDª∏d ΩÉY ôjóe hGC Ò°ùeh
∫ƒ©ØŸG …QÉ°Sh ¬«∏Y
äÉ˘HÉ˘°ù◊G ´Gó˘jGE IOÉ˘¡˘°ûd É˘¡˘«˘∏˘Y ¥OÉ˘°üe á˘î˘°ùf πé°ù∏d »æWƒdG õcôŸG ±ôW øe áª∏°ùe á«YÉªàL’
E G
á˘°ù°SƒDŸG á˘dÉ˘M ‘ 2012 áæ˘°ùd CNRC …QÉéà˘dG
ájQÉéàdG
NIF »FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ »æ≤àdG ìô°ûdGh äÉeƒ∏©ŸG ábÉ˘£˘H) á˘«˘æ˘≤˘J á˘≤˘«˘Kh ±ô˘W ø˘e ™˘bƒ˘e É˘¡˘≤˘MGƒ˘dh á˘MÎ≤ŸG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘∏˘˘d
ÜÉàc ,á«∏°UGC ¿É«H áªFÉb ,á«FÉYódG äGQƒ°ûæŸG ,Ò°ùŸG
áØ°üH á«°ùfôØdG á¨∏dÉH ºLÎe hGC Üƒàμe äÉª«∏©àdG
ájQÉÑLGE
2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
ƒ∏jhÉàH …ÉL ôé«fRQGƒ°T
ΩÉcõdGh …hóH øjódG Qƒf
»˘≤˘jô˘a’G ô“ƒDŸG ìÉ˘ à˘ à˘ aG ∫É˘ ¨˘ °TG ¢ùeG âaô˘ Y
á˘ «˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘ ˘WG ‘ ô˘ ˘°†N’G OÉ˘ ˘°üà˘ ˘b’G ∫ƒ˘ ˘M
äGQhQÉb ÜÉ«Z ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh áeGóà°ùŸG
ô˘jRƒ˘dG ø˘e Ú∏˘Nó˘àŸG ΩÉ˘ eG ø˘ e á˘ «˘ fó˘ ©ŸG √É˘ «ŸG
çƒ©Ñeh áÄ«ÑdG ôjRhh ∫Ó°S ∂dÉŸG óÑY ∫h’G
»˘∏˘ã‡h ó˘f’ƒ˘g Gƒ˘°ùfGô˘ a »˘ °ùfô˘ Ø˘ dG ¢ù«˘ Fô˘ dG
¿GC ÒZ ,Ió˘ë˘àŸG ·’Gh á˘«˘≤˘jô˘a’G äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG
¬bÉëàdG OôéHh ô¨«fQRGƒ°T ódƒfQG »ŸÉ©dG πãªŸG
áÑ««≤M øe á«fó©e √É«e IQhQÉb êôNGC ó©≤Ã
.¬©e âfÉc »àdG ô¡¶dG
ôjRh óLh
º«∏©àdGh øjƒμàdG
‘ áHƒ©°U Ú«æ¡ŸG
ô°ü≤H ¬àª∏c AÉ≤dGE
,¢ùeGC ¢VQÉ©ŸG
ÉHÉ°üe ¿Éc ¬f’
C
‘ ≈àMh ΩÉcõdÉH
íjô°üàdG
Ö°†à≤ŸG »Øë°üdG
≈∏Y OQ
ÚM Ú«Øë°üdG
™aQ ¬æe GƒÑ∏W
¬fÉCH ¬Jƒ°U
.Ωƒcõe
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G ¯
ïjôŸG Öcƒc ¤GE ôØ°ùdG Ωô– á«JGQÉeGE iƒàa
5
á«∏≤Y ô°ùØj …ó«°TQ
…ôFGõ÷G
∫É˘ª˘©˘dG Üõ◊ ΩÉ˘ ©˘ dG Úe’G ¿GC hó˘ Ñ˘ j
GÒ°ùØ˘ ˘J GÒNGC ó˘ ˘Lh ó˘ ˘b »˘ ˘ cGÎ°T’G
ájòM’G ìÓ°UG ‘ …ôFGõ÷G á«∏≤©d
ÉØdÉ°S ¬fGE ,ÓFÉb É¡°ùÑd πÑb Iójó÷G
´ƒÑ°SGC AGòëH »°ûÁ ’ …ôFGõ÷G ¿Éc
ô˘eÓ
C ˘d ø˘£˘ Ø˘ J Gò˘ ¡˘ dh ™˘ £˘ ≤˘ à˘ j ≈˘ à˘ M
¿GC πÑb AGò◊G ≈˘∏˘Y π˘jÉ˘ë˘à˘j í˘Ñ˘°UGCh
!™£≤àj
äGQÉe’
E G ádhO ‘ ±Ébh’
C Gh á«eÓ°S’
E G ¿hƒD°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âàaGC
É¡à≤∏WGC á∏ªM ≈∏Y GOQ ∂dPh ,ïjôŸG ¤GE ôØ°ùdG RGƒL Ωó©H IóëàŸG
.ô˘ª˘M’
C G Öcƒ˘μ˘dG ¤GE ô˘Ø˘°ù∏˘d ÚYƒ˘£˘à˘e Iƒ˘Yó˘d á˘jó˘æ˘ dƒ˘ g á˘ cô˘ °T
øe äƒª∏d á°VôY Iô£ÿG á∏MôdG √ò¡H Ωƒ≤j øe ¿GC áÄ«¡dG äÈàYGh
.Iô˘N’
B G ‘ ø˘jô˘ë˘à˘æŸG ÜÉ˘≤˘Y ¬˘ LGƒ˘ j ó˘ b ∂dò˘ d ,¬˘ «˘ Lh ÖÑ˘ °S ¿hO
,IÉ«◊G ≈∏Y GÒÑc Gô£N πã“ IOƒY ÓH á∏MôdG √òg πãe ¿GE âdÉbh
z¿Gh ¢SQÉ˘ e{ á˘ cô˘ °T âfÉ˘ ch .ΩÓ˘ °S’
E G ‘ √ô˘ jÈJ ø˘ μÁ ’ É˘ e Gò˘ ˘gh
∫ƒ∏ëH ïjôŸG ¤GE ôØ°ù∏d ÚYƒ£àe Üò÷ á∏ªM â≤∏WGC ájóædƒ¡dG
.ôªM’
C G ÖcƒμdG ≈∏Y Iôª©à°ùe AÉæH ±ó¡H 2023 ΩÉY
Üô˘Y á˘∏˘Mô˘dÉ˘H á˘cQÉ˘ °ûª˘ ∏˘ d äÉ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ H Úeó˘ ≤˘ àŸG ÚH ø˘ e ¿GC í˘ °TQh
.Úª∏°ùeh
ájô°üŸG áaÉë°üdG
!»LGQO ß«ØM ºLÉ¡J
ôFGõ÷G Ö°ùμeh .. áª‚ƒH
á˘ª‚ƒ˘H ó˘dÉ˘N ø˘Y AGó˘¡˘°ûdG AÉ˘æ˘HGC ø˘e ¿ƒ˘≤˘∏˘©˘e ≥˘∏˘Y
Oƒdƒe ≥Ñ°S’
C G áeƒμ◊G ¢ù«FQ êhôN ¿GE ,∫Éb …òdG
âª°U ¿ÉCH ,ôFGõé∏d Ö°ùμe ƒg ¬àª°U øY ¢ThôªM
ôFGõ÷G Ö°SÉμe øe Ö°ùμe ƒg áMÉ°ùdG øY AÉØàNGh
.á«≤«≤◊G
âbƒdG ΩÎëj ’ …ófQ’CG
!! äGƒæ°S 10 ‘ ájófGC Iô°û©d Ö©∏j ¢TGôY º«∏°S
º«∏°S ≥HÉ°ùdG …ôFGõ÷G ÖYÓdG ¿GC ,»°ùfôØdG ƒ«°ùcÉLGC …OÉf ø∏YGC
.Ωó≤dG Iôμd á«æ«°üdG ádƒ£ÑdG ‘ Ö©∏d π≤àfG ,¢TGôY
Oóëj ⁄ ƒ«°ùcÉLGC …OÉf ¿GC ,á«°ùfôØdG zÖ«μ«d{ áØ«ë°U ™bƒe ôcPh
É«Øàμe .¢TGôY ¬d Ö©∏«°S …òdG »æ«°üdG ≥jôØdG ájƒg øY ,¬fÉ«H ‘
É«∏˘«˘°SQÉ˘eh (2007-2003) ÆQƒ˘Ñ˘°SGÎ°S ‘ ≥˘Ñ˘°S’
C G ÖYÓ˘d »˘ æ˘ ª˘ à˘ dÉ˘ H
.zá«æ«°üdG ádƒ£ÑdG ‘ áëLÉf áHôŒ ¢û«©j ¿GC{ ,(2009-2007)
ΩóYh ájóf’
C G ÚH ôªà°ùŸG ∫ÉMÎdG ¬«∏Y ±hô©ŸG ¢TGôY ¿Éch
ó˘≤˘©˘d »˘°VÉŸG ∞˘«˘°üdG ƒ˘«˘°ùcÉ˘LGC …OÉ˘f ¤GE º˘°†fG ó˘b ,QGô˘≤˘à˘ °S’G
Ö©d óbh ,á«fÉfƒ«dG ádƒ£ÑdG ‘ áHôŒ ¢VÉN ¿GC ó©H ,áæ°S ¬Jóe
.§≤a Úaóg É¡dÓN πé°S ƒ«°ùcÉLGC ™e §≤a äÉjQÉÑe 7
:á¶MÓe
IQGO’
E G`
hGC á≤«Kh πc
π°üJ IQƒ°U
OôJ ’ ,Iójô÷G
AGƒ°S É¡HÉë°UGC ¤GE
⁄ ΩGC äô°ûf
.ô°ûæJ
021.66.25.56 :¢ùcÉØdG
021.67.57.05 : ∞JÉ¡dG
SIE
SIO
ALDP
¥ô°ûdG :™Ñ£dG
Üô¨dG
§°SƒdG
ájô°üŸG ΩÓY’
E G πFÉ°Sh ¢†©H âª¡JG
,…ô˘ °üŸG »˘ ∏˘ g’
C G …OÉ˘ f ø˘ e á˘ ˘Hô˘ ˘≤ŸG
…ôFGõ÷G á«°VÉjô˘dG Iô˘jõ÷G ≥˘∏˘©˘e
ÒgÉ˘ª˘L RGõ˘Ø˘à˘°SÉ˘H »˘LGQO ß˘ «˘ Ø˘ M
¬≤«∏©J AÉæKGC IÒÑc IQƒ°üH ≥jôØdG
»˘ °ùbÉ˘ Ø˘ °üdGh »˘ ∏˘ g’
C G IGQÉ˘ Ñ˘ e ≈˘ ∏˘ Y
»LGQO ¿GC QOÉ°üŸG äôcPh .»°ùfƒàdG
»°ùfƒàdG ≥jôØ∏d RÉ«ëf’ÉH ∞àμj ⁄
ºμM ∞«æ©àH ΩÉb øμdh ¬≤«∏©J AÉæKGC
áHô°V ¬HÉ°ùàMG ó©H õjófÉeƒf AÉ≤∏dG
¿ÉCH ¬ÑdÉWh »°ùbÉØ°üdG ídÉ°üd AGõL
ó˘ «˘ °ùd AGô˘ ª◊G á˘ ˘bÉ˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG êô˘ ˘î˘ ˘j
…ÉC˘c ∫É˘b »˘LGQO ¿GC º˘ZQh .¢Vƒ˘ ©˘ e
»°ùbÉØ°üdG RGô˘MGE ó˘©˘H IGQÉ˘Ñ˘e ≥˘∏˘©˘e
»˘°ùfƒ˘ à˘ dG ≥˘ jô˘ Ø˘ dG ¿GC ∫h’
C G ¬˘ aó˘ g
∂∏J ¿GC ’GE .∫OÉ©àdG ≥≤ë«°Sh Oƒ©«°S
∑GP äÈà˘ ˘YG á˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘ ˘ Y’
E G ô˘ ˘ HÉ˘ ˘ æŸG
.»∏g’
C G ÒgÉª÷ GRGõØà°SG
QÉ¡°T’
E G`
(021)67.39.37 :∞JÉ¡dG
ôjôëàdG `
(021)67. 39.49 :¢ùcÉØdG
QÉ£Y Ò°ûH áaÉë°üdG QGO
á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC
:QÉ¡°T’
E Gh ô°ûæ∏d
ôFGõ÷G - Qƒà°SÉH ´QÉ°T 1
(021) 73.76.78 :∞JÉ¡dG
(021) 73.95.59 :¢ùcÉØdG
''Ωƒ«dG'' :™jRƒàdG
‹É˘Ñ˘j ’ »˘WGô˘ ≤Áó˘ dG »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ™˘ ª˘ é˘ à˘ dG Üõ˘ M ¿GC hó˘ Ñ˘ j
Qƒ˘ °†M ∫Ó˘ N ¢ùeGC ¢ü∏˘ î˘ à˘ °SG É˘ e Gò˘ ˘gh ,âbƒ˘ ˘dG ΩGÎMÉ˘ ˘H
ΩÉ©dG Úe’
C G ôNÉCJ å«M ,¢VQÉ©ŸG ô°ü≤H ¬ª¶f …ódG ™ªéàdG
âbÉ˘a IóŸ ¬˘à˘ª˘∏˘c AÉ˘≤˘dGE ‘ í˘dÉ˘°U ø˘H QOÉ˘≤˘dG ó˘ Ñ˘ Y Üõ˘ ë˘ ∏˘ d
Éeó©˘H É˘MÉ˘Ñ˘°U Iô˘°TÉ˘©˘dG Ohó˘M ‘ ∂dPh .∞˘°üæ˘dGh á˘YÉ˘°ùdG
á˘YÉ˘°ùdG Ohó˘M ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘«˘°S ™˘ª˘é˘à˘dG ¿ÉC˘H á˘aÉ˘ë˘°üdG âª˘∏˘YGC
Ωó˘Y ‘ ¿ƒ˘dhƒD˘°ùŸG ô˘ª˘à˘°ùj ≈˘à˘e ¤ÉE˘a .∞˘ °üæ˘ dGh á˘ æ˘ eÉ˘ ã˘ dG
.âbƒdG ΩGÎMG
56.150 : ¢ùμ∏àdG
e l - y o u m á«æWh ájQÉÑNGE
-áª°UÉ©dG- …Ée ∫hGC áMÉ°S
:¢ùcÉa
021.65.74.42
:∞JÉ¡dG
021.66.70.82
021.66.70.56
:Ò°ùŸG
ô°ûædG ∫hƒD°ùe ôjóŸG
…ô°†N’
C G ódÉN
®ƒØëè ¿Éjõe »LÉM
QÉ£Y Ò°ûH ´QÉ°T 1 :¿Gƒæ©dG
ôgÉ£dG áaÉë°üdG QGO `
` …Ée ∫hGC áMÉ°S ` ähhÉL
ôFGõ÷G ` áª°UÉ©dG ôFGõ÷G
øY Qó°üJ
ácô°T ,∫É°üJÓd ‹hódG ™ªÛG
É¡dÉª°SGCQ ,IOhó‫ حم‬á«dhƒ
D °ùe äGP
:»YÉªàL’
E G
êO12.100.000
¯
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
äÉ``````ªgÉ°ùe
06
(4 ì ) 2014 áæ` ` ` ` °ùd á«dÉ` ` ` ` ` `ŸG ¿ƒfÉ` ` ` ` ` `b ‘ äÓeÉC` ` ` ` J
,QÉW’
E G Gòg ‘ IõéæŸG äGQÉªãà°S’G øμÁ-5
QÉWGE ‘ á˘Mƒ˘æ˘ªŸG äGRÉ˘«˘à˘e’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G
.QÉªãà°S’G ôjƒ£àd á«æWƒdG ádÉcƒdG
äÉ«Ø«c Oó– ¿ÉCH -iôNGC á¡L øe -Éà°†bh ,Gòg
.áYÉæ°üdÉH ∞∏μŸG ôjRƒdG øe QGô≤H Éª¡≤«Ñ£J
Ú©àj ¿ÉCH â°†b »àdG ¬æe 73 IOÉŸG É°†jGC ó‚h
ÎaO ÜÉ˘à˘à˘cG ∫Ó˘˘N äGQÉ˘˘«˘˘°ùdG AÓ˘˘ch ≈˘˘∏˘˘Y
»˘à˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘e á˘°üM OGÒà˘°SG ,•hô˘°ûdG
RÉ¨dG Oƒbhh ™«ªŸG ∫hÎÑdG RÉZ OƒbƒH Ò°ùJ
ÎaO ÜÉààcG óæY É°†jGC º¡«∏Y Öéjh .»©«Ñ£dG
øe á°üM ≥jƒ°ùJ IQhô°V ,OGÒà°S’G •hô°T
‘ º˘¡˘fÉ˘ª˘°V â– ô˘FGõ÷É˘H Iõ˘¡ÛG äGQÉ˘«˘˘°ùdG
Ò°ùàd ,Ò°ùdG ‘ É¡dÉª©à°SG πÑb »bÉØJG QÉWGE
.»©«Ñ£dG RÉ¨dG Oƒbhh ™«ªŸG ∫hÎÑdG RÉZ OƒbƒH
ádÉM ‘ OGÒà°S’G äÉ«∏ª©d âbƒDŸG ≥«∏©àdG ™e
.ΩGõàd’G Gòg ΩGÎMG ΩóY
¢ü°ü◊G Oó– ¿ÉCH -iôNGC á¡L øe -â°†b Éªc
ôjRƒdG ÚH ∑Î°ûe QGô≤H É¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J äÉ˘«˘Ø˘«˘ch
.ábÉ£dÉH ∞∏μŸG ôjRƒdGh áYÉæ°üdÉH ∞∏μŸG
É©«ªL Éæc GPGE ¬fÉCH ∫ƒ≤dG øμÁ :≥Ñ°S Ée á°UÓN
Ió˘FÉ˘˘ah ÜGƒ˘˘°U ≈˘˘∏˘˘Y ,´É˘˘ª˘˘L’
E É˘˘H ,Ú≤˘˘Ø˘˘à˘˘e
‘ á«°VÉ≤˘dGh ô˘cò˘dG á˘Ø˘dÉ˘°ùdG OGƒŸG á˘«˘bó˘°Uh
ôaƒàJ ’ »àdG äGQÉ«°ùdG OGÒà°SG ™æe `H É¡∏ª›
Gòg Qhó°U ó©H áeÓ°ùdGh ¿Ée’
C G •hô°T ≈∏Y
á˘«ŸÉ˘Y ¢ù«˘jÉ˘≤˘eh •hô˘°T ó˘jó˘ë˘à˘Hh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘˘dG
®ÉØë∏d äGQÉ«°ùdG OGÒà°SG AÓch ≈∏Y ¢VôØJ
•hô°T ÎaO ™°VƒHh É¡«∏ª©à°ùe áeÓ°S ≈∏Y
IójóL ÉWhô°T øª°†àj AÓcƒdG A’ƒD¡d ójóL
áaÉc ™æe É¡°SGCQ ≈∏Y OGÒà°S’G á«∏ª©H á°UÉN
á«FGƒg óFÉ°Sh ≈∏Y …ƒà– ’ »àdG äGQÉ«°ùdG
á˘eÓ˘°ùdG ¢ù«˘jÉ˘≤˘eh •hô˘°T ™˘e ≥˘HÉ˘£˘à˘˘J ’h
Ú«dÉ◊G äGQÉ«°ùdG AÓch ™«ªL QÉÑLÉEHh ,á«ŸÉ©dG
…GC ,IóMGh áeÓY äGP äGQÉ«°S OGÒà°SG ≈∏Y
áØ∏àfl äÉeÓ©H äGQÉ«°S OGÒà°SG øe º¡©æe
äÉ«bÉØJG º¡©e º¡eGôHÉEHh ,óMGh π«ch º°SGE â–
™«æ°üàd »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y êÉàfGE äGóMh AÉæÑd
.É«∏fi RÉ¨dÉH Égõ«¡Œ ¤GE áaÉ°V’
E ÉH ,äGQÉ«°ùdG
ôFGõ÷G IQƒJÉa â©ØJQG ¿GC ó©H á°UÉN ∂dP πc
,Q’hO QÉ«∏e 1.74 ¤GE äGQÉ«°ùdG OGÒà°SG ‘
∫Ó˘N IQÉ˘«˘˘°S 147.373 É˘gOGÒà˘°SG á˘é˘«˘˘à˘˘f
113727 πHÉ≤e 2013 áæ°S øe ∫h’
C G »KÓãdG
Ö°ùM 2012 á˘˘æ˘˘°S ∫Ó˘˘N IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ø˘˘˘e
˘ΩÓ˘YÓ
E ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG õ˘côŸG É˘¡˘eóq˘b äÉ˘«˘FÉ˘˘°üMGE
´ÉØJQG ó©H Gò˘ch ∑QÉ˘ª˘é˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG AÉ˘°üM’
E Gh
Ö°ùM É˘¡˘«˘a QhôŸG çOGƒ˘M á˘é˘«˘à˘f É˘¡˘JQƒ˘˘JÉ˘˘a
QhôŸG º«¶æàd »æWƒdG õcôŸG É¡eóqb äÉ«FÉ°üMGE
.π≤ædG IQGRƒd ™HÉàdG äÉbô£dG øeGCh
IÒÑμdG á«ªg’
C G ≈∏Y Ú≤Øàe É©«ªL Éæc GPGE â∏b
Gòg ‘ 2014 áæ°ùd á«dÉŸG ¿ƒfÉb ÉgGƒàMG »àdG
√OÉ≤àfG øμÁ -∂dòd πHÉ≤ªc -¬fÉEa ,Gójó– ôe’
C G
:É¡æe áØ∏àfl ¬LhGCh ÉjGhR IóY øe É°†jGC
»àdG ÇOÉÑŸG óMGC ¤GE Éfó«©j ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿GC -GC
ÖLƒÃ ‹É◊G …ôFGõ÷G Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘¡˘æ˘Y ≈˘∏˘î˘J
ƒgh ’GC á«LQÉÿG IQÉéàdG ¿Gó«e ‘ ¬æe 17 IOÉŸG
IôŸG √òg ájÉ¨∏d A»°S πμ°ûH øμdh QÉμàM’G
áYƒª› ±ôW øe äGQÉ«°ùdG OGÒà°SG QÉμàMG''
Gò˘˘g QÉ˘˘μà˘˘MG ø˘˘e ’ó˘˘H ''äGQÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG AÓ˘˘˘ch
É˘˘¡˘˘JÉ˘˘°ù°SƒD˘˘eh á˘˘dhó˘˘dG ±ô˘˘W ø˘˘e OGÒà˘˘°S’G
.á°üàıG
≈∏Y ¢Vƒaôe QÉμàMG øe ¬æª°†J ÉÃ ,¬fGC -Ü
»≤£æe ÒZ ,√ÓYGC (GC) Iô≤ØdG ‘ ÚÑŸG ƒëædG
QÉμàM’G ´ƒ°Vƒe ‘) ÉbÓWGE »Yƒ°Vƒe ÒZh
è˘¡˘æŸG ™˘e É˘eÉ“ ≈˘aÉ˘æ˘à˘j ¬˘fƒ˘μd (É˘©˘Ñ˘W É˘˘ª˘˘FGO
ƒgh ’GC É«dÉM ôFGõ÷G ¬μ∏°ùJ …òdG …OÉ°üàb’G
.ô◊G OÉ°üàb’G hGC ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG
øe 17 IOÉŸG ¢üæ˘˘d É˘˘˘°†bÉ˘˘˘æ˘˘˘e AÉ˘˘˘L ,¬˘˘˘fGC -ê
á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dG ¢†©˘˘Ñ˘˘dh Qƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG
¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG äÉ«dGB ¢SôμJ »àdG á«ª«¶æàdGh
¢VQGC ≈˘∏˘Yh É˘«˘fGó˘«˘e ô◊G OÉ˘°üà˘b’G ó˘˘YGƒ˘˘bh
ï˘jQÉ˘à˘d É˘≤˘ah É˘¡˘°†©˘H É˘fô˘˘cP »˘˘à˘˘dGh ,™˘˘bƒ˘˘dG
.á≤HÉ°ùdG äGô≤ØdG ‘ ÉgQhó°U
ÉÄÑ©e AÉL ,√ôcP ≥Ñ°S Ée πc øY Ó°†ah ,¬fGC -O
å«ëH ,øjôNGBh øjOQƒà°ùe ÚH QÈe ÒZ õ««ªàH
á∏ª©à°ùŸG äGõ«¡éàdG OGÒà°SG º¡°†©Ñd íª°S
ø˘e π˘b’
C G áÁó˘≤˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ∫É˘¨˘°T’
C G ä’GBh
äGQÉ«°ùdG OGÒà°SG øe º¡°†©H ™æeh ,Úàæ°S
É‡ Úàæ°S øe πb’
C G áÁó≤dG ácôëàŸG ä’’
B Gh
íàØj ‹ÉàdÉHh ΩÉ¡H’
E Gh ¢Vƒª¨dG ¬«∏Y »Ø°†j
äGOÉ˘¡˘à˘L’Gh äÓ˘jhÉC˘à˘dG ΩÉ˘eGC É˘©˘˘°SGh ÜÉ˘˘Ñ˘˘dG
.É°†jGC áæμªŸG ÒZh áæμªŸG
ádó©ŸG ,ÉªgÒZh Úàæ°ùdG Éªμ∏à˘d á˘«˘∏˘«˘ª˘μà˘dGh
QÉªãà°S’G ¿ƒfÉ˘b É˘¡˘æ˘e ÚfGƒ˘b Ió˘©˘d á˘ª˘ª˘àŸGh
π«Ñ°S ≈∏Y ∫ÉªY’
C G ºbQ ≈∏Y Ωƒ°SôdG ¿ƒfÉbh
.∫ÉãŸG
äGAGôL’
E Gh ÒHGóàdG √òg ¬æª°†àJ Ée ºZQh ,Gòg
±GógGCh á∏˘«˘Ñ˘f äÉ˘jÉ˘Zh á˘eÉ˘g äGó˘é˘à˘°ùe ø˘e
á«fÉμeGE -) √ÓYGC ¬«dGE QÉ°ûŸG ƒëædG ≈∏Y á«æWh
OGƒeh IOóÛG êÉàf’
E G äGóMh ácôªLh OGÒà°SG
á∏ª©à°ùŸG äGõ«¡é˘à˘dG Gò˘ch Ió˘jó÷G õ˘«˘¡˘é˘à˘dG
ÉgOGÒà°SÉH ¢üNôj ¿GC á£jô°T Úàæ°S øe πb’
C G
hGC É¡LÉàfGE ºàj ’GCh QÉªãà°S’ÉH ∞∏μŸG ôjRƒdG
iôNGC ΩÉμMGC ¢üæJ ’GCh ,ôFGõ÷ÉH É¡à∏«μ°ûJ RÉ‚GE
ø˘e Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ±ò– ¿GCh ,∂dP ±Ó˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y
áØ∏μŸG IQGRƒdG Égó©J »àdG äGõ«˘¡˘é˘à˘dG á˘ª˘FÉ˘b
¤GE É˘¡˘dÉ˘°SQGEh É˘¡˘ã˘jó– ø˘ª˘°†Jh á˘YÉ˘æ˘˘°üdÉ˘˘H
π˘HÉ˘≤˘e ™˘aO Ωó˘Y -,á˘«˘æ˘©ŸG í˘dÉ˘˘°üŸG ∞˘˘∏˘˘àfl
á£°SGƒH ’GE É¡dÉM ≈∏Y ™«Ñ∏d á¡LƒŸG äGOQGƒdG
ΩóY -,…óæà°ùŸG º«∏°ùàdG hGC …óæà°ùŸG ¿ÉªàF’G
™˘«˘H IOÉ˘YGE ¢Vô˘¨˘H OGÒà˘°S’G á˘˘£˘˘°ûfGC á˘˘°SQÉ‡
¢UÉ˘î˘°TGC ±ô˘W ø˘˘e É˘˘¡˘˘dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘˘Y äGOQGƒ˘˘dG
ácGô°T QÉWGE ‘ ’GE ÖfÉLGC Újƒæ©e hGC Ú«©«ÑW
≈∏Y %51 áÑ°ùf á«æWƒdG áªgÉ°ùŸG É¡«a …hÉ°ùJ
- ,»YÉªàL’G ∫ÉŸG ¢SGCQ øe πb’
C G
øe ∑Éæg ¿GC ’GE ,ÉgÒZh äÉjÈàdG √òg πc ºZQ
:(2014 »ØfÉL 22 Ωƒ«d ÈÿG) Ió°ûH Égó≤àfG
íàØJ É¡fÉC°ûH IOQGƒdG ΩÉμM’
C G ¢†©H ¿ƒμd -’hGC
äGó©ŸGh äGõ«¡éàdG IOƒY ΩÉeGC É©°SGh ÜÉÑdG
OÉjORG ‹ÉàdÉHh áÁó≤dG á«eƒª©dG ∫É¨°T’
C G ä’GBh
ÒZh á˘jó˘jó◊G äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘˘dGh äGhOôÿG ô˘˘KÉ˘˘μJh
áÄ«°ùdG É¡à«©°Vƒd Ée ≈∏Y ôFGõ÷G ‘ ájójó◊G
¤GE ô¶ædÉH á°UÉN ,¿’
B G É¡«∏Y »g »àdG áLô◊Gh
ÖJÎ«°Sh ÖJôJ Ée ™e Égôjó°üàH ìÉª°ùdG ΩóY
íjô°ùJ) áMOÉa ôFÉ°ùN áÄ«°S QÉKGB øe ∂dP øY
äÓFÉY â«à°ûJh QÉ≤aGE ,πeÉY ∞dGC 40 øe ójRGC
á∏ª©dG øe ÒjÓŸG ±’GB áYÉ°VGEh ∫Éª©dG A’ƒDg
áæjõN ¤GE πNóJ ⁄ »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘æ˘L’
C Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG
.É≤M’ ¬fÉ«ÑJ øμÁ …òdG ƒëædG ≈∏Y (...ádhódG
É¡fÉC˘°ûH IOQGƒ˘dG ΩÉ˘μM’
C G ¢†©˘H ¿ƒ˘μd -É˘«˘fÉ˘Kh
hOQƒà°ùe Óãªa ,¢Vƒ˘ª˘¨˘dGh ΩÉ˘¡˘H’
E É˘H õ˘«˘ª˘à˘J
º¡WÉ°ûf ‘ ¿hOó¡e á«eƒª©dG ∫É¨°T’
C G ä’GB
á°UÉædG ΩÉμM’
C G √ò¡d áæμªŸG äÓjhÉCàdG ÖÑ°ùH
ÉÃ ,á∏ª©à°ùŸG äGõ«¡éàdG OGÒà°SG ô°üM ≈∏Y
ÚdhÉ˘≤ŸG ‘ ,á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ∫É˘¨˘°T’
C G ä’GB É˘¡˘«˘˘a
AÓ˘ch ‘h á˘°UÉÿG º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘˘M’ Úé˘˘à˘˘æŸGh
.?§≤a á«©ØædGh á«MÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG
ó‚ ,äGQÉ«°ùdG ácôªLh OGÒà°SG ¢Uƒ°üîH-2
:»∏j Ée
øe IOÉe …GC ºªàJ hGC ∫ó©J ⁄ »àdG ,¬æe 35 IOÉŸGá˘«˘dÉ÷G OGô˘˘a’
C ¢üNô˘˘j ¿ÉC˘˘H â°†b ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘b …GC
º˘¡˘JGQÉ˘«˘°S AÉ˘≤˘HÉE˘H ,êQÉÿÉ˘H Úª˘«˘≤ŸG á˘jô˘FGõ÷G
á∏HÉ˘b ÒZ ô˘¡˘°TGC á˘à˘°S IóŸ ô˘FGõ÷É˘H á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG
AGóàHG IóŸG √òg Ö°ù– ¿GC ≈∏Y â°üfh ,ójóéà∏d
,»côª÷G º«∏b’
E G ¤GE IQÉ«°ùdG ∫ƒNO ïjQÉJ øe
IOÉŸG √òg ≥«Ñ£J äÉ«Ø«c Oó– ¿ÉCH â°†b Éªc
.º«¶æàdG ≥jôW øY
ÉªªàJ hGC ’ó©J ⁄ ÚàdG ,¬æe 52 h 51 ¿ÉJOÉŸG:»∏j ÉÃ Éà°†b ,¿ƒfÉb …GC øe IOÉe …GC
hGC á«MÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG OQƒà°ùJ ¿GC øμÁ ’-1
É¡©«H ¢Vô¨H á˘cô˘ë˘àŸG ä’’
B G Gò˘ch á˘«˘©˘Ø˘æ˘dG
Ú°SQÉªŸG ¢UÉî°T’
C G ±ôW øe ’GE ,É¡dÉM ≈∏Y
É˘fƒ˘fÉ˘b ø˘jó˘ª˘à˘©ŸG äGQÉ˘«˘°ùdG π˘«˘ch •É˘˘°ûæ˘˘d
‘ Oófi ƒg Éªc ,ºgGƒ°S ¿hO ôFGõ÷ÉH Úª«≤ŸGh
.¬H ∫ƒª©ŸG º«¶æàdG
äGQÉ«°ùdG ™«H ,äGQÉ«°ùdG AÓch ≈∏Y ™æÁ-2
ÒjÉ©˘ª˘∏˘d Ö«˘é˘à˘°ùJ ¿GC Öé˘j »˘à˘dG IOQƒ˘à˘°ùŸG
áμÑ°T QÉWGE ‘ ’GE ,É«dhO É¡H ∫ƒª©ŸG á«æe’
C G
±ô˘W ø˘e É˘fƒ˘fÉ˘b É˘gOÉ˘ª˘à˘YG ” »˘à˘dG ™˘jRƒ˘˘à˘˘dG
.áYÉæ°üdÉH áØ∏μŸG IQGRƒdÉH á∏gƒDŸG ídÉ°üŸG
äGQÉ˘«˘°ùdG OGÒà˘°SG äGQÉ˘«˘˘°ùdG AÓ˘˘ch ™˘˘æÁ-3
™˘jRƒ˘à˘dG á˘μÑ˘°T êQÉ˘N ø˘jô˘NGB AÓ˘ch ÜÉ˘˘°ù◊
±ôW øe ÉfƒfÉb ÉgOÉªàYG ” »àdG º¡H á°UÉÿG
.áYÉæ°üdÉH áØ∏μŸG IQGRƒdÉH á∏gƒDŸG ídÉ°üŸG
øe AGóàHG ,äGQÉ«°ùdG AÓch ≈∏Y ÖLƒà°ùj-4
,á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ô°ûf ïjQÉJ
…GC hGC »YÉæ°U ¬Ñ°T hGC/h »YÉæ°U •É°ûf AÉ°ûfÉEH
áYÉæ°U ´É£≤H Iô°TÉÑe ábÓY É¡d iôNGC á£°ûfGC
.äGƒ˘˘æ˘˘°S çÓ˘˘K √É˘˘°übGC π˘˘LGC ‘ äGQÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG
ó˘˘æ˘˘Y êÉ˘˘à˘˘f’
E G ‘ ´hô˘˘°ûdG Ωó˘˘Y ø˘˘˘Y ÖJÎjh
.OÉªàY’G Öë°S πL’
C G Gòg AÉ°†≤fG
õ«¡éàdG OGƒeh IOóÛG êÉàf’
E G äGóMh OGÒà°SG
:Iójó÷G äGQÉ«°ùdGh
êQÉÿG øe A»°T πc OQƒà°ùf øëf ™bGƒdG ‘
''¥QÉW'') É˘¡˘à˘∏˘b ≈˘∏˘Y ,ô˘NGƒ˘H ø˘e É˘æ˘jó˘d É˘eh
øe ôØ°ùdG á˘≤˘°ûe É˘¡˘à˘μ¡˘fGC (§˘≤˘a ''QÉ˘#˘¡˘dG{h
Ωó≤à°ùJ ôNGƒH ¬«a É¡ªMGõJ ,¢ùFÉH AÉæ«e ¤GEh
á«˘¡˘à˘æŸG á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸGh á˘jhO’
C G Újô˘FGõ˘é˘∏˘d
äÉ˘˘Lƒ˘˘°ùæŸGh á˘˘Kô˘˘dG á˘˘°ùÑ˘˘d’
C Gh á˘˘«˘˘MÓ˘˘˘°üdG
ó˘°SÉ˘Ø˘dG Ö«˘∏◊Gh ¢Sƒ˘°ùŸG í˘ª˘≤˘dGh á˘æ˘Wô˘°ùŸG
,RƒŸGh ,ôjRÉæÿG ∑Ó¡à°S’ á˘¡˘LƒŸG É˘WÉ˘£˘Ñ˘dGh
øe ájQÉ˘æ˘dG ÜÉ˘©˘d’
C Gh π˘eô˘dGh IQÉ˘é◊G ≈˘à˘Mh
äÉ˘jô˘cò˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘˘d äGô˘˘é˘˘Ø˘˘à˘˘eh ¥QÉfi
ô£ØdG …ó«Y π˘ã˘e á˘«˘æ˘jó˘dG OÉ˘«˘Y’
C Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG
π˘H ,∫Ó˘≤˘à˘°S’Gh IQƒ˘ã˘dG …ó˘«˘Yh ≈˘ë˘˘°V’
C Gh
á«dõ˘æ˘ehô˘¡˘μdG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh äGó˘©ŸG ≈˘à˘Mh
.á∏JÉ≤dG ''äÉBaóŸG''
Éæª°†àe Gòg á«dÉŸG ¿ƒfÉb AÉL QÉW’
E G Gòg ‘
OGÒà°SÉH á≤∏©àŸG OGƒŸG øe ójó©dG É°†jGC ∂dòc
õ«¡éàdG OGƒeh IOóÛG êÉàf’
E G äGóMh ácôªLh
∫É¨°T’
C G ä’GBh äGó©ŸGh Iójó÷G äGQÉ«°ùdGh
√ò˘g ¢VGô˘©˘à˘°SG ø˘μÁh ,..áÁó˘≤˘dG á˘«˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG
:»∏j Éª«a á≤∏©àŸG OGƒª∏d É≤ÑW ÉgÒZh πFÉ°ùŸG
IOóÛG êÉ˘à˘f’
E G äGó˘Mh OGÒà˘°S’ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H-1
:»∏j Ée ó‚ ,Iójó÷G õ«¡éàdG OGƒeh
:»∏j ÉÃ â°†b »àdG ¬æe 36 IOÉŸGáæ°ùd á«dÉŸG ¿ƒfÉb øe 123 IOÉŸG ∫ó©J ¿ÉCH-GC
¢†©˘H ø˘e OGƒŸG ¢†©˘Ñ˘˘H á˘˘dó˘˘©ŸG (48) 1994
á«dÉŸG ¿ƒfÉb øe 71 IOÉŸG á°UÉNh á«dÉŸG ÚfGƒb
¬˘©˘e ¢üNô˘j ƒ˘ë˘æ˘˘H ∂dPh (49) 2012 áæ˘°ùd
OGƒeh IOóÛG êÉàf’
E G äGóMh ácôªéH GAÉæãà°SG
,∑Ó¡à°SÓd ™°VƒdG ó°üb ,... Iójó÷G õ«¡éàdG
Gòg .∂dP ±ÓN ≈∏Y iôNGC ΩÉμMGC ¢üæJ ⁄ Ée
∞∏μŸG ôjRƒdG √Qó°üj »FÉæãà°S’G ¢ü«NÎdG
.QÉªãà°S’ÉH
¤GEh á≤HÉ°ùdG ΩÉμMÓ
C d ÉaÓN ¬fÉCH â°†b Éªc
OGÒà°SÉH ¢üNôj ,2015 áà°S Èª°ùjO 31 ájÉZ
Úàæ°S øe πb’
C G á∏ª©à°ùŸG äGõ«¡éàdG ácôªLh
.ôFGõ÷ÉH É¡à∏«μ°ûJ RÉ‚GE hGC É¡LÉàfGE ºàj ⁄ »àdG
äGõ˘«˘¡˘˘é˘˘à˘˘dG √ò˘˘g OGÒà˘˘°SG º˘˘à˘˘j ¿ÉC˘˘H â°†bh
Úé˘˘à˘˘æŸGh ÚdhÉ˘˘≤ŸG ±ô˘˘W ø˘˘e á˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘°ùŸG
º¡àeP ‘ ßØ– ¿GC ≈∏Y ,á°UÉÿG º¡JÉLÉ«àM’
¿ÉCH â°†b Éªc .πb’
C G ≈∏Y äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ
øª°†J IOÉ¡°T Ëó≤àH ácô˘ª÷G á˘«˘∏˘ª˘Y §˘Ñ˘Jô˘J
¥OÉ°üJh ™FÉÑdG ÉgQôëj ,¬àdÉMh õ«¡éàdG ô©°S
.É¡«a äQôM »àdG ádhó∏d á∏gƒDŸG á£∏°ùdG É¡«∏Y
Iõ¡LGC á∏«μ°ûJ hGC RÉ¡L ™°Vh óæY ¬fÉCH â°†bh
äGõ«˘¡˘é˘à˘dG √ò˘g ¿ÉE˘a ,ô˘FGõ÷G ‘ êÉ˘à˘f’
E G õ˘«˘M
Éªc .√ÉfOGC áæ«ÑŸG áªFÉ≤dG øe QƒØdG ≈∏Y ±ò–
áYÉæ°üdÉH áØ∏μŸG IQGRƒdG ó©J ¿ÉCH É°†jGC â°†b
É¡dÉ°SQGEh É¡ãjó– øª°†Jh äGõ«¡˘é˘à˘dG á˘ª˘FÉ˘b
Oó– ¿GC ≈˘∏˘Y ,á˘«˘˘æ˘˘©ŸG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ∞˘˘∏˘˘àfl ¤GE
øY ,áLÉ◊G óæY ,ÒHGóàdG √òg ≥«Ñ£J äÉ«Ø«c
.º«¶æàdG ≥jôW
ø˘e AÉ˘Ø˘Y’
E G ™˘e »˘cô˘ª÷G ¢ü«˘∏˘î˘à˘dG º˘à˘˘j-Ü
.'' á«LQÉÿG IQÉéàdG äGAGôLGE
4 IOÉŸG ΩÉμMGC âª“h âdóY »àdG ¬æe 56 IOÉŸGÉªc Qô–h ,(50) QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb øe Qôμe
äGQÉªãà°S’G ™˘°†î˘J :Qô˘μe 4 IOÉŸG'' :»˘JÉC˘˘j
ájOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG ‘ Iõ˘é˘æŸG á˘«˘Ñ˘æ˘L’
C G
¢†¨H .AÉ˘cô˘°T Ió˘Y ™˘ª˘L (≈˘à˘M Ò«˘¨˘J ¿hó˘H)
¿GC øμÁ ’ ,á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG ΩÉμMGC øY ô¶ædG
™˘«˘H IOÉ˘˘YGE ¢Vô˘˘¨˘˘H OGÒà˘˘°S’G á˘˘£˘˘°ûfGC ¢SQÉ“
¢UÉ˘î˘°TGC ±ô˘W ø˘˘e É˘˘¡˘˘dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘˘Y äGOQGƒ˘˘dG
ácGô°T QÉWGE ‘ ’GE ÖfÉLGC Újƒæ©e hGC Ú«©«ÑW
≈∏Y %51 áÑ°ùf á«æWƒdG áªgÉ°ùŸG É¡«a …hÉ°ùJ
∫ƒ©Øe …ô°ùj .»YÉªàL’G ∫ÉŸG ¢SGCQ øe πb’
C G
áæ°S ôjÉæj ∫hGC øe AGóàHG ,á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG ΩÉμMGC
.''2014
øe 69 IOÉŸG âª“h âdóY »àdG ¬æe 81 IOÉŸGƒëæH (51) 2009 áæ°ùd »∏«ªμàdG á«dÉŸG ¿ƒfÉb
äGOQGƒ˘dG π˘HÉ˘≤˘e ™˘aO º˘à˘j ’ÉC˘H ¬˘˘Ñ˘˘LƒÃ â°†b
¿ÉªàF’G á£°SGƒH ’GE É¡dÉM ≈∏Y ™«Ñ∏d á¡LƒŸG
.…óæà°ùŸG º«∏°ùàdG hGC …óæà°ùŸG
¤GE OGƒŸG √ò˘˘g ‘ IOQGƒ˘˘˘dG ÒHGó˘˘˘à˘˘˘dG »˘˘˘eô˘˘˘Jh
,»∏ÙG êÉàf’
E G ≈∏Y ®ÉØ◊G Ú°ù– è¡f á∏°UGƒe
™e ácGô°ûdG ™«é°ûàH QÉªãà°S’G ¥É£f ™«°SƒJ
...»æWƒdG OÉ°üàb’G ájÉªMh »ÑæL’
C G QÉªãà°S’G
Éeh 2009h 2006 »àæ°S òæe ¬«a ´ô°T …òdG
á˘˘«˘˘°SÉ˘˘°S’
C G á˘˘«˘˘dÉŸG ÚfGƒ˘˘b ÖLƒÃ É˘˘ª˘˘gó˘˘˘©˘˘˘H
áæ°ù∏d á«dÉŸG ¿ƒfÉ≤d á©jô°S IAGô≤H
≈∏Y πªà°TG ób √ó‚ (2) ájQÉ÷G
πFÉ°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG øe πFÉg ºc
øjOÉ«ŸG ∞∏àîÃ á≤∏©àŸG
á«°SÉ«°ùdG ,á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G
á«MÓØdG ,ájOÉ°üàb’Gh
»Øa á«FÉÑ÷Gh á«dÉŸG ,ájQÉéàdGh
,ôjó°üàdG ,OGÒà°S’G øjOÉ«e
,á«FÉÑ÷G äGAÉØY’
E G ,QÉªãà°S’G
∑QÉª÷Gh ÖFGô°†dG ,á«dÉŸG áHÉbôdG
øª°†J -ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏YÚfGƒb øe √Ò¨c ,¿ƒfÉ≤dG Gòg
ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL ,á≤HÉ°ùdG á«dÉŸG
∂dPh Iójó÷G-áÁó≤dG πFÉ°ùŸGh
,IójóL OGƒe ¬KGóëà°SG øe ÉbÓ£fG
AGƒ°S iôNGC OGƒe ¬ª«ªàJh ¬∏jó©Jh
∫ÉªY’
C G ºbQ ≈∏Y Ωƒ°SôdG ¿ƒfÉb øe
ÒZh Iô°TÉÑŸG ÖFGô°†dG ¿ƒfÉb øe hGC
hGC QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb øe hGC Iô°TÉÑŸG
hGC ,á«FÉÑ÷G äGAGôL’
E G ¿ƒfÉb øe
,√ÒZ hGC QhôŸG ¿ƒfÉb øe ≈àM
äGAÉØY’
E G ¢üîj OGƒŸG √òg ¢†©H
,á«côª÷Gh á«Ñjô°†dG ,á«FÉÑ÷G
IQÉéàdG ôjôëàH ≥∏©àj É¡°†©Hh
Oƒ«≤dG ádGRGE ∫ÓN øe á«LQÉÿG
»àdG á«côª÷G ÒZh á«côª÷G
πgÉc ≈∏Y á≤HÉ°S ÚfGƒb É¡à≤dGC
⁄ »àdGh øjôªãà°ùŸGh øjOQƒà°ùŸG
ôjô– äÉÑ∏£àeh ≈°TÉªàJ ó©J
™e ájQÉéàdGh á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG
äÉeGõàd’G ó©H Éª«°S’ êQÉÿG
á«dhódG äÉ«bÉØJ’G øY áÑJÎŸG
AGƒ°S ,±GôW’
C G IOó©àŸGh á«FÉæãdG
™e ôFGõ÷G É¡àeôHGC »àdG ∂∏J É¡æe
»àdG ∂∏J hGC ,»HhQh’
C G OÉ–’G
. ÓÑ≤à°ùe ôFGõ÷G É¡«dGE º°†æà°S
¿ÉgOƒH ≈°Sƒe
07
¯
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
¿ƒ∏°SGôŸG
ábÉ«°S á°üNQ 271 Öë°Sh Qhôe çOÉM 47 AÉ°üMGE
hRh …õ«àH »ØfÉL ∫ÓN
ΩÉb ¬à¡L øe QGOôdG RÉ¡L .±Éæ°U’G
‘ AÉL Ée Ö°ùM áÑbGôe á«∏ªY 15 `H
…õ«J øeG iód ∫É°üJ’G á«∏N ¿É«H
çOGƒ◊G ø˘˘˘e ó◊G π˘˘˘LG ø˘˘˘˘eh .hRh
4196 ídÉ°üŸG äGP âeÉb ájQhôŸG
IóFÉØd á˘«˘Yƒ˘Jh á˘«˘°ù«˘°ù– á˘«˘∏˘ª˘Y
¿ƒ∏gÉéàjh ¿ƒ∏¡éj øjòdG Ú≤FÉ°ùdG
‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘j É‡ á˘˘jQhôŸG ÚfGƒ˘˘˘≤˘˘˘dG
≈∏Y É«eƒj ájô°ûHh ájOÉe ôFÉ°ùN
.äÉbô£dG iƒà°ùe
áfRh ¥
∫ÓN hRh …õ«J øeG ídÉ°üe âæμ“
40 AÉ°üMG øe Ωô°üæŸG »ØfÉL ô¡°T
ÉëjôL 47 ∞˘˘∏˘˘N É˘˘jQhô˘˘e É˘˘KOÉ˘˘M
IÎØdG √òg ∫ÓN âeÉb Éªc .Ú∏«àbh
ô˘˘°ûÙG ‘ á˘˘Ñ˘˘cô˘˘˘e 22 ™˘˘°Vƒ˘˘H
ÉgôKG ≈∏Y ” áØdÉfl 1415 AÉ°üMGh
ΩÉ«≤dGh ábÉ«°S á°üNQ 271 Öë°S
áμÑ°T ÈY á˘Ñ˘bGô˘e á˘«˘∏˘ª˘Y 225`H
á«∏ÙGh á«F’ƒdG h á«æWƒdG äÉbô£dG
∞∏àfl øe áÑcôe 236 ∞dG 14 `d
º¡àbQGC ¿ÉJƒÑdG RÉZ IQhQÉb
IôjƒÑdÉH »©«Ñ£dG RÉ¨dG áμÑ°ûH á∏FÉY ∞dGC øe ójRGC §HQ
RÉZ IQhQÉb ™e É¡JÉfÉ©e IôjƒÑdG áj’ƒd á©HÉJ äÉjó∏H 08 ÈY ø£≤J á∏FÉY 1043 øe ójRGC âYOh
¿Éμ°ùdG ¬LGƒj øjGC AÉà°T π°üa πc Ωhób ™e á°UÉN äGƒæ°S Ió©d ¿Éμ°ùdG IÉ«M âbQGC »àdG ¿ÉJƒÑdG
™jRƒàdG õcGôe ∞∏àfl ÈY ¿ÉJƒÑdG RÉZ IQhQÉb øY åëÑ∏d ™°VƒdG ºgÈLGC É‡ á«°SÉ≤dG IOhÈdG
ó©ÑJ »àdGh ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ IQóf ±ô©J »àdGh á«∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U πX ‘ Gògh áj’ƒdÉH IóLGƒàŸG
.QÉ©°S’
C G ‘ ´ÉØJQG ÖfÉL ¤GE ,õcGôŸG √òg øY
´.∫ÉeGC
QÉªãà°S’G áæ÷ ±ôW øe á°SGQódG ó«b ´hô°ûŸG
hRh …õ«àH äGQÉ«°ùdG Ö«cÎd ™æ°üe
‘ ÒÑ˘˘˘˘c π˘˘˘˘μ°ûH á˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘˘°ùŸGh
ÜGƒf .ádÉ£ÑdG øe áÑ°ùf ¢UÉ°üàeG
hRh …õ«àd »F’ƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG
ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d ¬˘JQhO ¢ü°üN …ò˘dG
Gƒ˘Ñ˘MQ'' ¥É˘aGh ™˘˘bGh QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘°S’G''
¤G iôNG á¡L øe øjÒ°ûe IôμØdÉH
IÌY ô˘é˘M ∞˘≤˘J ó˘b »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG
QÉ≤˘©˘dG É˘¡˘°SGCQ ≈˘∏˘Y ™˘jQÉ˘°ûŸG ΩÉ˘eG
™˘˘˘jQÉ˘˘˘°ûŸG ¿É˘˘˘°†à˘˘˘M’ Üƒ˘˘˘∏˘˘˘˘£ŸG
¿ƒc ºé◊G Gò¡H á›ÈŸG á«YÉæ°üdG
QÉ˘≤˘©˘˘dG IQó˘˘f ø˘˘e ƒ˘˘μ°ûJ á˘˘j’ƒ˘˘dG
¿É˘eô˘M AGQh ¿É˘c …ò˘dG »˘YÉ˘˘æ˘˘°üdG
™jQÉ°ûe øe IOÉØà°S’G øe á≤£æŸG
ôjRƒdG ¿Éa IQÉ°TÓd. ΩÉ©dG ™ØædG äGP
∫Ó˘˘˘˘N ∫Ó˘˘˘˘°S ∂dÉŸG ó˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘Y ∫h’G
áj’h ¤G ¬JOÉb »àdG IÒN’G ¬JGQÉjR
É¨∏˘Ñ˘e á˘j’ƒ˘dG í˘æ˘e ó˘b hRh …õ˘«˘J
QÉ˘æ˘jO ÒjÓ˘e 10 `H Qó˘≤˘˘j É˘˘«˘˘dÉ˘˘e
âbÉYGC »àdG áeR’G √òg øe ∞«Øîà∏d
.IôLôL áª°UÉ©H á«ªæàdG
QOÉ≤dG óÑY hRh …õ«J ‹Gh ∞°ûc
áj’ƒdÉH QÉªãà°S’G ™bGh ¿G »bõYƒH
IÎØ˘˘dG ‘ ìÉ˘˘«˘˘JQ’G ≈˘˘∏˘˘Y å©˘˘Ñ˘˘˘j
30 ƒëf π«é°ùJ ” å«M ,IÒN’G
Ú«∏fi øjôªãà°ùe ±ôW øe ÉÑ∏W
øe á°SGQódG ó«b äÉÑ∏£dGh ÖfÉLGh
ábOÉ°üŸG πÑb QÉªãà°S’G áæ÷ ±ôW
´hô°ûe ™jQÉ°ûŸG øª°V øe .É¡«∏Y
¬˘H Ωó˘≤˘J …ò˘dG äGQÉ˘«˘˘°ùdG Ö«˘˘cô˘˘J
‘ ÖZôj …òdG …ôFGõL ∫ÉªYG πLQ
ácô°T ™e ácGô°ûdÉH ´hô°ûŸG áeÉbG
ÉjQÉ≤Y AÉYh πHÉ≤ŸÉH Ö∏Wh á«æ«°U
™æ°üŸG â«Ñãàd QÉàμg 100 `H Qó≤j
ácô°T .¬Ñ∏W ≈∏Y á≤aGƒŸG ádÉM ‘
á˘jRÉ˘¨˘dG äÉ˘Hhô˘°ûª˘∏˘d ’ƒ˘c É˘cƒ˘c
¥ƒ˘˘°ùdG ‘ É˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e ÖZô˘˘˘J
.πKÉ‡ Ö∏£H âeó≤J å«M ájôFGõ÷G
É˘gó˘«˘°ùŒ á˘dÉ˘M ‘ ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘˘gh
Ö°UÉæe çGóë˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S
á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG ¿É˘˘μ°S Ió˘˘˘FÉ˘˘˘Ø˘˘˘d π˘˘˘ª˘˘˘Y
á˘˘jQÉ˘˘é˘˘à˘˘dG á˘˘cô◊É˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘˘æ˘˘˘dGh
Ió«∏ÑdG øe ájó«∏≤dG äÉYÉæ°üdGh áMÉ«°ùdG ôjRh
áWQÉØdG áæ°ùdG »KÓK ∫ÓN íFÉ°S ∞dGC 127
Iôé◊G ájó∏Ñd á©HÉàdG á«àHGQódG ájô≤H
¤GE á˘aÉ˘°VGE á˘j’ƒ˘dG Üƒ˘æ˘L á˘˘bQõ˘˘dG
áJGƒM ájô≤H iôNGC á∏FÉY 140 §HQ
QÉ˘˘WGE ‘ ∂dPh IQƒ˘˘ª˘˘©ŸG á˘˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘H
‘ Gòg É«∏©dG ÜÉ°†¡dG á«ªæJ èeÉfôH
á«≤ÑàŸG ô°TGóŸGh iô≤dG §HQ QÉ¶àfG
øe »àdGh áj’ƒdG ≥WÉæe ∞∏àfl ÈY
™˘e ¿É˘μ°ùdG IÉ˘fÉ˘©˘e AÉ˘˘¡˘˘fGE É˘˘¡˘˘fÉC˘˘°T
á°UÉN ¿ÉJƒÑdG RÉZ IQhQÉb πμ°ûe
.AÉà°ûdG π°üa ‘
Gòch ΩÉ°ùH ÚY ájó˘∏˘Ñ˘H á˘jô˘°TGƒ˘©˘dG
á˘æ˘jóÃ á˘£˘«˘ehQ »˘ë˘H á˘∏˘˘FÉ˘˘Y 33
πNóJ »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG »˘gh Iô˘jƒ˘Ñ˘dG
QÉ˘WGE ‘ á˘∏˘é˘°ùŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘ª˘˘°V
áæ°ùd ‹É◊G »°SÉªÿG §£ıG èeÉfôH
ójRGC äOÉØà°SG Éªch .2014 ` 2010
O’hGC ájô≤H ø£˘≤˘J á˘∏˘FÉ˘Y 180 ø˘e
á©bGƒdG á«ª°TódG ájó∏Ñd á©HÉàdG ¿Éà∏a
§˘Hô˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e Iô˘jƒ˘Ñ˘dG Üƒ˘æ˘L
á∏FÉY 171 h »©«Ñ£dG RÉ¨dG áμÑ°ûH
π«¨°ûàdG õ«˘M â∏˘NO »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG
á«F’ƒ˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG É˘¡˘«˘∏˘Y âaô˘°TGC
»æWƒdG Ωƒ«dÉH ∫É˘Ø˘à˘M’G ™˘e É˘æ˘eGõ˘J
…ôØ«a 18 `d ±OÉ˘˘°üŸG ó˘˘«˘˘¡˘˘°û∏˘˘˘d
ájô≤H á∏˘FÉ˘Y 188 É¡˘æ˘e äOÉ˘Ø˘à˘°SG
185,∑ÎdG ÚY á˘˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘H ¢ù«˘˘°ùæ˘˘dG
ÚY ájó∏ÑH äÉª«Mô˘dG á˘jô˘≤˘H á˘∏˘FÉ˘Y
83 ø˘e ó˘jRGCh á˘j’ƒ˘dG Üô˘˘Z ô˘˘é◊G
á«∏˘Ñ˘H ¿ƒ˘ª˘∏˘°S á˘jô˘≤˘H iô˘NGC á˘∏˘FÉ˘Y
ájô≤H ø£˘≤˘J á˘∏˘FÉ˘Y 63h á˘jRƒ˘ÑÿG
IôjƒÑdÉH ÚeÉÙG áª¶æŸ ójóL ô≤e íàah..
C G ´ƒÑ°S’
C G ∫ÓN íàa ”
¢ù∏ÛG Gòg ájƒ°†©d í°TÎdG äÉØ∏e ´GójGE á«∏ªY â¡àfG ô≤e IôjƒÑdG áj’h áª°UÉ©H ÒN’
äÉHÉîàf’G á«˘∏˘ª˘©˘H ∞˘∏˘μà˘«˘°S å«˘M ,GÎe 25 í˘dÉ˘°üd hRh …õ«J áj’ƒd á©HÉJ âfÉc Éeó©H ÚeÉÙG áª¶æŸ ójóL
áª¶æe Ö«≤fh ÚeÉÙG äÉª¶æŸ »æWƒdG OÉ–’G ¢ù«FQ Ö«≤fh áj’ƒdÉH AÉ°†≤dG ¢ù∏› á°ù«FQ Qƒ°†ëH ∂dPh
ô≤e Ö«°üæJh πμ«g ™°Vh ó°üb hRh …õ«àd ÚeÉÙG º°†J »àdG áj’ƒdG »eÉfih hRh …õ«àd ÚeÉÙG áª¶æe
¬à«dÓ≤à°SG äAÉL »àdGh áj’ƒdÉH ójó÷G ájƒ¡÷G áª¶æŸG ô¶àæŸG øeh ,¢SQÉ‡ ΩÉfi 400 º¡æe ΩÉfi 600 ‹GƒM
C h AGôLGE
º¡°SGCQ ≈∏Yh á˘j’ƒ˘dG »˘HÉ˘≤˘f É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG äGOƒ˘¡ÛÉ˘H áª¶æe ¢ù∏› ÜÉîàfG IôjƒÑdG áj’ƒH Iôe ∫h’
‘ ÒÑc πμ°ûH âªgÉ°S »àdG '' ºgó«°S á«aGh '' IPÉà°S’
C G …òdG ¢ù∏ÛG Gòg øjƒμàd πNGódG ¢SQÉe —ÉØdG ‘ ÚeÉÙG
E G áªμÙG ¬æ°†àëà°S
Iô˘FGO ¬˘æ˘°†à˘ë˘à˘°S …ò˘dG ¢ù∏ÛG Gò˘¡˘d ó˘jó˘L ô˘≤˘e AÉ˘°ûfGE QGô≤d Gó«°ùŒ Gògh áj’ƒdÉH ájQGO’
ÚeÉfi Ió˘Y äGOƒ˘¡˘éÃh AÉ˘°†≤˘dG ¢ù∏˘éÃ ¢UÉ˘°üà˘˘N’G øª°†àj …òdG 14/9966 ºbQ ΩÉàN’G ßaÉMh ∫ó©dG ôjRh
´/∫ÉeGC
.áj’ƒdÉH øjGC IôjƒÑdG á«MÉæd ÚeÉëª∏d ájƒ¡L áª¶æe çGóëà°SG
äÉ°SÉ°S’
C G â«ÑãJh óé°ùŸG πμ«g ájƒ≤àd á¡Lƒe
á˘WQÉ˘Ø˘dG á˘æ˘˘°ùdG ø˘˘e ÒN’
C G »˘˘KÓ˘˘ã˘˘dG
,á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d É˘LOƒ‰ Èà˘©˘J »˘à˘dG 2013
ôjƒ£J ‘ á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG QhO RôHGCh
çGóëà°SGE ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘∏˘Ñ÷G á˘MÉ˘«˘°ùdG
á∏é˘Y ™˘aó˘d äGAÉ˘°†ah Ió˘jó˘L ™˘bGƒ˘e
‹ƒ˘J á˘eƒ˘μ◊G ¿GC ¤GE Gô˘¶˘f á˘«˘ª˘˘æ˘˘à˘˘dG
äÉYÉ˘æ˘°üdGh á˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘d á˘«˘ª˘gGC
ôjRh QGR π°üàe ¥É«°S ‘h ,ájó«∏≤àdG
…QÉ÷G ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ´É˘£˘˘≤˘˘dG
Ú«˘˘aô˘˘ë˘˘∏˘˘d äÓÙG π˘˘«˘˘gÉC˘˘J ,É˘˘˘gRÉ‚GE
IAGô˘˘≤˘˘∏˘˘˘d á˘˘˘YÉ˘˘˘b RÉ‚GE ,á˘˘˘©˘˘˘jô˘˘˘°ûdÉ˘˘˘H
óªfi ôjRƒdG øjÉY Éªc ,á«fhÎμd’
E G
á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG IÒ¶◊G ó˘«˘©˘°ùdG êÉ˘M ÚeGC
∫ÉÑL ‹ÉYGC ⁄É°S …ó«°S á≤£æÃ ¬«aÎ∏d
IQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘N ø˘°TOh ,á˘aô˘Yƒ˘H á˘jó˘∏˘˘H
,á˘Ø˘°ûdÉ˘H á˘«˘∏˘°ùà˘dGh ¬˘«˘aÎdG á˘≤˘˘£˘˘æ˘˘e
øjÉYh ,IOô≤dG á≤£æŸ »MÉ«°ùdG ÖcôŸG
Ébóæah ,¢UÉ˘N ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ OhQƒ˘dG ¥ó˘æ˘a
áeóÿG õ«M πNó«°S Üƒ≤©j …ó«°ùH ôNGB
¢Vô˘©Ÿ á˘Ø˘bh ô˘jRƒ˘˘∏˘˘d ¿É˘˘ch ,É˘˘Ñ˘˘jô˘˘b
õcôŸÉH ájQƒãdG ájó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG
§°SƒH âÑ°ùdG ÜÉÑH ¢û«é∏d »ª«∏bE’G
π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘Mhô˘°T ¬˘d âeó˘b á˘˘æ˘˘jóŸG
»˘à˘dG äGhO’
C Gh á˘°ùÑ˘˘dÓ
C ˘˘d Ú°VQÉ˘˘©˘˘dG
.QGƒãdG πÑb øe πª©à°ùJ âfÉc
¢T . Ω
ájó«∏≤àdG áYÉæ°üdGh áMÉ«°ùdG ôjRh ΩÉb
πª˘Y IQÉ˘jõ˘H ó˘«˘©˘°ùdG êÉ˘M ÚeG ó˘ªfi
Ió«∏ÑdG áj’ƒH ¬YÉ˘£˘b ™˘jQÉ˘°ûŸ ó˘≤˘Ø˘Jh
ÜGƒf ,¿É°Th óªfi Ió«∏ÑdG ‹Gh á«©Ã
»Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ,¬«àaô¨H ¿ÉŸÈdG
º«°ùædG ¥óæ˘a π˘«˘gÉC˘J ´hô˘°ûe »˘F’ƒ˘dG
á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘©˘˘jô˘˘°T á˘˘æ˘˘jó˘˘e §˘˘°Sƒ˘˘H
34`H Qó˘≤˘˘jQ ‹É˘˘e ±Ó˘˘Z ¬˘˘d ¢ü°üN
ó©H ¬∏«gÉCJ á«∏ªY IOÉY’
E QÉæjO ¿ƒ«∏e
IÉ°SÉCŸG äGƒæ°S ∫ÓN Öjôîà∏d ¬°Vô©J
≥∏MõàdG ™bƒe IQÉjR ÖfÉL ¤GE ,á«æWƒdG
áÄ«¡J ∫ƒM äÉMhô°T ôjRƒ∏d âeób øjGC
≥jô£dG ≈∏Y á«MÉ«°ùdG »∏Y »æH á≤£æe
áj’h ±ô©J πHÉ≤ŸÉH , 37 ºbQ »æWƒdG
áæ°S øe ìÉ«°ùdG OóY ‘ GójGõJ Ió«∏ÑdG
á«MÉ«°ùdG ä’ÉcƒdG OóY ´ÉØJQGE iôN’
C
πcÉ«¡dG ôaƒàJ ádÉch 45 ¤GE 22 øe
900 øe ójRGC ≈∏Y á«bóæØdGh á«MÉ«°ùdG
á«bóæØdG πcÉ«¡dG ÜÉ©«à°SGE ábÉW ôjô°S
ô˘˘jRƒ˘˘dG É˘˘YO ¬˘˘à˘˘¡˘˘L ø˘˘˘eh ,Iô˘˘˘aƒ˘˘˘àŸG
‘ QÉªãà°S’
E G ¤GE ¢UGƒÿG øjôªãà°ùŸG
á˘«˘bô˘˘J ‘ ΩÉ˘˘g QhO É˘˘¡˘˘d ÉŸ á˘˘bó˘˘æ˘˘Ø˘˘dG
øY ¬JGP ¥É«°ùdG ‘ ∞°ûch áMÉ«°ùdG
á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG ÈY íFÉ°S ∞dGC 127
`H »ÑæLGC íFÉ°S ±’GB 07 É¡æe øWƒ∏d
,â°SGÔ“ OÓ˘Ñ˘dG Üƒ˘˘æ˘˘L äÉ˘˘j’h 05
∫Ó˘N á˘jOGô˘Z ,Iô˘μ°ùH ,QÉ˘˘°ûH ,…õ˘˘«˘˘dGE
áæ«£æ°ù≤H QOÉ≤dG óÑY Òe’CG óé°ùe π«gÉCJ IOÉY’E QÉæjO ¿ƒ«∏e 460 øe ÌcGC
»JÉCJ QÉæjO ¿ƒ«∏e 96.5 ≠∏Ñe É¡d ôî°S
Gòg ¬jƒàëj ÉŸ ô¶ædÉH á«fÉãdG áÑJôŸG ‘
äGò˘˘d GOÉ˘˘æ˘˘˘à˘˘˘°SGEh .ÒÑ˘˘˘μdG ´hô˘˘˘°ûŸG
Ö«˘cô˘J É˘°†jGC ™˘bƒ˘à˘j ¬˘˘fÉE˘˘a ∫hƒD˘˘°ùŸG
IQÉ˘f’
E Gh á˘jõ˘côŸG ∞˘«˘˘«˘˘μà˘˘dG Iõ˘˘¡˘˘LGC
IOÉÑ©∏d ¢ü°üıG ¿ÉμŸG Gò¡d á«LQÉÿG
¬˘fGC ìô˘°Uh .QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 61 ≠˘∏˘ÑÃ
á˘YÉ˘b π˘«˘gÉC˘J IOÉ˘YGE äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d ô˘î˘˘°S
QÉæjO ¿ƒ«∏e 40 √Qób ≠∏Ñe äGô°VÉÙG
IOÉYGEh QÉæjO ¿ƒ«∏e 25 ‹GƒM áeÉàμdGh
ÚjÓe 7 äÉ˘Ñ˘côŸG ø˘cQ IÒ¶˘M â«˘aõ˘˘J
øY áÑbGôª∏d πFÉ°SƒH óé°ùŸG õ«¡Œh QÉæjO
Gòg QÉWGE ‘ Gògh QÉæjO ÚjÓe 3.5 ó©H
áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb º∏à°ù«°S …òdG ´hô°ûŸG
Ú°Tó˘J ï˘jQÉ˘J Oƒ˘©˘˘j Òcò˘˘à˘˘∏˘˘dh .á˘˘jQÉ÷G
QhÉÛG áæ«£æ°ù≤H QOÉ≤dG óÑY Òe’
C G óé°ùe
º°S’G ¢ùØf πª– »àdG á«eÓ°S’
E G á©eÉé∏d
.1994 ôHƒàcGC 31 ¤GE
¬àMÉ°ùŸ ô¶ædÉH ¬fGC Qó°üŸG ¢ùØf ±É°VGCh
QOÉ≤dG óÑY Òe’
C G óé°ùe ó©j á©°SÉ°ûdG
ôaƒàj ƒ¡a ⁄É©dG ÈY óLÉ°ùŸG ºgGC óMGC
πμd QÉà˘eGC 107 ƒ∏©˘H ÚJQÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y
IÓ°ü∏d IÉ£¨˘e á˘YÉ˘bh É˘ª˘¡˘æ˘e Ió˘MGh
.GÎe 64 ƒ∏©H áÑbh
Iô˘˘˘gÉ˘˘˘¶˘˘˘à˘˘˘˘d É˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ù– ∂dPh ΩÉ˘˘˘˘°ùbGC
á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d áª˘°UÉ˘Y á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb''
¿ÉC˘H ¿Gƒ˘˘ë˘˘°U ±ÎYGEh .''2015 ΩÉ©˘d
óé°ùŸG äGô‡ πNGóe áMÉH ó«Ñ©J IOÉYGE
ºgGC π˘μ°ûJ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 230 ≠˘∏˘ÑÃ
‘ OÉaGCh .π«gÉCàdG IOÉYGE á«∏ªY ‘ ô£°T
â«˘Ñ˘ã˘J äÉ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ¿ÉC˘˘H ¥É˘˘«˘˘°ùdG Gò˘˘g
ôFÉà°ùdGh ¿GQó÷G áÄ˘«˘¡˘Jh äÉ˘°SÉ˘°S’
C G
»˘à˘dG ó˘é˘°ùª˘∏˘d AGô˘°†ÿG äÉ˘MÉ˘°ùŸGh
á˘ª˘«˘≤˘H ‹É˘ª˘LGE ‹É˘e ±Ó˘˘Z ¢ü°üN
óé°ùe π«gÉCJ IOÉY’
E QÉæjO ¿ƒ«∏e 463
Ö°ùM áæ«£æ°ù≤H QOÉ≤dG óÑY Òe’
C G
.±Ébh’
C Gh á«æjódG ¿hƒD°ûdG ájôjóe
¿Gƒë°U »àîH í°VhGC QÉW’
E G Gòg ‘h
ájôjóŸG äGòH ±Ébh’
C G áë∏°üe ¢ù«FQ
´hô°ûe πjƒ˘ª˘à˘d ¬˘Lƒ˘e ≠˘∏˘ÑŸG Gò˘g ¿GC
â«˘˘Ñ˘˘ã˘˘Jh ó˘˘é˘˘°ùŸG π˘˘μ«˘˘g á˘˘˘jƒ˘˘˘≤˘˘˘J
IóY ¤GE º°ù≤ŸG áÄ˘«˘¡˘à˘dGh äÉ˘°SÉ˘°S’
C G
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
¯ ºFGôLh ¿ƒ«Y
áHÉ°ü©d äGƒæ°S 7 h IÉ«◊G ióe øé°ùdG
á«æWƒdG á∏ª©dG øe º«àæ°S ¿ƒ«∏e 20 äQhR
∞«dÉμJ πc ™aójh »æZ ¬fG º¡àŸG
ÖMÉ°U ¿G ’G áfÉ◊G äGòH øFÉHõdG
¤G ´QÉ˘°Sh ô˘eÓ˘˘d ø˘˘£˘˘Ø˘˘J á˘˘fÉ◊G
âfÉc IQhõŸG Oƒ≤ædG .øe’G ídÉ°üe
áfÉM ‘ É¡fÉLhôj ÉfÉch Éª¡JRƒëH
ô˘˘°†fi ‘ ìô˘˘°Uh z∂«˘˘fÉ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘J{
øμ“ ôNGB É°üî°T ∑Éæg ¿G ¬YÉª°S
¢û«˘à˘Ø˘J ” É˘eó˘æ˘Y ¬˘fGh QGô˘Ø˘dG ø˘˘e
ájó≤f ¥GQhGC ≈∏Y Qƒã©dG ” ¬dõæe
¬æe ≈˘μà˘°ûŸG ´É˘ª˘°S ó˘æ˘Yh IQhõ˘e
í˘˘dÉ˘˘°üe π˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘e zá˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘Y .¿{
¬LƒJ ¬fG ìô°U á«FÉ°†≤dG á«£Ñ°†dG
óLƒj øjGC z´ Ü G{ á≤aQ áfÉ◊G ¤G
≠∏Ñe ≥jô£dG ‘ ¬ª∏°S zΩ ê{ º¡àŸG
á˘˘jó˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘dG ¥GQh’
C G ø˘˘˘e êO10.000
¬d º∏Y ’h êO1000 áÄa øe IQhõŸG
zΩ G{ ¿Éc áfÉ◊G πNGóHh IQhõe É¡fGC
øe ájó≤f ¥GQhGC AÉ£YGE ‘ ±ô°ùj
äÓeÉ˘©˘dG äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d êO1000 á˘Ä˘˘a
Oƒ˘≤˘˘æ˘˘dÉ˘˘H ø˘˘gAGƒ˘˘ZG ’hÉfi ∑É˘˘æ˘˘g
áªcÉÙG á°ù∏L ‘ iôL Ée Ö°ùMh
20 `H Qó≤J IQhõŸG Oƒ≤ædG áª«b ¿Éa
ídÉ°üe É¡à©LÎ°SG º«àæ°S ¿ƒ«∏e
ÖdÉ˘˘˘W ΩÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ≥◊G π˘˘˘˘ã‡ .ø˘˘˘˘e’G
‘ óHƒDŸG øé°ùdG á˘Hƒ˘≤˘Y ¢SÉ˘ª˘à˘dÉ˘H
á˘«˘°†b ‘ ÚWQƒ˘àŸG Úª˘¡˘àŸG ≥˘˘M
.∫É◊G
ió˘˘d äÉ˘˘jÉ˘˘æ÷G á˘˘ª˘˘μfi â∏˘˘˘°üa
á«°†b ‘ hRh iõ«J AÉ°†b ¢ù∏›
¢UÉî°TG 3 ø˘˘e ¿ƒ˘˘μà˘˘J á˘˘HÉ˘˘°üY
á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª˘©˘dG ô˘jhõ˘J ¿ƒ˘aÎë˘j
‘ óHƒDŸG øé°ùdÉH ÉªμM ÉgQGó°UÉH
h z»˘˘∏˘˘˘Y ´ { ƒ˘˘˘YóŸG º˘˘˘¡˘˘˘àŸG ≥˘˘˘M
≥˘˘M ‘ Gò˘˘aÉ˘˘f É˘˘æ˘˘é˘˘°S äGƒ˘˘˘æ˘˘˘°S7
z´ ¿ zhzΩ G ø˘˘˘jƒ˘˘˘YóŸG Úª˘˘˘¡˘˘˘àŸG
ô˘jhõ˘J á˘jÉ˘æ˘L º˘¡˘HÉ˘μJQ’ Ú©˘HÉ˘àŸG
‘ ÊƒfÉb ô©°S äGP ájó≤f ¥GQhGC
IRÉ˘«˘M á˘ë˘æ˘Lh »˘æ˘˘Wƒ˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘b’
E G
∞æ°üdG øe IQƒ¶fi AÉ°†«H áë∏°SGC
ó˘°V »˘Yô˘°T ÖÑ˘°S ¿hó˘H ¢SOÉ˘°ùdG
á«©ªL øjƒμJ ájÉæLh ∫h’G º¡àŸG
™«ªé∏d ájÉæ÷ OGóY’
E G ¢Vô¨H QGô°TGC
ájó≤f ¥GQhGC ™jRƒJh ¢VôY ájÉæLh
º«∏b’
E G ‘ ÊƒfÉb ô©°S äGP IQhõe
´ ¿{ h{ ΩG{ Úª¡àŸG ó°V »æWƒdG
25 ïjQÉJ ¤GE Oƒ©J á«°†≤dG ™FÉbh .{
á«fÉãdG áYÉ°ùdG OhóM ‘ 2013 ¿GƒL
øeG ídÉ°üe ΩÉeGC Ωó≤J ÉeóæY Ó«d
Ébƒaôe zΩ . ´ zƒYóŸG çôjõ≤J IôFGO
záÑ≤Y. ¿{ º¡àŸGh z´ Ü{ ≈ª°ùŸÉH
ø˘˘e’
C G ±ô˘˘°üJ â– É˘˘ª˘˘¡˘˘©˘˘˘°Vhh
≈˘∏˘Y êO35.000 ≠˘∏˘Ñ˘e º˘¡˘d º˘∏˘˘°Sh
êO1000 áÄa øe ájó≤f ¥GQhGC πμ°T
ôgÉ¶˘J ø˘jG IOƒ˘cÉ˘e á˘≤˘£˘æÃ IQhõ˘e
2013 ΩÉY ∫ÓN
á∏bQƒH ∞«μdG øe GQÉ£æb 41 õéM
ø˘eC’G í˘˘dÉ˘˘°üe äõ˘˘é˘˘M
41.83 á˘˘∏˘˘bQƒ˘˘H »˘˘F’ƒ˘˘dG
øeÓ
C ˘d á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘∏˘«˘°ü◊G â∏˘é˘°S
øY äôØ°SGC ÉjÉ°†b 8 á÷É©e »F’ƒdG
189h ôFÉé°S á°TƒWôN 18.725 õéM
áæ«æb 5.537h Gô˘˘˘˘ZÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘a ¢Uô˘˘˘˘b
øe ≠∏c 668 h á«dƒëc äÉHhô°ûe
ô˘NGBh …QÉ˘˘f ¢Só˘˘°ùe h ¢SÉ˘˘ë˘˘æ˘˘dG
{ ™bƒ“ RÉ¡Lh ÚÑ£b hP »FÉHô¡c
AÉæ◊G øe ¢ù«c 322h ''¢SGE »H »L
. Qó°üŸG ¢ùØf ∞«°†j
èdÉ©ŸG ∞«μdG øe GQÉ£æb
¢Sƒ˘∏˘¡˘e ¢Uô˘b 1448h
º«∏bGE ÈY 2013 ΩÉY ∫ÓN
ó«Øà°SGC Ée Ö°ùM áj’ƒdG
∂∏˘˘˘˘˘°ùdG äGP ø˘˘˘˘˘e ¢ùeG
√ò˘g §˘Ñ˘°V ”h .»˘˘æ˘˘e’
C G
QÉ˘˘˘˘˘˘˘WGE ‘ äGRƒ˘˘˘˘˘˘˘˘éÙG
á≤∏©àe á«°†b 166 á÷É©e
äGQóıG èjhôJ h Öjô¡àH
217 ∞˘˘«˘˘bƒ˘˘à˘˘H âë˘˘ª˘˘°S
ô˘˘KGE É˘˘WQƒ˘˘à˘˘e É˘˘˘°üî˘˘˘°T
äÉ˘˘μÑ˘˘°T Ió˘˘Y ∂«˘˘μØ˘˘˘J
•É˘˘˘˘˘°ûæ˘˘˘˘˘dG Gò˘˘˘˘˘g ±Î–
RÉ¡÷G äGP á∏«°ü◊ É≤ah »eGôL’
E G
. »æe’
C G
‘ Gó˘jGõ˘J á˘WQÉ˘Ø˘dG á˘æ˘°ùdG âaô˘Yh
™e áfQÉ≤ŸÉH IRƒéÙG äGQóıG á«ªc
IQOÉ°üe ¬«a â∏é°S …òdG 2012 ΩÉY
h èdÉ˘©ŸG ∞˘«˘μdG ø˘e ≠˘∏˘c 34Q500
.¬«dGE Ò°TGC Éªc ¢Sƒ∏¡e ¢Uôb 864
Öjô˘¡˘à˘˘dG á˘˘ë˘˘aÉ˘˘μe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh
:äGQófl
äÉj’ƒH …óæ¡dG Öæ≤dG øe ÉæW 33 ‹GƒM õéM
2013 áæ°S ∫ÓN Üô¨dG
ájƒæ°ùdG á∏«°ü◊G ¬H äOÉaGC ÉŸ É≤ah øWƒdG ÜôZ øe áj’h 12 iƒà°ùe ≈∏Y 2013 ΩÉY ∫ÓN äGQóıG øe ÉæW 33 ÜQÉ≤j Ée õéM ”
.áWô°ûd ájƒ¡÷G á«°ûàØŸG äÉWÉ°ûæd
(57) ó˘«˘°UQ ¿hó˘H äÉ˘μ«˘°T QGó˘˘°UGEh
‘h .(5) á«aÉ˘≤˘ã˘dG ¥ƒ˘≤◊É˘H ¢SÉ˘°ùŸGh
E G √òg ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘∏˘©˘J
QÉ°TGC äÉ«FÉ°üM’
á«Hô¨dG á¡é∏d áHÉ«ædÉH …ƒ¡÷G ¢ûàØŸG
óªfi êÉM ó«ÑY áWô°û∏d ∫hGC ó«ª©dG
{ ®ƒë∏e ø°ù– zπ«é°ùJ ” ¬fGC ¤G
áWô°ûdG ídÉ°üe ∞∏àfl äÉWÉ°ûf ‘
»Yƒ∏d Gô¶f á«˘°VÉŸG á˘æ˘°ùdÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e
∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘˘WGƒŸG ¬˘˘˘H ≈˘˘˘∏– …ò˘˘˘dG
C ÉH ¬dÉ°üJG
17) áWô°û∏d AGô°†ÿG ΩÉbQ’
»˘Yó˘à˘°ùj çó˘M …GC AÉ˘æ˘KGC ( 15 48 h
C G ∫É˘˘˘LQ π˘˘˘Nó˘˘˘J
â∏˘˘é˘˘°S ó˘˘bh .ø˘˘e’
E G äÉj’ƒdG ‘ áWô°ûdG ídÉ°üe
»àæK’
≈∏Y É«Ø˘JÉ˘g ’É˘°üJG 142 439 Iô˘°ûY
C G
AÉ˘L É˘˘ª˘˘c .É˘˘≤˘˘HÉ˘˘°S IQƒ˘˘còŸG ΩÉ˘˘bQ’
§£N ≥«Ñ£àd Gô˘¶˘f ¬˘Ñ˘°ùM ø˘°ùë˘à˘dG
º«¶æJh É¡bôN π¡°ùj ’ ádÉ©a á«æeGC
E É˘˘H º˘˘μfi
∫É˘©˘Ø˘dG Qhó˘dG ¤GE á˘aÉ˘˘°V’
E
É«°SÉ°SGC Éμjô°T{ √ÈàYGE …òdG ΩÓY’
.záÁô÷G áëaÉμe ‘
™°Vh ´hô°ûe ∫ƒM ∫GƒD°S øY √OQ ‘h
¤GE âØd ´QGƒ°ûdG ‘ áÑbGôŸG äGÒeÉc
á°SGQódG ó«b ∫GR ’ ¿GôgƒH ´hô°ûŸG ¿GC
¬«a ¥Ó£f’G ºà«˘°Sh ¬˘à˘«˘fGõ˘«˘e ™˘°Vƒ˘d
áaÉc ¿GC ¤GE GÒ°ûe ∂dP øe AÉ¡àf’G Qƒa
á«˘∏˘ª˘©˘dG É˘¡˘∏˘ª˘°ûà˘°S Üô˘¨˘dG äÉ˘j’h
.èjQóàdÉH
≈∏Y ôNGC 14.626 π°ü– Éª«a á«FÉ°†≤dG
E G ”h ô˘°TÉ˘Ñ˘e AÉ˘Yó˘à˘°SG
1512 ø˘Y êGô˘a’
C ÉH ¢SÉ°ùŸG ÉjÉ°†b ≥∏©àJh .ôNGB
¢UÉî°T’
C G ó°Vh …óª©dG πà≤dGh Üô°†dÉH
Iô°S’
B Gh
¢SÉ˘˘°ùŸG É˘˘jÉ˘˘°†b É˘˘eGC á˘˘eÉ˘˘˘©˘˘˘dG ÜGO’
ábô°ùdÉH á≤∏©àŸG ∂∏J »¡a äÉμ∏àªŸÉH
ábô°Sh á˘£˘«˘°ùÑ˘dG á˘bô˘°ùdGh á˘aƒ˘°UƒŸG
.äÉÑcôŸG
1431 ‹GƒM ídÉ°üŸG äGP â∏é°S Éªc
(á«°†b 480) á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ÚH É˘˘e áÁô˘˘L
ÉgôKGE ≈∏Y ∞«bƒJ ” (á«°†b 951) á«dÉeh
‘ Qó°U É«ÑæLGC 137 º¡æe ÉWQƒàe 1841
E ÉH ôeGhGC º¡æe 830 ≥M
™°Vh h ´Gój’
¬«LƒJ ”h á«FÉ°†≤dG áHÉbôdG â– ôNGB 102
≥∏©àJh .º¡æe 912 `d Iô°TÉÑe äGAÉYóà°SG
…OÉ˘˘˘°üà˘˘˘˘b’G ™˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG äGP º˘˘˘˘FGô÷G
E ÉH
C G ójóÑJh ¢SÓàN’
65) á«eƒª©dG ∫Gƒe’
(154) á˘˘˘jQÉ˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘dG º˘˘˘FGô÷Gh (á˘˘˘«˘˘˘˘°†b
ó≤ædÉH á≤∏©àŸG ºFGô÷Gh (120) Öjô¡àdGh
»˘à˘dG ∂∏˘˘Jh (6) á˘«˘cô˘˘ª÷G º˘˘FGô÷Gh (3)
(22) á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG äÉ˘≤˘Ø˘˘°üdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘J
á≤∏©àŸG ∂∏J ÉeGC .(82) »Ñjô°†dG Üô¡àdGh
∫Éª©à°SGh ôjhõà˘dG »˘¡˘a ‹ÉŸG ™˘HÉ˘£˘dÉ˘H
∫É«àM’Gh Ö°üædGh (á«°†b 276) QhõŸG
(58) IQhõŸG á˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘d è˘˘˘jhÎdGh (403)
(103) á˘˘˘jô˘˘˘μØ˘˘˘dG ¥ƒ˘˘˘≤◊É˘˘˘H ¢SÉ˘˘˘˘°ùŸGh
(46) äÉ˘˘Ñ˘˘côŸG ô˘˘jhõ˘˘Jh (19) Iƒ˘°Tô˘dGh
¢UÉî°TG 6 øe áfƒμàe
ÂÉ¨à°ùe ‘ äGôgƒÛG ™æ°Uh ó∏«≤J ‘ á°üàfl áHÉ°üY ∂«μØJ
≥«°ùæàdÉH •GÒbƒH IôFGO øeÉCH á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG äGƒb âæμ“
ÂÉ¨à°ùe áj’h øeÉCH á«FÉ°†≤dG áWô°û∏d á«F’ƒdG áë∏°üŸG ™e
èjhô˘Jh ó˘«˘∏˘≤˘Jh ™˘æ˘°U ‘ á˘°üàfl á˘μÑ˘°T ∂«˘μØ˘J Gô˘NƒD˘e
ó˘jó“ á˘«˘∏˘ª˘Y ó˘©˘H á˘Wô˘˘°ûdG äGƒ˘˘b âeÉ˘˘b É˘˘ª˘˘c äGô˘˘gƒÛG
óMÉCH ±É°ûàcÉH º¡«a ¬Ñà°ûŸG øcÉ°ùe ¢û«àØJh ¢UÉ°üàN’G
‘ ¢ü°üîàŸG OÉà©dG πeÉc ≈∏Y ôaƒàJ ájô°S á°TQh øcÉ°ùŸG
‘ á°üàıG áμÑ°ûdG √òg âeÉbh .»∏◊Gh äGôgƒÛG ™«æ°üJ
»àdG äGôgƒÛG ™æ°Uh ó«∏≤J ≥jôW øY ∫É«àM’Gh Ö°üædG
39h 23 ÚH É˘e º˘gQÉ˘ª˘˘YGC ìhGÎj ¢UÉ˘˘î˘˘°TGC 6 ø˘e π˘μ°ûà˘J
Ö°üæ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘æ˘JÉ˘Hh ¿Gõ˘«˘∏˘Z »˘à˘j’h ø˘e ¿hQó˘ë˘æ˘˘j
äGÒ°S äÉjó∏ÑH äGôgƒÛG ™«Ñd äÓfi á©HQGC ≈∏Y ∫É«àM’Gh
ΩÉeGC áHÉ°ü©dG OGôaGC Ωƒ«dG Ëó≤J ” óbh .•GÒbƒHh iô°SÉeh
áμÑ°T øjƒμJ áª¡àH ÂÉ¨à°ùe áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G π«ch
¿ó©ŸG øe Ió∏≤ŸG äGôgƒÛGh »∏◊G áYÉæ°U ‘ á°üàfl á«æWh
™æ°Uh ó«∏≤àd á°TQh AÉ°ûfGE ™e ∫É«àM’
E Gh Ö°üædGh ôØ°U’
C G
.ídÉ°üŸG ¢ùØf Ò°ûJ äGôgƒÛG
08
á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ” ¬˘fGC á˘∏˘˘«˘˘°ü◊G ‘ AÉ˘˘Lh
äGQóıG øe IÈà©e á«ªc õéM á«°VÉŸG
Öæ≤dG ø˘e ≠˘∏˘c 32 801,06 ‘ πã˘ª˘à˘J
h øjhÒ¡dG øe ÉeGôZ 147,8 h …óæ¡dG
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ÚjÉ˘˘cƒ˘˘μdG ø˘˘e Æ 332
∫É› ø˘˘ª˘˘°V π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘˘dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘˘dG
≥∏˘©˘à˘jh .á˘jƒ˘¡÷G á˘«˘°ûà˘ØŸG ¢UÉ˘°üà˘NG
C G
…ó«°Sh ¿É°ùª∏Jh ¿Gôgh äÉj’ƒH ôe’
ÂÉ˘˘¨˘˘à˘˘°ùeh âæ˘˘°Tƒ“ ÚYh ¢SÉ˘˘Ñ˘˘©˘˘˘∏˘˘˘H
h áeÉ©ædGh Ió«˘©˘°Sh ¿Gõ˘«˘∏˘Zh äQÉ˘«˘Jh
.ôμ°ù©eh ¢†«ÑdGh â∏«°ùª°ù«J
3781 ∞˘˘˘«˘˘˘bƒ˘˘˘J Oó˘˘˘°üdG Gò˘˘˘˘g ‘ ”h
2939 ‘ ÖfÉ˘LGC á˘à˘°S º˘¡˘æ˘e É˘WQƒ˘à˘e
ø˘e É˘˘¡˘˘à÷É˘˘©˘˘e â“ äGQófl á˘˘«˘˘°†b
äGP ∫Ó˘N á˘˘Wô˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üe ±ô˘˘W
E ÉH ôeGhGC QGó°UGE ”h IÎØdG
‘ ´Gój’
h ÉjÉ°†≤dG √òg ‘ ÉWQƒàe 3453 ≥M
á«FÉ°†≤dG áHÉbôdG â– øjôNGB 17 ™°Vh
285 `d Iô°TÉ˘Ñ˘e äGAÉ˘Yó˘à˘°SG QGó˘°UGEh
E Gh Éª¡àe
∫É› ‘h .ôNGB 79 øY êGôa’
C G í˘dÉ˘°üe äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf
»˘eƒ˘ª˘©˘dG ø˘e’
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘«˘˘é˘˘°ùJ ” Qhô˘˘ª˘˘∏˘˘d
E G
Qhôe çOÉM 3698 áj’h Iô°ûY »àæK’
4361 h IÉ˘˘ah á˘˘dÉ˘˘M 178 ‘ âÑ˘˘Ñ˘˘°ùJ
1736 h IÉ˘ah á˘˘dÉ˘˘M 14 IOÉjõH É˘ë˘jô˘L
.á«°VÉŸG áæ°ùdG ™e áfQÉ≤e ÉëjôL
C G áÑJôŸG ‘ ¿Gôgh äAÉL óbh
`H ¤h’
óbh IÉah 34 `H ÂÉ¨à°ùe É¡«∏J IÉah 38
‘ ÖÑ°S ºgGC …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ÈàYGE
â∏é°S óbh .çOGƒ◊G √òg øe áFÉŸÉH 94
ΩÉ¶ædG ßØ◊ ÓNóJ 20 ídÉ°üŸG äGP
≈∏Y ” å«M á«Hô¨dG á¡÷G ÖYÓe ‘
º¡æe 25 Ëó≤Jh É°üî°T 45 ±É≤jGE ÉgôKGE
ÉëjôL 42 π«é°ùJ ” Éª«a ádGó©dG ¤GE
ô˘NGB ÖfÉ˘L ø˘eh .IQÉ˘«˘°S 11 Qô˘°†Jh
áÄ«ÑdGh ¿Gôª©dG áWô°T ídÉ°üe âeÉb
áÁôL 2911 π«é°ùàH IÎØdG ¢ùØf ‘
ÜGôJ iƒà°ùe ≈∏˘Y §˘«ÙÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e
á«°†b 4207 h IQƒ˘˘˘còŸG äÉ˘˘˘j’ƒ˘˘˘dG
`H Égó©H âeÉbh ¿Gôª©dÉH á≤∏©àe iôNGC
.áØdÉıG äGAÉæÑ∏d Ωóg á«∏ªY 873
í˘˘dÉ˘˘°üe äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ¢üî˘˘j É˘˘ª˘˘˘«˘˘˘ah
32.572 π«é°ùJ ” á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG
C É˘˘˘˘H ¢SÉ˘˘˘˘˘°ùe á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°†b
¢UÉ˘˘˘˘î˘˘˘˘°T’
28.914 ÉgôKGE ≈∏Y ∞bhGC äÉμ∏àªŸGh
QGó°üà°SG ”h É«ÑæLGC 35 º¡æe •Qƒàe
E ÉH ôeGhGC
h •Qƒàe 8989 ≥M ‘ ´Gój’
á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG â– ™˘˘°Vƒ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘eGC 1155
09
É«fódG
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
Iô°†ŸG ÉjÒàμÑdG πcÉCj ¢ShÒa ±É°ûàcG áë°U
‘ ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG êÓY πNóJ
‘ zIó˘˘«÷G{ É˘˘˘jÒà˘˘˘μÑ˘˘˘dG ¿Gõ˘˘˘«˘˘˘e
ø˘e ¢ShÒØ˘dG π˘ª˘©˘˘jh .AÉ©e’
C G
¬˘°†ª˘M ø˘e á˘«˘˘ª˘˘c ™˘˘°Vh ∫Ó˘˘N
á«∏˘N π˘NGO ô˘KÉ˘μà˘j …ò˘dG …hƒ˘æ˘dG
±É£ŸG ájÉ¡f ‘ …OƒDj Ée ,ájÒàμH
êhô˘Nh ,É˘¡˘Jƒ˘eh É˘˘gQÉ˘˘é˘˘Ø˘˘fG ¤GE
πà≤d É¡¡LƒJ πÑb É¡æe äÉ°ShÒØdG
.iôNGC ÉjÒàμH
¿ƒ˘˘˘ã˘˘˘MÉ˘˘˘H ø˘˘˘˘μ“
ø˘˘e ¿ƒ˘˘˘«˘˘˘fÉ˘˘˘£˘˘˘jô˘˘˘H
øe ójóL ´ƒf ±É°ûàcG
˘˘˘Ωƒ˘˘˘≤˘˘˘j äÉ˘˘˘°ShÒØ˘˘˘dG
É˘˘˘jÒà˘˘˘μÑ˘˘˘dG zπ˘˘˘cÉC˘˘˘˘H{
á˘HÉ˘°UGE ø˘˘Y á˘˘dhƒD˘˘°ùŸG
ó©H Ò£N ¢VôÃ ¿É°ùf’
E G
ôcPh .¬FÉ©eGC ¤GE É¡∏∏°ùJ
¿GE ,Úã˘˘˘˘˘MÉ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG ó˘˘˘˘˘˘MGC
á˘˘˘∏˘˘˘˘c’
B G äÉ˘˘˘˘°ShÒØ˘˘˘˘dG
É¡d ¿ƒμj ó˘b É˘jÒà˘μÑ˘∏˘d
Oƒ≤©dG ‘ ÒÑ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘c QhO
»∏Ñ≤à°ùŸG ôKC’G{ ¿GC ÉØ«°†e,áeOÉ≤dG
IÒJƒH ≈°TÓàj ájƒ«◊G äGOÉ°†ª∏d
øe ójõe Qƒ¡X ™e ,óMGC É¡©bƒàj ⁄
.{ÒbÉ≤©˘dG √ò˘¡˘d á˘©˘fÉŸG É˘jÒà˘μÑ˘dG
á˘dÓ˘°S äÉ˘°ShÒØ˘˘dG ±ó˘˘¡˘˘à˘˘°ùJh
É¡∏©éj ób Ée ,ÉjÒàμÑdG øe IóMGh
ihó˘˘Y êÓ˘˘Y ‘ á˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘a ÌcGC
»àdG ,π«˘°ù«˘Ø˘jO Ωƒ˘jó˘jÎ°Sƒ˘∏˘μdG
ió˘d IÒ£˘N É˘jÒà˘μH ¤GE ∫ƒ˘ë˘à˘˘J
ájƒ«◊Gh áKƒf’CÉH Å∏à‡ ¬Lƒd íFÉ°üf 3
≈∏Y AÉŸG øe øjÎd Üô°Th ¿ƒª«∏dG
.É«eƒj πb’
C G
™˘e É˘«˘eƒ˘j iOÉ˘Hõ˘dG ø˘e Üƒ˘c : É˘ã˘dÉ˘˘K
á˘≤˘∏˘©˘e ∞˘°üfh π˘°ù©˘dG ø˘e á˘≤˘∏˘©˘˘e
ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘˘dG ≈˘˘˘a ó˘˘˘YÉ˘˘˘°ùJ IÒª˘˘˘N
óYÉ°ùJh ó«YÉéàdG Qƒ¡Xh áNƒî«°ûdG
.ádƒ¡°ùH ¬LƒdG AÓàeGE ≈∏Y
∫ÉªL
A≈˘˘∏˘˘˘à˘˘˘ªŸG ¬˘˘˘Lƒ˘˘˘dG
á˘˘˘˘˘˘jOQƒ˘˘˘˘˘˘dG OhóÿGh
∫É˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘L ¿Gƒ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘Y
ÖZôJ ≈àdG äÉªéædG
ó≤à©Jh ,IÉàa πc É¡H
¿GC äGÒã˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘μdG
ø˘˘≤˘˘M ∫É˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°SG
π◊G ƒ˘˘g ¢ùμJƒ˘˘Ñ˘˘˘dG
áLh ≈∏Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d
ÖÑ°ùJ É¡æμdh A≈∏à‡
QGô˘°V’
C G ø˘e Òã˘˘μdG
AGÈN Ωó≤jh á«ë°üdG
º˘˘˘gGC π˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘dG
∫ƒ°üë˘∏˘d í˘FÉ˘°üæ˘dG
A≈˘˘∏˘˘à‡ ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘˘˘Y
: ≈gh ájƒ«◊Gh áKƒf’
C ÉH ¢†Ñæj
áaÉëf ÖÑ°ùJ ¥ÉgQ’Gh ΩƒædG á∏b : ’hGC
∂«˘∏˘©˘a , Iô˘°ûÑ˘˘dG Üƒ˘˘ë˘˘°Th á˘˘Lƒ˘˘dG
˘Ωƒ˘æ˘dG ó˘«˘YGƒ˘e º˘«˘¶˘˘æ˘˘à˘˘H ΩÉ˘˘ª˘˘à˘˘g’G
.¿RGƒàŸG ≈ë°üdG AGò¨dÉH ΩÉªàg’Gh
äGhô˘°†ÿG ø˘e Òã˘μdG ∫hÉ˘æ˘J : É˘«˘fÉ˘K
¢Uô◊G ™e É«eƒj áLRÉ˘£˘dG á˘¡˘cÉ˘Ø˘dGh
É°Uƒ°üNh c ÚeÉ˘à˘«˘a ∫hÉ˘˘æ˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y
…QÉμdÉH ÉWÉ£H
ïÑ£e
¯
™∏°ùdG ¢SóμJ øe ±ƒNh QÉ£e’
C G í°T
zódƒ°üdG{ äÉeóN ≈∏Y ÉØ«°V ∫õæJ ájƒà°ûdG ájòM’CG
ô©°S ¿Éc PGE ∞˘°üæ˘dG äÉ˘°†«˘Ø˘î˘à˘dG
¤GE Ωƒ˘˘˘«˘˘˘dG ∫ƒ–h êO 4500 AGò˘˘◊G
≈∏Y äOÉàYG É¡fGC ÉàØ«°†e ,êO2500
Ée AGô˘°ûH É˘jƒ˘æ˘°S Ωƒ˘≤˘Jh zó˘dƒ˘°üdG{
‘h äÉ˘°†«˘Ø˘î˘à˘dG √ò˘g ‘ ¬˘˘LÉ˘˘à–
√òg ¿G ÉæàKófi äócGC π°üàe ¥É«°S
GóL GôμÑe zódƒ°üdG{ ¢VôY ” áæ°ùdG
√òg AGô°T øY ¢SÉædG ±hõY ÖÑ°ùH
¢ùμY QÉ˘˘£˘˘˘e’
C G IQó˘˘˘æ˘˘˘d á˘˘˘jò˘˘˘M’
C G
√ò˘g âfÉ˘c ø˘˘jG á˘˘«˘˘°VÉŸG äGƒ˘˘æ˘˘°ùdG
‘ ’GE äÉ°†«ØîJ …ôŒ ’ äÓÙG
z∫Gƒ˘f{ É˘¡˘à˘¡˘L ø˘eh ,™˘«˘Hô˘dG π˘°üa
¿G zΩƒ«dGz`d É˘¡˘ã˘jó˘M ∫Ó˘N âMô˘°U
äÓÙG √òg É¡°Vô©J »àdG QÉ©°S’
C G
QÉ˘˘©˘˘°S’
C G »˘˘g zó˘˘dƒ˘˘°üdG{ »˘˘YGó˘˘˘H
QÉ©°SGC ¿’
C Égôjó≤J Ö°ùM á«≤«≤◊G
áæ°ùdG √òg ¬JhQP ≠∏H ób ájòM’
C G √òg
…ôFGõL QÉæjO ±’GB 10 ≠∏Ñe ¿G å«M
ø˘˘jAGò˘˘M AGô˘˘˘°ûd ≈˘˘˘à˘˘˘M »˘˘˘Ø˘˘˘μJ ’
ø˘e IOQƒ˘à˘˘°ùŸG ∂∏˘˘J ø˘˘e Újƒ˘˘à˘˘°T
á«FGô°ûdG IQó≤dG ¿Gh á°UÉN Ú°üdG
ójó°ùJ ø˘Y Ωƒ˘«˘dG Iõ˘LÉ˘Y ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d
§«°ùÑdG øWGƒŸG óé«d äÉÑ∏£àŸG ¬JÉg
AGô°T ‘ ájô¡°ûdG ¬JôLG ™aój ¬°ùØf
¢ùØf ‘h §≤a IÎ°Sh …ƒà°T AGòM
zódƒ°üdG{ ¿GC ÉæàKófi äócGC QÉW’
E G
¿G ’GE áëHGôdG á≤Ø°üdG ¬fG Éæd hóÑj
QÉéà˘dG ¿’ ™˘∏˘°ù∏˘d »˘≤˘«˘≤◊G ô˘©˘°ùdG
É˘ª˘æ˘«˘Mh ™˘∏˘°ùdG QÉ˘©˘°SGC ¿ƒ˘ª˘î˘˘°†j
äÉ°†«ØîJ AGôLÉEH ¿ƒeƒ≤j ¢SóμàJ
√ò¡˘d »˘≤˘«˘≤◊G ô˘©˘°ùdG ΩÉ˘eGC º˘¡˘∏˘©Œ
É˘Hô˘°V ó˘˘b ¿É˘˘fƒ˘˘μj Gò˘˘¡˘˘Hh ™˘˘∏˘˘°ùdG
™aój ÚM ‘ óMGh ôéëH øjQƒØ°üY
.zπ«∏≤dG{ øWGƒŸG IQƒJÉØdG
¢U.Q
ájòM’
C G â°SóμJ Gò¡dh Ωƒª©dG ≈∏Y
√ô£°VG Ée ƒgh äÓÙG ‘ ájƒà°ûdG
¢ü∏îà∏d Gògh äÉ°†«ØîJ πjõæJ ¤G
’hCG ™∏°ùdG √òg øe πÙG ¿hõfl øe
áeóN ƒg ÉæKófi ∫ƒ≤j ºg’Gh É«fÉKh
πc ‘ º¡f’
C º¡d AÉ°VQGEh øFÉHõ∏d
AGô°T πL’
C º°SƒŸG Gòg ¿hô¶àæj áæ°S
º˘˘°SƒŸ GÒ°†– á˘˘jƒ˘˘à˘˘°ûdG á˘˘jò˘˘M’G
.πÑ≤ŸG AÉà°ûdG
¿G GhÈà˘YG º˘¡˘à˘˘¡˘˘L ø˘˘eh ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG
Gô˘μÑ˘e AÉ˘L ó˘b á˘æ˘°ùdG √ò˘g ó˘dƒ˘°üdG
âdõ˘˘fG ó˘˘b äÓfi ∑É˘˘æ˘˘g ¿G ÖÑ˘˘°ùH
™∏°S øY áFÉŸÉH 30 Ö°ùæH äÉ°†«ØîJ
»ØfÉL ô¡°T ájÉ¡f ájƒà°ûdG ájòM’
C G
∂dP ≈˘˘∏˘˘Y Gó˘˘˘L ô˘˘˘μÑ˘˘˘e âbh ƒ˘˘˘gh
hG QÉ£e’
C G IQóf ¤G ôe’
C G Ú©Lôe
óM ≈∏Y ôμÑŸG ∞«°üdÉH √ƒª°SGC Éªc
»˘˘à˘˘dG IÒN’
C G √ò˘˘˘g zËô˘˘˘e{ ÒÑ˘˘˘©˘˘˘J
AÉæàbG πLG øe QÉ«H’G á≤£æe äó°üb
ÉgRÉ¡L πL’ Gògh Újƒà°T øjAGòM
,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG êGhõdG ≈∏Y πÑ≤à°S É¡f’
C
¿G IÒN’
C G √ò˘˘g É˘˘˘æ˘˘˘d âMô˘˘˘°U ó˘˘˘bh
IQóf âaôY ób áæ°ùdG √òg QÉ£e’
C G
Éjƒà°T AGòM »æà≤J ’ É¡∏©L Ée ƒgh
¬jÎ°ûJ ¿GC ôeGC ≈∏Y äOÉàYG É¡fƒc
É¡fG á˘Ø˘«˘°†e QÉ˘£˘e’
C G ∫õ˘æ˘J É˘ª˘æ˘«˘M
»˘c zó˘dƒ˘°üdG{ π˘¨˘à˘°ùJ ¿GC â∏˘˘°†a
‘ É¡©e ÉgòNÉCJh ájòM’
C G √òg »æà≤J
ó≤a zÚª°SÉj{ ÉeGC ,É¡H ¢UÉÿG RÉ¡÷G
âfÉc É≤HÉ°S QÉ©°S’
C G ¿G Éæd âMô°U
Ée ƒgh ÉÑ«gQ ÉYÉØJQG âaôYh á«fƒæL
∂dP ‘ É˘¡˘fƒ˘æ˘à˘≤˘j ’ ¢SÉ˘æ˘˘dG π˘˘©˘˘L
âaô˘˘˘Y ¿G ó˘˘˘©˘˘˘Hh ¬˘˘˘˘fG ÒZ âbƒ˘˘˘˘dG
ÜÉ˘˘ë˘˘°UGC ô˘˘£˘˘°VG IQó˘˘f QÉ˘˘˘£˘˘˘e’
C G
øe ÉaƒN äÉ°†«ØîJ πjõæàd äÓÙG
â¨˘˘˘∏˘˘˘H Gò˘˘˘¡˘˘˘˘dh ™˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdG ¢Só˘˘˘˘μJ
äÓfi Ö∏ZG ΩÉj’
C G √òg ó¡°ûJ
ÉXÉ¶àcG áª°UÉ©dÉH ájòM’
C G
AGQh ÖÑ°ùdG π©dh øFÉHõ∏d ÉÑ«gQ
zódƒ°üdG{ äÉàa’ ƒg ∫ÉÑb’
E G Gòg
áÑ°ùf ΩÉbQGC â∏ªM »àdG
øe âMhGôJ äÉ°†«ØîàdG
áFÉŸÉH Ú°ùªÿG ¤GE ÚKÓãdG
ájòMÓ
C d áÑ°ùædÉH á°UÉN
QÉ«¡fG AGQh ¿Éc »àdG ájƒà°ûdG
ÖÑ°ùH zôμÑŸG ∞«°üdG { ÉgQÉ©°SGC
√ó¡°ûJ …òdG QÉ£e’
C G IQóf
. ΩÉj’
C G ¬JÉg áª°UÉ©dG
¢U.Q
QÉ©°SGC »g ïdG... êO4000h êO 2500
º¶©e É¡à∏ªM »àdG ájƒà°ûdG ájòM’
C G
‘ ÖÑ°ùdG âfÉch ódƒ°üdG äÉàa’
Iƒ°ùædG á°UÉN øFÉHõ∏d ó°TÉ◊G ∫ÉÑb’
E G
π˘Nó˘e ΩÉ˘eGC ÒHGƒ˘£˘d ø˘Ø˘bh »˘FÓ˘˘dG
,äÉ°†«ØîàdG √òg âdõfGC »àdG äÓÙG
á˘dƒ˘L ∫Ó˘N ø˘e É˘æ˘d í˘°†JG É˘e ƒ˘˘gh
¢†©H ¤G zΩƒ«dG{ äOÉb á«YÓ£à°SG
πfi º˘¡˘æ˘˘«˘˘H ø˘˘e QÉ˘˘«˘˘H’
C É˘˘H äÓÙG
áfÉ©à°S’G ¤GE ¬ÑMÉ°U ô£°VG …QÉŒ
äÉÑ∏W á«Ñ∏J øe øμªàj »μd ∫Éª©H
Éæd ìô°U óbh ,º¡JÌc ÖÑ°ùH øFÉHõdG
QÉ˘©˘°S’G ¿G ¬˘˘©˘˘e É˘˘æ˘˘à˘˘°TOQO ∫Ó˘˘N
äÉ°†«ØîàdG QÉWGE ‘ πNóJ á«dÉ◊G
á˘ª˘FGO á˘Ø˘°üH ¬˘∏fi É˘¡˘jô˘é˘j »˘à˘˘dG
zó˘dƒ˘°üdG{ º˘°Sƒ˘e ‘ É˘æ˘fGh á˘°UÉ˘˘N
á˘æ˘°ùdG √ò˘˘g äÉ˘˘©˘˘«˘˘ÑŸG ¿G É˘˘Ø˘˘«˘˘°†e
â∏bh âdAÉ°†J ób ájƒà°ûdG ájòMÓ
C d
Gò˘gh á˘WQÉ˘Ø˘dG äGƒ˘æ˘°ùdÉ˘H á˘fQÉ˘˘≤˘˘e
¿Gh á˘˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘£˘˘e’
C G IQó˘˘f ÖÑ˘˘°ùH
iô˘j É˘ª˘æ˘«˘M ¬˘˘fG …ô˘˘FGõ÷G á˘˘«˘˘∏˘˘≤˘˘Y
…ƒà°T AGòM AÉæàb’ ´QÉ°ùj QÉ£e’
C G
QÉ£eÓ
C d OƒLh ’ áæ°ùdG √òg ¬fG ’G
á«YÉªàL’G ±hô¶dG ÉjÉë°V »°SQóŸG ∞æ©dG ä’ÉM øe % 60 øe ÌcGC
»˘Lô˘˘NGCh QÉ˘˘æ˘˘dG ø˘˘Y Qó˘˘≤˘˘dG »˘˘©˘˘aQG
º˘K OÈJ É˘¡˘«˘cô˘JGh AÉŸG ø˘e É˘WÉ˘˘£˘˘Ñ˘˘dG
iôNGC Qób ‘ .IÒ¨°U É©£b É¡«©£b
ºK QÉædG ≈∏Y É¡«©°Vh í∏eh AÉe »©°V
ºK ≥FÉbO 10 IóŸ ¬«côJGh ¢†«ÑdG »©°V
.QÉædG ≈∏Y øe ¬«©aQG
¤GE ¬«©£≤˘Jh ¢†«˘Ñ˘dG Ò°û≤˘à˘H »˘eƒ˘b
AÉ˘fGE …ô˘°†MG .º˘é◊G á˘£˘°Sƒ˘à˘e ™˘£˘b
áÁôch õ«fƒjÉŸG ¬˘«˘a »˘©˘°Vh É˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e
»˘Ø˘«˘°VGC º˘K Gó˘«˘L »˘£˘∏˘˘NGh ï˘˘Ñ˘˘£˘˘dG
äGhô°†ÿG ¢ùaGôμdG ,™˘£˘≤ŸG π˘°üÑ˘dG
πØ∏ØdG, í∏ŸG ,ô°†N’
C G π°üÑdG ,á∏∏ıG
. …QÉμdGh Oƒ°S’
C G
õ«fƒjÉŸG ¤GE ¢†«ÑdGh ÉWÉ£ÑdG »Ø«°VGC
≈∏Y ÚàYÉ°S IóŸ áLÓãdG ‘ ¬«©°V ºK
. Ëó≤àdG πÑb πb’
C G
ôjOÉ≤ŸG
Iô°û≤e ÉWÉ£H ¿ÉàÑM
¿Éà°†«H
õ«fƒjÉe Üƒc
áLRÉW áÁôc Üƒc
™£≤e ôªMCG π°üH Üƒc ∞°üf
á∏∏fl äGhô°†N Üƒc ™HQ
™£≤e ¢ùaGôc Üƒc
íFGô°T ™£≤e ô°†NGC π°üH Üƒc
…QÉμdG ¥ƒë°ùe øe á≤©∏e
Oƒ°SGC πØ∏ah í∏e
: Ò°†ëàdG á≤jôW
á«ªch AÉe É¡«a »©°Vh GQób …ô°†MG
»˘©˘°V ,QÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y í˘∏ŸG ø˘e á˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘b
ºK AÉŸG »∏¨j ≈àM Qó≤dG ‘ ÉWÉ£ÑdG
Qó˘≤˘dG »˘£˘Zh IQGô◊G á˘LQO »˘°†Ø˘NG
. á≤«bO 20 IóŸ É¡«côJGh
Gƒ¶ØMh áYQÉ°üŸG èeGôH ≈∏Y ¿ƒæeóe
º˘¡˘°ShQO ø˘e ÌcGC ÚYQÉ˘°üŸG AÉ˘ª˘˘°SGC
.á«eƒ«dG
á˘°SGQó˘dG âØ˘°ûc π˘°üà˘e ¥É˘«˘˘°S ‘h
Ö∏˘˘˘˘ZGC ¿GCh ,…ô˘˘˘˘°S’
C G QGƒ◊G ÜÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘Z
,AGô°†ÿG äÉMÉ°ùª∏d ô≤àØJ äÉ«FGóàH’G
IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘˘Y ¿ƒ˘˘aô˘˘°ûŸG ó˘˘cGC å«˘˘M
á«HÎdG ´É£b ‘ Ú∏YÉØdG Oƒ¡L ∞JÉμJ
äÉ°ù°SƒDŸG π˘NGO …OGƒ˘æ˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ™˘e
á«°VÉjQ äÉ°ùaÉæe º˘«˘¶˘æ˘Jh ,á˘jƒ˘HÎdG
IòJÉ°S’
C Gh ò«eÓà∏d á«¡«aôJ äÓMQh
∂jô°ûc ‹ƒdG èeOh ,…QGO’
E G ºbÉ£dGh
ÒaƒJ Gòch ,ájƒHÎdG á«∏ª©dG ‘ ∫É©a
™˘˘«˘˘ª˘˘L ‘ ÚjOÉ˘˘«˘˘©˘˘dG Ú«˘˘˘FÉ˘˘˘°üN’
C G
…QÉ°ûà°ùe ±ô°TGE â– áKÓãdG QGƒW’
C G
IòJÉ°S’
C Gh Úª∏©ŸG øjƒμJ ™e ,¬«LƒàdG
QÉÑàY’G IOÉYÉEH ,…ƒHÎdG ¢ùØædG º∏Y ‘
.á«LƒdƒæμàdG ógÉ©ª∏d
á≤gGôŸG á˘dÉ˘M º˘μë˘H ò˘«˘eÓ˘à˘c ¢ù«˘dh
≈˘∏˘˘Y º˘˘à– »˘˘à˘˘dGh ,É˘˘¡˘˘H ¿hôÁ »˘˘à˘˘dG
ójó¡àdÉH Ωƒ≤j ’GC áÄØdG √òg ™e πeÉ©àŸG
á°UÉN áfÉg’
E G hGC ºà°ûdG hGC Ö°ùdG hGC
≈∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j É˘e Gò˘gh ,º˘¡˘FÓ˘eR ΩÉ˘eGC
ä’ÉM äô¡XGC …òdG §°SƒàŸG Qƒ£dG
ΩÓa’
C ÉH ôKÉCàe ò«ª∏àdG ¿GC ¬«a á°SGQódG
ø˘˘e á˘˘«˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘˘∏˘˘à˘˘˘dG äÓ˘˘˘°ù∏˘˘˘°ùŸGh
â∏˘˘©˘˘L »˘˘à˘˘dG ,á˘˘«˘˘cÎdGh zø˘˘˘°ûc’
C G{
ΩGÎ```MÉH ¿ƒ````dÉÑj ’ §`°SƒàŸG ò«eÓJ
Ö∏£àj É‡ ,á°ù°SƒDª∏d »∏NGódG ¿ƒfÉ≤dG
á```«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘˘dG è```èGÈdG á````Ñ˘˘bGô˘˘e
±ô˘W ø˘e É˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e ó`æ˘Y É`°Uƒ˘°üN
á˘°SGQO äô˘¡˘XGCh .ø˘gó˘Mƒ˘˘d äÉ˘˘æ˘˘Ñ˘˘dG
∫’ó˘dG ¿GC »˘FGó˘à˘H’G Qƒ˘£˘dG ÜÉ˘ë˘˘°UGC
ÚfGƒ≤H Ωó£°üj …òdGh AÉæHÓ
C d •ôØŸG
¤GE º∏©ŸG ™˘aó˘j ,á˘°SQó˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG
Éªc ,¢ùjQóàdGh Ú≤∏àdG øe ÌcGC á«HÎdG
»FGóàHG á«fÉãdG áæ°ùdG ò«eÓJ ¢†©H ¿GC
% 60 øe ÌcGC ¿GC á«ª∏Y á°SGQO âØ°ûc
É¡Ñ∏˘ZGC ‘ á˘eó˘≤ŸG ∞˘æ˘©˘dG ä’É˘M ø˘e
,…ƒfÉãdG Qƒ£dG ‘ ÖjOÉCàdG ¢ù∏› ≈∏Y
ø˘e á˘jô˘°S’
C G ´É˘°VhÓ
C ˘d á˘é˘«˘˘à˘˘f »˘˘g
ºàj ä’ÉM hGC á«LhõdG §HGhôdG ∂μØJ
.ÜÓ
C d »∏FÉ©dG ∫Éªg’
E G hGC øjƒH’
C G
á˘˘˘°SGQó˘˘˘dG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y Úaô˘˘˘˘°ûŸG Ö°ùMh
ÚYƒÑ°SGC QGóe ≈∏Y ájOÉ«©dG á«fGó«ŸG
»æ≤J ≥jôa ÉgóYGC »àdG •GƒZ’
C G áj’ƒH
»°SQóŸG OÉ°TQ’
E Gh ¬«LƒàdG …QÉ°ûà°ùŸ
Iôμ°ùHh •GƒZ’
C G äÉj’h øe ¿ƒμŸG
‘ ∞˘æ˘©˘dG Iô˘gÉ˘X âdhÉ˘æ˘J ,á˘∏˘«˘˘°ùŸGh
á«ª«∏©àdG πMGôŸG ‘ »°SQóŸG §°SƒdG
»```FGó˘˘˘˘à˘˘˘˘H’G Qƒ`````£˘˘˘˘dG ,çÓ˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘dG
á`````j’ƒH …ƒ``````fÉãdGh §`````°SƒàŸGh
ò˘«˘eÓ˘˘J AGƒ˘˘à˘˘MG Ωó˘˘Y ¿ÉE˘˘a ,•Gƒ˘˘Z’
C G
á«YÉªàL’G º¡∏cÉ°ûe º˘¡q˘Ø˘Jh …ƒ˘fÉ˘ã˘dG
§˘˘°Sƒ˘˘˘dG ‘ ∞˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘dG Ió˘˘˘M ø˘˘˘e OGR
áÑ∏£c º¡à∏eÉ©e øe óH’h ,»°SQóŸG
¯
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
º`````dÉ©dG
»¨fÉH áª°UÉ©dG º∏°ùe ±’GB áKÓK ƒëf QOÉZ Éª«a
¢ùfƒJ πLGC øe OÉ–’G
¢ùfƒJ ‘ IójóL á«HÉîàfG á¡ÑL
øY á«fÉŸ’
C G AÉÑf’
C G ádÉch â∏≤f ,ôNGB ó«©°U ≈∏Y
»æWƒdG ¢ù∏ÛÉH áfÉ°ü◊Gh »∏NGódG ΩÉ¶ædG áæ÷
,á©˘ª÷G AÉ˘°ùe (¿ÉŸÈdG) »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘°ù«˘°SÉC˘à˘dG
øY áfÉ°ü◊G ™aQ Ö∏W ‘ ô¶æà°S É¡fGE É¡dƒb
Ö∏£dG ‘ áæé˘∏˘dG ô˘¶˘æ˘à˘°Sh .ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e Oó˘Y
øY áfÉ°ü◊G ™aôd ∫ó©dG IQGRh ¬H âeó≤J …òdG
…OÉH OGRGCh Ö«£dÉH Òª°Sh á∏«ªg ôgÉ£dG ÜGƒædG
á«FÉ°†b ihÉYO OƒLƒd ∂dPh ,‘É°ùdG óªMGCh
.ºcÉÙG ΩÉeGC ºgó°V áYƒaôe
ø∏YGC ób »°ù«°SÉCàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Öàμe ¿Éch
28 Ωƒ˘j á˘eÉ˘Y á˘°ù∏˘L ó˘≤˘Y ø˘Y É˘˘°†jGC ¢ù«˘˘ªÿG
™˘aQ ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘˘∏˘˘d …QÉ÷G •É˘˘Ñ˘˘°T/ô˘˘jGÈa
»WGô≤ÁódG QÉ˘«˘à˘dG ø˘Y Úà˘Ñ˘FÉ˘æ˘dG ø˘Y á˘fÉ˘°ü◊G
‘ á∏jƒZ ∫É˘eGB á˘°†¡˘æ˘dG á˘cô˘Mh ƒ˘Ñ˘Y á˘«˘eÉ˘°S
ø˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ÖfÉ˘L ¤GE ,{±ò˘bh Ö«˘˘Y{ É˘˘jÉ˘˘°†b
…ƒà°ûdG ôªY ájQƒ¡ª÷G πLGC øe ô“ƒDŸG ÜõM
.{πjÉ–h ¢ù«dóJ á«°†b{ ‘ º¡àŸG
ä’Éch
Ö«˘£˘dG ¢ùfƒ˘J AGó˘˘f Üõ◊ ΩÉ˘˘©˘˘dG Úe’
C G ø˘˘∏˘˘YGC
±Ó˘à˘˘F’ á˘˘fƒ˘˘μŸG ÜGõ˘˘M’
C G ¥É˘˘Ø˘˘JG ¢Tƒ˘˘μÑ˘˘dG
á˘¡˘Ñ˘L ø˘jƒ˘μJ ≈˘∏˘Y {¢ùfƒ˘J π˘˘LGC ø˘˘e OÉ–’G{
…Qƒ¡ª÷G Üõ◊ÉH …OÉ«≤dG ø∏YGC Éªæ«H ,á«HÉîàfG
øe É«ª°SQ ¬HõM ÜÉë°ùfG »HÉ°ûdG Ö«‚ óªMGC
ÖFÉædG ∫É«àZG ó©H â∏μ°ûJ »àdG PÉ≤f’
E G á¡ÑL
.»ªgGÈdG óªfi ¢VQÉ©ŸG
øY á«ª°Sô˘dG á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG AÉ˘Ñ˘f’
C G á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh
Qôb ¢ùfƒJ πLGC øe OÉ–’G ¿GE ¬dƒb ¢TƒμÑdG
äÉHÉîàf’G ¤GE ¬JÉfƒμe πμH {GóMƒe ∫ƒNódG{
≥jôW á£jôN §Ñ°†d áæ÷ π«μ°ûJ Éæ∏©e ,á∏Ñ≤ŸG
»àdG áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’ÉH ≥∏©àj Éª«a Üõ◊G É¡©Ñàj
.ó©H »FÉ¡ædG ÉgóYƒe Oóëj ⁄
á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘gh- »˘HÉ˘°ûdG ó˘cGC ¬˘à˘¡˘˘L ø˘˘e
¬HõM QGôb -…Qƒ¡ª÷G Üõë∏d É«∏©dG á«°SÉ«°ùdG
á«°SÉ«°ùdG äÉaÓàN’G óYÉ°üJ ó©H ÜÉë°ùf’G
øe OÉ–’Gh á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G øe πc ÚHh ¬æ«H
á¡Ñ÷ ¿É˘«˘°SÉ˘°S’
C G ¿É˘fƒ˘μŸG É˘ª˘gh ,¢ùfƒ˘J π˘LGC
ôNGhGC »ªgGÈdG ∫É«àZG ó©H â∏μ°ûJ »àdG PÉ≤f’
E G
.»°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj
í°Tôe Ëó≤J ≈∏Y ¬HõM ΩõY »HÉ°ûdG ∞°ûc Éªc
øY åjó◊G ¿hO áeOÉ≤dG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd
ó˘©˘H ™˘≤˘j ⁄{ ¬˘fGE Ó˘FÉ˘b ,á˘ë˘°TôŸG á˘«˘˘°üî˘˘°ûdG
øëj ⁄ âbƒdG ¿’
C ádÉC°ùŸG √òg ≈∏Y ≥aGƒàdG
á«°ùfƒà˘dG AÉ˘Ñ˘f’
C G á˘dÉ˘ch ¬˘à˘∏˘≤˘f ÉŸ É˘≤˘ah ,{ó˘©˘H
.á«ª°SôdG
‘ á˘©˘ª÷G É˘gó˘≤˘Y á˘˘«˘˘Ø˘˘ë˘˘°U Ihó˘˘f ‘ ±É˘˘°VGCh
‘ ∑QÉ°û«°S …Qƒ¡ª÷G Üõ◊G ¿GC ,¢ùfƒJ áª°UÉ©dG
‘ á«HÉîàf’G ôFGhódG áaÉμH á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G
.êQÉÿGh πNGódG
É«æ«£°ù∏a 29 IÉ«ëH äOhGC
»ª«gGôH’EG óé°ùŸG IQõ› ≈∏Y ÉeÉY ¿hô°ûY
ádGRÉEH áÑdÉ£ª∏dh ,ΩOÉ˘≤˘dG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ±OÉ˘°üJ
¥ÓZGE É¡˘æ˘«˘Hh É˘¡˘«˘∏˘Y âÑ˘Jô˘J »˘à˘dG QÉ˘K’
B G
.{π«∏ÿG Ö∏b ‘ AGó¡°ûdG ´QÉ°T
á˘˘¡˘˘LGh ∫Ó˘˘à˘˘M’G ¿GC »˘˘˘JÉ˘˘˘Hô˘˘˘°ûdG ó˘˘˘cGCh
»◊G ¢UÉ˘°Uô˘dÉ˘H Ú«˘ª˘∏˘°ùdG ø˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘˘àŸG
,á©eóŸG πHÉæ≤dGh •É£ŸÉH ∞∏¨ŸG Êó©ŸGh
¤GE á˘aÉ˘°VGE äÉ˘˘HÉ˘˘°U’
E G äGô˘˘°ûY ™˘˘bhGC É‡
.¥ÉæàN’G ä’ÉM
ó˘˘°V ÜÉ˘˘Ñ˘˘°T{ ™˘˘ªŒ ≥˘˘°ùæ˘˘e ∫É˘˘b √Qhó˘˘H
AÉ£°ûf á©HQGC ¿EG hôªY ≈°ù«Y {¿É£«à°S’G
¤GE GÒ°ûe ,Ωƒ˘«˘dG äÉ˘¡˘LGƒ˘e ‘ Gƒ˘∏˘≤˘à˘˘YG
AÉëfCG ‘ á«dhO á«dÉ©a 75 º«¶æàd èeÉfôH
˘ΩOÉ˘≤˘dG AÉ˘KÓ˘ã˘˘dG IQõÛG iô˘˘cP ‘ ⁄É˘˘©˘˘dG
.π«∏ÿG ™e øeÉ°†à∏d
É¡æ£≤˘j á˘«˘fÉ˘£˘«˘à˘°SG QƒD˘H ¢ùª˘N ¿GC ô˘cò˘j
Ö∏b ‘ ô°ûàæJ ø˘Wƒ˘à˘°ùe á˘FÉ˘ª˘à˘°S á˘HGô˘b
Iô£«°ùdG å«M øe Ó°UGC áª°ù≤ŸG π«∏ÿG
Éªæ«H ,π«FGô°SGEh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ÚH
§HôJ »àdG ´QGƒ°ûdG ∫ÓàM’G ¢û«L ≥∏¨j
äÓÙG äÉÄeh Ú«æ«£°ù∏ØdG ΩÉeGC QƒDÑdG √òg
.É¡«a ájQÉéàdG
≈˘∏˘Y ø˘˘jó˘˘≤˘˘Y »˘˘°†e º˘˘ZQ
‘ »ª«gGôH’
E G óé°ùŸG IQõ›
áØ°†dG ÜƒæL π˘«˘∏ÿG á˘æ˘jó˘e
ôéa ó˘¡˘°ûe ≈˘≤˘Ñ˘j ,á˘«˘Hô˘¨˘dG
1994 •ÉÑ˘°T/ô˘jGÈa 25 Ωƒ˘˘j
»æ«£°ù∏ØdG IôcGP ‘ Gô°VÉM
.Ö°ùàÙG IOÉªM
Ö«˘˘˘°UGC Ú◊G ∂dP ò˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘˘a
IQó≤dG √ó≤aGC π∏°ûH Ö°ùàÙG
øe äGƒæ°S ó©Hh ,»°ûŸG ≈∏Y
êQÉÿGh π˘NGó˘˘dG ‘ êÓ˘˘©˘˘dG
≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘«˘˘dG Å˘˘μà˘˘j OÉ˘˘μdÉ˘˘H
,¬à«˘H π˘NGO π˘≤˘æ˘à˘jh ¬˘«˘°üY
.…ô≤ØdG Oƒª©dG ‘ ¬àHÉ°UGE âfÉc ó≤a
≈˘∏˘Y É˘eÉ˘Y ø˘jô˘°ûY »˘°†e ó˘˘©˘˘Hh Ωƒ˘˘«˘˘dG
É‡ É«æ«£°ù∏a 29 IÉ«ëH äOhGC »àdG IQõÛG
Ωõ˘é˘j ,∑Gò˘fGB á˘©˘ª÷G ô˘é˘a ¿ƒ˘∏˘°üj Gƒ˘fÉ˘c
√ó˘˘˘˘Mh ¢ù«˘˘˘˘d áÁô÷G ÖμJô˘˘˘˘e ¿GC Ö°ùàÙG
∂∏g …òdG øjÉà°Tó˘dƒ˘Z ñhQÉ˘H ø˘Wƒ˘à˘°ùŸG
.AÉcô°T ¬d É‰GEh ,¬æ«M ‘ Ú∏°üe …ójGC ≈∏Y
IÓ°U ó©˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘Ä˘e ∑QÉ˘°Th
É˘˘¡˘˘«˘˘dGE âYO IÒ°ùe ‘ ¢ùeGC ∫hGC á˘˘©˘˘˘ª÷G
,IQõÛG iô˘cò˘d AÉ˘«˘MGE á˘«˘HÉ˘Ñ˘˘°T äÉ˘˘©˘˘ªŒ
áæjóŸG ‘ AGó¡°ûdG ´QÉ°T íàØH áÑdÉ£eh
π˘˘˘˘«˘˘˘˘MQh IQõÛG Ö≤˘˘˘˘Y ≥˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ZGC …ò˘˘˘˘˘dG
.ÚæWƒà°ùŸG
- π«∏ÿG øY ´ÉaódG áæ÷ äócGC É¡à¡L øe
¿GC -IÒ°ùª∏d á«∏NGódG äÉ¡÷G ióMGE »gh
AÉ£°ûfh á«æ«£°ù∏ØdG ±É«W’
C G áaÉμd Ú∏ã‡
48 »«æ«˘£˘°ù∏˘a ø˘eh Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SGEh ÖfÉ˘LGC
.Ωƒ«dG IÒ°ùe ‘ GƒcQÉ°T
¿GE »˘JÉ˘Hô˘°ûdG ΩÉ˘°ûg á˘æ˘é˘∏˘dG ≥˘°ùæ˘e ∫É˘bh
»àdG IQõÛG iôcòd AÉ«MGE{ äAÉL IÒ°ùŸG
∞æ©dG óYÉ°üJ ™e ≈£°SƒdG É«≤jôa’C á«‡GC á£N
É«≤jôaGC ‘ óYÉ°üàŸG ∞æ©dG ∞bƒd •É≤f â°S øe πªY á£N ¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG ·Ó
C d ΩÉ©dG Úe’
C G ìôW
,ΩÓ°ùdG á«∏ªY ºYOh á∏YÉa áeƒμM AÉæÑd »°SÉ«°ùdG ºYódGh πjƒªàdG IOÉjRh IójóL äGƒb ô°ûf øª°†àJ ,≈£°SƒdG
É¡ÑμJôJ »àdG ∞æ©dGh πà≤dG ∫ÉªYGC øe ÉHôg OÉ°ûJ ¤GE Ú¡Lƒàe »¨fÉH áª°UÉ©dG º∏°ùe ±’GB áKÓK ƒëf QOÉZ Éª«a
.á«ë«°ùŸG {Éc’ÉH-»àfGC{ É«°û«∏e ºgó°V
¿ƒμ«d ÉjOƒJƒL π«°û«e ¬æe ’óH âÑ°üfh ,…õjRƒH
iƒ°S ºμ◊G ‘ ôªà°ùj ⁄ ¬æμd ^º∏°ùe ¢ù«FQ ∫hGC
/ôjÉæj 10 ‘ ádÉ≤à°S’G ¤GE ô£°VG å«M ,ô¡°TGC Iô°ûY
∫ÉªYGC AGƒàMG øY õéY Éeó©H »°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc
¬àØ∏N ºK ,OÓÑdG ≈°VƒØdG º©J ¿GC ¿hO ádƒ∏«◊Gh ∞æ©dG
.GõæH ÉÑª°S øjôJÉc
É¡æμd ,áª∏°ùe ô°UÉæY øe ∞dÉCàJ Éμ«∏«°S ¿GC ôcòj
…õjRƒH ΩÉ¶æd Úª∏°ùe ÒZ Ú°VQÉ©e É°†jGC º°†J
.2013-2003 äGƒæ°S ô°û©d OÓÑdG ºμM …òdG
1600 ‹GƒM äô°ûf »àdG- á«°ùfôØdG äGƒ≤dG í∏ØJ ⁄h
≠∏H »àdG á«≤jôa’CG äGƒ≤dG ’h áeR’CG ájGóH òæe …óæL
äÉcÉÑà°T’G ´’ófG ™æe ‘ -±’GB áà°S ‹GƒM ÉgOóY
¤GE äOGC »àdGh á≤HÉ°ùdG á«°ùfôØdG Iôª©à°ùŸG √òg ‘
.»°VÉŸG ∫h’CG ¿ƒfÉc/Èª°ùjO òæe ±’’BG πà≤e
ä’Éch
»¨fÉH áª°UÉ©dG øe Úª∏°ùŸG ìhõf ôªà°SG Éª«a ,Gòg »JÉCj
Úª∏°ùŸG ±Gó¡à°SGh ∞æ©dG øe ÉHôg OÉ°ûJ ¤GE º¡≤jôW ‘
òæe ∞æ©dG øe áeGhO πNO …òdG »≤jôa’CG ó∏ÑdG Gòg ‘
.»°VÉŸG ΩÉ©dG ôNGhGC
{É˘c’É˘H-»˘à˘fGC{ É˘«˘°û«˘∏˘e ø˘e ¿ƒ˘ë˘∏˘˘°ùe º˘˘LÉ˘˘g ó˘˘bh
É‡ ,AÉ°ùfh ∫ÉØWGC º¡˘æ˘«˘Hh Úª˘∏˘°ùŸG á˘∏˘aÉ˘b á˘«˘ë˘«˘°ùŸG
Ú«fóŸG ø˘e á˘©˘Ñ˘°S á˘HÉ˘°UGEh Êó˘e π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘Ø˘°SGC
…OÉ°ûàdG …ôμ°ù©dG ≥ë∏ŸG ∫Ébh .ÚjOÉ°ûJ Újôμ°ùYh
äÉë˘jô˘°üJ ‘ ¿É˘ª˘ã˘Y ¿Gƒ˘°VQ »˘¨˘fÉ˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H
,ôWÉıG ¬Ø– »¨fÉH øe Úª∏°ùŸG AÓLGE ¿GE{ Iôjõé∏d
»àdG πaGƒ≤dG ±ó¡˘à˘°ùJ É˘c’É˘H-»˘à˘fGC äÉ˘«˘°û«˘∏˘e ¿’C
.{Úª∏°ùŸG »∏Œ
ó©H ≈£°Sƒ˘dG É˘«˘≤˘jô˘aGC ‘ π˘©˘à˘°TG ó˘b ∞˘æ˘©˘dG ¿É˘ch
ΩÉ©dG øe QGPGB/¢SQÉe ‘ Éμ«∏«°S ácôM ¬JòØf ÜÓ≤fG
Gƒ˘°ùfGô˘a ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dÉ˘˘H ¬˘˘«˘˘a âMÉ˘˘WGCh ,»˘˘°VÉŸG
¢ùeGC É¡eób »àdG- á£ÿG ‘ ‹hódG øe’CG ¢ù∏› ¿ÉH ÉYOh
‘ πb’CG ≈∏Y ‘É°VGE …óæL ±’GB áKÓK ô°ûf ¤GE -¢ù«ªÿG
,Ú«fóŸG ájÉªMh øe’CG ¢VôØd ™jô°S πμ°ûH ≈£°SƒdG É«≤jôaGC
™«HÉ°S’CG hGC ΩÉj’CG AÉæKGC äGƒ≤dG √òg ô°ûf á«ªgGC ≈∏Y Oó°Th
.ájƒL πFÉ°SƒH ÉgójhõJh ,á∏Ñ≤ŸG
äGƒ≤dG √òg ¿ÉC°ûH- IóëàŸG ·Ó
C d ΩÉ©dG Úe’CG ócGCh
ßØM OƒæL ô°ûf πÑb á«dÉ≤àfG á∏Môe{ É¡fGC -áHƒ∏£ŸG
.Gô¡°TGC ¥ô¨à°ùj …òdG {ΩÓ°ùdG
¿ƒ©«£à°ùj ’ ≈£°SƒdG É«≤jôaGC ¿Éμ°S{ ¿GC øe QòMh
»YÉªL Òé¡Jh ™FÉ¶a{ øY çó–h ,{ô¡°T’C QÉ¶àf’G
™e {¬à©bQ ™°ùàJ º«°ù≤àH{ ó∏ÑdG Gòg ¿GOó¡j {¿Éμ°ù∏d
äÉ˘«˘°û«˘∏˘e ó˘jó˘¡˘J â– ∫É˘ª˘°ûdG ¤GE Úª˘∏˘°ùŸG QGô˘˘a
.á«ë«°ùe
ÒÑc ¥QÉØH RhÉéàJ á«æe’CG äÉLÉ«àM’G{ ¿GE ¿ÉH ∫Ébh
’ å«M ,(...) É«dÉM Iô°ûàæŸG á«dhódG äGƒ≤dG äÉ«fÉμeGE
Ö∏ZGC ‘ Ú«fóŸG iód QÉ«N ’ á«dhO äGƒ≤d OƒLh
™˘ °Vƒ˘ J{ ¿GC ìÎbGh ,{QGô˘Ø˘dG hGC äƒŸG iƒ˘°S ¿É˘«˘˘M’CG
¿GC ≈∏Y {á≤°ùæe IOÉ«b â– á«dhódG äGƒ≤dG ™«ªL
π«˘¡˘°ùJh Ú«˘fóŸG á˘jÉ˘ª˘M ¤h’CG É˘¡˘à˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘μJ
.º¡«dGE á«fÉ°ùf’EG äGóYÉ°ùŸG ∫É°üjGE
Ió˘YÉ˘°ùe Ëó˘≤˘J Ió˘ë˘àŸG ·ÓC˘ d ΩÉ˘ ©˘ dG Úe’CG ìÎbG É˘ ª˘ c
OÉ–’G Iƒ≤d Q’hO ¿ƒ«∏e 38 áª«≤H á«dÉeh á«à°ùLƒd
¤GE ∂dòc ÉYOh ,{ô¡°TGC áà°S øe á«dÉ≤àfG IóŸ{ »≤jôa’CG
øe øμªàJ »c »¨fÉH áeƒμM ¤GE á«dÉe IóYÉ°ùe Ëó≤J
áWô°ûdG πãe ,á«°SÉ°S’CG áeÉ©dG É¡JÉeóN øe º°ùb π«gÉCJ
.AÉ°†≤dGh
ádhƒD°ùe âdÉb ,»¨fÉH ¤GE Úeƒj äôªà°SG IQÉjR ΩÉàN ‘h
¢ùeGC ¢SƒeGB …ÒdÉa IóëàŸG ·’CG ‘ á«fÉ°ùf’EG äÉ«∏ª©dG
,{¢VQ’CG ≈˘∏˘ Y á˘ «˘ aÉ˘ c äGƒ˘ b ∑É˘ æ˘ g â°ù«˘ d{ ¢ù«˘ ªÿG
GÒeóJ äó¡°T{ ≈£°SƒdG É«≤jôaGC ájQƒ¡ªL ¿GC âaÉ°VGCh
.{É¡JÉ°ù°SƒDŸ ÓeÉc
ôμ°ù©dG ºμëH GhOóf ¿hôgÉ¶àŸG
ÜÓ≤fÓd á°†gÉæe äGôgÉ¶e ∫ÓN ô°üÃ äÉeOÉ°üe
GhOóf Éª˘c ,á˘«˘Yô˘°ûdG IOƒ˘Yh ô˘μ°ù©˘dG º˘μM
»˘˘°VQÉ˘˘©˘˘e ó˘˘°V ø˘˘e’
C G äGƒ˘˘b äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªÃ
.ÜÓ≤f’G
‘ IôgÉ¶e Iƒ≤dÉH øe’
C G äGƒb âbôa Éªc
¿ƒë∏°ùe ºLÉg ÚM ‘ ,πeôdG á≤£æe
‘ ÜÓ≤f’G »°†aGôd IÒ°ùe ¿ƒdƒ¡›
¿É«Y Oƒ¡°T ócGCh ,øjódG ìÓ°U ´QÉ°T
√ÉŒÉ˘H ¢Tƒ˘WôÿG Gƒ˘≤˘˘∏˘˘WGC Úë˘˘∏˘˘°ùŸG ¿GC
.áZQÉa äÉLÉLõH ºgƒ≤°TQh øjôgÉ¶àŸG
á˘°ùª˘N á˘Wô˘°ûdG äGƒ˘b â∏˘˘≤˘˘à˘˘YG É˘˘ª˘˘c
á≤£æe ‘ IÒ°ùe ‘ GƒcQÉ°T øjôgÉ¶àe
QOÉ°U ¿É«H OÉaGC Ée Ö°ùëH ,ô°ûH …ó«°S
.ájQóæμ°S’
E G øeGC ájôjóe øY
¿ƒ˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘˘aƒ˘˘æŸG ¿É˘˘μ°S º˘˘¶˘˘f É˘˘˘ª˘˘˘c
É¡dÓN GƒÑdÉW á«LÉéàMG äGôgÉ¶e ÜÓ≤fÓd
ºμM •É≤°SGEh á«Yô°ûdÉH ÉgƒØ°Uh Ée IOƒ©H
á˘©˘HGQ QÉ˘©˘°T ¿hô˘gÉ˘¶˘àŸG ™˘˘aQh ,ô˘˘μ°ù©˘˘dG
.»°SôŸ GQƒ°Uh
äGôgÉ¶e ¤GE ÉYO á«Yô°ûdG ºYO ∞dÉ– ¿Éch
{IQƒãdG á©«∏W áÑ∏£dG{ √QÉ©°T ´ƒÑ°SGC øª°V
ó˘cGCh .ÖdÉ˘£˘∏˘d »ŸÉ˘©˘˘dG Ωƒ˘˘«˘˘dG ™˘˘e É˘˘æ˘˘eGõ˘˘J
≈∏Y ÉLÉéàMG »JÉCJ IƒYódG √òg ¿GC ∞dÉëàdG
.ÜÓ£dG ∫É≤àYGh »©eÉ÷G ¢Sô◊G IOƒY
ä’Éch
áÑdÉ£eh á«Yô°û∏d IójƒDe äÉaÉàg äGÒ°ùŸG
äGQÉ©°T Gƒ©aQ Éªc .ôμ°ù©dG ºμM •É≤°SÉEH
óªfi ∫hõ©ŸG ¢ù«FôdG Qƒ°Uh ájhó©dG á©HGQ
äGÒ°ùe âLôN ,ájQóæμ°S’
E G ‘h .»°Sôe
¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘˘àŸG OOQh ,á˘˘æ˘˘jóŸG ´QGƒ˘˘°T âHÉ˘˘˘L
•É≤°SÉEH ÖdÉ£Jh ÜÓ≤f’ÉH IOóæe äGQÉÑY
¢ù«FôdG ádÉb’
E á°VQÉ©ŸG ¬H âeó≤J QGôb ´hô°ûe ¢ûbÉæj ¿ÉŸÈdG
≈NGÎJ ¢ûà«aƒcƒfÉj á°†Ñbh ó©°üJ É«fGôchGC á°VQÉ©e
∞JÉ¡dG ÈY »Øë°U ô“ƒDe ‘ ±É°VGCh .áYô°ùH É«fGôchÉCH ΩÓ°ùdG
¬«dGE π°UƒàdG ” …òdG ¥ÉØJ’G ò«ØæJ IQhô°V ≈∏Y É≤ØJG Úaô£dG ¿GC
øY ´Éæàe’G ≈∏Y ±GôW’
C G πc ™«é°ûJ GóL º¡ŸG ¿GE ÓFÉb ,áYô°ùH
.∞æ©dG
™«bƒàd á£ZÉ°†dG á°ù«FôdG ±GôW’
C G óMGC IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch
ÚdhƒD°ùe ≈∏Y äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘a π˘©˘Ø˘dÉ˘H äô˘°TÉ˘H ó˘bh ,¥É˘Ø˘J’G
.∞««μH ∞æ©dG øY º¡à«dhƒD°ùe áéëH Ú«fGôchGC
á°SÉFôdG ô°ü≤H ¥ÉØJ’G ™«bƒJ ‘ É«°ShQ ∑QÉ°ûJ ⁄ ,πHÉ≤ŸG ‘h
»¡æJ ájƒ˘°ùJ …CÉ˘H ÖMô˘J É˘¡˘fGE âdÉ˘b ƒ˘μ°Sƒ˘e ø˘μd ,á˘«˘fGô˘ch’
C G
.áeR’
C G
‘ á«°SÉ«°ùdG ±GôW’
C G »HhQh’
C G OÉ–’G ÖdÉW ,≥HÉ°S âbh ‘h
óM ™°Vƒd á˘©˘ª÷G ¥É˘Ø˘JG Oƒ˘æ˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J ¤GE á˘YQÉ˘°ùŸÉ˘H É˘«˘fGô˘chGC
.OÓÑdG ‘ ôFGódG ´Gô°ü∏d
¿GC ‘ ¬∏eGC øY ¿hÒeÉc óØjO ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÈYh
¿GE ÓFÉb ,É«fGôchGC ‘ ádÉ°ùŸG AÉeódG ∞bƒd IQOÉH ¥ÉØJ’G πμ°ûj
{¢SƒHÉc{ áHÉãÃ ¿Éc ≈Mô˘Lh ≈˘∏˘à˘b •ƒ˘≤˘°Sh ∞˘æ˘©˘dG QGô˘ª˘à˘°SG
.Ú«fGôchÓ
C d áÑ°ùædÉH
ä’Éch
10
ájQƒà°SO äÉMÓ°UGEh ,ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb IôμÑe á«°SÉFQ äÉHÉîàfG
.É«fÉŸôH ÉeÉ¶f ≈°SQGC …òdG 2004 Qƒà°SO ¤GE IOƒ©dG πª°ûJ
»¨∏J ¿GC á«æWƒdG IóMƒdG áeƒμM ™°SƒH ¿ƒμ«°S ,¥ÉØJ’G ÖLƒÃh
ƒgh ,»HhQh’
C G OÉ–’G ™e ácGô°T ™«bƒJ Ωó©H ¢ûà«aƒcƒfÉj QGôb
á˘˘jÉ˘˘¡˘˘f äÉ˘˘HGô˘˘£˘˘°V’G ∫É˘˘©˘˘°TGE ‘ É˘˘Ñ˘˘Ñ˘˘°S ¿É˘˘c …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘˘dG
.»°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf
øe ô°UÉæY º¡æ«H- ¢üî°T áFÉe ƒëf ¢ù«ªÿGh AÉKÓãdG ÚH πàbh
á£∏°ùdG âdOÉÑJh ,áë∏°SGC É¡«a âeóîà°SG äÉ¡LGƒe ‘ -áWô°ûdG
.É¡fÉC°ûH äÉeÉ¡JG á°VQÉ©ŸGh
≈∏Y ∞æY ¿hO ¢ùeGC Ghô£«°S º¡fGC ¿hôgÉ¶àe ø∏YGC ,∞««c ‘h
ìÉÑ°U Gƒ¡LƒJ ¿hôgÉ¶à˘e ¿É˘ch .∞˘«˘«˘c §˘°Sh á˘°SÉ˘Fô˘dG ô˘°üb
15 áaÉ°ùe ≈∏Y ™≤J »àdG ¢ûà«aƒcƒfÉj ¢ù«FôdG áeÉbGE ¤GE Ωƒ«dG
- ≈æÑŸG ¿GE á«eÓYGE ôjQÉ≤J âdÉbh .áæjóŸG §°Sh øe GÎe ƒ∏«c
ìÉÑ°U á°SGôM …GC øe ∫mÉN -IOó°ûe á°SGô◊ ™°†îj ¿Éc …òdG
√Ò¶fh ÉeÉHhGC ∑GQÉH »cÒe’
C G ¢ù«FôdG ÉYO ,∂dP IGRGƒÃh.¢ùeGC
ÚH ΩÈŸG ¥ÉØJ’G ò«ØæàH ´Gô°S’
E G ¤GE ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG
.É«fGôchGC ‘ á°VQÉ©ŸGh á£∏°ùdG
ÚJƒHh ÉeÉHhGC ¿GE á«cÒe’
C G á«LQÉÿG IQGRƒH ÒÑc ∫hƒD°ùe ∫Ébh
¥ÉØJG ò«ØæJ á«ªgGC ≈∏Y ¬dÓN GOó°T {AÉæH{ É«ØJÉg ’É°üJG ÉjôLGC
âeó≤J QGôb ´hô°ûe á°ûbÉæe âÑ°ùdG ¢ùeGC ÊGôch’
C G ¿ÉŸÈdG GCóH
â©bh Éeó©H ¢ûà«aƒcƒfÉj Qƒàμ«a ¢ù«FôdG ádÉb’
E á°VQÉ©ŸG ¬H
.IôμÑe á«°SÉFQ äÉHÉîàfG AGôLGE πª°ûj ÉbÉØJG ¬©e
¿GE ƒμ°ûà«∏c ‹Éà«a ≥HÉ°ùdG ºcÓŸG {áHô°†dG{ ÜõM ¢ù«FQ ∫Ébh
á˘dÉ˘bGE ¿ÉŸÈdG ø˘e Ö∏˘£˘j -á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ¬˘˘à˘˘eó˘˘b …ò˘˘dG- ´hô˘˘°ûŸG
â°ü°üN ¿ÉŸÈ∏d á°ù∏L ‘ ƒμ°ûà«∏c ÉYOh .GQƒa ¢ûà«aƒcƒfÉj
πÑb á«°SÉFQ äÉHÉîàfG ¤GE ¢ù«FôdG øY á≤ãdG Öë°S Ö∏W á°ûbÉæŸ
.πÑ≤ŸG QÉjGC/ƒjÉe 25
¿Gó˘«˘e ‘ Úé˘àÙÉ˘H É˘MÉ˘Ñ˘°U É˘gÉ˘≤˘˘dGC á˘˘ª˘˘∏˘˘c ‘ ∫É˘˘b ó˘˘b ¿É˘˘ch
´hô°ûŸ ÜGƒædG ºYO ó°ûM ¤GE ≈©°ù«°S ¬fGE ∞««μH ∫Ó≤à°S’G
.2010 ΩÉY á£∏°ùdG ¤ƒJ …òdG ¢ûà«aƒcƒfÉj ádÉbGE QGôb
á«eÓYGE ôjQÉ≤J ¬«a äOÉaGC âbh ‘ ƒμ°ûà«∏c äÉëjô°üJ äAÉLh
áæjóe ¤GE ¢ûà«aƒcƒfÉj IQOÉ¨Ã ƒμ°ûà«∏c º¡æ«H ¿ƒ°VQÉ©e IOÉbh
ÜGƒæd ÇQÉW ô“ƒDe ‘ ácQÉ°ûª∏d OÓÑdG ¥ô°T ∫Éª°T ±ƒcQÉN
ÒÑc »æeGC Qó°üe ócGC Éªæ«H ,É«°Shôdh ¬d á«dGƒŸG á«bô°ûdG º«dÉb’
C G
.É«fGôchGC πNGO ¢ù«FôdG ¿GC
ób ∫Ó≤à°S’G ¿Gó«Ã ¿hó°ûàÙG ºgQÉ°üfGCh á°VQÉ©ŸG IOÉb ¿Éch
¬∏Ñ≤J º¡æe É≤°T øμd ,¢ùeGC ¢ûà«aƒcƒfÉj ™e ΩÈŸG ¥ÉØJ’ÉH GƒÑMQ
AGôLGEh ,á«æWh IóMh áeƒμM π«μ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¢üfh .QòëH
äGÒ°ùeh äGôgÉ¶e ¢ùeGC ô°üe ‘ â≤∏£fG
,øe’
C G äGƒb äÉcÉ˘¡˘à˘fGh ÜÓ˘≤˘f’É˘H IOó˘æ˘e
»àdG á©ª÷G ‘ á«Yô°ûdG IOƒ©H áÑdÉ£ª∏dh
™e ÉæeGõJ {IQƒãdG á©«∏W áÑ∏£dG{ É¡«∏Y ≥∏WGC
á˘Wô˘°ûdG âdhÉ˘Mh ,ÖdÉ˘£˘∏˘d »ŸÉ˘˘©˘˘dG Ωƒ˘˘«˘˘dG
á©eóŸG πHÉæ˘≤˘dG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘°†©˘H ≥˘jô˘Ø˘J
.¢TƒWôÿG äÉ≤∏Wh
,ôμ°ù©dG ºμëH √ƒØ°Uh ÉÃ ¿hôgÉ¶àŸG Oófh
´ÉLÎ°SGh »WGô≤ÁódG QÉ°ùŸG IOƒ©H GƒÑdÉWh
äÉaÉàg GhOOQ Éªc ,ôjÉæj 25 IQƒK äÉÑ°ùàμe
è¡æªŸG Öjò©àdÉH √ƒØ°Uh Ée ∞bƒH áÑdÉ£e
,á«Yô°ûdG …ójƒDe øe Ú∏≤à©ŸG ≈∏Y ¢SQÉªŸG
ø˘jò˘dG ≈˘∏˘à˘≤˘dG π˘μd ¢UÉ˘°ü≤˘dÉ˘H Gƒ˘˘Ñ˘˘dÉ˘˘Wh
Rƒ“/ƒ«dƒj øe ådÉã˘dG ÜÓ˘≤˘fG ò˘æ˘e Gƒ˘£˘≤˘°S
.»°VÉŸG
‘ á©ª÷G IÓ°U Ö≤Y âLôN ,IôgÉ≤dG »Øa
á˘jô˘£ŸGh ¢ùª˘°T ÚYh ô˘°üf á˘æ˘jó˘˘e AÉ˘˘«˘˘MGC
{á«©ª≤dG ¬àdGB{h ÜÓ≤f’ÉH IOóæe äGôgÉ¶e
OOQh ,{á«é£∏ÑdG{h á«∏NGódG IQGRh ‘ á∏ãªàe
ô˘μ°ù©˘dG º˘μM ó˘°V äÉ˘˘aÉ˘˘à˘˘g ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘˘àŸG
¢UÉ°ü≤dGh ÜÓ≤f’G IOÉb áªcÉëÃ GƒÑdÉWh
.≈∏à≤dG AÉeód
Ió˘°TÉ˘M äGÒ°ùe Ió˘Y âLô˘˘N ,¿Gƒ˘˘∏˘˘M ‘h
∞dÉëàdG IƒYód áHÉéà°SG á©ª÷G IÓ°U Ö≤Y
‘ ÜÓ≤f’G ¢†aQh á«Yô°ûdG ºYód »æWƒdG
˘ΩÉ˘eGC ¿hô˘gÉ˘¶˘àŸG ™˘ªŒ å«˘M ,Ió˘Y ≥˘WÉ˘˘æ˘˘e
äÉaÉà¡H äÉ«dÉ˘©˘Ø˘dG GCó˘Ñ˘à˘d äGOÉ˘°ùdG ó˘é˘°ùe
.á«∏NGódG äÉ°SQÉ‡h ôμ°ù©dG ºμM ó°V
‘ iôNGC ≥WÉæeh Ωô¡dG á≤£æe äó¡°T Éªc
É¡«˘dGE É˘YO äGô˘gÉ˘¶˘e êhô˘N Iõ˘«÷G á˘¶˘aÉfi
‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG OOQh ,ÜÓ˘˘≤˘˘f’G ƒ˘˘°†gÉ˘˘æ˘˘e
11 É á```°VÉjQ
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
¿ƒ∏KÉ«ÑdG äÉ°ùaÉæe ‘ ™HÉààdG á«ÑgP ¿Rôëj É«fGôchGC äGó«°S
ájƒà°ûdG á«ÑŸh’
C G ÜÉ©d’
C G IQhO øe ô°ûY ™HGôdG Ωƒ«dG ‘
ô◊G èdõàdG ‘ É¡bƒØJ ócƒDJ Góæc
ájƒà°ûdG á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G IQhO øe ô°ûY ™HGôdG Ωƒ«dG ‘ ájƒb IõØb Góæch áØ«°†ŸG É«°ShQ øe πc â≤≤M
.¢ùeGC ∫hGC Úà«ÑgP ÉªgRGôMG ó©H ,‹É◊G 23 ≈àM á«°ShôdG »°ûJƒ°S áæjóe ‘ áeÉ≤ŸG øjô°û©dGh á«fÉãdG
á«fÉK 2.5h ≥FÉbO ô°ûYh IóMGh áYÉ°S
õFÉØdG »°ShôdG ≥jôØ˘dG ≈˘∏˘Y Ék˘bƒ˘Ø˘à˘e
ÜÉ˘˘˘©˘˘˘dC’G »˘˘˘JQhO »˘˘˘a ¥É˘˘˘Ñ˘˘˘°ùdÉ˘˘˘˘H
ƒæjQƒJ »a ø«à≤˘HÉ˘°ùdG ø˘«˘à˘«˘Ñ˘ª˘dh’
C G
Ék«fÉK πM …òdGh 2010 ôaƒμfÉah 2006
âÑgP Éªæ«H á«°†ØdG á«dGó«ªdÉH RÉah
.»éjhôædG ≥jôØdG ≈dGE ájõfhôÑdG
á«ÑgòdÉH »fGôch’
C G ≥jôØdG Rƒa »JÉCjh
Ahó¡dG IOƒY øe á∏«∏b äÉYÉ°S ó©H
∂dPh ∞««c á«fGôch’
C G áª°UÉ©dG ≈dGE
ø˘«˘H ´Gõ˘æ˘dG ø˘e á˘∏˘jƒ˘W ô˘¡˘°TGC ó˘˘©˘˘H
Qƒ˘˘˘à˘˘˘μ«˘˘˘a »˘˘˘˘fGô˘˘˘˘ch’
C G ¢ù«˘˘˘˘Fô˘˘˘˘dG
.á°VQÉ©ªdGh ¢ûà«aƒcƒfÉj
¢ùeGC ∫hGC »fGôch’
C G ÖîàæªdG RôMGC
»a √OÓÑd ≈dh’
C G á«Ñgò˘dG á˘«˘dGó˘«˘ª˘dG
á˘jƒ˘à˘°ûdG á˘«˘Ñ˘ª˘dh’
C G ÜÉ˘˘©˘˘d’
C G IQhO
»˘°ûJƒ˘°S ™˘é˘à˘æ˘ª˘H Ék˘«˘dÉ˘M á˘eÉ˘≤˘˘ª˘˘dG
™HÉààdG ¥ÉÑ°ùH Ωƒ«dG √Rƒa ôKGE »°ShôdG
¿ƒ∏KÉ«ÑdG äÉ°ùaÉæe øª°V äGó«°ù∏d
.IQhódG √ò¡H
É˘à˘«˘a ø˘e ¿ƒ˘μª˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ´õ˘˘à˘˘fGh
»˘dÉ˘ah É˘ª˘jRO É˘«˘dƒ˘jh ƒ˘μæ˘jô˘«˘ª˘«˘°S
Ö≤∏dG Éæ«°ThQó«H Éæ«dhGCh ƒμæjô«ª«°S
¬dƒW ≠dÉÑdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg »a IQGóL øY
.äGôàeƒ∏«c 6 4
»˘a ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘aÉ˘°ùe ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘˘£˘˘bh
¿ƒ∏KÉ«ÑdG á«ÑgP ≈∏Y É«fGôchCG ∫ƒ°üM :ÉμHƒH
∞æ©dG çGóMGC ó©H zπgòe RÉ‚GE{ »°ûJƒ°ùH
äócGCh .{Iô«N’
C G ΩÉj’
C G »a â«ahä
õ«côàdG ∫hÉëj ≥jôØdG ¿GC Éæ«μ°ThQó«H
»˘a ¬˘d á˘∏˘Ñ˘≤˘˘ª˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘˘Y
C G
.»°ûJƒ°S »a …ƒà°ûdG OÉ«Ñªdh’
áæé∏dG ¢ù«FQ ÉμHƒH …ÉZô«°S ócGC
∫ƒ˘°üM ¿GC á˘«˘fGô˘ch’
C G á˘«˘Ñ˘˘ª˘˘dh’
C G
»a á«Ñ˘gò˘dG á˘«˘dGó˘«˘ª˘dG ≈˘∏˘Y √OÓ˘H
»a äGó«°ùdG ¥ôØd ™HÉààdG äÉ°ùaÉæe
{πgòe RÉéfGE{ ƒg ¿ƒ∏KÉ«ÑdG á≤HÉ°ùe
Iô˘«˘N’
C G ∞˘æ˘©˘dG á˘Lƒ˘e ÜÉ˘≤˘YGC »˘a
.É«fGôchGC äõg »àdG
ájÉ¨˘∏˘d º˘¡˘e Rƒ˘a ¬˘fGE{ É˘μHƒ˘H ∫É˘bh
,ájÉ¨∏d áÑ«°üY äÉbhGC É¡fGE ,OÓÑ∏d
≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e äÉ˘KOÉ˘ë˘e É˘æ˘jô˘LGC ó˘≤˘d
™e πeÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M ¬˘∏˘ª˘cÉC˘H
.{•ƒ¨°†dG
á˘é˘˘dõ˘˘à˘˘ª˘˘dG âdÉ˘˘b É˘˘¡˘˘Ñ˘˘fÉ˘˘L ø˘˘eh
¿GC Éæ«μ°ThQó«˘H É˘æ˘«˘dhG á˘«˘fGô˘ch’
C G
á«Ñ˘gò˘dG á˘«˘dGó˘«˘ª˘dG …ó˘¡˘j ≥˘jô˘Ø˘dG
á≤«bO ±ƒbƒdÉH âÑdÉWh ,É«fGôch’
C
»˘Ø˘ë˘°üdG ô˘ª˘JƒD˘˘ª˘˘dG ∫Ó˘˘N GOGó˘˘M
»˘˘à˘˘dG ¢SÉ˘˘æ˘˘dGh çGó˘˘˘M’
C G ÖÑ˘˘˘°ùH{
êô©àŸG èdõàdG á«ÑgòH RƒØJ øjôØ«°T á«μjôe’CG
¥ÉÑ°ùdG á«°†Ød áaÉ°VGE 2006 ƒæjQƒJ
.2006 ƒæjQƒJ »a ÖcôªdG
π«àjR øjô˘JÉ˘c á˘jhÉ˘°ùª˘æ˘dG äRô˘MGCh
¥É˘˘Ñ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘jõ˘˘fhô˘˘Ñ˘˘dG á˘˘«˘˘dGó˘˘«˘˘ª˘˘dG
á«dGó«e ∫hGC ¿ƒμàd á«fÉK 0.81¥QÉØH
õcôª˘dG â∏˘à˘MG É˘eó˘©˘H É˘¡˘d á˘«˘Ñ˘ª˘dhGC
»a ôHƒ°ùdG ÖcôªdG ¥ÉÑ°ùdG »a ™HGôdG
.ƒæjQƒàH 2006 »a ÖcôªdGh ôaƒμfÉa
,¢ûàjGQ πaƒg ÉjQÉe á«fÉªd’
C G â∏àMGh
,ôaƒμfÉa »a ¥ÉÑ°ùdG á«ÑgòH IõFÉØdG
.Ωƒ«dG ¥ÉÑ°ùH ™HGôdG õcôªdG
øjôØ«°T ÓjÉ˘μ«˘e á˘«˘cô˘«˘e’
C G âLƒ˘J
¥ÉÑ°ùd á«ÑgòdG á«dGó«ªdÉH ¢ùeGC ∫hGC
äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘ª˘°V êô˘©˘à˘ª˘dG è˘dõ˘à˘dG
á˘jƒ˘à˘°ûdG á˘«˘Ñ˘ª˘dh’
C G ÜÉ˘˘©˘˘d’
C G IQhO
»˘°ûJƒ˘°S ™˘é˘à˘æ˘ª˘H Ék˘«˘dÉ˘M á˘eÉ˘≤˘ª˘˘dG
Gò¡d á∏£˘H ô˘¨˘°UGC í˘Ñ˘°üà˘d »˘°Shô˘dG
.¥ÉÑ°ùdG
»˘a ø˘eR π˘°†aGC Ó˘jÉ˘μ«˘e â∏˘é˘˘°Sh
É¡eó≤J ø˘Y â©˘aGOh ≈˘dh’
C G á˘dƒ˘é˘dG
õcôª˘dG Rô˘ë˘à˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ˘é˘dG »˘a
1.54.44 ≠˘∏˘˘H »˘˘dÉ˘˘ª˘˘LGE ø˘˘eõ˘˘H ∫h’
C G
.á≤«bO
Gò¡d á∏£H ô¨°UGC ÓjÉμ«e âëÑ°UGCh
É¡æ°Sh Ωƒ«dG ¬H äRÉa å«M ¥ÉÑ°ùdG
≈∏Y ábƒ˘Ø˘à˘e Ék˘eƒ˘j 345h Ék˘eÉ˘Y 18
GRQƒØ°S »fƒZÉe É˘à˘«˘dhÉ˘H á˘«˘dÉ˘£˘j’
E G
1984 OÉ«ÑªdhGC »a Ö≤∏dG äRôMGC »àdG
Ékeƒj 156h ÉkeÉY 19 É¡æ°S ¿Éc ÉeóæY
ó˘∏˘jÉ˘°T õ˘«˘dQÉ˘e á˘jhÉ˘°ùª˘æ˘dG äRÉ˘˘ah
â∏à˘MG É˘eó˘©˘H á˘«˘°†Ø˘dG á˘«˘dGó˘«˘ª˘dÉ˘H
.á«fÉK 0.53 ¥QÉØH Ωƒ«dG »fÉãdG õcôªdG
É˘¡˘à˘«˘dGó˘«˘e Ωƒ˘«˘dG ó˘∏˘jÉ˘°T äó˘°üMh
RƒØdG É¡d ≥Ñ°S å«M á©HGôdG á«Ñªdh’
C G
ôaƒμfÉa OÉ«ÑªdhGC »a ¥ÉÑ°ùdG á«°†ØH
OÉ«ÑªdhGC »a á˘jõ˘fhô˘Ñ˘dGh 2010 ΩÉ˘˘Y
.èjƒààdG á°üæe ≈∏Y
»˘a ¿ƒ˘©˘ª˘°T »˘cÉ˘L á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG â∏˘Mh
É˘eó˘©˘H ,ø˘«˘©˘˘HQ’Gh ™˘˘HÉ˘˘°ùdG õ˘˘cô˘˘ª˘˘dG
1Q16Q05 ≈˘dh’G É˘¡˘à˘dõ˘f »˘˘a â∏˘˘é˘˘°S
.á«fÉãdG »a á≤«bO 1Q12Q68h á≤«bO
´QÉ˘°ûdG åjó˘˘M ¿ƒ˘˘©˘˘ª˘˘°T âë˘˘Ñ˘˘°UGh
äô˘˘°ûf É˘˘eó˘˘©˘˘H »˘˘°VÉ˘˘ª˘˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘˘°S’G
É¡d á˘æ˘«˘°ûe Qƒ˘°U »˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’G
π˘Ñ˘b á˘«˘é˘jhô˘J á˘eÉ˘fhQ ô˘jƒ˘°üJ ∫Ó˘N
ø˘˘μd á˘˘∏˘˘Ñ˘˘∏˘˘H äQÉ˘˘KG ,äGƒ˘˘æ˘˘°S çÓ˘˘K
≈∏Y áé∏àª∏d ¬d π«ãe ’ ÉªYO äó°üM
.»YÉªàL’G π°UGƒàdG äÉëØ°U
»˘a …RÉ˘J Gõ˘æ˘c á˘«˘Hô˘¨˘ª˘dG â∏˘˘M É˘˘ª˘˘c
.ø«©HQ’Gh ¢ùeÉîdG õcôªdG
»°ShôdG Rô˘MG ,™˘jô˘°ùdG ≥˘∏˘Mõ˘à˘dG »˘ah
≈∏Y Ω 500 ¥ÉÑ°S á«ÑgP øgG Qƒàμ«a
á«Ñ˘gP ≈˘dG É˘¡˘Ø˘«˘°†«˘d ô˘«˘°üb QÉ˘ª˘°†e
≈˘∏˘Y ø˘gG ¥ƒ˘˘Ø˘˘Jh .ô˘˘à˘˘e ∞˘˘dG ¥É˘˘Ñ˘˘°S
∫QÉ˘°T …ó˘æ˘μdGh ≠˘æ˘«˘LGO hh »˘æ˘«˘°üdG
.¬«jGƒfQƒc
øgG OÉb ,ôàe ±’G 5 ™HÉààdG ¥ÉÑ°S »ah
º˘bQ ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘dG »˘°Shô˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘˘dG
…ô«gÉªL ™«é°ûJ πX »a ójóL »ÑªdhG
.ø««∏ëªdG øjógÉ°ûªdG øe …ƒb
»HƒæédG …QƒμdG ,(ÉeÉY 28) øgG ™aQh
äÉ«ÑgP 6 ≈dG áÑ©∏dG »a √ó«°UQ ,ódƒªdG
.á°VÉjôdG √òg »a ïjQÉàdG Öàc πNó«d
ø«≤∏Mõàe 4 øe ¿ƒμªdG ≥jôØdG Ö∏¨Jh
.ø«°üdGh IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈∏Y
á˘˘jQƒ˘˘μdG äRô˘˘MG ,äGó˘˘˘«˘˘˘°ùdG ió˘˘˘dh
∞dG á«ÑgP »g-≠fƒ«°S ∑QÉH á«HƒæédG
á«ÑgòdG »gh ô«°üb QÉª°†e ≈∏Y ôàe
»˘a á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘dGó˘«˘ª˘dGh É˘¡˘d á˘«˘˘fÉ˘˘ã˘˘dG
¿Éa á«æ«˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘bƒ˘Ø˘à˘e ,»˘°ûJƒ˘°S
-∑ƒ°S º«°T á«HƒfódG ájQƒμdGh ø«é«c
.»g
∫ÉLQ RÉa ,ó«∏˘é˘dG ≈˘∏˘Y »˘cƒ˘¡˘dG »˘ah
∞˘°üf »˘a 1-2 Góæ˘∏˘æ˘a ≈˘∏˘Y ó˘jƒ˘°ùdG
Ö≤∏dG á∏eÉM Góæc âÑ∏¨J Éª«a ,»FÉ¡ædG
.ôØ°U-1 IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈∏Y
äÉ£°ûæªdG ä’ÉM ∫hG ÜÉ©d’G âaôYh
á«fÉªd’G ¿ƒ∏JÉ«ÑdG áÑY’ É¡à«ë°V âfÉc
á∏eÉM (ÉeÉY 33) »∏¡«à°T-√ÉÑæNÉ°S »ØjG
âØ°Uƒa ,OÉ«Ñªdh’G »a É≤HÉ°S ø«à«ÑgP
¿G øμªj ¢SƒHÉc GCƒ°SG{ ¬æH π°üM Ée
.{¬∏«îJG
á«dÉ£j’G á«Ñªdh’G áæé∏dG äôcP Éªc
âÑK »f’hôa ΩÉ«∏jh »∏°ùHƒÑdG ÖY’ ¿G
ø˘e ¬˘JOô˘Wh IQƒ˘¶˘ë˘e IOÉ˘e ¬˘«˘WÉ˘˘©˘˘J
¢ûJƒ°S
RôëJ »àdG ≈dh’G á«dÉª°ûdG á«cô«e’G
.IóMGh IQhO »a ø«Ñ≤∏dG
ø˘e á˘î˘°ùf π˘c »˘FÉ˘¡˘f Gó˘˘æ˘˘c â¨˘˘∏˘˘Hh
óYƒe ƒ˘fÉ˘ZÉ˘f »˘a 1998 ò˘æ˘e ÜÉ˘©˘d’G
.ÜÉ©d’G ≈dG ≠æ«dQƒμdG IOƒY
ájõfhôÑdG ºdÉ©dG á∏£H ójƒ°ùdG äRôMGh
.4-6 ø«°üdG ≈∏Y Ö©°üdG ÉgRƒØH
™HÉàJ »a Éª¡˘e GRƒ˘a É˘«˘fGô˘chG â≤˘≤˘Mh
π°UÉëdG ∞æ©dG ºZôH ,¥ôØ∏d ¿ƒ∏JÉ«ÑdG
.ÉægGQ OÓÑdG »a
»a º∏c 6 *4 ¥ÉÑ°S É«fGôchG äQó°üJh
,ø«à«fÉK 2Q5h ≥FÉbO 10h áYÉ°S ≠∏H øeR
á«fÉK 26Q4 ¥QÉØH É«°ShQ ≈∏Y áeó≤àe
.ájõfhôÑdG êhôædG âdÉf Éª«a
π£Hh á«Ñªdh’G áæé∏dG ¢ù«FQ iógGh
»Zô«°S áfGõdÉH õØ≤dG »a ≥HÉ°ùdG ºdÉ©dG
:»fGôch’G Ö©°ûdG ≈dG QÉ°üàf’G ÉμHƒH
»a É˘«˘fGô˘chG ƒ˘«˘°VÉ˘jQ π˘ª˘ë˘j »˘jGCô˘H{
Gò˘g »˘a á˘ª˘¡˘e Ió˘Mh á˘dÉ˘°SQ ÜÉ˘©˘˘d’G
äÉÑYÓdG âÑ∏W Éª«a ,{Ö«°ü©dG âbƒdG
.»aÉë°üdG ôªJƒDªdG πÑb âª°U á≤«bO
á˘HÉ˘°ûdG á˘˘«˘˘cô˘˘«˘˘e’G ÜÉ˘˘°üYG âfÉ˘˘ch
ójóM ø˘e (É˘eÉ˘Y 18) øjôØ«°T Ó˘jÉ˘μ«˘e
,êô˘©˘à˘dG ¥É˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y âæ˘ª˘«˘g É˘eó˘˘æ˘˘Y
ºdÉ©dG ádƒ£H Ö≤d ≈dG á«ÑgòdG ∞«°†àd
á«ÑªdhG á∏£H ô¨°UG í˘Ñ˘°üJh ,êô˘©˘à˘∏˘d
.êô©àdG »a
,≈˘dh’G á˘dõ˘æ˘dG ø˘jô˘˘Ø˘˘«˘˘°T äQó˘˘°üJh
á≤«bO 1Q44Q54 ´ƒ˘˘ª˘˘é˘˘e â∏˘˘é˘˘°Sh
≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘K 0Q53 ¥QÉ˘Ø˘H á˘˘eó˘˘≤˘˘à˘˘e
äRôMG »àdG ó∏«˘°T õ˘«˘dQÉ˘e á˘jƒ˘°ùª˘æ˘dG
äÉ˘î˘°ùf çÓ˘K »˘a É˘¡˘d á˘«˘dGó˘«˘e ™˘HGQ
.áØ∏àîe
πàjR øjôJÉc iôN’G ájƒ°ùªædG âdÉfh
áeQÉM á˘«˘fÉ˘K 0Q81 ¥QÉ˘Ø˘H á˘jõ˘fhô˘Ñ˘dG
Oƒ©°üdG øe ¢ûjQ-πaƒg ÉjQÉe á«fÉªd’G
É˘ª˘˘gó˘˘«˘˘°UQ Gó˘˘æ˘˘ch É˘˘«˘˘°ShQ â©˘˘aQh
¥QÉØH 9 ≈dG äÉ«˘Ñ˘gò˘dG ø˘e »˘dÉ˘ª˘L’G
É˘ª˘«˘a ,IQó˘°üà˘ª˘dG êhô˘æ˘dG ø˘Y á˘«˘Ñ˘˘gP
á«ÑgP É°†jG IóëàªdG äÉj’ƒdG äó°üM
IQGó°U ≈∏Y á°ùaÉæªdG π©à°ûàd á©°SÉJ
.ΩÉ©dG Ö«JôàdG
ôëdG èdõàdG »˘a É˘¡˘bƒ˘Ø˘J Gó˘æ˘c äó˘cGh
á˘˘≤˘˘HÉ˘˘°ùª˘˘dG √ò˘˘g äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘˘˘e â¡˘˘˘fGh
ó©H ∂dPh ,É¡«a á©HGôdG É¡à«ÑgP ÉgRGôMÉH
á∏£H Ö≤d ¿ƒ°ùeƒJ π«jQÉe äRôMG ¿G
™e èdõàdG …G ,{¢Shôc »μ°S{ ¥ÉÑ°S
.äÉÑ£ªdG ≈∏Y õØ≤dG
É«dÉM Qó°üàJ »˘à˘dG ¿ƒ˘°ùeƒ˘J âbƒ˘Ø˘Jh
GóL π«Ä°V ¥QÉØH ,ºdÉ©dG ádƒ£H Ö«JôJ
»àdG Ghô«˘°S »˘°ù∏˘«˘c É˘¡˘à˘æ˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y
ÉfGC ájójƒ°ùdG âdÉf Éª«a ,á«°†ØdÉH âLƒJ
ø˘e Ió˘«˘Ø˘à˘°ùe ,á˘jõ˘fhô˘Ñ˘dG ó˘fƒ˘∏˘ª˘dƒ˘g
»∏«ahG áeô°†îªdG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG •ƒ˘≤˘°S
¥ÉÑ°ùdG ø˘e Iô˘«˘N’G QÉ˘à˘e’G »˘a ó˘«˘aGO
ø˘e ¿É˘à˘jó˘æ˘μdG ¬˘«˘∏˘Y äô˘£˘«˘°S …ò˘˘dG
.ájÉ¡ædG ≈àMh ájGóÑdG
á«ÑgòH ¿ƒ°ùeƒJ RƒØH Góæc â¶ØàMGh
ôaƒμfÉa »a ¬H âLƒJ …òdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg
.ôØjÉcÉe »∏°TG ôÑY 2010
ó©H ôëdG è˘dõ˘à˘dG á˘Ä˘a Gó˘æ˘c äQó˘°üJh
áØ∏àîªdG É¡YGƒfÉHh É¡«a ô«N’G ¥ÉÑ°ùdG
4 ó˘«˘˘°Uô˘˘H äGó˘˘«˘˘°ùdGh ∫É˘˘Lô˘˘dG ó˘˘æ˘˘Y
,IóMGh ájõfhô˘Hh äÉ˘«˘°†a 4h äÉ«Ñ˘gP
Éª¡∏ãeh ¿Éà«ÑgP) IóëàªdG äÉj’ƒdG ΩÉeG
(¿Éà«ÑgP) É«°ShQÓ«Hh (ájõfhôHh á«°†a
.(¿ÉàjõfhôHh á«°†ah á«ÑgP) É°ùfôah
º¡Ñ≤d Góæc ∫ÉLQ RôMG ,≠æ«dQƒμdG »ah
RƒØ˘H »˘dGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG »˘Ñ˘ª˘dh’G
.»FÉ¡ædG »a 3-9 É«fÉ£jôH ≈∏Y ™æ≤e
Góæc äGó«°S èjƒàJ ≈∏Y áYÉ°S 24 ó©Ña
á˘dhó˘dG âë˘Ñ˘°UG ,É˘¡˘«˘∏˘Y á˘Ñ˘©˘˘∏˘˘dG »˘˘a
äÉ£°ûæŸG äGQÉÑàNG ‘ §≤°ùj Ê’hôa ‹É£j’EG èdõàŸG
á«fÉãdG áæ«©dG ¢üëa áé«àf äócGCh
¢üëa »a AÉL Ée á©ªédG ¢ùeGC ∫hGC
ÖYÓdG »WÉ©J ƒgh ≈dh’
C G áæ«©dG
áæé∏dG äOÉaGC ÉªÑ°ùM ,á£°ûæe IOÉe
.á«dÉ£j’
E G á«Ñªdh’
C G
≥˘jô˘Ø˘dG ø˘e »˘f’hô˘˘a ó˘˘©˘˘Ñ˘˘à˘˘°SGh
á˘æ˘é˘∏˘dG âë˘ª˘°S É˘ª˘æ˘«˘H »˘dÉ˘£˘j’
E G
á«dÉ£j’
E G áæé∏d á«dhó˘dG á˘«˘Ñ˘ª˘dh’
C G
å«M »YÉHôdG ≥jôØdG »a ¬dGóÑà°SÉH
.»æ«fÉehQ »∏jƒeÉ°U ¬fÉμe πëj
»WÉ©J ádÉM »fÉK »g √òg âëÑ°UGCh
á«Ñªdh’
C G IQhódG Égó¡°ûJ äÉ£°ûæe
äGQÉÑàN’G âØ°ûc Éeó©˘H á˘«˘dÉ˘ë˘dG
»˘˘Ø˘˘jGE á˘˘«˘˘fÉ˘˘ª˘˘d’
C G »˘˘˘WÉ˘˘˘©˘˘˘J ø˘˘˘Y
.Ék°†jGC äÉ£°ûæª∏d ¬∏«à°T ôNÉÑæ«NGR
ºéf »f’hôa ΩÉ«dh »dÉ£j’
E G §≤°S
»a á˘«˘YÉ˘ª˘é˘dG äÉ˘L’õ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe
äÉ˘£˘°ûæ˘ª˘dG ø˘Y ∞˘°ûμdG QÉ˘Ñ˘˘à˘˘NG
¬˘à˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ¬˘˘d …ô˘˘LGC …ò˘˘dG
á«Ñªdh’
C G ÜÉ©d’
C G IQhO »a á«dÉëdG
™éà˘æ˘ª˘H Ék˘«˘dÉ˘M á˘eÉ˘≤˘ª˘dG á˘jƒ˘à˘°ûdG
»a ¬dGóÑà°SG ºà«d »°ShôdG »°ûJƒ°S
øe ∞dÉCà˘j …ò˘dG »˘dÉ˘£˘j’
E G ≥˘jô˘Ø˘dG
á≤HÉ°ùª∏d k GOGó©à°SG ø«édõàe á©HQGC
.¢ùeGC â≤∏£fG »àdG
á«dÉ£j’
E G á«Ñªdh’
C G áæé∏dG äôcPh
QÉ˘˘Ñ˘˘à˘˘NG »˘˘a §˘˘≤˘˘°S »˘˘f’hô˘˘a ¿GC
…ò˘dGh äÉ˘£˘°ûæ˘ª˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûμdG
á˘«˘Ñ˘ª˘dh’
C G á˘˘jô˘˘≤˘˘dG »˘˘a ¬˘˘d …ô˘˘LGC
18 »˘˘˘a »˘˘˘°ûJƒ˘˘˘°S ™˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘˘H
.»dÉëdG ôjGôÑa/•ÉÑ°T
á```°VÉjQ É 12
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
! ∫ÉjófƒŸÉH RƒØ∏d »∏«°ûJ í°TôJ ’ AÉLQ ..¬«∏«H :É«ØjódÉa
§˘°Sƒ˘dG §˘N ÖY’ Ö∏˘˘W
É«ØjódÉa »˘NQƒ˘N »˘∏˘«˘°ûà˘dG
˘Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘c IQƒ˘˘£˘˘°SGC ø˘˘e
’GC ¬«∏˘«˘H ≥˘HÉ˘°ùdG »˘∏˘jRGÈdG
¢SÉCμH RƒØ∏d »∏«°ûJ í°Tôj
.2014 πjRGÈdÉH ⁄É©dG
¢SGÒŸÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘H ÖY’ ∫É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘bh
É˘˘e{ ¿GE á˘˘©˘˘ª÷G »˘˘˘∏˘˘˘jRGÈdG
.¬°ùμY çóëj ¬«∏«H ¬©bƒàj
»˘˘æ˘˘μd ΩGÎMG π˘˘c ¬˘˘d ø˘˘cGC
ø˘˘˘Y çó˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘j ’GC π˘˘˘°†aGC
.{Éfó∏H
¬JÉ©bƒJ π°ûØH ¬«∏«H ±ô©jh
1994 ∫Éjófƒe πÑb É«Ñeƒdƒc ™e çóM Ée πãe ⁄É©dG ¢SÉCc ä’ƒ£Ñd á≤HÉ°ùdG
.äÉYƒªÛG QhO øe âLôN É¡æμd ,»FÉ¡æ∏d É¡∏gÉCJ ¬«∏«H ócGC Éªæ«M
ÜQóe ‹hÉÑeÉ°S »NQƒN ¬«Yóà°ùj ¿GC ócDƒe ¬Ñ°T äÉH …òdG ,É«ØjódÉa …ôjh
‘ »∏«°ûJ É¡æª°V Ö©∏J »àdG á«fÉãdG áYƒªÛG ¿GC ,∫ÉjófƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d »∏«°ûJ
ÚÑîàæe º°†J áÑ©°U áYƒª› »g{ É«dGÎ°SGCh Góædƒgh É«fÉÑ°SGE ™e ⁄É©dG ¢SÉCc
.Góædƒgh É«fÉÑ°SGE ¤GE IQÉ°TGE ‘ ,{≥HÉ°ùdG ∫ÉjófƒŸG »FÉ¡æd Ó°Uh
∫ÉªYGC ‘ äGÒNÉCàdG á°UÉN ∫Éjófƒª∏d äGÒ°†ëàdG »∏«°ûàdG ÖYÓdG ó≤àfGh
.∫Éjófƒª∏d áØ«°†à°ùŸG ÖYÓŸG ójóŒh á«àëàdG ≈æÑdG
{∫ÉjófƒŸG áaÉ°†à°S’ %100 IÉC«¡e ÒZ πjRGÈdG ¿GC øY ∫É≤j Ée ™e ≥ØJGC ÉfGC{ ôcPh
É«fÉŸGC ΩÉ«b ¿GC ¤GE GÒ°ûe ,É¡H ∫ÉªY’
C G ∫Éªμà°S’ øeõdG ≥HÉ°ùJ ƒdhÉH hÉ°S ¿GC å«M
.ÒãμdG É¡°ü≤æj ∫GRÉe πjRGÈdG ¿GC ÚÑj É¡H ¢UÉÿG ÖjQóàdG õcôe AÉæÑH
»HhQh’CG …QhódÉH RƒØ∏d É«°ùfƒdÉa õØëj ∞««c ƒeÉæjO »£îJ :ƒîjQÉH
ÖY’ ,ƒ˘î˘jQÉ˘H ÊGO Üô˘YGC
øY ÊÉÑ°S’
E G É«°ùædÉa §°Sh
á˘dƒ˘£˘˘Ñ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘˘dG ‘ ¬˘˘∏˘˘eGC
ó˘˘©˘˘˘H ∂dPh ,É˘˘˘HhQhGC …QhO
∞««c ƒeÉæjO ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG
QhO ÜÉ˘˘˘˘gP ‘ ÊGô˘˘˘˘ch’
C G
.ájQÉ≤dG ádƒ£ÑdG øe 32∫G
IÒJƒH Ò°ùf{ ƒîjQÉH ∫Ébh
,É˘˘˘˘HhQhGC …QhO ‘ Ió˘˘˘˘«˘˘˘˘L
QGhOGC ¤GE ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ≈˘˘æ“GCh
.ádƒ£ÑdÉH Rƒ˘Ø˘dGh á˘eó˘≤˘à˘e
.{RƒØdG πLGC øe íaÉμæ°S
á©FGQ á°ùaÉæe É¡fG .ájÉ¨∏d ™FGQ ôeGC ádƒ£ÑH RƒØdG ÖY’ …’
C áÑ°ùædÉH{ í°VhGCh
.{™«ªé∏d áÑ°ùædÉH ájÉ¨∏d Gó«L ¿ƒμ«°S É¡H RƒØdGh ájÉ¨∏d
(ÉØjh) Ωó≤dG Iôμd »HhQh’
C G OÉ–’G Qô≤j ¿GC πÑb {ôJƒàdG{Ü ô©°ûj ¿Éc ¬fÉCH ôbGCh
¿Éc{ GÒ°ûe ,É«fGôchGC Égó¡°ûJ »àdG äÉLÉéàM’G ÖÑ°ùH ¢UÈb ¤GE IGQÉÑŸG π≤f
∞bƒe ±ôYGC ’ .É¡©dÉ£f Éæc »àdG AÉÑf’
C Gh ™°VƒdG áé«àf ôJƒàdG ¢†©H ∑Éæg
ó∏Hh ôNGB Ö©∏e ‘ ÉæÑ©d ß◊G ø°ù◊ .GôJƒàe âæc »ææμd ,øjôN’G ÚÑYÓdG
.{ôNGB
ÜÉgòdG ¿GC í°VGƒdG øe ¿Éc .™«ªé∏d áÑ°ùædÉH ÉÑ©°U É©°Vh ¿Éc ó≤d{ ±É°VGCh
Éfõah ,ôNGB ó∏H ¤GE ÉæÑgPh ,¬Øbƒe øY ∫óY ÉØjƒdG .¿ƒæ÷G øe Üô°V ∑Éæg
.{ÉæcÉÑ°T áaÉ¶f ≈∏Y Éæ¶aÉMh
,É«°Sƒ≤«f á«°UÈ≤dG áª°UÉ©dG ‘ ,ójÉfi Ö©∏e ‘ Ö©∏dG ∫É«M √Qƒ©°T ∫ƒMh
ÖYÓe ‘ ÉHhQhGC ‘ Ö©∏dG ≈∏Y ¿hOÉà©e Éæf’
C ÉÑjôZ GQƒ©°T ¿Éc ó≤d{ ∫Éb
.{áÄ∏à‡
AÉ≤d ¿Éc Éæd áÑ°ùædÉH øμdh ,ìôŸG øY ÉãëH ójÉfi Qƒ¡ªL IGQÉÑŸG ô°†M{ ócGCh
.2-0 áé«àæH {IGQÉÑŸÉH Éfõah ,á«∏°†a’
C G Éæd âfÉc .ájÉ¨∏d ÉjóL
áYÉ°ùdG ‘ »æ«dÎ°SGE ¬«æL 1800 ≈°VÉ≤àj
! AÉ≤ÑdÉH ¬©æbGC ¢ùjƒeh ..Î°ù°ûfÉŸ ójóéàdÉH ó«©°S ÊhQ
á©HQGC IóŸ …OÉædG ™e √ó≤Y ójóªàH á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S GÎ∏‚GE Öîàæeh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ºLÉ¡e ÊhQ øjGh ióHGC
.2019 ΩÉY ∞«°U ≈àM {ôª◊G ÚWÉ«°ûdG{ á©∏b πNGO ≈≤Ñ«d ,º°SGƒe
ó˘«˘Ø˘jO …ó˘æ˘∏˘à˘μ°S’G ∞˘°ûc ¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘eh
øY ,óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉŸ »æØdG ôjóŸG ,¢ùjƒe
.ÊhQ øjGh ó≤Y ójóŒ ¢ù«dGƒc
∞ë°üdG É¡à∏≤f äÉëjô°üJ ‘ ¢ùjƒe ∫Ébh
√ó≤Y ójóéàH ÊhQ â©æbGC ó≤d{ :ájõ«∏‚’
E G
å«M ,óàjÉfƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e á˘ª˘¡˘e ‹ƒ˘J π˘Ñ˘b
™e äó≤Yh ,‹õæe ¤GE Qƒ°†ë∏d ¬JƒYO
,ƒ«dƒjh ƒ«fƒj …ô¡°T ‘ Úàjô°S Úà°ù∏L
,≥jôØdG ™e ¬FÉ≤Ñd êÉàMGC »æfGC ¬d äócGCh
óªà˘YÉC˘°S »˘à˘dG á˘eÉ˘¡˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘e ¬˘fC’
.zójóL ≥jôa AÉæÑd É¡«∏Y
â°Uô˘M{ :…ó˘æ˘∏˘à˘μ°S’G ÜQóŸG ±É˘°VGCh
Oƒ˘©˘j ¿GC ó˘jQGC »˘æ˘˘fGCh ,ÊhQ õ˘˘«˘˘Ø– ≈˘˘∏˘˘Y
»˘Ñ˘Y’ π˘°†aGC ø˘e ¬˘fGCh ,√Gƒ˘à˘˘°ùe ≥˘˘HÉ˘˘°ùd
IÎØdG ‘ ÚÑYÓdG ó≤Y ójóŒ ¿GC ’GE ,⁄É©dG
á«æeR IÎØd êÉàëjh ,É©kjô°S ºàj ’ IÒNC’G
≈∏Y ™bh å«M ,ÊhQ ™e ” Ée ƒgh ,á∏jƒW »JÉ¶◊ π°†aGC â«°†b ¿’
C ,ájÉ¨∏d ™FGQ ôeGC ¬˘jOÉ˘˘f ™˘˘bƒŸ äÉ˘˘ë˘˘jô˘˘°üJ ‘ ÊhQ ∫É˘˘bh
.zô¡°TGC á°ùªN ó©H ójó÷G ó≤©dG
.z…OÉædG Gòg πNGO Ωó≤dG Iôc ™e ™e …ó≤Y ójóéàH ájÉ¨∏d ó«©°S{ :»ª°SôdG
á˘≤˘jô˘W Gók˘˘«˘˘L º˘˘∏˘˘©˘˘j ÊhQ ¿GC ¤GE QÉ˘˘°TGCh ‘ ¬≤jôa ®ƒ¶M ∞©°V øY ÊhQ çó–h âbƒdG ¿ÉM ó≤d ,ôe’
C G Gòg AÉ¡fGEh ,Î°ù°ûfÉe
¬fGCh ,ìÉéædG ≈∏Y …QGô°UGEh ¬∏ªYh ¬ÑjQóJ
,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ÉHhQhGC ∫É£HGC …Qhód πgÉCàdG :É˘Øk˘«˘°†e ,z§˘≤˘a Ωó˘≤˘dG Iô˘c ‘ õ˘˘«˘˘cÎ∏˘˘d
‘ ¬jój ≈∏Y ÜQóJ …òdG ∫h’
C G »æØdG ôjóŸG
¤hC’G á©HQ’
C G õcGôŸG ∫ÓàMG ΩóY ¿GC GókcƒDe ,⁄É©dG ájófGC π°†aGC óMGC óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe{
ÉÑkY’ ¿Éc ÉeóæY á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe ájGóH
ø
Y
O
É
©
à
H
’
G
h
º°SƒŸG Gòg …õ«∏‚’
E G …QhódÉH ‘ ∫ƒWGC Ióe ¬aƒØ°U πNGO AÉ≤ÑdÉH ó«©°Sh
øe ≠dÉÑdG »≤∏b ºZQ{ :ÉØk«°†e ,¿ƒJôØjGE ‘
’
ô
e
C
G
{
è
«
d
õ
f
ƒ
˘
«
˘
Ñ
˘
e
É
˘
°
û
d
G
{
á
˘
≤
˘
H
É
˘
°ùŸ π˘gÉC˘à˘dG
.zá«aGÎM’G »JÒ°ùe
⁄ »æfGC ’GE ,»°VÉŸG ∞«°üdG ¬∏«MQ á«fÉμeGE
˘
°
S
É
˘
e
É
“
∑
Q
ó
˘
j
¬
˘
f
C
’
,
¬
˘
≤
˘
˘
∏
˘
˘
≤
˘
˘
j
,
…
O
É
˘
æ
˘
d
G
á
˘
°
S
É
˘
«
ó
«
Ø
j
O
¬
H
Q
ó
e
Q
h
ó
H
z
»
ÑgòdG ≈àØdG{ OÉ°TGCh
óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe IQGOGE ¿GC IóMGh á¶◊ ∂°TGC
k
.zÊhQ ™«Ñà°S ÒÑc ≥˘jô˘a AÉ˘æ˘Hh ,ìÉ˘é˘æ˘dG ƒ˘ë˘f É˘¡˘«˘©˘°Sh Ò°S ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘∏˘˘d »˘˘æ˘˘Ø˘˘dG ô˘˘˘jóŸG ¢ùjƒ˘˘˘e
C G á≤HÉ°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûj øe ójó©dG ∑Éæg âfÉc{ :Ó
k FÉb ,äÉ°VhÉØŸG
øe ÊhQ øjGh{ :¬JÉëjô°üJ ¢ùjƒe ó«ØjO ”GCh º°SGƒŸG ‘ á«HhQh’
.záeOÉ≤dG ‘ …OÉædG øY »∏«MôH âæ¡μJ »àdG ôjQÉ≤àdG
¿GC å«M ,…OÉædG ÒWÉ°SGC ¤GE º°†æj ¿GC øμªŸG
∫ƒWGC …OÉædG πNGO ≈≤Ñj ¬∏©é«°S ójó÷G ó≤Y∫G Î°ù°ûfÉ˘˘e{ :¬˘˘JÉ˘˘˘ë˘˘˘jô˘˘˘°üJ ÊhQ ø˘˘˘jGh ”GCh ájÉ¨∏d Gók«©°S âæc øμdh ,»°VÉŸG ∞«°üdG
πãe QÉÑc ÚÑY’ ≈£N ≈∏Y íÑ°ü«d ,áæμ‡ Ióe IôμdG Ωƒ‚ ™∏£àj ,GÒkÑc ÉjkOÉf ∫Gõj ’ óàjÉfƒj ,ôjób ÜQóe ƒ¡a ,áª¡ŸG ¢ùjƒe ¤ƒJ ÉeóæY
.â°ù«H êQƒLh ,¿ƒàdQÉ°ûJ »HƒH Ò°ùdG á≤Ø°U π©dh ,¬aƒØ°U ¤GE ΩÉª°†fÓd á«ŸÉ©dG »JGQób ‘ ≥ãjh ,ájƒb ábÓY ¬H »æ©ªŒh
{π«e »∏jO{ áØ«ë°U äô°ûf ôNGB ó«©°U ≈∏Yh ≈∏Y π«dO ≠∏HGC »°ù∏«°ûJ øe ÉJÉe ¿GƒN ∫É≤àfG ∫Gƒ˘W GÒkã˘c »˘©˘e çó–h ,IÒÑ˘˘c á˘˘LQó˘˘H
ÉgÉ°VÉ≤à«°S »àdG ≠dÉÑŸG øY á«FÉ°üMGE ájõ«∏‚’EG ôjóe ∂∏Áh ,GókjóL Gô°üY ¢û«©j …OÉædÉa ,∂dP
.zójóéàdG πLGC øe á«°VÉŸG IÎØdG
ójó“ ó©H óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ºLÉ¡e ÊhQ øjGh ôe’CG øμdh ,ójóL πk «L AÉæÑd ™∏£àj ,ó«L »æa ™e »JÒ°ùe äGCóH{ :‹hódG ºLÉ¡ŸG ™HÉJh
á©∏b ±ƒØ°U πNGO ≈≤Ñ«d ,º°SGƒe á©HQGC √ó≤Y ≥«≤ëàd Ékàbh êÉàë˘jh ,á˘Hƒ˘©˘°üdG ≈˘¡˘à˘æ˘e ‘ ó≤©dGh ,ÉeÉY 18 »æ°S ¿Éc òæe Î°ù°ûfÉe
k
.2019 ΩÉY ∞«°U ≈àM AGôª◊G ÚWÉ«°ûdG
.zìÉéædG ƒgh ,äÉæ«KÓãdG ≈àM ≈≤HGC »æ∏©éj ójó÷G
z≠«∏°ùfÉ«HÉ°ûdG{ »FÉ¡f ¤GE ∫ÉjôdG π°Uh ∫ÉM É¨«∏dG ‘ ¢SÉ«°SÉc ∑ô°û«°S »Jƒ∏«°ûfGC
’ƒjOQGƒZ ™e áfQÉ≤ŸG ¢†aQGC :ƒæ«JQÉe
ÉJÉJ hOQGÒN »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ¢†aQ
≥˘jô˘Ø˘d »˘˘æ˘˘Ø˘˘dG ô˘˘jóŸG ƒ˘˘æ˘˘«˘˘JQÉ˘˘e
≥Ñ°S’
C G ÜQóŸÉH ¬àfQÉ≤e áfƒ∏°TôH
Éª¡eÉbQGC ¬HÉ˘°ûà˘d ’ƒ˘jOQGƒ˘Z Ö«˘H
øe á∏MôŸG ∂∏J ‘ Éª¡JGAÉ°üMGh
ƒ˘g º˘¡ŸG ¿GC ≈˘∏˘Y Gó˘cƒD˘e ,º˘˘°SƒŸG
,¿ƒμj Ée π°†aGC ≈∏Y º°SƒŸG AÉ¡fGE
¢SÉCμdG »FÉ¡æ˘d π˘gÉC˘à˘dG ó˘©˘H ∂dPh
øY •É≤ædG ¥QÉØH …QhódG Qó°üJh
ÜGÎb’Gh ,ƒμ«à∏JGCh ójQóe ∫ÉjQ
∫É£HGC …QhO »FÉ¡f ™HQ Æƒ∏H øe
Î°ù°ûfÉ˘˘e ÜÉ˘˘°ùM ≈˘ ∏˘˘Y É˘˘˘HhQhGC
.…õ«∏‚E’G »à«°S
ócGC ,≠«d õfƒ«˘Ñ˘eÉ˘°ûà˘dG ¢Uƒ˘°üî˘Hh
…ò˘dG ,ÊÉŸ’
C G ï˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘H ¿GC É˘JÉ˘J
í°TôŸG{ ƒg ,É«dÉM ’ƒjOQGƒZ √Qój
®ÉØàM’Gh Ö≤∏dÉH èjƒàà∏d {iƒb’
C G
.‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ¬H
±ÎYG ¬æμd ,{»©«ÑW πμ°ûH ÜQóàjz: ÉJÉJ ∫Éb QÉª«f »∏jRGÈdG ºéæ∏d áÑ°ùædÉHh
øe ¬°ù“{ ÊƒdÉàμdG …OÉæ∏˘d ¬˘dÉ˘≤˘à˘fG á˘≤˘Ø˘°U Üƒ˘°ûJ »˘à˘dG OÉ˘°ùØ˘dG á˘«˘°†b ¿ÉC˘H
.{≥ª©dG
‘ OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ á¡LGƒe á«°ûYh ≥jôØdG ¿Gôe Ö≤Y »Øë°U ô“ƒDe ∫ÓNh
π¶j ¿GC ¬æμÁ ’ øμd ,OÉà©e πμ°ûH ÜQóàj √GQGC{ ƒæ«JQÉe ∫Éb ,á«fÉÑ°S’
E G É¨«∏dG
.{á«©«ÑW â°ù«d á«°†≤dG ™bGƒdG ‘ ,Ωób Iôc ÖY’ ájƒg ‘ âbƒdG ∫GƒW
.»æ≤àdGh »æØdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ÚÑYÓdG ÖjQóàH
¢ù«FQ ™e ¬àbÓY ¿GC ‹É£j’EG ÜQóŸG ócGCh
á˘jƒ˘b õ˘jÒH ƒ˘æ˘«˘à˘fQƒ˘∏˘a ó˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ …OÉ˘˘f
øY Å°T πc º∏©jh ¬©e çóëàj ¬fGC ÉkØ«°†e
¿Éc Ée GPGE ∫ƒM ∫GƒD°S ≈∏Y OQ ‘h .≥jôØdG
∫Éb ,º˘°SƒŸG ™˘∏˘£˘e ‘ ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ™˘e ™˘ª˘à˘LG
¤GE â∏°Uh ÉeóæY ¬«dGE çó–GC ⁄z:»Jƒ∏«°ûfGC
á°UÉÿG »àfGõN ‘ k Gôjô≤J ‹ ∑ôJ ó≤d ójQóe
.zôjó≤àdGh ΩGÎM’G πc ájÉ¡ædG ‘ ¬d ƒgh
áÑ°ùædÉH ,’ hGC QÉ£a’EG GƒdhÉæàj ÉeGC ¿ƒÑYÓdG
ó©Hz:Ó
k FÉb ±OQGCh .zk GóL áª¡e AGò¨dG áÑLh ‹
ΩÉªéà°SG IÎa ∑Éæg ¿ƒμj äÉÑjQóàdG ájÉ¡f
√É«ŸG äÉeÉªM hGC è∏ãdG äÉeÉªëH AGƒ°S ÚÑYÓd
.zÚÑYÓd ájQÉÑLGE ¢ù«d ™Ñ£dÉH »gh ,áæNÉ°ùdG
∫ÉjQ ‘ ¬jó˘YÉ˘°ùe ΩÉ˘¡˘e »˘Jƒ˘∏˘«˘°ûfGC ìô˘°Th
¤ƒ˘à˘j »˘à˘æ˘ª˘«˘∏˘c ∫ƒ˘H ¿GC ∫É˘b å«˘M ó˘jQó˘e
á«fóÑdG øjQÉªàdG ¢†©H ≈∏Y ÚÑYÓdG ÖjQóJ
¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdG Ωƒ≤j Éª«a ájƒ≤dG
ôjóŸG »Jƒ∏«°ûfGC ƒdQÉc ‹É£j’EG ó©Ñà°ùj ⁄
∑Gô˘°TGE ÊÉ˘Ñ˘°S’EG ó˘jQó˘e ∫É˘jQ …OÉ˘æ˘d »˘æ˘Ø˘dG
‘ É¨«∏dG äÉjQÉÑe ‘ ¢SÉ«°SÉc ôμjGE ¢SQÉ◊G
…QhO »˘FÉ˘¡˘f ¤GE »˘μ∏ŸG …OÉ˘æ˘dG π˘˘gÉC˘˘J ∫É˘˘M
á°ù∏L ∫ÓN »Jƒ∏«°ûfGC ∫Ébh .ÉHhQhGC ∫É£HGC
âdhÉæJ Ú«°VÉjô˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ™˘e á˘Mƒ˘à˘Ø˘e
™Ñ£dÉH{ :ójQóe ∫ÉjQ ‘ ¬JÉ«M ÖfGƒL áaÉc
‘h º°SƒŸG ájÉ¡f ¤GE ÜhÉæJ ∂dÉæg ¿ƒμ«°S
…QhO ‘ áeOÉ≤dG QGhO’CG ¤GE Éædƒ°Uh ádÉM
¢†©H ‘ ¢SÉ«°SÉc ∑Gô°TÉH ΩƒbGC ÉÃQ ∫É£H’CG
.z…QhódG ‘ äÉjQÉÑŸG
á˘dÉ˘M ‘ Gò˘˘g ‘ çó˘˘ë˘˘à˘˘f ±ƒ˘˘°Sz:±É˘˘°VGCh
™aójh .z»˘HhQh’CG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¤GE É˘æ˘dƒ˘°Uh
äÉjQÉÑe ‘ õ«Hƒd ƒ¨«jO ¢SQÉ◊G »Jƒ∏«°ûfGC
‘ ¢SÉ˘«˘°SÉ˘μH êõ˘j É˘ª˘«˘a ÊÉ˘Ñ˘°S’EG …Qhó˘dG
∫É£HGC …QhOh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SGE ∂∏˘e ¢SÉC˘c äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e
.ÉHhQhGC
áª°UÉ©dG …OÉf ‘ ¬«°†≤j …òdG ¬àbh ∫ƒMh
Ée ¢û«YGC ÉfGC{ :»˘Jƒ˘∏˘«˘°ûfGC í˘°VhGC ,á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’EG
‘ kÉ«eƒj ∞°üfh äÉYÉ°S ™°ùJ øe ÜQÉ≤j
ÚÑYÓdG Oóëfh ≥jôØdÉH ™ªàLGh ¢SÉÑ«HódÉØdG
‘ ÚÑYÓdG º««≤àH ΩƒbGC ºK äÉÑjQóà∏d ÚMÉàŸG
.zΩƒ˘˘«˘˘dG »˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘j ¿GC π˘˘Ñ˘˘˘b á˘˘˘YÉ˘˘˘°S ∞˘˘˘°üf
É¡«a QÉàîj IôM IÎa ∑Éæg ó«cÉCJ πμHz:™HÉJh
ΩÉ©dG Gòg ójQóe ∫ÉjQ ™e ÜÉ≤d’CG πμH RƒØdG ‘óg :áÁõæH
πμH RƒØ∏d{ ≈©°ùj ¬fGC ¢ùeGC ÊÉÑ°S’
E G ójQóe ∫ÉjQ ºLÉ¡e ,áÁõæH Ëôc »°ùfôØdG ócGC
.»μ∏ŸG ≥jôØdG ™e ΩÉ©dG Gòg {ÜÉ≤d’
C G
É¡©bƒe ≈∏Y É¡æe äÉØ£à≤e äô°ûfh zÉcQÉe{ áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ ,áÁõæH ôbGCh
ÒgÉªL øe ≥HÉ°ùdG ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG ¿Éé¡à°S’G äGôaÉ°U ¿ÉCH ,ÊhÎμd’G
.zá«°SÉb{ âfÉc ∫ÉjôdG
ôjóŸG óYÉ°ùe ¿GójR øjódG øjR ,¬æWGƒe øe √É≤∏J …òdG zºYódG{ ¿GC ¤GE áÁõæH QÉ°TGCh
.ºLÉ¡ª∏d áÑ°ùædÉH {ájÉ¨∏d ÉeÉg{ ¿Éc »Jƒ∏«°ûfGC ƒdQÉc ,∫Éjô∏d »æØdG
ÌcGC ô£«°ùf ÉæëÑ°UGC »Jƒ∏«°ûfGC ™e{ ≥∏Y ,≥jôØdG ≈∏Y »Jƒ∏«°ûfGC äÉ°ùŸ ∫ƒMh
.zÖ©∏dG ≈∏Y
.z»eÉY Gòg ¿ƒμj ób .ójQóe ∫ÉjQ ‘ §≤a ôμaGC ,Éæg ájÉ¨∏d ó«©°S ÉfGC{ ±É°VGCh
13
É á``°VÉjQ
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
Ωó≤dG Iôμd áaÎÙG á«æWƒdG á£HGôdG øe 20∫G ádƒ÷G
äÉjQÉÑª∏d á«Fõ÷G èFÉàædG
3-0........................................ôFGõ÷GOÉ–G - ôFGõ÷G ájOƒdƒe
1-3...........................................OGORƒ∏H ÜÉÑ°T - πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
1-2.....................................¿Gôgh ájOƒdƒe - áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T
1 -2................................¿hôμØdG ÚY ÜÉÑ°T - IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
2-2 ........................................áª∏©dG ájOƒdƒe - ¢TGô◊G OÉ–G
1-3.................................. ájÉéH áÑ«Ñ°T - èjôjôYƒH êôH »∏gGC
GôjOÉe ∫Éfƒ«°SÉf ™e ∫OÉ©àjh É«°SÉ°SGC ¢û«∏M
»Hô¨ŸG ∫ÓàM’G ó`°V
…hGô`ë°üdG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†àdG á∏ªM ‘ Éà°ù«fGE É°UÈdG º‚ ¤GE º¶æj »JƒJ
ójóæàdGh ,ájôFGõ÷G AGôë°üdG ‘ ±hóæJ
¿ƒjhGôë°üdG ¬æe ÊÉ©j …òdG ™ª≤dÉH
‘ »˘Hô˘¨ŸG ¿õıG äÉ˘£˘∏˘°S ±ô˘W ø˘e
ÖFÉæ˘dG ∞˘°ûc å«˘M ,á˘∏˘àÙG AGô˘ë˘°üdG
‹É˘˘˘˘£˘˘˘˘j’
E G »˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùdGh ÊÉŸÈdG
äÉëjô°üJ ‘ {ƒ«°ûJƒ∏«JÉH hQófÉ°ù«dGC{
ó˘FGô˘L É˘¡˘à˘∏˘≤˘˘f á˘˘«˘˘dÉ˘˘£˘˘j’
E G ∞˘˘ë˘˘°ü∏˘˘d
»∏jGódG{ ,zƒjQÉæ«˘HhRÒJ{ ,{É˘μ«˘∏˘Hƒ˘HhQ{
É˘ehQh zƒ˘jR’{ Ωƒ‚ ¿GC {É˘«˘dÉ˘£˘jGE ó˘˘dQh
Gƒëæeh Éà°ù«fGE ¤GE Gƒª°†fG ób Ú«dÉ£j’
E G
IófÉ°ùŸ »æ∏©dG OGõŸG ‘ ™«Ñ∏d º¡fÉ°üªb
‘ ¬«ÄL’ IóYÉ°ùeh …hGôë°üdG Ö©°ûdG
™«H ∫GƒeGC ¿GC ócGC Éªc ,±hóæJ äÉª«fl
ájhOGC πμ°T ‘ â∏°Uh zÉà°ù««fGE{ ¢ü«ªb
ÚÑ˘˘˘˘˘˘YÓ˘˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘˘e ó˘˘˘˘˘˘jõÃ ∫É˘˘˘˘˘˘°üJ’Gh ∫ÉØWÓ
C ˘d äGó˘YÉ˘°ùeh á˘«˘°SQó˘e äGhOGCh
∫ƒ°ü◊G πLGC øe á«dhódG äÉ«°üî°ûdGh Éªc ,±hó˘æ˘J äÉ˘ª˘«fl ‘ ÚjhGô˘ë˘°üdG
.ájhGôë°üdG á«°†≤∏d ºYO∫G ≈∏Y á∏ª◊G á∏°UGƒÃ ‹É£j’
E G »°SÉ«°ùdG óYh
ƒμ°ù«°ûfGôa ,á«dÉ£j’
E G IôμdG Ωƒ‚ º°†fG
ÊÉŸ’
C Gh ƒ˘«˘æ˘«˘aÒL …QGƒ˘˘Ø˘˘j’
E G ,»˘˘Jƒ˘˘J
…OÉ˘˘˘˘f º‚ ¤GE ,√Rƒ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘c ±Ó˘˘˘˘˘°ShÒe
zÉà°ù««fGE ¢SÉjQófGC{ ÊÉÑ°S’
E G áfƒ∏°TôH
Ió˘fÉ˘°ùŸGh äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘L á˘˘∏˘˘ª˘˘M ‘
∫ÓàM’G ó°V á«Hô¨dG AGôë°üdG ∫ÉØW’
C
zÉehQ{ …OÉf Éª‚ Ωób å«M ,»Hô¨ŸG
ÊÉŸ’
C Gh ƒ˘«˘æ˘«˘aÒLh »˘Jƒ˘J ‹É˘£˘˘j’
E G
áaÉ°V’
E ÉH ÉehQ ƒjR’ …OÉf º‚ √Rƒ∏c
OGõŸG ‘ ™«Ñ∏d º˘¡˘fÉ˘°üª˘b É˘à˘°ù«˘«˘fG ‹GE
∫ÉØWGC IófÉ°ùe πLGC øe ,É«dÉ£jGE ‘ »æ∏©dG
ÖÑ˘°ùH ø˘˘jOô˘˘°ûŸG á˘˘«˘˘Hô˘˘¨˘˘dG AGô˘˘ë˘˘°üdG
¤GE ∫Gƒ˘e’
C G Gƒ˘eó˘bh ,»˘Hô˘¨ŸG ∫Ó˘à˘˘M’G
hQó˘˘fÉ˘˘˘°ù«˘˘˘dGC{ ‹É˘˘˘£˘˘˘j’
E G »˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG
äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J πLGC ø˘e zƒ˘«˘°ûJƒ˘∏˘«˘JÉ˘H
á˘«˘˘°SQóŸG äGhO’
C G ™˘˘e á˘˘jhO’
C Gh á˘˘jOÉŸG
äÉ˘˘ª˘˘«fl ‘ ÚjhGô˘ë˘°üdG ∫É˘˘Ø˘˘WÓ
C ˘˘d
‹hó˘˘˘˘˘˘˘˘dG ∑QÉ˘˘˘˘˘˘˘˘°T
≥˘˘˘˘«˘˘˘˘˘aQ …ô˘˘˘˘˘FGõ÷G
á˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘W ¢û«˘˘˘˘∏˘˘˘˘M
‘ á˘≤˘«˘bO Ú©˘°ùà˘˘dG
™˘ª˘L …ò˘˘dG AÉ˘˘≤˘˘∏˘˘dG
É˘˘μ«ÁOÉ˘˘cG ¬˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘a
¬˘Ø˘«˘°V ™˘˘e GÈÁƒ˘˘c
Gô˘jOÉ˘˘e ∫É˘˘fƒ˘˘«˘˘°SÉ˘˘f
20 á˘˘˘dƒ÷G ÜÉ˘˘˘˘°ù◊
…Qhó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e
27∫G ÖMÉ°üd ô°ûY ådÉãdG ƒg AÉ≤∏dG Èà©jh .Ωó≤dG Iôμd ‹É¨JÈdG
øe å«M , ¢SÉμdG …AÉ≤d ¤G áaÉ°V’ÉH º°SƒŸG Gò¡d ¬≤jôa ™e áæ°S
äGó«°S IôFÉ£dG Iôμ∏d äÉYƒªÛG IQhO
…ô˘FGõ÷G »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ¢üHÎH ¢û«˘∏˘M ≥˘ë˘à˘∏˘j ¿G ô˘¶˘à˘˘æŸG
Ö©˘∏Ã á˘jOƒ˘dG É˘æ˘«˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°S á˘¡˘LGƒŸ GOGó˘©˘à˘°SG π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G
GÈÁƒc Éμ«ÁOÉcG ™aQ ∫OÉ©àdG Gò¡Hh .Ió«∏ÑdÉH ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe
. ™°SÉàdG õcôŸG ‘ á£≤f 24 ¤G ºgó«°UQ »àdGh 2011 ‘ áMhó˘dÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘©˘d’G ÜQóŸG IOÉ˘«˘≤˘H …ô˘˘FGõ÷G Öî˘˘à˘˘æŸG Ö©˘˘∏˘˘«˘˘°Sh IôFÉ˘£˘dG Iô˘μd äÉ˘Yƒ˘ªÛG IQhO Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘J
∫Éjófƒª∏d πgÉCàdG áª¡e ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG
‹ƒ¨«a IOƒY ô°S …õà«H É«°ùædÉa ÜQóe
AÉ≤∏˘dG ‘ Ö≤˘∏˘dÉ˘H äÉ˘jô˘°üŸG è˘jƒ˘à˘J âaô˘Y
.1-3 áé«àæHh »FÉ¡ædG
á©HQG òæe ∫ÉªL ∫É¡f ájô°üŸG äÓ«eR óLGƒàJh
Ò°†ëàdGh ∞«μàdG ó°üb áª°UÉ©dG ôFGõ÷ÉH ΩÉjG
≈∏Y áë°VGh IQÉ˘°TGE »˘gh »˘°VÉ˘jô˘dG ó˘Yƒ˘ª˘∏˘d
.á°ùaÉæŸG QÉªZ ¢Vƒÿ Gó«L äGó©à°ùe ø¡fG
IQô≤ŸG IÒN’G IGQÉÑŸG ¿ÉEa ^Ú¶MÓŸG Ö°ùMh
±ô©˘à˘∏˘d zá˘jÒ°üe{ ¿ƒ˘μà˘°S Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH
.{ä{ áYƒªéª∏d É«≤jôaG πã‡ ≈∏Y
´.´
ÖfÉL ¤G ^»æZÉØ∏°S Gƒ°ùfhôa ^ójó÷G ‹É£j’G
Gò¡d h πgÉCàdG IÒ°TÉJ ´É£àb’ áë°TôŸG ô°üe
∫ÓN ÉC£N ¿hóH QGhO’G RÉ«àLG É¡«∏Y ºàëàj
.»°VÉjôdG óYƒŸG øe ´É£≤fG ¿hóH ΩÉjG á©Ñ°S
…ôFGõ÷G ≥jôØdG ¿GC ^‹É£j’G »æ≤àdG í°VhGC h
øe óØà°ùj ⁄ ¬fG øe ºZôdÉH IQhódG √ò¡d õgÉL{
z(¿É°üHôJ ) áYƒªÛG ™e ±Éc …Ò°†– èeÉfôH
ΩRÉY ≥jôØdG ¿G »æZÉØ∏°S Gƒ°ùfhôa ¿ÉCªW å«M
.∫ÉjófƒŸG ¤G πgÉàdG ábÉ£H ∑ÉμàaG ≈∏Y
¤G ÚÑîàæŸG ÚH á¡LGƒe ôNGB ïjQÉJ ™Lôjh
¿É°ùM á°TôM áYÉb É¡æ°†à– »àdG zä{ äGó«°S
.¢SQÉe —ÉØdG ájÉZ ¤GE
Iôμ∏d á«≤jô˘aG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘©˘Ñ˘°S ≥˘HÉ˘°ùà˘Jh
QhôŸG IôcòJ ´É£àbG πLGC øe äGó«°S IôFÉ£dG
12-ÈªàÑ°S 23) É˘«˘dÉ˘£˘jÉ˘H ⁄É˘©˘dG ¢SÉC˘˘c ¤G
^ô˘˘˘˘FGõ÷G IQhO ™˘˘˘˘ªŒ å«˘˘˘˘M ^(2014 ô˘Hƒ˘à˘cG
áà°S ^(∞«°†ŸG ó∏ÑdG) ôFGõ÷G ¤G áaÉ°V’ÉH
^¿hÒeÉ˘˘˘μdG ^ô˘˘˘°üe :»˘˘˘gh iô˘˘˘NGC ¿Gó˘˘˘˘∏˘˘˘˘H
^ á«WGô≤Áó˘dG ƒ˘¨˘fƒ˘μdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L^É˘fGƒ˘°ùà˘H
.ÉfÉZh ÉjÒé«f
Ωó≤dG Iôμd á«fÉãdG áaÎÙG á«æWƒdG á£HGôdG
Ú≤MÓª∏d ÒÑc ™ªŒh ájóŸÉH óFGôdG ΩGõ¡fG
ÖYÓdG ¬dòÑj …òdG Oƒ¡ÛÉH zƒfÉ«°ùædÉa äQƒÑjO{ ™bƒe OÉ°TGC
…òdG …õà«H ¿GƒN »æ«àæLQ’
C G ¬HQóe ∂dòch ‹ƒ¨«a …ôFGõ÷G
. iôN’
C hGC ÜÉÑ°S’
C ôKóæJ ¿GC πÑb Ö©∏dG á©àe ¬d OÉYGC
øe Èà©j ÖYÓd á≤ãdG ≈£YGC ¢û«aÉØÿG ÜQóe ¿GC ™bƒŸG ôcPh
, IÒÑμdG º¡à«ªgGC ÖÑ°ùH ≥jôØdG ¢SÉ°SGC ¿ƒ∏μ°ûj …òdG ÚÑYÓdG
¢SCÉc IGQÉÑe ‘ ‹ƒ¨«a ¿É«Ø°S ¬eób …òdG OhOôŸG ó©H á°UÉN
¬˘d âë˘ª˘°S »˘à˘dGh ∞˘«˘«˘c ƒ˘eÉ˘æ˘jO …OÉ˘f ó˘°V »˘HQh’
C G OÉ–’
E G
.º°SƒŸG Gòg ±GógGC á°ùªÿ ™ØJÒd √ó«°Uôd ±óg áaÉ°VÉEH
¬≤jôØd ≈æª«dG á¡÷G IOÉ«b ‘ ¿É«Ø°S Iƒb ™bƒŸG øªK Éªc
Éjƒb ÉMÓ°S äQÉ°U »àdG á©jô°ùdG äÉªé¡dG ìÓ°ùH á°UÉN
´.´
. ≥jôØdG ‘
∞«£°S ¥Éah ¢SQÉM ∫ƒ¨d º°SƒŸG ájÉ¡f
Ió«©°S ájOƒdƒ˘e ≈˘∏˘Y õ˘FÉ˘Ø˘dGG ¿É˘°ùª˘∏˘J
áæJÉH ájOƒdƒe äRÉa Éª«a. áØ«¶f á«FÉæãH
, (1-2) ±ó¡d Úaó¡H áfGhôe πeGC ≈∏Y
OÉ©àH’ÉH É¡d âëª°S »àdG áé«àædG »gh
•ƒéM OÉ–GC á≤aQ , ô£ÿG á≤£æe øY
áæJÉH ÜÉÑ°T âÑ°ùdG Gòg πÑ≤à°ù«j …òdG
IÒN’
C G πÑb Ée áÑJôŸG ‘ OƒLƒŸG
øjô°û©dG ádƒ÷G äÉjQÉÑe õ«e Ée ºgGCh
¬àaôY Ée ƒg á«fÉãdG áaÎÙG á£HGôdG øe
áHÉæ˘Y OÉ–GEh ÜhôÿG á˘«˘©˘ª˘L á˘∏˘HÉ˘≤˘e
‘ º˘μ◊G ø˘e QGô˘≤˘H âØ˘˘bƒ˘˘J »˘˘à˘˘dGh
…Oó˘©˘dG ¢ü≤˘æ˘dG ÖÑ˘°ùH (56) á≤«bó˘dG
. áHÉæY OÉ–GE »ÑYÓd
(0-6) IGQÉÑŸG áé«àf âfÉc É¡ØbƒJ óæY
Oô˘W ó˘©˘H .ÜhôÿG á˘«˘©˘˘ª˘˘L í˘˘dÉ˘˘°üd
•ƒ˘°ûdG ‘ á˘˘HÉ˘˘æ˘˘Y OÉ–G ø˘˘e ÚÑ˘˘Y’
•ƒ°ûdG ‘ øjôNGB áKÓK êhôNh ∫h’
C G
. áHÉ°U’
E G ÖÑ°ùH ÊÉãdG
ÜhôÿG ¤GE á˘HÉ˘æ˘Y OÉ–G π˘≤˘æ˘˘J ó˘˘bh
ÉcQÉJ IhÉc ádÉ≤à°SG ó©H ÜQóe ¿hóH
.ÜQóe ¿hO ≥jôØdG
.…OÉ©°SƒÑdG πe’
C G ΩÉeGC IOÉ©°SƒH ‘
áKÓãdG …OGƒædG √òg ÚH ¥QÉØdG ≈≤Hh
≈∏Y ¢ùHÉ©∏H OÉ–GC Ö«JÎdG óFGQ ÚHh
ájóŸG ‘ ÒN’
C G Gòg áÁõg øe ºZôdG
»gh.ôØ°üd ±óg áé«àæH »ÑŸh’
C G ΩÉeGC
…ô£«àdG ≥jôØd âëª°S »àdG áé«àædG
. á©HÉ°ùdG áÑJôŸG ¤G ó©°üj ¿GC
á∏HÉ≤ŸG •É≤æH óFÉ©dG …GO Ú°ùM ô°üf ÉeGC
¤G ó˘©˘°üa »˘LÎdG ΩÉ˘eGC ÂÉ˘¨˘à˘°ùe ø˘˘e
OGOh Ö«˘JÎdG º˘°SÉ˘≤˘«˘d á˘°ùeÉÿG á˘˘Ñ˘˘JôŸG
ßaÉM ájóŸÉH ¬eGõ¡fG øe ºZôdG ≈∏Y
OÉ–GE á«fÉãdG áaÎÙG á£HGôdG Ö«JôJ óFGQ
. Ö«JÎdG áeó≤e ‘ √õcôe ≈∏Y ¢SÉÑ©∏H
ƒg (20) øjô°û©dG ádƒ÷G äGõ«‡ ¿GC ’GE
ó©H á«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ º˘MGõ˘à˘dG OGó˘à˘°TG
.á©ª÷G ¢ùeGC ∫hGC äÉjQÉÑe
á«©ªéH ájhÉ°ûdG OÉ–GE AÉ≤d ≈¡àfG óbh
øe ∫hÓ
C d íª°S …òdG ∫OÉ©àdÉH ¿Gôgh
E G
Éª¡eÉ°ùàbGh áeó≤ŸG á˘Ñ˘cƒ˘μH ¥É˘ë˘à˘d’
Ωõ¡æŸG ájó∏ÑdG ó–GC á≤aQ á«fÉãdG áÑJôŸG
ô£b ‘ ΩÉ©dG Gòg ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉÑ°TÓCd Ωó≤dG Iôμd á«Hô©dG ádƒ£ÑdG
∫ƒZ ∞«£°S ¥Éah ¢SQÉ◊ º°SƒŸG AÉ¡àfG ócƒDŸG ºμM ‘ äÉH
,ájÉéH áÑ«Ñ°T IGQÉÑe ‘ πMÉμdG ôJh ‘ ™£≤àd ¬°Vô©J ó©H
Iô°ûY á©°SÉàdG ádƒ÷G ÜÉ°ù◊ ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’
C G ‘ äôL »àdG
.…ôFGõ÷G ÚaÎÙG …Qhód
ió˘MÉE˘H á˘∏˘LÉ˘Y á˘MGô˘L AGô˘LE’ ô˘£˘˘°VGC ¢SQÉ◊G ô˘˘£˘˘°VG ó˘˘b h
øY ó©àÑ«°Sh ≈∏Y ìÉéædÉH â∏∏c áª°UÉ©dG ôFGõ÷ÉH äGOÉ«©dG
ô¡°TGC áKÓK øY π≤J ’ IóŸ ÖYÓŸG
¢SQÉ◊G êÓ©H ΩÉàdG πØμàdÉH ∞«£°S ¥Éah …OÉf IQGOGE äó¡©Jh
.¬àæfi ‘ ¬ÑfÉL ¤GE ±ƒbƒdGh …GO Ú°ùM ô°üæd ≥HÉ°ùdG
OóY ,Úà°ùaÉæŸG AGôL’
E áMÎ≤ŸG
∫hGC Ωó≤dG Iôμd »Hô©dG OÉ–’G ø∏YGC
É¡àcQÉ˘°ûe ™˘bƒ˘àŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG
º¶˘æ˘à˘°S ô˘£˘b á˘dhO ¿GC á˘©˘ª÷G ¢ùeGC
á˘£˘Ñ˘Jô˘˘e π˘˘FÉ˘˘°ùe Ió˘˘Y Gò˘˘ch
á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ájQÉ÷G áæ°ùdG ∫ÓN
.»∏jƒªàdG ÖfÉ÷ÉH
h áæ°S 17 øe πbGC áÄØH á°UÉÿG ,·Ó
C d
Gò˘˘˘g äÉ˘˘˘«˘˘˘°Uƒ˘˘˘˘J ¢ûbÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Jh
.Ωó≤dG Iôc ‘ áæ°S 20
ÖàμŸG ´ÉªàLG ∫ÓN , ´ÉªàL’G
¿É˘˘˘˘a ,Qó˘˘˘˘˘°üŸG ¢ùØ˘˘˘˘˘f Ö°ùMh
áÑ©∏d á«Hô©dG OÉ–Ód …ò«ØæàdG
âeób áÑ©∏d ájô˘£˘≤˘dG á˘«˘dGô˘jó˘Ø˘dG
ïjQGƒJ Éª«°S ,É¡«∏Y ábOÉ°üª∏d
ìÉ‚’
E πFÉ°Sƒ˘dGh äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG π˘c
¥ô˘Ø˘dG Oó˘Yh Úà˘°ùaÉ˘æŸG AGô˘LGE
Gòg ‘h .ÜÉÑ°ûdG »àÄa »à°ùaÉæe
ÚH Ée ¿ƒμJ ¿GC Qô≤ŸG øe »àdG
ÚH »≤«°ùæJ ´ÉªàLG ó≤Y ,QÉW’
E G
ádƒ£ÑdG º«¶æàd ΩOÉ≤dG ¿GƒL ô¡°T ìGÎbG ”h .äÉÑîàæe 10h 8 ájô£≤dG á«dGQó«ØdG øe º¡FGô¶f h Ωó≤dG Iôμd »Hô©dG OÉ–’G »∏ã‡
.áæ°S 17 øe πb’
C ôHƒàcGC ô¡°Th áæ°S 20 øe πb’
C á«Hô©dG ïjQGƒàdG ¤GE áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¥ô£àdG ” å«M, áMhódG áª°UÉ©dÉH
á`°VÉjQ É
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
111 πÑb õéæJ ⁄ »àdG Qƒe’CG øe ÒãμdG ∑Éæg :¬μdÉa
∫ÉjófƒŸG ¥Ó£fG øe Éeƒj
.z√RÉ‚’ πª©dG
á˘°ù«˘Fô˘dG ó˘LGƒ˘J ¿É˘c ó˘≤˘d{ í˘°VhGCh
ƒJQƒH ‘ ¢ùeGC) Éæ©e ∞«°ShQ (Éª∏jO)
,Gó«L Gô˘eGC Ö©˘∏ŸG º˘«˘∏˘°ùà˘d (…ô˘é˘«˘dGC
äGAÉ˘°ûf’G π˘gÉŒ »˘¨˘Ñ˘æ˘˘j ’ ø˘˘μdh
IÒÑc á«ªgGC πª– »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘ª˘μà˘dG
ÜôbGC ‘ É¡LÉàë˘f Gò˘dh ,∫É˘jó˘fƒ˘ª˘∏˘d
.zøμ‡ âbh
á˘à˘°ùdG ø˘e ÖYÓ˘e á˘©˘˘HQCG ¿GC Rô˘˘HGCh
¢SÉCc ‘ äÉjQÉÑe ∞«°†à°ùJ ⁄ »àdG
»gh »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒ«H äGQÉ≤dG
¢ShÉ˘fÉ˘eh É˘Ñ˘«˘à˘jQƒ˘ch ƒ˘˘dhÉ˘˘H hÉ˘˘°S
Éª«a ,äGQÉÑàN’ ™°†îà°S ,ÉHÉjƒch
‘ …ôé«dGC ƒJQƒHh ∫ÉJÉf ÉÑ©∏e GCóÑ«°S
ä’ƒ£ÑdG øª°V äÉjQÉÑe áaÉ°†à°SG
.á«∏ÙG
‹hódG OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ôbGC
¬μdÉa ΩhÒL (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôμd
Qƒ˘e’
C G ø˘e Òã˘μdG ∑É˘æ˘g{ ¿ÉC˘˘H
111 πÑb {ÉgRÉ‚G ºàj ⁄ »àdG
∫É˘jó˘fƒ˘e ¥Ó˘£˘fG ≈˘∏˘Y É˘eƒ˘˘j
IQhô°V ≈∏Y GOó°ûe ,πjRGÈdG
IÒJƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘H z´Gô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°S’
E G{
á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ äGOGó˘˘©˘˘˘à˘˘˘°S’G
Iô˘c ⁄É˘Y ‘ º˘g’
C G á˘dƒ˘˘£˘˘Ñ˘˘dG
.Ωó≤dG
ô“ƒD˘˘˘e ‘ ,¬˘˘˘μdÉ˘˘˘a ∫É˘˘˘bh
˘ΩÉ˘à˘N ‘ ó˘≤˘Y »˘˘Ø˘˘ë˘˘°U
äÉ˘˘˘˘˘˘eóÿG ø˘˘˘˘˘˘Y ô“ƒD˘˘˘˘˘˘˘e
∫ÉÑbG ∑Éæg{ ,ÉØ«ØdG ¬ª¶f á«à°ùLƒ∏dG
,êQÉÿG øe Qƒ°†◊G ôcGòJ ≈∏Y ÒÑc
.πãe’
C G πμ°ûdÉH É¡à«Ñ∏J Éæ«∏Y Öéjh
»àdG Qƒe’
C G øe ÒãμdG ∑Éæg øμdh
π˘ª˘©˘f ø˘ë˘fh ,É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG »˘˘¨˘˘Ñ˘˘æ˘˘j
.záYô°S ≈°übÉCH
¥Ó˘˘£˘˘fG ø˘˘e ô˘˘¡˘˘°TGC á˘˘©˘˘HQGC π˘˘Ñ˘˘bh
äÓμ°ûe πjRGÈdG ¬˘LGƒ˘J ,á˘≤˘HÉ˘°ùŸG
äÉ˘˘˘˘˘MÓ˘˘˘˘˘°U’G ∫É˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘YGC ÒNÉC˘˘˘˘˘˘J
á«àëàdG á«æÑdGh ÖYÓŸÉH äGAÉ°ûf’Gh
.á∏ªμŸG
…ôé«dGC ƒJQƒH »˘Ø˘a ,¬˘μdÉ˘Ø˘d É˘≤˘ahh
AGõL’
C G AÉ¡f’ ájQGOG äÓμ°ûe ∑Éæg
-GÒH Ö©∏e øe á«∏«ªμàdG á«LQÉÿG
øe ÒãμdG ∑Éæg{ ÉÑ«àjQƒc ‘h ,ƒjQ
∫Éjófƒe ‘ ácQÉ°ûŸG Oƒj hódÉfhQ »∏jRGÈdG
14
2016 hQƒj áYôb ‘ IOQGh ÒZ ziÈμdG äÉBLÉØŸG{
z.áYƒªÛG
˘Ωó˘≤˘dG Iô˘μd »˘°ùfô˘Ø˘dG OÉ–’G{ ±É˘˘°VGCh
áLÉM ‘ OÉ–’G ¿ƒμj ød .∂dòH ó«©°S
¿ƒμJ ÉeóæY ájOh äÉjQÉÑe øY åëÑ∏d
z.áªFÉb äÉ«Ø°üàdG
äÉ˘˘Ñ˘˘î˘˘à˘˘æ˘˘e »˘˘HhQh’G OÉ–’G ø˘˘˘∏˘˘˘YGCh
»gh »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ∫h’
C G ∞«æ°üàdG
É˘«˘fÉŸGh É˘HhQhGh ⁄É˘©˘dG á˘∏˘£˘H É˘˘«˘˘fÉ˘˘Ñ˘˘°SG
∫É˘¨˘JÈdGh GÎ∏‚Gh É˘«˘dÉ˘£˘˘jGh Gó˘˘æ˘˘dƒ˘˘gh
.áæ°SƒÑdGh É«°ShQh ¿Éfƒ«dGh
õcôŸG πà– »àdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ø˘ª˘°†à˘°Sh
™°ùàdG äÉYƒªÛG πc ‘ ÊÉãdGh ∫h’
C G
áaÉ°VGE ÉHhQhG ádƒ£H ¤GE Iô°TÉÑe πgÉCàdG
ådÉãdG õcôŸG π˘à˘ë˘j Öî˘à˘æ˘e π˘°†aGC ¤GE
ÊÉªãdG äÉÑîà˘æŸG ¢Vƒ˘î˘à˘°Sh .É˘°ùfô˘ah
™˘˘HQGC ådÉ˘˘ã˘˘dG õ˘˘côŸG á˘˘Ñ˘˘MÉ˘˘°U iô˘˘˘N’
C G
.äÉ«FÉ¡æ∏d πgÉCàdG ≈∏Y á∏°UÉa äÉ¡LGƒe
ó˘aGƒ˘dG ¥QÉ˘W π˘Ñ˘L Öî˘à˘æ˘e ∑QÉ˘°û«˘°Sh
‘ »˘˘˘˘˘HhQh’G OÉ–’G ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y ó˘˘˘˘˘˘jó÷G
√OÉ©HGE ºà«˘°S ø˘μd Iô˘e ∫h’
C äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG
á«°SÉ«°S ÜÉ˘Ñ˘°S’
C É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG Öî˘à˘æ˘e ø˘Y
¿Éé«HQPG »ÑîàæŸ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch
.É«æ«eQGh
ÒgÉª÷G Öëà°S{ ∑GòfGB »æ«JÓH ∫Éb 2011
º˘¡˘©˘°Sƒ˘˘H ¿ƒ˘˘μ«˘˘°S .∂dP ⁄É˘˘©˘˘dG ∫ƒ˘˘M
Gòg íæª«°S .äÉjQÉÑŸG øe ójõŸG IógÉ°ûe
z.á«dhódG Ωó≤dG Iôμd á©aO
»˘à˘dG É˘°ùfô˘a ¿GC á˘HGô˘¨˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j É˘˘eh
á˘dhó˘˘dG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘˘à˘˘YÉ˘˘H π˘˘gÉC˘˘à˘˘dG âæ˘˘ª˘˘°V
äÉYƒª› óMG ‘ ∑QÉ°ûà°S áØ«°†à°ùŸG
.äÉ«Ø°üàdG
.äÉYƒª› ™°ùJ ‘ äÉ«Ø°üàdG ΩÉ≤à°Sh
áà˘°S ø˘e äÉ˘Yƒ˘ª› ÊÉ˘ª˘K ¿ƒ˘μà˘à˘°Sh
IóMGh áYƒª› º°†à°S Éªæ«H äÉÑîàæe
.äÉÑîàæe á°ùªN
‘ É°ùfôa ¢Vƒà°S áYô≤dG Öë°S ó©Hh
äÉÑîà˘æ˘e á˘°ùª˘N ø˘e á˘fƒ˘μŸG á˘Yƒ˘ªÛG
ô°ûY ¢Vƒîà°Sh á©°SÉàdG áYƒªÛG »gh
.áYƒªÛG √òg äÉÑîàæe ™e ájOh äÉjQÉÑe
´ÉªàLG ó©˘H Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d »˘æ˘«˘JÓ˘H ∫É˘bh
‘ »HhQh’G OÉ–Ód ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG
‘ Ö©˘˘∏˘˘à˘˘°S É˘˘°ùfô˘˘a{ »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘˘°ûdG
äÉÑîà˘æ˘e á˘°ùª˘N ø˘e á˘fƒ˘μŸG á˘Yƒ˘ªÛG
¢Vƒÿ Ú°ùaÉ˘æ˘˘e Oƒ˘˘Lh ø˘˘ª˘˘°†J ≈˘˘à˘˘M
ø˘μd IOófi ó˘«˘YGƒ˘e ‘ á˘jOh äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e
Ö«JôJ ‘ Ö°ùà– ød äÉjQÉÑŸG √òg èFÉàf
äÉ«Ø°üJ áYôb Ωƒ«dG Öë°ùà°S
‘ Ωó≤dG Iôμd 2016 ÉHhQhG ádƒ£H
‘ IÉCLÉØe ÈcGC ¿ÉgPÓ
C d ó«©«°S ¿Éμe
54 QGóe ≈∏Y ájQÉ≤dG ádƒ£ÑdG ïjQÉJ
√QGôμJ ™bƒàŸG ÒZ A»°ûdG ¬æμd ÉeÉY
.á≤HÉ°ùª∏d ójó÷G ΩÉ¶ædG ÖÑ°ùH
‘ ƒ°†Y ádhO 54 øe ¿ƒ∏ã‡ ™ªàé«°Sh
õcôe ‘ á«Ñ©°ûdG áÑ©∏d »HhQh’G OÉ–’G
É«fÉfƒj Éª°SG πªëj …òdG - ¢ù«dƒHhôcG
¤GE ó«©«d á«°ùfôØdG ¢ù«f ‘ OƒLƒe ¬æμd
2004 ÉHhQhG ádƒ£ÑH ¿Éfƒ«dG Rƒa ¿ÉgP’
C G
áaÉ«°†dG áÑMÉ˘°U ∫É˘¨˘JÈdG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y
¥ÓW’
E G ≈∏Y áë°Tôe øμJ ⁄ É¡fGC ºZQ
.á≤HÉ°ùŸG ájGóH ‘ Ö≤∏dG RGôM’
E
¥ÉØNGE ó©H Ö≤∏dÉ˘H ¿É˘fƒ˘«˘dG è˘jƒ˘à˘J AÉ˘Lh
É«fÉÑ°SGh É«dÉ£jG πãe IÒ¡°ûdG äÉÑîàæŸG
íÑ°üàd ô°ûY áà°ùdG QhO Æƒ∏H ‘ É«fÉŸGh
äÉÑîàæŸG øe Òãc ΩÉeGC áMƒàØe á°UôØdG
.IÉCLÉØe ≥«≤ëàd
OóY IOÉjR áÑ©∏d »HhQh’G OÉ–’G Qôbh
ádƒ£H øe ájGóH 24 ¤GE ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG
OÉ˘≤˘à˘YG º˘˘ZQ É˘˘°ùfô˘˘a ‘ 2016 É˘˘˘HhQhG
äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d ‹É˘ãŸG Oó˘©˘˘dG ¿GC ø˘˘jÒã˘˘c
.ÉÑîàæe 16 ƒg ácQÉ°ûŸG
ƒ˘ë˘f π˘gÉC˘J ‘ Ò«˘¨˘à˘dG Gò˘g ÖÑ˘°ùà˘«˘°Sh
äÉ«Ø°üàdG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG ∞°üf
.Gô¡°T 13 QGóe ≈∏Y IóàªŸG
OÉ–’G ¢ù«FQ »æ«JÓH π«°û«e ¢Vô©Jh
É°ùfôa OÉb …òdG -Ωó≤dG Iôμd »HhQh’G
É¡°VQGC ≈∏Y 1984 ÉHhQhG ádƒ£H RGôM’
E
äÉÑîàæe á«˘fÉ˘ª˘K ÚH ΩÉ˘≤˘J âfÉ˘c É˘eó˘æ˘Y
OóY IOÉjR ÖÑ°ùH IOÉM äGOÉ≤àf’ - §≤a
.ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG
á˘dƒ˘£˘H äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ≈˘∏˘Y ∂dP ô˘KƒD˘˘j ø˘˘dh
π˘μ°T ≈˘∏˘Y ô˘KƒD˘˘«˘˘°S π˘˘H §˘˘≤˘˘a É˘˘HhQhG
.É°†jGC äÉ«Ø°üàdG
‘ Iôe ∫h’
C IôμØdG √òg äô¡X ÉeóæYh
∫Éjófƒª∏d IôcòJ ¿ƒ«∏e 2.3 ¢ü«°üîJ øe »¡àæj ÉØ«ØdG
¬˘∏˘ã“ …ò˘˘dG ó˘˘jó˘˘¡˘˘à˘˘dGh ,ÖYÓŸG
øe á∏ªàÙG á«Ñ©°ûdG äÉLÉéàM’G
.ádƒ£ÑdG ¢†aôJ äÉYÉ£b πÑb
¿ÉE˘˘˘˘a ,hó˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘fhQ Ö°ùë˘˘˘˘˘Hh
∫Ó˘N É˘¡˘jô˘é˘j »˘à˘dG ä’É˘°üJ’G
¬£«– ÉHhQhGC ¤GE IQôμàŸG ¬JÓMQ
»àdG ∑ƒμ°ûdG ¢ùØf OƒLƒH Ékª∏Y
,π˘ª˘©˘dG ‘ ô˘NÉC˘à˘˘dG ¿ÉC˘˘°ûH ¬˘˘jó˘˘d
±hô˘˘˘¶˘˘˘dGh ,äÉ˘˘˘LÉ˘˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘M’Gh
.zá«æe’
C G
πc ¿GC ó≤àYCG »ææμd{ :Ó
k FÉb ócGCh
¢ùØf ÉæjGCQ ó≤d ,ájÉ¨∏d »©«ÑW Gòg
AGRGE ∑ƒ˘˘μ°ûdG ø˘˘˘e AGƒ˘˘˘L’
C G √ò˘˘˘g
‘ á˘˘˘jƒ˘˘˘à˘˘˘˘°ûdG ÜÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘d’
C G IQhO
ìÉé˘æ˘H »˘°†Á çó◊Gh ,»˘°ûJƒ˘°S
¬°ùØf ôe’
C G çóëj ¿GC πeÉCf ,ÒÑc
.zÉæg
¿ÉCH ¬YÉæàbG øY {IôgÉ¶dG{ ÜôYGCh
’ º¡fGCh ,á∏b ∫Éjófƒª∏d Ú°†aGôdG
¿ƒ˘μj ó˘b çó◊G ¿GC ¿ƒ˘Ñ˘Yƒ˘à˘˘°ùj
≈ª¶©dG á«Ñ∏Z’
C G{ :OÓÑ˘∏˘d k Gó˘«˘Ø˘e
,∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ó˘˘jƒ
D ˘˘J Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘˘e
Éæ«∏Y Ió«©°S hóÑJ ’ »àdG á∏≤dGh
á˘©˘FGQ á˘≤˘Ø˘°U ¬˘fGC É˘¡˘˘d âÑ˘˘ã˘˘f ¿GC
.zÉfOÓÑd
¢SÉCμdG ¿GC á≤«≤M ó≤àYGC{ :±É°VGCh
çQGEh á≤Ø°U É¡f’
C IÒÑc á°Uôa
´ÉæbGE ádhÉfi π°UGhÉC°Sh ,ÉfOÓÑd
´hô°ûe Ó
k ©a ∫ÉjófƒŸG ¿ÉCH ™«ª÷G
.z™FGQ
¿É˘c ¬˘fGC hó˘dÉ˘fhQ »˘∏˘jRGÈdG ó˘˘cGC
∫Éjófƒe ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¢ùØædG »æÁ
√OÓ˘H ¬˘æ˘°†à˘ë˘à˘°S …ò˘˘dG 2014
.ΩOÉ≤dG ∞«°üdG
∫õ˘à˘©ŸG »˘∏˘jRGÈdG º˘LÉ˘¡ŸG ∫É˘˘b
ô¨°UGC ¿Éc ƒd Oƒj ¿Éc ¬fCG hódÉfhQ
øe øμªàj »c ábÉ°TQ ÌcGCh Ékæ°S
Ö≤˘˘∏˘˘dG AGQh √OÓ˘˘˘H ‘ »˘˘˘©˘˘˘°ùdG
‘ É˘Ñ˘eÉ˘˘°ùdG »˘˘°übGô˘˘d ¢SOÉ˘˘°ùdG
.2014 ∫Éjófƒe ∫ÓN ,⁄É©dG ¢SÉCc
‘ ÖZQ’
C âæc{ :hódÉfhQ ∫Ébh
˘ΩGƒ˘YGC á˘©˘°†H …ô˘ª˘Y ¢ü≤˘æ˘˘j ¿GC
ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e Òã˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘μdG …ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùLh
ø˘e ø˘μ“GC »˘c ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘˘«˘˘μdG
,…OÓH ‘ ∫ÉjófƒŸG Gòg ‘ Ö©∏dG
.zÉ©FGQ k GôeGC íÑ°ü«d ∂dP ¿Éc
{IôgÉ¶˘dG{`H Ö≤˘∏ŸG ±Gó˘¡˘dG ∫É˘bh
Éªc ,ÊóYÉ°ùj ⁄ øeõdG{ :ÉkMRÉe
.z¿RƒdG ÊóYÉ°ùj ⁄
ø˘˘e »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘˘dG ø˘˘μ“ ¿GC ó˘˘©˘˘H
äÉeGôZƒ∏«c 103 ¤GE ¬fRh ¢UÉ≤fGE
è˘˘˘eÉ˘˘˘fô˘˘˘H ‘ ¬˘˘˘à˘˘˘cQÉ˘˘˘°ûe Ö≤˘˘˘Y
.RÉØ∏àdG ÈY åÑj ¢ù«°ùîà∏d
á˘˘˘æ˘˘˘jóÃ »˘˘˘Ø˘˘˘˘ë˘˘˘˘°U ô“ƒ
D ˘˘˘˘e ‘h
ócGC ,á«∏jRGÈdG ¢ù«˘dƒ˘Hƒ˘fÉ˘jQƒ˘∏˘a
á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Yh ≥˘HÉ˘°ùdG º˘LÉ˘¡ŸG
πjRGÈdG ∫ÉjófƒŸ á˘«˘∏ÙG á˘ª˘¶˘æŸG
≈∏Y √OÓH IQó≤H ≥ãj ¬fGC ,2014
ôNÉCàdG ºZQ ,áëLÉf ádƒ£H º«¶æJ
‘ πª©dG øe AÉ¡àf’G ‘ ÒÑμdG
å«M ¿’BG ≈àM â°ü°üN »àdG ôcGòàdG
IôcòJ 433 h ±’GB 906 ≈∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM
‘ Ú©é°ûª∏d »bÉÑdG Oó©dG ÖgP Éªæ«H
.iôNGC ∫hO
äÉj’ƒdG øe Úeó≤àŸG Ö«°üf ¿Éch
πHÉ≤e IôcòJ 465h ÉkØdGC 125 IóëàŸG
55h É«Ñeƒdƒμd IôcòJ 231h ÉkØdGC 60
ÉkØdGC 53h É˘«˘fÉŸC’ Iô˘cò˘J 666h Ék˘Ø˘dGC
222h ÉkØdGC 51h ÚàæLQÓ
C d ôcGòJ 809h
IôcòJ 446h ÉkØdGC 40h GÎ∏μfE’ IôcòJ
30h É°ùfôØd IôcòJ 971h ÉkØdGC 34h É«dGÎ°S’
C
.∂«°ùμª∏d IôcòJ 238h ÉkØdGC
ΩÉ¶æH iôNGC IôcòJ ∞dGC 160 ÉØ«ØdG ™«Ñjh
Ëó≤J ‘ á˘«˘≤˘Ñ˘°SC’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ∞˘∏˘àfl
¤GE ¢SQÉe/QGPGB 12 øe IÎØdG ∫ÓN Ö∏£dG
.Ú∏Ñ≤ŸG πjôHGC/¿É°ù«f ∫hGC
…GC ôcGòàdG ™«Ñd á∏MôŸG √òg øª°†àJ ’h
á«FÉ¡ædGh á«MÉààa’G ÚJGQÉÑª∏d Ék°†jGC ôcGòJ
.ádƒ£Ñ∏d
π˘c ‘ ⁄É˘©˘dG ¢SÉC˘c √ÉŒ áfiÉ÷G á˘˘Ñ˘˘Zô˘˘dG
á∏aÉM AGƒLGC ógÉ˘°ûæ˘°S É˘æ˘fGEh ⁄É˘©˘dÉ˘H ¿É˘μe
É¡àjGóH òæe ádƒ£ÑdG ÖYÓe πc ‘ á©FGQh
.{á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≈àMh
πμ°ûH IôcòJ ¿ƒ˘«˘∏˘e 1.5 ÉØ˘«˘Ø˘dG ¢ü°üNh
iôNGC IôcòJ ∞dGC 800 â°ü°üN Éªæ«H ô°TÉÑe
É¡JÉÑî˘à˘æ˘e â∏˘gÉC˘J »˘à˘dG 32 `dG äGOÉ–Ó˘˘˘˘˘˘˘d
.ádƒ£ÑdG IÉYôd ∂dòch ádƒ£Ñ∏d
øe áÄŸÉH 57 ≈∏Y πjRGÈdG ƒ©é°ûe π°üMh
¿ƒ«∏e 2.3 ¢ü«°üîJ øe ÉØ«ØdG ≈¡àfG
⁄É©dG ¢SÉCc ádƒ£H ôcGòJ øe IôcòJ
.πjRGÈdÉH 2014
≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘jó˘e π˘jh …Ò«˘˘J ∫É˘˘bh
¿GE (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôμd ‹hódG OÉ–’ÉH
¿ƒ«∏e 2.3 ¢ü«°üîJ øe ≈¡àfG ÉØ«ØdG
⁄É©dG ¢SÉCc ádƒ£H ôcGòJ øe IôcòJ
.πjRGÈdÉH 2014
Ö∏˘W ÚjÓ˘e Iô˘°ûY É˘Ø˘«˘Ø˘dG ≈˘≤˘˘∏˘˘Jh
âª˘˘°ùMh á˘˘dƒ˘˘£˘˘Ñ˘˘dG ô˘˘cGò˘˘J AGô˘˘°ûd
øe ¿ƒ«∏e 2.3 ƒëæd ôcGòàdG ¢ü«°üîJ áYô≤dG
.äÉÑ∏£dG √ò¡H Úeó≤àŸG
≥∏£æJ »àdG ádƒ£ÑdG ¿ƒμJ ¿GC πjh ™bƒJh
áæjóÃ πÑ≤ŸG ƒ«fƒj/¿GôjõM 12 ‘ É¡JÉ«dÉ©a
ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ Ék˘˘MÉ‚ Ìc’
C G »˘˘g ƒ˘˘dhÉ˘˘H hÉ˘˘˘°S
.⁄É©dG ¢SÉCc ä’ƒ£H
≈∏Y OÉªàY’G É¡æμÁ äÉÑîàæŸG{ :πjh ∫Ébh
»àdG 12 `dG ÖYÓŸG ‘ É¡«©é°ûe IófÉ°ùe
ô¡¶j Gòg .ádƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ∞˘«˘°†à˘°ùJ
∫ÉjófƒŸG ‘ äÉjQÉÑe 7 ôcGòJ OÉØf ø∏©j h..
(446h ÉØdGC 40) É«dGÎ°SGCh (222h ÉØdGC 51)
ÉØdGC 32) »∏«°ûJh (971h ÉØdGC 34) É°ùfôah
.(238h ÉØdGC 30) ∂«°ùμŸGh (189h
¿GC OÉ–’G í˘°VhGC ,ô˘NGB ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘˘Yh
á∏MôŸG ‘ É¡©«H ” IôcòJ 76h ÉØdGC 473
É¡æe Ú«˘∏˘jRGÈdG Ö«˘°üf ¿É˘c ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG
.%60
ÚjÓe 10 ≈≤∏J ¬fÉEa ÉØ«ØdG ¿É«H Ö°ùëH
∫ÉjófƒŸG ôcGòJ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d Ö∏˘W
.á«fÉãdGh ¤h’
C G ™«ÑdG »à∏Môe ∫ÓN
iôNGC IôcòJ ∞dGC 160 ìôW Qô≤ŸG øeh
ÉØ«Ø∏d »ª°SôdG ™bƒŸG ÈY Qƒ¡ª÷G ΩÉeGC
πjôHGC ™∏£e ≈àMh ¢SQÉe 12 øe GQÉÑàYG
.õé◊G á«≤Ñ°SÉCH É¡©«Ñd Ú∏Ñ≤ŸG
™˘e Ió˘˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ,É˘˘«˘˘dÉ˘˘£˘˘jGE ™˘˘e
Éª˘gÓ˘ch ,äÉ˘Yƒ˘ªÛG QhO ‘ ,∫É˘¨˘JÈdG
»FÉ¡ædG øªK »JGQÉÑeh ,¢ShÉfÉe Ö©∏e ‘
,…ôé«dGC ƒJQƒHh ƒdhÉH hÉ°S »Ñ©∏e ‘
Ö©∏e ‘ ΩÉ≤j …òdG »FÉ¡ædG ∞°üf AÉ≤dh
.(»àfhõjQƒg ƒ∏«H)
GhÎ°TG Ú«˘˘˘∏˘˘˘jRGÈdG ¿GC OÉ–’G í˘˘˘°VhGCh
.¿’
B G ≈àM IôcòJ 433h ±’GB 906
ÌcGC âfÉc IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿GC ±É°VGCh
,∫ÉjófƒŸG ôcGòJ ≈∏Y ’ƒ°üM ⁄É©dG ∫hO
iÎ°TG å«˘˘M ,∞˘˘«˘˘˘°†ŸG ó˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘dG ó˘˘˘©˘˘˘H
É¡«∏J ,IôcòJ 465h ÉØdGC 125 ¿ƒ«μjôe’
C G
ÉØdGC 55) É«fÉŸGC ºK (231h ÉØdGC 60) É«Ñeƒdƒc
GÎ∏‚GEh (809h ÉØdGC 53) ÚàæLQ’
C Gh (666h
OÉØf (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôμd ‹hódG OÉ–’G ø∏YGC
…òdG ⁄É©dG ¢SÉCc äÉjQÉÑe øe 7 ôcGòJ
.πÑ≤ŸG ∞«°üdG πjRGÈdG ‘ ΩÉ≤j
¿GC ¤GE ,¬æY QOÉ°U ¿É«H ‘ ,OÉ–’G QÉ°TGCh
ôcGòJ øe %57 ≈∏Y Gƒ∏°üM Ú«∏jRGÈdG
âMô˘W »˘à˘dG ™˘Ñ˘°ùdG äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸG Qƒ˘˘°†M
¿ƒ«∏e 2.3 ≠∏ÑJ »àdGh ,âfÎf’
E G ÈY ™«Ñ∏d
.IôcòJ
IGQÉÑŸG Qƒ°†M ôcGòJ äóØf ,¿’
B G ≈àMh
ƒ«fƒj ø˘e 12 ‘ ΩÉ≤J »˘à˘dG á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G
hÉ˘°S ‘ É˘«˘JGhô˘ch π˘˘jRGÈdG ÚH π˘˘Ñ˘˘≤ŸG
øe 13 ‘ ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG »˘FÉ˘¡˘æ˘dGh ,ƒ˘dhÉ˘H
.πÑ≤ŸG ƒ«dƒj
GÎ∏‚GE »JGQÉÑe Qƒ°†M ôcGòJ äóØf Éªc
15
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
Öàc
¯
ÜÉàc ‘ πLõ∏d ÊÉãdG »Hô©dG ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a øjhóJ
Ió`ª`à©`ŸG äÉÑ`àμŸG É¡`æe âeôM â`bh ‘
»YÉªL »∏LR ¿GƒjO ...''±hô◊ Öàμe{
á`°ù`îH ¿É`ª`KÉCH áª`°UÉ©dG á`bRGC ≈∏Y ´É`ÑJ IQOÉ`f Ö`à`c
º`¡«ª`ëj »`fƒfÉ`b QÉ`WÉEH ¿ƒ`ÑdÉ`£j Öà`μdG á`YÉH
≥aÓ
C d âfÉH IôgÉX »gh áª°UÉ©dG ´QGƒ°T ¢†©H áØ°UQGC ¥ƒa áÁó≤dG ÖàμdG øe ÒãμdG ¿ƒjƒ°VƒØdG áYÉÑdG ¢†©H ¢Uôj
,á«æØdG ,á«aÉ≤ãdG É¡æe á«aô©ŸG É¡HQÉ°ûe ∞∏àîÃ á∏ª©à°ùŸG áÁó≤dG ÖàμdG ™«H ¢üàîJh IÒN’
C G äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN
.™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SÉCH ´ÉÑJ »àdG á«¡«aÎdG äÓÛG ≈àMh á«°SÉ«°ùdGh á«îjQÉàdG ,á«ª∏©dG
…ÉHô°UÉf áÁôc
Gòg ∫Ó˘N ø˘e ô˘°ûæ˘∏˘d GÎ«˘°ù«˘a äGQƒ˘°ûæ˘e äÉC˘JQG
äÉ˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘a ø˘˘˘jhó˘˘˘J ''±hô◊ Öà˘˘˘μ˘˘˘e'' QGó˘˘˘°U’
E G
å«˘M ,Qƒ˘eRÉC˘H π˘Lõ˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG »˘˘Hô˘˘©˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG
É¡æe ÉfÉÁGE ¬fGC ¿ÉLô¡ŸG Gò¡d áª¶æŸG á¡÷G äócGC
π˘Lõ˘dG ∫É› ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äGQOÉ˘Ñ˘e º˘YO á˘«˘ª˘˘gÉC˘˘H
¿ÉLô¡ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y º«¶æJ ” »Ñ©°ûdG ÜOC’Gh
»àdG ÜÉÑ°ûdG AGô©°û∏d á«fÉãdG á«æWƒdG á≤HÉ°ùŸG
√ò˘˘g äAÉ˘˘L ó˘˘bh ,Iõ˘˘«˘˘ª˘˘à˘˘e á˘˘˘cQÉ˘˘˘°ûÃ äõ˘˘˘«“
√ò˘g ‘ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘FÉ˘°üb ™˘Ñ˘£˘d IQOÉ˘Ñ˘˘dG
≈˘∏˘Y º˘¡˘d É˘©˘«˘é˘°ûJh º˘¡˘dÉ˘ª˘Y’
C É˘≤˘«˘˘Kƒ˘˘J IQhó˘˘dG
.∫òÑdGh AÉ£©dG
»Hô¨ŸG OÉ–’
E ÉH ƒ°†Y ìÉàØe »∏Y ¿Éc Gòg πÑbh
¿Gƒjó∏d íØ°üàŸG ¿GC É¡«a ∫Éb áª∏c ≈≤dGC -πLõ∏d
∞˘°ûμ˘à˘«˘°S ''±hô◊G Öà˘μ˘e'' »˘YÉ˘ª÷G »˘∏˘˘Lõ˘˘dG
π˘˘Lõ˘˘dG π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ±ƒ˘˘˘N’ ¬˘˘˘fGC á˘˘˘dÉfi’
,¬∏Ñ≤à°ùeh √ô°VÉ˘M º˘g π˘Lõ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûa ,»˘Hô˘¨ŸG
,´Gó˘H’
E G ≥˘∏˘b º˘¡˘æ˘μ˘°ùjh Ió˘«˘°ü≤˘dG º˘g ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j
¿GEh äGQƒ°üJh ºLÉ©Ã º¡JÉHÉàc ÈY ¬fƒªLÎj
áKGó◊G ºg ºgóMƒj ø˘μ˘d É˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a âØ˘∏˘à˘NG
¢†Ñæd â°†Ñf ∞«c Éæª∏Y ÜÉÑ°T'' :∫Ébh ,ájô©°ûdG
π«Ñ°ùdG ƒg ∞«c Éæª∏Y ,»eÉ©dG ¬¡Lh ‘ ô©°ûdG
øe A»°ûH »∏LõdG ¢üædG Iòdh á©àe ΩÉ°ùàbGE ¤GE
.''ô°S’
B G ≥°û©dG
ôYÉ°ûdG IQhódG √òg ‘ GhRÉa øjòdG AGô©°ûdG øeh
''¢ùª°ûdG ÚY'' Ió«°üb øY ¢Tƒ¡J ¢ùfƒj ∫ÉLõdG
:É¡«a ∫ƒ≤j
...∫GƒD°S (¿) ≈æà∏©°T
....¿É«c (´) »ààé«g
....∫ÉM º∏≤dG ÊQÉàNGC
...¿É°ùfGE ¿ƒμf âjQÉàNG
...¿GƒdGC ÜGÎdG »æÑé©j
...¿É°ûa (A) ÉŸG Êôªîj
....¿É°T øe ÌcGC ÊQƒ°üjh
á≤HÉ°ùŸG ‘ ¢SƒfÉ«dG ËôμdG óÑY ∫ÉLõdG RÉa Éªc
:É¡«a ∫ƒ≤j ''πëμd ø÷G'' Ió«°ü≤H
...≈æjô°üJh …RƒM º¡dG
...ΩGô◊ ¢ûjôH ÉjÉfGBh ·õJ
...»Ø«ØN ™e iôjôM ∑ ¬à°ùÑd
....ΩGóμd äÉ£îJ ¬∏jÓLh
...»Ø«©J’ ≈bƒ°V iRhõMÉj
....¿Gõ«ŸG ΩÉμM »ØdƒJh
ΩÓ°S’
E G íàa áμ«∏e É°†jGC øjõFÉØdG ÚcQÉ°ûŸG øeh
iô˘NGC Ió˘«˘°übh ,''á˘æ˘Ø÷G'' Ió˘«˘°üb âÑ˘à˘c »˘˘à˘˘dG
á≤HÉ°ùŸG ‘ RÉØa ¢Tƒ¡J ¢ùfƒj ÉeGC ,''È°üdG ¿GRO''
ƒ˘g RÉ˘a …ô˘μ˘a ¢ùjQOGEh ,''É˘jhDô˘dG ô˘Ø˘°S'' Ió˘«˘˘°ü≤˘˘H
ø˘e'' É˘¡˘fGƒ˘æ˘Y É˘¡˘Ñ˘à˘c Ió˘«˘°ü≤˘H á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ ô˘N’
B G
.''!!!ÉfGC ≈àM ...GóZ
R.Ω
É¡FÓ¨d Gô¶f ,áeÉ©dG äÉÑàμŸG øe ÖàμdG ∂∏J
Qó°üe áHÉãÃ iôNGC ájhGR øe ó©Jh ¢ûMÉØdG
.ºgô°S’
C h º¡d ¥RQ
≈˘∏˘Y π˘«˘£˘f ’ ≈˘à˘M ` iô˘˘NGC IÒ°üb á˘˘°TOQO
√òg …OÉJôe ¢†©˘Ñ˘H É˘æ˘à˘©˘ª˘L ` Ëô˘μdG É˘æ˘FQÉ˘b
QÉ©°SÉCH ÜÉàc ¿Gƒæ˘Y ¿hó˘é˘j º˘¡˘∏˘Y ø˘cÉ˘e’
C G
á«fÉK áæ°S ¢SQój áæ°S 22 ΩÉ°ûg ÉæKóM ,ádƒ≤©e
Öàc óéj IÒãc äGôe ‘h ¬fÉCH Éæd ócGC ÖW
√QGƒ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘˘H Ú©˘˘à˘˘°ùj »˘˘à˘˘˘dG Ö£˘˘˘dG
á°†Øîæe QÉ©°SÉCHh áYÉÑdG A’ƒDg óæY »°SGQódG
,á©eÉ÷G ‘ hG äÉÑàμŸG ‘ É¡JÒ¶æH áfQÉ≤e
ôFGõ÷G á©eÉL ‘ ÜOGC á©HGQ áæ°S áÑdÉW OÉ©°S
¢ü°ü≤dGh äÉjGhôdG IAGô≤d ¥ƒàJ É¡fÉCH äócGC
A’ƒD˘g ó˘æ˘Y √óŒ É˘e ƒ˘gh Úà˘¨˘∏˘dÉ˘˘H IÒ°ü≤˘˘dG
¬JÈàYG π«°üØJ ôcP ≈∏Y âJGC å«M ,áYÉÑdG
áÁó≤dG ÖàμdG áëFGQ ƒgh É¡«dGE áÑ°ùædÉH ÉeÉY
ó«©H øeR ¤GE É¡∏ªëj …òdG ¬bGQhGC QGôØ°UGh
ÜÉÑ°ûdG â©é°Th É¡àjGhQ ∫É£HGC ™e ¬«dGE ÖgòJ
∫ƒW ºZQ ÜÉàμdG ¿’ á©dÉ£ŸGh IAGô≤dG ≈∏Y
.zΩÉf’
C G ‘ ¢ù«∏L ÒN{ ≈≤Ñj ¿ÉeõdG
∑Éæg ¿GC ´ƒ°VƒŸG Gòg ôNGB ‘ ôcòdÉH ôjó÷Gh
á˘Ø˘°UQGC É˘¡˘∏˘ª– IQOÉ˘æ˘dG Öà˘μdG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘˘dG
ÖàμdG √òg iƒëØH GCõ¡à°ùj øŸ √òg ´QGƒ°ûdG
áÁó≤dG ÖàμdG ™«˘H ¿GC ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,É˘¡˘à˘«˘dÉ˘©˘ah
,áàëH ájôFGõL IôgÉ¶H â°ù«d É¡æe ¢ü∏îàdGh
ÉgGó©àJh ,á°üdÉN á«HôY IôgÉ¶H â°ù«d ÉÃQh
É¡àææbh É¡«dGE â©°S IQƒ£àe á«HQhGC ∫hO ¤GE
áaÉ≤ãdG ¿É˘«˘¨˘W π˘X ‘ ÜÉ˘à˘μdG á˘aÉ˘≤˘K ô˘°ûæ˘d
IôgÉX »gh á«fhÎμd’G á©Ñ£dGh á«fhÎμd’G
É˘¡˘f’
C ,É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘eh É˘¡˘eÉ˘eGC ±ƒ˘bƒ˘dÉ˘H Iô˘jó˘L
…Ohófi øe AGô≤dG øe Òãμ∏d áaô©e Qó°üe
Öà˘μ∏˘d ¢ûMÉ˘Ø˘dG AÓ˘¨˘dG ™˘e á˘°UÉ˘˘N ,π˘˘Nó˘˘dG
πX ‘ §«°ùÑdG øWGƒŸG íØ∏J »àdG Iójó÷G
É¡fÉCH É¡æY ∫ƒ≤dG øμÁ Ée πbG á«°û«©e ádÉM
øe ¢†©ÑdG ¬«dGE ÉYO Éªc ,ÖLh’
C G ¿Éch áÑ©°U
¿GC ¤GE AGƒ˘°S ó˘M ≈˘∏˘Y AGô˘≤˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘dG A’ƒD˘˘g
â°ù«d á∏ª©à°ùŸGh áÁó≤dG ÖàμdG ™«H IôgÉX
IôgÉ¶H â°ù«d É¡fGC Éªc ,á°†fi á«Ñ∏°S IôgÉX
Úæ≤J ƒg ¬«dGE êÉà– Ée πch ,á°üdÉN á«HÉéjGE
äÉ¡÷G øe É¡«∏Y ±Gô°T’
E Gh ÖàμdG ∂∏J ™«H
.º¶æe ÊƒfÉb QÉWGE ‘ É¡©°Vhh á°üàıG
…ÉH.¿ .∑
‘ ¿ƒμJ »àdG ÉgQÉ©°S’
C h É¡«a á«aô©ŸG IOÉŸG
.á¨dÉÑe ¿hO ™«ª÷G ∫hÉæàe
åjóM Éæ©ªL áæ°S 33 zôHÉ°U{ ƒYóŸG ôNGB ™FÉH
ø‡ á©°SGh áëjô°T ¿GC ¤GE zΩƒ«dG{ `d ócGCh ¬©e
AGô˘°T ò˘Ñ–h π˘Ñ˘≤˘J Öà˘μdG √ò˘g π˘ã˘e »˘æ˘à˘˘≤˘˘J
,¢ùæ÷G ,á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Öà˘˘ch äÉ˘˘jGhô˘˘dG
Ó«∏bh √ÉjÉØNh √QGô°SGC ø÷G É°†jGCh IPƒ©°ûdG
çóëàJ »àdG áaOÉ¡dG ÖàμdG Ö∏£j øe º¡æe
z≈Ø£°üe{ ƒYóŸG ôNGB ™FÉH .øjódGh ÜO’
C G øY
≥˘jô˘W ‘ ¬˘Ñ˘à˘˘c ¢TÎØ˘˘j √É˘˘fó˘˘Lh á˘˘æ˘˘°S 50
πcÉ°ûŸG øY ÉgÉædÉC°Sh áª°UÉ©˘dÉ˘H É˘«˘fÉ˘£˘jQƒ˘e
¿É˘H zΩƒ˘«˘dG{ `d ≈˘μ°ûa ¬˘≤˘jô˘W ¢VÎ©˘J »˘à˘dG
¿ƒfÉ©j øe áæ¡ŸG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG áYÉÑdG º¶©e
‘ º¡fGCh á°UÉN º¡d øe’
C G ∫ÉLQ IOQÉ£e øe
Gòg ‘h º¡Ñàc º¡d ¿hQOÉ°üj IójóY äGôe
øY ∞μdÉH ∂dP øY ÚdƒÄ°ùŸG GƒÑdÉW ¥É«°ùdG
OÉéjGE øY ∂«gÉf ,º¡Ñàc IQOÉ°üeh º¡JOQÉ£e
≈àM Éæd ôcP Éªch ¬f’
C º¡«ª– á«fƒfÉb á¨«°U
IQÉéàdG √òg ≈∏Y ¿ƒehGój áeó≤àŸG ∫hódG ‘
á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘©˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d ™˘«˘é˘°ûJ É˘˘¡˘˘«˘˘a É˘˘¡˘˘f’
C
…Ohófi øe ójó©∏d ‘ô©e OGRh ÚæWGƒª∏d
πãe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Gƒ©«£à°ùj ⁄ øjòdG πNódG
ø˘e Öà˘μdG √ò˘g Qó˘°üe ¿ƒ˘μj ¿ÉC˘˘H í˘˘Lô˘˘jh
áaô©ŸGh IAGô≤dG IGƒgh áÑ∏£dGh ÚØ≤ãŸG ¢†©H
ø‡ äÉÑàμŸG ÜÉë°UGC É°†jGC º¡«dƒ‡ øe ôcòfh
ƒëf É¡≤jôW óŒ ’ »àdG ÖàμdG ºgóæY ¢SóμàJ
‘ ∫Éª∏d º¡àLÉ◊ É¡æe Gƒ°ü∏îJ øjòdGh ™«ÑdG
á˘«˘˘ª˘˘bô˘˘dG É˘˘«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘˘μà˘˘dG ¬˘˘«˘˘a â¨˘˘W âbh
á«fhÎμd’G äÉYƒÑ£ŸGh áãjó◊G ä’É°üJ’Gh
¿É˘ª˘K’
C G ¢ùî˘HÉC˘H É˘¡˘æ˘Y Gƒ˘dRÉ˘æ˘J ó˘bh Öà˘˘μ∏˘˘d
.áÑ∏£dG áÄa º¡æe á°UÉN πNódG …OhóÙ
áYÉÑdG A’ƒDg ¢†©H ¤GE ádƒL zΩƒ«dG{ äOÉb
á˘MÉ˘°S ‘ åjó◊G Gò˘g º˘¡˘©˘e É˘æ˘©˘ª˘˘L ø˘˘jò˘˘dG
…òdGh áæ°S 43 z±ƒ«©e{ ñ’
C G Éæ«≤àdG AGó¡°ûdG
,Úæ˘°ùdG äGô˘°ûY ò˘æ˘e á˘æ˘¡ŸG √ò˘g ‘ π˘˘ª˘˘©˘˘j
É¡«æà≤j ¬fÉCH Éæd ócÉCa ¬Ñàc Qó°üe øY √ÉædÉC°S
Éæ«∏Y É¡fƒ°Vô©jh ÖàμdG √òg »©FÉH óæY øe
≠˘∏˘Ñ˘e …ÉC˘H ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘˘j å«˘˘M ,Ió˘˘«˘˘gR QÉ˘˘©˘˘°SÉC˘˘H
Ó«Ñ°S ¿hóéj ’ º¡˘fƒ˘c º˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘fƒ˘°Vô˘©˘j
¬fÉCH GócƒDe ,√QÉ©°SGC ¢†«ØîJ ºZQ πÙÉH ¬©«Ñd
Ée ÉYƒf ádƒ≤©e ÉMÉHQGC ¿ƒÑ°ùμj É¡©«H ó©Hh
¿GC ¤GE çóëàŸG äGP QÉ°TGC π°üàe ¥É«°S ‘h
áéFGQ âJÉH á∏ª©à°ùŸGh áÁó≤dG ÖàμdG IQÉŒ
IQGõ¨d Gô¶f AGô≤dG øe ójó©dG ∫ÉÑbÉEH ≈¶–h
™«ª÷G á¡LGƒe ‘ IGCôeG äÉaGÎYG »Ñ«£N ó«©°ùd ''ÉjÉ£ÿG ÜÉàc''
¿ƒμJ ¿GC äQôb πH ¢†¡Œ ⁄h ∂dP âdhÉM hGC
≈˘∏˘Y π˘°ü–h É˘¡˘eÓ˘MGCh É˘¡˘∏˘Ø˘˘W ∞˘˘°U ‘
.iƒbGC Égô¡¶j ±ô°ûe êôfl
øe áYƒª› ¤GE »ªàæj »Øë°U »Ñ«£N ó«©°S
Ëó≤J ¿ƒdhÉëj øjòdG ''Iójó÷G'' ájGhôdG ÜÉàc
Ö«¨J å«M óFÉ°ùdG øY ∞∏àfl …Oô°S êPƒ‰
∞jRh ïjQÉàdG ¢ùjó˘≤˘Jh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jO’G ÒjÉ˘©ŸG
…ô˘FGõ÷G ≈˘∏˘Y ΩÉ˘ª˘à˘g’G Ö°üæ˘«˘d á˘˘«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
êGh
.§«°ùÑdG
É¡fGC áæ˘«˘¡˘c √Èî˘J É˘eó˘æ˘©˘a …RÉ˘¡˘à˘f’G
¢VÉ¡LGE ∂«∏Y'' IOhÈH Oôj ¬æe πeÉM
OƒYGCh ÚdôH ¤GE óZ ó©H ÖgGP ÉfGC Úæ÷G
¿hO Oƒ©jh »°†Á ºK ''ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’
C G
¿GC í˘°†à˘˘jh .â∏˘©˘a É˘ª˘Y É˘¡˘˘dÉC˘˘°ùj ¿GC
ôN’
B G ¬LƒdG »g ¬à«fÉfGCh ≥«aƒJ ájRÉ¡àfG
¬fƒîJ …òdG É¡Ñ«£N ƒgh Òª°S á«Ñ∏°ùd
É¡∏©éH º∏ëj ¿GC ƒg π°†Øjh ≥«aƒJ ™e
ô¶ædGh É¡H ∑ÉμàM’G iOÉØàjh áÑéfi
á«Hƒæ÷G ¬à«°üî°T øe ¢ü∏îàj πH É¡«dGE
»ª˘°UÉ˘Y ¬˘Ñ˘°T ¤GE É˘«˘é˘jQó˘J ∫ƒ˘ë˘à˘«˘d
…ò˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d IQƒ˘°U ¿Ó˘˘ãÁ É˘˘ª˘˘gh
.»FGhôdG ¬æY Öàμj
¿Gƒæ©H ådÉK ¢üæH ¬àjGhQ »Ñ«£N ºàîj
¿GC É˘æ˘d »˘Mƒ˘˘j É˘˘e ''¿hõ˘˘∏◊G á˘˘°SGô˘˘c''
äÉ˘aGÎYG ‘ ¬˘à˘jƒ˘g ó˘Lh π˘˘«˘˘YÉ˘˘ª˘˘°SGE
á«dÉjQƒ°S ájÉ˘¡˘f É˘°†jGC É˘¡˘æ˘μd á˘æ˘«˘¡˘c
π«YÉª°SGE ¿ÉCch hóÑjh π≤©dG É¡«a ¥õªàj
.…ò¡j áªμM Ìc’
C G
ÉgóæY ±ƒbƒdG øμÁ »àdG òNÉBŸG ÚH øe
‘ áæ«¡c OOôJ »Ñ«£N ¢üf ¢Uƒ°üîH
ÚjÓe 4 ≠∏˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y É˘aƒ˘N ¢VÉ˘¡˘L’
E G
Éªc ÒãμH ≠∏ÑŸG øe ÈcGC ¥RÉCŸÉa º«àæ°S
áéæW ´QÉ°T ‘ É«eƒj ÉgAGóZ ∫hÉæàJ ¬à∏£H ¿GC
ó˘ªfi ´QÉ˘°T ‘ π˘ª˘©˘dG ô˘≤˘e ø˘Y √ó˘©˘H º˘˘ZQ
…óëàdGh ¿ƒæ÷G ÚH ábQÉa á¶◊ ∑Éægh.¢ùeÉÿG
â∏ªM ÊGC ø¡d ∫ƒbÉC°S{: á∏£ÑdG ∫ƒ≤J ÉeóæY
∑Îj ⁄h ¢ùªÿG äGQÉ≤dG AÉ°ùf ™LÉ°V πLQ øe
IQÉÑ©dG »gh ''ø¡æe IóMGh …GC ‘ ¬æe GAõL
â¶ØàMG .áæ˘«˘¡˘c É˘¡˘H âMó˘°U »˘à˘dG iƒ˘b’
C G
™ª˘àÛG π˘Ñ˘b ø˘e á˘°Vƒ˘aôŸGh IOô˘ª˘àŸG á˘æ˘«˘¡˘c
äôμa É¡fGC ºZQ ôëàæJ ⁄h ájÉ¡ædG ‘ É¡∏Ø£H
ÜÉàc''^»Ø˘ë˘°U ƒ˘gh ^»˘Ñ˘«˘£˘N ó˘«˘©˘°S Ωó˘≤˘j
¬àjGhQ »gh ^ôFGõ÷ÉH GôNƒDe QOÉ°üdG ''ÉjÉ£ÿG
™£≤dG øe áëØ°U 130 ‘ ™≤J »àdG ¤h’
C G
á£«°ùH IÉàa IÒ°S ≈∏Y øgGôj å«M^§°SƒàŸG
.É¡JÉÑZQh É¡eÓMGC É¡bQƒDJ
πã“ »àdG áæ«¡c ¬˘à˘∏˘£˘Ñ˘d RÉ˘«˘ë˘f’G ø˘e Òã˘μH
ájGhQ GCô≤J óMGh ¿GB ‘ ™ªà›h ≈ãfGC ä’ƒ–
¤GE áHÉ°ûdG á∏£ÑdG π«°UÉØJ »μ– »àdG »Ñ«£N
‘ ¿ƒ˘cÎ°ûj ø˘jò˘dG ¢Uƒ˘î˘°ûdG »˘bÉ˘˘H ÖfÉ˘˘L
º˘¡˘fƒ˘c ‘h º˘¡˘JÉ˘jƒ˘gh º˘¡˘JGhP ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘˘dG
.(áª°UÉ©dG) Iójó÷G º¡àæjóe ≈∏Y øjóaGh
…òdG ÉgódGh ÈY áÑ«ÿG øe ÉKQGE áæ«¡c πª–
‘ π°ûah ódƒH ¥Rôj ⁄ ¬æμd äÉæÑdG ¢†aQ
äGƒæ°ùd ¬∏ªY ºZQ AÉNQ IÉ«M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
á≤£æÃ ¬àæjóe ôé¡j ¿GC QÉàî«d É°ùfôa ‘
.áª°UÉ©dG »MGƒ°V ‘ º«≤jh πFÉÑ≤dG
ájÉμë∏d ó¡“ ¤hGC áÑà©H ¢üædG Ωó≤j »FGhôdG
ádõdG'' ¿Gƒæ©H »MÉààaG ¢üf øY IQÉÑY »gh
∫h’
C G OQÉ°ùdG •ÉÑJQG øY ∞°ûμj ''á∏°VÉØdG
¿GC ¿hO ÉgÉjÉ˘£˘N ¬˘∏˘ª–h á˘æ˘«˘¡˘μH π˘«˘YÉ˘ª˘°SGE
IGCôŸÉ˘H É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H ’GE É˘jÉ˘£ÿG ∂∏˘J ø˘Y ∞˘°ûμj
.á«fGõdG
π˘ª˘ë˘j …ò˘dGh Èc’
C G ƒ˘gh -ÊÉ˘ã˘dG ¢üæ˘˘dG ‘
ƒg …hGôdG íÑ°üj ''á«¨jRÉe’
C G áæ©d'' ¿GƒæY
Ëó≤J ‘ ´ô°ûJ »àdGh áæ«¡c »°ù«FôdG π£ÑdG
IÒãŸGh É˘fÉ˘«˘MGC á˘«˘°SÉ˘≤˘dGh á˘MQÉ÷G É˘¡˘JÉ˘aGÎYG
πc áæ˘«˘¡˘c ió˘ë˘à˘J .iôNGC ÉfÉ˘«˘MGC á˘≤˘Ø˘°û∏˘d
É¡Ñ«£Nh »Øë°üdG ≥«aƒJ É¡≤«°ûY É¡©ªà›
É˘¡˘eÓ˘MGC π˘°UGƒ˘Jh »˘°ùcÉ˘£˘dG ≥˘FÉ˘°S Òª˘˘°S
ÓeÉM É¡°ùØf óŒ ájÉ¡ædG ‘ ÉgÉjÉ£Nh É¡bõfh
É¡fGó≤a ó©H É¡JÉ«˘M ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘«˘°üŸG »˘gh
êPƒ‰ ƒg ≥«aƒJ ¿GC hóÑj.…ƒfÉãdG ‘ É¡àjQòY
ÜÉ```````©dGC
C G
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
1435 ôN’
10 9
8
7 6
5
4
3
2
1
5
1
4
3
2 1
á«°ùfƒJ áæjóe : ∞jô©J
2
5
3
»Wƒ∏ØæŸG äÉØdƒDe øe
ájôFGõ÷G
5
4
6
7
∫ƒMh áæ°S
¿õM
áª°UÉY
A»°ûdG ájÉ¡f
á«HôY
¿ƒæØdG ƒHGC
¢Vôe
IódGh
9
åjó◊G IGhQ øe
áeÉb
»≤°S
IôH’G Ö≤K
É«≤aGC
»æ«£°ù∏a ôYÉ°T:1
áeƒμM ¢ù«FQ :2
…ôFGõL ≥HÉ°S
-êQO -…ÈL õeQ : 3
QÉéØf’G äƒ°U
∫É≤J’ -º£M : 4
ó°TQG -øjódGƒ∏d
º∏MGC -∂Øj : 5
-ôªY -ôjõZ ô£e : 6
á°†«ÑdG ‘
-§b -Ó«d ¢SôM : 7
QÉμaGC
´ÉŸ -(Ω)π¨°T : 8
™ªéj -ƒLôj : 9
ájóŸG áj’ƒH IôFGO : 10
O
¿
¥
´
Üƒ°U
ÖgGQ
ôg
óYGƒb
≥°ûæà°SG
(Ω)…ÈL õeQ
5
ΩÓ°S’G
¿É°ùMG
ó«ÑY
3
á«HôY ádhO
á°†«ÑdG ‘
¿ÉÑãc
±O
ÖjQ
IQÉ°T’ÉH º¡Øj
AGôë°üdG ‘
2
ø°S
ÜÉ©d
±ôM
¥GòŸG Å«°S
≈≤«°Sƒe
ΩOÉb
ºYÉf
Ö°üæ∏d
á≤aôH
Ò°ùØà∏d
êÓY ôNGB
êÉLódG â«H
9
1
áj’h
ájôFGõL
10
ƒfój
á©WÉ≤àŸG OGóY’
C G
I
Ω
ê
8
¿
7
6
5
4
3
2
10
1
´
Ü
Æ
G
Q
¢T
h
Q
Ω
´
I
Ü
…
¢S
ì
3
•
¥
¢S
Ω
G
∫
h
•
¢S
G
4
±
5
Ω
∫
G
R
¿
¢S
¢T
¿
•
h
∫
G
ì
G
¢U
∫
I
…
O
Q
h
´
∫
…
Ω
∫
…
O
`g
…
O
h
ê
¢S
¿
…
`g
G
¢T
±
¢S
h
…
G
O
h
¿
ê
Ü
G
Ω
Q
h
Ü
ájô°üe á∏ã‡ :∞jô©J
äÉª∏μdG
-ÉeQƒH -π°ùY -§≤°ùe -ájOQh -πjóæb -áeÓY ÖZGQ -∫ƒ£°SG -πMR -OƒL
∞°Sƒj -¢ThôªY áÑ«°ùM -Ò°üŸG -áª‚ -πjóg -OƒæL -øWƒdG -É«°SGB -™æ°üe
ÚgÉ°T
.IAÉ°S’CG ÈμJ GõjõY A»ª°ùdG ¿ƒμjÉe Qó≤H
áªμM
Ωƒ«dG
º°ùàHGE
‘ ∑ódGh §N ≈∏Y âaô©J »æfGC hóÑj :ò«ª∏à∏d º∏©ŸG ∫Éb
Ò°ùa ∂fÉμeÉEH π¡a ,á«dõæŸG ∂JÉÑLGh ¿Éëàe’G ‘ ∂HÉLG
º∏b âeóîà°SG ó≤∏a ,§«°ùH ôe’CÉa :ò«ª∏àdG ÜÉLÉCa .‹ ∂dP
.§≤a …ódGh
9
8
4
3
2
1
1
2
4
7
3
4
3
5
6
5
6
7
1
7
8
É«≤aGC
ÉjOƒªY
πMGQ …ô°üe ÖJÉc : 1
äÉ£«ÙG øe : 1
OGh -(Ω)¢VQ’
C G áeóN ¬àæ¡e : 2 á«dhódG ∫ó©dG áªμfi ô≤e: 2
á∏MGQ á«fÉæÑd áÑjOG
(Ω) ºæ¡L ‘
¿ÉgÈdG: 3
(Ω)ôªY -»Ñ°üdG ôjô°S : 3
ô¡f -§Øf Éã∏K: 4
Iôëàæe âJÉe á«°ùfôa áHô£e : 4
ÈM : 5
™£aGC -É«Ñ«d ‘ ÉgóŒ : 5
(
Ω
)
§
b
ó
d
G
h
(
Ω
)
Ö
°
ü
æ∏d : 6
IÉ«◊G ó«b ≈∏Y -(Ω)¿Gó∏H :6
¿
ƒ
°
ü
J
π
M
h:7
Ëób ìÓ°S -ôëH : 7
π
M
G
Q
…
ô
F
G
õ
L
π
ã
‡:8
ájƒ«°SG áª°UÉY : 8
5
8
2
äÉfÉN 10 OÉéjGE Üƒ∏£ŸG
7 6
2
1
∫
¢U
8
∫ƒëμdG øe
áMÉ°ùª∏d
G
…
7
∫GõZ
ódGh
Ω
Q
6
¥hòàdG áæ¡e
I
´
4
¿ÉcQG øe
±
´
3
ô¶f á¡Lh
áàeÉ°üdG äÉª∏μdG
…
2
8
10
∫
1
IOQh á∏MGôd á«æZGC
4
ÉjOƒªY
ájôFGõL áHô£e : 1
åjó◊G IGhQ øe : 2
»HCG âæH -(Ω) ∞jô°ûdG
≥jó°üdG ôμH
-∂°T -¿É¡HÉ°ûàe: 3
π¨°T
-ájQƒ°S áæjóe -OGóe : 4
ôgƒL
ºà°T -ºFÉæZ : 5
¢Vôe -(Ω)QÉgR’
C G øe : 6
»°ùØæJ
AÉYh -OGƒDa: 7
ájOƒÑY -øjOh Ió«≤Y: 8
áÑLGh -¿É¡HÉ°ûàe : 9
»∏LGC øe -¢†jôª∏d
ÉμaÉcõfGôØd ájGhQ: 10
16
¯
6
2
1
8
9
10
-952 -638 -149 -854 -584 -751 :á«KÓãdG OGóY’
C G
425 -573
-8961 -9621 -6281 -4736:á«YÉHôdG OGóY’
C G
5687 -4651 -3981 -2189
-41693-58934 -63812 -87236 :á«°SÉªÿG OGóY’
C G
-38715 -65374 -49628 -23198 -27568 -53724
12938
-371926 -239854 -431269 :á«°SGó°ùdG OGóY’
C G
964125 -782963 -278193 -134658 -298576
≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏◊G
:á©WÉ≤àŸG OGóY’
C G
734891 -457: 1
2193 -39148 : 2
57248 -4326: 3
23194 -781: 4
94 -97652 -2 :5
7 -57 -31 -83 : 6
387 -51982 : 7
56134 -3245 : 8
129836 -451 : 9
8462 -81973 : 10
º°S -ƒjOGQ : 2
»HO -»H: 3
º«°ùf -í∏e : 4
ógóg : 5
Ée.h.h : 6
‹ÉZ -…Éf : 7
ÜÉ«fGC -ó°S : 8
:á«ª¡°ùdG äÉª∏μdG ∞jô©J
¿ƒWÓaGC
:ô°ùdG áª∏c ∞jô©J
¢Sƒª«∏£H
áàeÉ°üdG äÉª∏μdG
É«≤aGC
¢ùfƒj Ëôc: 1
OGh -πHGh : 2
íe -óf : 3
ójGC: 4
øZÉ¡æHƒc : 5
…G -ó°ùj : 6
’ -»g -¢ùj : 7
ÖjO óªfi : 8
ÉjOƒªY
…ôcÉfƒc: 1
ÉjOƒªY
¢Sô£H É«dƒL : 1
QG -áæjóŸG : 2
º«μM -»°S -»H : 3
¢ùØf -QóH : 4
¿ƒª«d -ä.Ü : 5
ÉjQƒf : 6
ôjO -ó«ØM : 7
ÜO -ìôeGC -….… : 8
º∏°ùe -ôbGC : 9
Üƒ∏b -Èb: 10
á©WÉ≤àŸG äÉª∏μdG
É«≤aGC
¿É«M øH ôHÉL : 1
≥«aƒJ ó«dh : 2
¥Q - …Q -⁄: 3
Gó«°S -¢Sój: 4
ôªY -ÚfGC :5
¢SôL -πb -»H: 6
≥∏M -Ú°ùM ¬W: 7
πe -Ωôc : 8
ójQh -¢SÉCj : 9
Ö«HQ -¿ÉeQ : 10
17
¯
á```àÉ`≤K
¿hójR øHGE áYÉ≤H ´óÑJ ídÉ°U øH á°ù«fGC
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
êƒ∏©H ∞°Sƒj »Øë°üdG ¬Ñàc ¢üf øY
¬à«MGC πØëH »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Iô¡°S »ª°UÉ©dG Qƒ¡ª÷G ™àªà°SG
¿hójR øHGE áYÉ≤H ,ídÉ°U øH á°ù«fGC á«∏jRGÈdG-ájôFGõ÷G áHô£ŸG
‘É≤ãdG ôjƒæà∏d ájôFGõ÷G ádÉcƒ∏d »æØdG èeÉfÈdG QÉWGE ‘ Gògh
äÉYÉ≤jGh ¿ÉZGC …ƒ≤dG É¡Jƒ°üH áfÉæØdG âeób å«M ,πØ◊G áª¶æe
Éªc .ájó«∏≤àdG á«∏jRGÈdG ≈≤«°SƒŸGh RÉ÷Gh ÉÑeÉ°ùdG ÚH âLõe
øY ΩÓ°S Góæ«d záYGõØdG PÉ≤fGE{ á«Mô°ùŸ ‘ô°ûdG ¢Vô©dG á©ª÷G á«°ùeGC …ôFGõ÷G »æWƒdG ìô°ùŸG ø°†àMG
AGOGC á«∏jRGôH ΩGCh …ôFGõL ÜGC øe »gh ídÉ°U øH á°ù«fGC âdhÉM »æWƒdG ìô°ùŸG êÉàfGE øe ∫ÉØWÓ
C d á¡LƒŸG á«Mô°ùŸG .Ú∏ãªŸG øe áÑîf AGOGCh êƒ∏©H ∞°Sƒj »Øë°üdG ¬Ñàc ¢üf
á«≤«˘°Sƒ˘e äÉ˘YÉ˘≤˘jG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘fhOGC …Qƒ˘°ùdG ô˘YÉ˘°ûdG ¢Uƒ˘°üf
.º¡JÓFÉ©H Ú≤aôe ∫ÉØW’
C G á°UÉNh Qƒ¡ª÷G øe ÒÑc OóY ¢Vô©dG ô°†M óbh .…RQÉ£°ûH øjódG »fi
»æ«£°ù∏ØdG ô˘YÉ˘°û∏˘d á˘jô˘©˘°ûdG äÉ˘«˘H’
C G ¢†©˘H Gò˘ch á˘«˘∏˘jRGô˘H
ì.π«Ñf
.á«°ùfôØ∏d âªLôJ ¢ûjhQO Oƒªfi
ÖJÉ˘μdGh ΩÓ˘°S Gó˘æ˘«˘d á˘∏˘ã˘ªŸG ÚH á˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘L á˘˘HôŒ ‘
záYGõØdG PÉ≤fGE{ ¢VôY AÉL ,êƒ∏©H ∞°Sƒj »Øë°üdG
,á¡LGƒdG ¤GE …ôFGõ÷G »æWƒdG ìô°ùŸG á°ù°SƒDŸ ó«©«d
º∏«ØdG ¢VôY É°ùfôØH πÑ≤ŸG πjôaGC ô¡°T ájÉ¡f øe AGóàHG ºà«°S
Oƒ©j ∫ÉØW’CG ìô°ùe ¿Gó«e ‘ ¢VôY ôNGB ¿GC á°UÉN
hQÉØdGB êôîª∏d zIÒN’
C G Iôª©à°ùŸG ÜÉë°ùdG ∫ÉØWGC{ »≤FÉKƒdG
OÉ˘©˘°ùd zΩƒ˘˘é˘˘æ˘˘dG á˘˘°übQ{ ) ΩGƒ˘˘YGC á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e Ìc’C
ó°V ¢SQÉ“ »àdG ¢û«ª¡àdG á°SÉ«°S ¤GE ¥ô£àj …òdG ÉjQƒ¨fƒd
∞°Sƒj ¿GCh á°UÉ˘N á˘ª˘¡˘e á˘Hô˘é˘à˘dG ¿GC å«˘M ,(»˘μÑ˘°S
.»˘Hô˘¨ŸG ∫Ó˘à˘M’G IÉC˘Wh â– ¬˘JÉ˘fÉ˘©˘eh …hGô˘˘ë˘˘°üdG Ö©˘˘°ûdG
Góæ«d ÉeGC ,É«Mô°ùe πØ£dG ⁄É©d Iôe ∫h’C Öàμj êƒ∏©H
™jRƒàdG ≥M øe OÉØà°SG πª©dG Gòg ¿ÉEa º∏«ØdG »éàæe Ö°ùMh
Gò¡d É¡LGôNGE »JÉCjh π«ãªàdG ‘ á∏jƒW áHôŒ πª– »¡a
ÉjQƒ¨fƒd hQÉØdGCh ËOQÉH Ò«aÉN Ò¡°ûdG πãªŸG IQÉjR ó©H É°ùfôØH
ÒãμdG ÓeÉMh ¿Gó«ŸG ‘ á∏jƒW áHôéàd á∏°üfi πª©dG
º∏«ØdG Ëó≤àd zÉ°ùfôa ‘ ÊÉÑ°SGE{ á«©ª÷G øe IQOÉÑÃ É°ùfôa ¤GE
»Mô°ùe πªY ò«ØæJ áª¡e áHƒ©°U ºZôa ,ºNõdG Gòg øe
»≤FÉKƒdG º∏«ØdG çGóMGC QhóJh .¢ùjQÉH áª°UÉ©dG ‘ Iôe ∫h’
C
AÉL ,á«dhƒD°ùeh á«°SÉ°ùM øe ¬∏ªëj ÉŸ πØ£dG ⁄É©d
É«°ùØf ôKGC …òdG ìô°ùŸG ôjóe ±É£b øH π«MôH ôNGB AÖY
á«dhƒD°ùeh É«≤jôaG ∫Éª°T ‘ á«dÉ◊G á«©°VƒdG ∫ƒM (2012)
±hôX ÜÉ«Z É°†jGh ¬àLôfl á°UÉNh πª©dG ºbÉW ≈∏Y
.É°ùfôah á«μjôe’
C G äÉj’ƒdG áª°UÉN ∂dP ‘ á«Hô¨dG iƒ≤dG
≥
∏N Éægh πμc πª©∏d á«dÉe á«æa ájhDQ ò«Øæàd á«ë°U
,ËOQÉH Ò«aÉN èàæª∏d zá«°üî°T á∏MQ{ áHÉãÃ º∏«ØdG ó©jh
á
«
°ùØf á∏Môe RhÉŒ záYGõØdG PÉ≤fGE{ ‘ êhOõŸG …óëàdG
á«ŸÉ©dG á«°SÉeƒ∏Hó∏d ájƒà∏ŸG ¥ô£dG ÈY êôØàŸÉH ôaÉ°ùj å«M
.á«æØdG á«MÉædG øe πeÉμàe πªY ≥«≤–h IOÉM
õFGƒL ≈∏Y º∏«ØdG RÉMh .¢ûª¡e Ö©°T á≤«≤M øY ∞°ûμ«d
§
˘
°
S
h
h
ø
˘eõ˘dG ø˘e á˘YÉ˘°ùdG Üô˘≤˘˘j É˘˘e OGó˘˘à˘˘eG ≈˘˘∏˘˘Y
áæ°S (É«fÉÑ°SG) ¿É«à°SÉÑ«°S ¿É°S ƒàfhQƒJh ÚdôH äÉfÉLô¡Ã
π«∏Lh ¿É«Ø°S QÉbhR ™«bƒJ ø˘e á˘∏˘«˘ª˘L É˘«˘aGô˘Zƒ˘æ˘«˘°S
áæ°S »≤FÉKh º∏«a ø°ùMÉCc zÉjƒZ{ IõFÉL ≈∏Y RÉM Éªc ,2012
OGôe ¿ÉæØdG ±ôW øe ájÉæ©H âªª°U ≈≤«°Sƒeh …ó¡e
áYÉ°S Ωhój …òdG ÊÉÑ°SE’G º∏«Ø∏d ‹hC’G ¢Vô©dG Ωóbh .2013
á¶«ØM º¡æ«H øe Ú∏ãªŸG øe á∏ª÷ ºé°ùæe AGOGCh Oƒ°ûb
øe πc Qƒ°†ëH É°ùfô˘Ø˘H »˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG á˘≤˘«˘bO ø˘jô˘°ûYh
(êôfl óYÉ°ùe É°†jGC πªY ) ¬∏dG ÜÉL º«gGôHGEh …RGQ øH
á°ù«FQh Qó«M ƒJÉæ«eGC ájhGôë°üdG á∏°VÉæŸGh èàæŸGh êôıG
ø¡eh ¢Vô©dG ¿ƒæØd »æWƒdG ó¡©ŸG áÑ∏W øe OóYh
…Òc Ió«°ùdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤Mh ádGó©∏d …ó«æ«c ±GC ÒHhQ õcôe
∫ƒM QhóJ záYGõØdG PÉ≤fGE{ ájÉμMh .…ô°üÑdG »©ª°ùdG
.…óæ«c
øμd ,ÒaÉ°ü©dG áaÉN’E áYGõa ¤GE ´QGõe É¡dƒM á«eO
É¡bôah âbh πÑb É¡©«H á°üb á°üb πª– á«eódG √òg
É˘gó˘dGh Qô˘b …ò˘dG ,á˘jQƒ˘M á˘∏˘Ø˘£˘dG É˘˘¡˘˘à˘˘≤˘˘jó˘˘°U ø˘˘Y
É
≈∏Y ¬JÓØM ¤hGC Ò¡°ûdG »≤«°SƒŸG õfƒà°S èæ«dhQ ≥jôa ΩÉb ≈˘∏˘Y ΩÉ˘μM’CG QGó˘°UGE ‘ ¬˘«˘Ä˘£fl É˘¡˘Ñ˘∏˘ZGC ‘ ¿ƒ˘˘μJ á«eódG -áYGõØdG PÉ≤fGEh …óëàdG ∫ÉØW’CG Qô≤«a ,´QGõŸG ægh ...∫ƒéàe ôLÉJ ¤GE É¡©«Ñj ¿GC Ωƒj äGP z»LGƒ∏◊G{
É¡gƒ°T »àdG áÑ«£dG á«eódG ôjô– IôeÉë ,IôeÉ¨ŸG »JÉCJ
á«JGQÉe’
E G áª°UÉ©dG ‘ ,á©ª÷G ,§°Sh’
C G ¥ô°ûdG ‘ ¥ÓW’
E G ò˘æ˘e Gó˘«˘L π˘μ°ûH RÈJ ⁄ Iô˘μØ˘˘dG √ò˘˘g ¿GC ’GE ,¢SÉ˘˘æ˘˘dG
.ájQƒM É¡à≤jó°U ¤GE É¡JOÉYGEh ádÉ◊G √òg øe
≥jôØdG ≈≤«°Sƒe ¥É°ûY øe ÉØdGC 30 √ô°†M πØM ‘ »ÑXƒHGC (..ícôdG á«Ø∏N ‘ Ú∏ãªŸG äƒ°U ‘ π∏N ∑Éæg ) ájGóÑdG ºZQ É¡LGôNGE AÉL »àdG záYGõØdG PÉ≤fGE{ á°üb »g √òg
.É«aÉ≤K á¶aÉÙG »ÑX ƒHGC ‘ Ú«Hô¨dG ÒgÉª÷G øe º¡ª¶©e É¡æe π©éj πμ°ûH º°SôJ ⁄ ¢Uƒî°ûdG ÚH ábÓ©dGh ¢VôY Ëó≤˘J ‘ Gó˘¡˘à›h É˘ª˘é˘°ùæ˘e äGƒ˘Ø˘¡˘dG ¢†©˘H ôëÑdG ¢SÉjQ ô°üb ¬æ°†àëj
πÑ≤ŸG …Ée ájÉ¡f ájÉZ ¤GE
äô¡X Éª«a ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y GÎîÑàe ôLÉL ∂jÉe iOÉ¡Jh ‘ ∫É˘˘Ø˘˘Z’EG ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ,çGó˘˘M’CG ∂jô– ‘ É˘˘©˘˘aGO
.∫ÉØWCÓd á¡LƒŸG áLôØdG ô°UÉæY ¬«a ôaƒàJ
ô¡°TGC øe áYƒª› ≈æZ ÉeóæY ø°ùdG ‘ Ωó≤àdG QOGƒH ¬«∏Y AÉ£YGC ‘ äGQƒ°ù°ùc’CGh Qƒ˘μjó˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y ∞˘«˘Xƒ˘J ≈∏Y ‘GôZƒæ«°S º«ª°üJ ∫ÓN øe ΩÓ°S Góæ«d âÑ©d
.¢Vô©∏d ΩÉ©dG Oô°ùdG ‘ ¢ùØf á©«Ñ£dG §°Sh ,á«gGRh ájƒb ¿GƒdÉCH ,á°ü≤dG AGƒLGC ≥∏N
.¬«fÉZGC
ÉfhOÉe á«æ¨ŸG á∏ØM ¬JQÉKGC …òdG πãe ∫óL IQÉKGE ¿hO πØ◊G ôeh ÖLh á«Mô°ùŸG záYGõØdG PÉ≤fGE{ áHôŒ ¿ÉEa ,¿Éc øjGCh äÉfGƒ«˘M ø˘e) Ú∏˘ã˘ªŸG äÉ˘cô˘Mh ..QÉ˘¡˘æ˘dGh π˘«˘∏˘dG ÚH
É°übQ äó¡°T »àdGh 2012 ‘ á«é«∏ÿG ádhódG ‘ É¡àeÉbGC »àdG ó«©°U ≈∏Y Iôªãeh á∏«˘ª˘L á˘HôŒ É˘¡˘f’C É˘¡˘H AÉ˘Ø˘à˘M’G á°UÉNh ,ájOô°ùdG IQhÒ°üdG √òg ™e áªZÉæàe (..ô°ûHh
‘ ¬FÉ°†YGC ™«ªLh ≥jôØdG πNOGh .ájRGõØà°SG ¢ùHÓeh GÒãe IAGôb ¿GC ≈àMh ,∫ÉØW’CG ⁄É©d á¡LƒŸG á«Mô°ùŸG ∫ÉªY’CG AGƒLGC ≥∏˘Nh á˘jÉ˘æ˘©˘H IQÉ˘àıGh á˘∏˘«˘ª÷G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdG õcôÃ »°VÉŸG ´ƒÑ°ùdGC ájÉ¡f íààaG
≈∏Y áé¡ÑdG ôª©dG øe ™HÉ°ùdG ó≤©dG πFGhGCh ¢SOÉ°ùdG ó≤©dG ôNGhGC øeh ,¬fGh’C ≥HÉ°S ÈıG øe √ƒàd êQÉN ƒgh ¢Vô©dG øe AGƒLGC AÉØ°V’E ÊÉZ’CGh ≈≤«°SƒŸG Égójõàd ájôë°S ¢UÉN ¢Vô©e (23 ø°üM) ôëÑdG ¢SÉjQ ô°ü≤H
.óMGh ¿GB ‘ áé¡ÑdGh á©àŸG
á«Hô©dG äGQÉe’
E G ádhO AÉëfGC ™«ªL øe Gƒeób …òdG ¬bÉ°ûY Üƒ∏b øe ójõà°S á«Mô°ùŸG √ò¡d á∏Ñ≤ŸG ¢Vhô©dG ¿GC ócƒDŸG
AÉ¡ÑdG ø˘e Òã˘μdG ¬˘«˘∏˘Y »˘Ø˘°†Jh ¬˘eÉ˘é˘°ùfGh ¬˘é˘°†f Gòg ∫ÓN øe ,êƒ∏©H ∞°Sƒj ÖJÉμdG ≥∏£æe ¿ƒμj ób 1955) É°ùfôØH »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL á«dGQó«ØH
‘ §°Sh’
C G ¥ô°ûdG ‘ ΩÉ≤j …òdG ó«MƒdG ¢Vô©dG Qƒ°†◊ IóëàŸG
ì.¿
.∫Éª÷Gh »àdG ôgÉ¶ŸG ≈∏Y ΩÉμM’CG Iôμa ìôW ¢Vô©dG-¢üædG ≈eGó≤dG á«dGQó«ØdG AÉ°†YGC ¢†©H √ô°†M ,(1962É«dGÎ°SGh hÉμeh ¿ÉHÉ«dG É°†jGC πª°ûJ ≥jôØdG É¡H Ωƒ≤j ádƒL ájGóH
.øjógÉÛG øe OóYh
.óæ∏jRƒ«fh
»æWƒdG ôjôëàdG á¡˘Ñ˘L á˘«˘dGQó˘«˘a{ ¿Gƒ˘æ˘Y â–h
iƒàMG z1962-1955 á©HÉ°ùdG áj’ƒdG hGC É°ùfôØH
C G ¿GôjRƒdG √ô°†M …òdG- ¢Vô©ŸG
á«°ùfôØdG ,π°U’
C G ájôFGõ÷G áHÉ°ûdG ôjóJ óªMGC ¿É≤Ñ°S’
.ΩÓa’
C G ≈≤«°Sƒeh ájô°ü©dG
E G ÖdÉ˘˘W
óYÉ°ùe ÉæjQGófÉH ƒμ°ù«°ûfGôa øY z¢SôH óà«°Tƒ°SGC{ ádÉch â∏≤f áHÉ˘°ûdG AGô˘ª˘°ùdG IGCôŸG √ò˘g »˘ë˘æ˘J É˘eó˘æ˘Y
GÎ°ùcQhGC ,ÊGƒ˘˘jR á˘˘«˘˘gGR á˘˘«˘˘˘°ùæ÷G ¿Gƒ˘°†©˘˘dG ¿hQÉ˘˘g »˘˘∏˘˘Yh »˘˘ª˘˘«˘˘gGô˘˘H’
ÒZ á˘jô˘K’
C G äÉ˘jô˘Ø◊G ¿GC ,ƒ˘μ°ù«˘fƒ˘«˘˘dG á˘˘ª˘˘¶˘˘æŸ ΩÉ˘˘©˘˘dG Úe’
C G áÑdÉ£e É¡Jó˘°†æ˘e ≈˘∏˘Y Oƒ˘°SC’G á˘jó˘Jô˘e
¢UÉ˘N QÉ˘°ùe ó˘©˘H zƒ˘à˘æ˘ª˘«˘˘Jô˘˘Ø˘˘jO{ ¿É˘HGE É˘¡˘˘H ∫hƒD˘˘°ùŸG ΩhO ó˘˘ª˘˘MGCh á˘˘«˘˘dGQó˘˘«˘˘Ø˘˘dÉ˘˘H
‘É≤ã˘dG çGÎdG ≈˘∏˘Y zÓ˘JÉ˘b Gô˘£˘N{ π˘ã“ á˘jQƒ˘°S ‘ á˘«˘Yô˘°ûdG Qƒ°†◊G ¢ùÑëj âª°üdG Ωhõ∏H É¡«aRÉY
≈˘˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘˘°SƒŸG ‘ õ˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘eh Qƒ˘˘°üdG ø˘˘e GOó˘˘Y -»˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘˘dG QÉ˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°S’G
√òg âë˘Ñ˘°UGCh .á˘«˘μ«˘°SÓ˘μdG É¡FÉ°†YGCh á«˘dGQó˘«˘Ø˘dG ‹hƒD˘°ùŸ á˘«˘aGô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG
…ôŒ á˘«˘Yô˘°ûdG ÒZ äÉ˘jô˘Ø◊G ¿GC É˘æ˘jQGó˘fÉ˘H ±É˘°VGCh .…Qƒ˘°ùdG ¥Ó£f’G IQÉ°TGE »£©J ÉeóæYh .¬°SÉØfGC
ΩÓ˘Y’
E G ΩÉ˘ª˘à˘gG Òã˘J á˘HÉ˘°ûdG §˘FGôÿGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG ¢†©˘Hh ø˘jRQÉ˘Ñ˘˘dG
¿
ƒ
÷
z
Ω
ƒ
˘
é
˘
æ
˘
d
G
Ü
ô
˘
M
{
≈
˘
≤
˘
˘
«
˘
˘
°
S
ƒ
Ÿ
√òg ¥É£f ¿GC ¤GE GÒ°ûe ,É«eÉaGCh ôeóJh ÓHGEh …QÉe ‘ Ωƒ«dG
.á«°üî°ûdG πFÉ°SôdGh ∞ë°üdG ä’É≤eh
ø
e
¬
à¨∏H ÉŸ ,GÒãc »°ùfôØdG
É
˘
˘
¡
˘
˘
à
˘
˘
b
ô
˘
˘
a
‘
R
É
˘
˘
Y
™
˘
˘
e
õ
˘
˘
e
É
˘
˘
«
˘
˘
d
h
¬fGE ∫Ébh .πeÉμdÉH Iôeóe É«eÉaGC áæjóe ¿GCh ájÉ¨∏d ÒÑc äÉjôØ◊G
»
˘
à
˘
d
G
¢
V
ô˘©ŸG á˘ë˘æ˘LGC ∞˘∏˘à˘îÃ Qƒ˘˘°†◊G ±É˘˘Wh
É
˘
e
ƒ
˘
g
h
,
»
˘
≤
˘
«
˘
°
S
ƒ
˘
e
Æ
ƒ
˘
˘
Ñ
˘
˘
f
Q
ƒ
¡
ª
÷
G
¢
ù
Ø
f
∞
£
î
J
Ú
©
Ñ
°
ù
d
G
iôN’
C G ¿Gó∏ÑdG ‘ É¡©«Ñd ájQƒ°S øe áHƒ¡æŸG ∞ëàdG Öjô¡J ºàj
∫
É
˘
˘
æ
˘
˘
˘
J
¿
C
G
ø
˘
˘
˘
e
É
˘
˘
˘
¡
˘
˘
˘
æ
˘
˘
˘
μ
e
’
h
.
á
˘
Ø
˘
∏
˘
à
fl
∫
É
˘
«
˘
L
C
G
ø
˘
e
∞
˘
˘
d
D
ƒ
Ÿ
G
á
«
d
G
Q
ó
«
a
I
ÉC°ûf{ QGôZ ≈∏Y ,áYƒæàe øjhÉæY â∏ªM
äÉÑjQóJ …ôŒ ƒμ°ù«fƒ«dG ¿GC ÉØ«°†e ,á«dhódG ¥ƒ°ùdG ‘ hGC
»
°
S
Q
É
‡
ô
j
ó
≤
J
h
Ü
É
é
Y
E
G
á
˘
e
É
˘
b
E
É
˘
˘
H
á
˘
˘
H
É
˘
˘
°
û
d
G
I
C
G
ô
Ÿ
G
»
˘
˘
Ø
˘
˘
à
˘
˘
μ
J
Ω
É
©
d
G
º
«
¶
æàdGzh zÉ°ùfôØH »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL
áëaÉμŸ IQhÉÛG ∫hódG ‘ øe’
C G ∫ÉLQh ∑QÉª÷G ∫Éª©d á°UÉN
≈˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘˘°SƒŸG ¥É˘˘˘˘°ûYh á«dGQó«Ød á«dÉààŸG äÉjôjóŸGzh z1958 ó©H Iôé¡∏d
,á°ù«Fô˘dG äÉ˘YÉ˘≤˘dG ‘ äÓ˘Ø◊G
‘ ójóL èeÉfôH ò«ØæJ AóÑd ƒμ«°ùfƒ«dG §£îJ Éªc .Öjô¡àdG
.á«μ«°SÓμdG º˘«˘¶˘æ˘à˘dGzh zÉ˘°ùfô˘Ø˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L
‘ á«Ñ˘©˘°T ¿ó˘e ¤GE π˘≤˘à˘æ˘J π˘H
‘É≤ãdG çGÎdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤GE ±ó¡j áeOÉ≤dG áÑjô≤dG ô¡°T’
C G ™˘e{ ±É˘jQC’Gh ¢ùjQÉ˘H á˘«˘˘MÉ˘˘°V
á˘˘∏˘˘FÉ˘˘Y ‘ ÊGƒ˘˘jR á˘˘«˘˘gGR äó˘˘dh
.ÉgÒZh zäÓ≤à©ŸGh ¿ƒé°ùdG{ h z»ª«∏b’
E G
Ωƒ≤«°S ähÒH ‘ áª¶æª∏d ójóL Öàμe íàa ºà«°Sh .…Qƒ°ùdG á«gGR í˘°Vƒ˘J ,z¬˘°ùØ˘f è˘eÉ˘fÈdG
øμj ⁄h ,É°ùfôØH IôLÉ¡e ájôFGõL QOÉ≤dG óÑY ¢TƒîH ógÉÛG Qƒ°†◊G ÚH øe ¿Éch
¢ü°üN »HhQh’
C G OÉ–’G ¿GE ÉæjQGófÉH ∫Ébh .πª©dG Gòg ≥«°ùàH
.á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉch ™e á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ÊGƒjR Ωƒ«dG »gh ,GÎ°ùcQhGC IóFÉb íÑ°üàd É¡∏gƒDj A»°T OÉ°TGC …òdG á«dGQó«ØdÉH ≥HÉ°ùdG …ôμ°ù©dG ∫hƒD°ùŸG
ìô£J ƒμ°ù«fƒ«dG áª¶æe ¿GC ôcòj .±ó¡dG Gò¡d hQƒj ¿ƒ«∏e 5,2 ,É°†jGC ÉgôjóJ »àdG á«≤«°SƒŸG z¿Éà°S{ á°SQóe ™e GÎ°ùcQhGC ô˘˘˘jó˘˘˘˘J ÚKÓ˘˘˘˘ã˘˘˘˘dGh á˘˘˘˘°ùeÉÿG ø˘˘˘˘°S ‘ ,É¡JÉ«∏ªYh á«dGQó«ØdÉH ±ô©J »àdG IQOÉÑŸG √ò¡H
ájGóH òæe …Qƒ°ùdG ‘É≤ãdG çGÎdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ádÉC°ùe QGôªà°SÉH ¥ô˘Ø˘d á˘˘«˘˘∏˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùŸG ÖgGƒŸG ó˘˘°UQ á˘˘«˘˘gGR ó˘˘jô˘˘J π≤f ¤GE É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG zƒ˘à˘æ˘ª˘«˘Jô˘Ø˘jO{ ¬˘à˘Ñ˘©˘˘d …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ Gô˘˘cò˘˘e
áà°ùdG ájQƒ°ùdG ™bGƒŸG áª¶æŸG âLQOGCh .2011 ΩÉY ‘ ´GõædG ÖM »˘ª˘æ˘J ¿GC ∂dò˘˘c ó˘˘jô˘˘Jh á˘˘∏˘˘Ñ˘˘≤ŸG GÎ°ùcQhC’G ≈àM ™«ª÷G ¤GE á«μ«°SÓμdG ≈≤«°SƒŸG ‘ É¡Ø¨°T ‘ á«îjQÉàdG á©HÉ°ùdG áj’ƒdG »gh - á«dGQó«ØdG
C G ¤GE
iô°üHh Ö∏Mh ≥°ûeO ‘ áÁó≤dG ¿óŸG »gh - »ŸÉ©dG çGÎ∏d ºμëj øjòdG ÜÉÑ°ûdG A’ƒDg ±ƒØ°U ‘ ≈≤«°SƒŸG ¤GE ôFGõ÷G øe ÉgGódGh ≈JGC...á«Ñ©°ûdG •É°Sh’
πãe É¡∏ãe{ ìÉØμdG IÒ°ùe ‘ -…QƒãdG º«¶æàdG
¢
ù
j
Q
É
H
Ü
ô
b
z
¿
É
à
f
É
H
{
‘
É
e
É
b
C
G
h
ä
É
æ
«
à
°
ù
d
G
‘
É°ùfôa ø˘e äÈà˘YGh .zô˘FGõ÷G π˘NGO äÉ˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘«˘˘ª˘˘L
.
z
Ü
G
ô
d
G
{
i
ƒ
°
S
¿
ƒ
Ñ
ë
j
’
º
¡
f
C
É
H
É
≤
Ñ
°
ù
e
º
¡
«
∏
Y
áÁó≤dG iô≤dGh ø˘jó˘dG ìÓ˘°Uh ø˘°ü◊G »˘à˘©˘∏˘bh ô˘eó˘J ⁄É˘©˘eh
.ô£î∏d á°Vô©ŸG ™bGƒŸG áªFÉb ‘ - ájQƒ°S ∫Éª°T Ú«≤«°SƒŸG ⁄ÉY ‘ ájOÉ«àY’G ÒZ É¡JÒ°ùe ºZQh .≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¥É˘°ûY ø˘e É˘fÉ˘ch ™˘°VGƒ˘à˘e §˘°Sh ‘ ¢Vô©ŸG ¿GC á∏«≤Y OQGh á«dGQó«ØdG ƒ°†Y É¡à¡L
ºμ◊G ºàj ¿GC ÊGƒjR á«gGR ójôJ ,GóL ≥∏¨ŸG QÉÑμdG ó¡©ŸG ‘ É°ShQO Éª¡æHGh ÉªgÉàæHG â≤∏J Éª¡∏°†ØHh
…òdG QÉÑ÷G πª©dG{ `d Gô¶f º¶æj ¿GC Öéj ¿Éc
,É¡àaÉ≤K ,ábôØ∏d É¡JQGOGE á˘«˘Yƒ˘f ¤GE GOÉ˘æ˘à˘°SG É˘¡˘«˘∏˘Y π«°ùfƒdƒ«a áaRÉY ΩGCƒàdG á«gGR á≤«≤°Th .»≤«°SƒŸG
.zôFGõ÷G ∫Ó≤à°SG π«˘Ñ˘°S ‘ á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘dG ¬˘à˘eó˘b
.á«≤«°Sƒe äÓØM ‘ ∑QÉ°ûJ
IOÉ«≤H É¡d âëª°S »àdG á«æØdG ÉgÉjGõe øY Ó°†a
…
Ée á˘jÉ˘¡˘f ¤GE ô˘ª˘à˘°ùj …ò˘dG- ¢Vô˘©ŸG ±ó˘¡˘jh
äGƒæ°S IóŸ á«æWƒdG á«fƒØª°ùdG ôFGõ÷G GÎ°ùcQhGC ‘ Égô≤eh á«fƒØª°ùdG zƒàæª«JôØjO{ GÎ°ùcQhGC â©Ÿ
ó¨dG á«°ùeGC …RQÉ£°ûH øjódG »fi »æWƒdG ìô°ùŸG ø°†àëj
i
ô
còH AÉØàM’G øe á∏«∏b ΩÉjGC ó©H »JÉCjh πÑ≤ŸG
Ö©°UC’G{ IGCôŸG √òg ô≤Jh .áØ«°V GÎ°ùcQhGC IóFÉ≤c ‘ GÒNGC ¢ùjQÉ˘˘H á˘˘«˘˘MÉ˘˘°V ‘ zÊhO-¿É˘˘°S-Ú°S{
Öàc »àdG zâbÎMGE »àdG óFÉ°ü≤dG{ á«Mô°ùŸ ‘ô°ûdG ¢Vô©dG ÊGC ƒg GÎ°ùcQhC’G IOÉ«b ∫É› ‘ á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ …òdG (É°ùfôa ÜôZ) âfÉf ‘ z¬«fQƒL ∫ƒa{ ¿ÉLô¡e ¢†©H ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ{ ¤GE -ó«¡°ûdG Ωƒj
øe áÑîf AGOGCh ,»eôb ∫ÉªL É¡Lôîjh …hGó©°S ∫ÉªL É¡°üf ‘ á«dhƒD°ùŸG õcGôe πc{ ∞«°†Jh .záHÉ°Th IGCôeG ‘ á«μjôe’
C G ≈≤«°Sƒª∏d áæ°ùdG √òg É°Sôμe ¿Éc ∫É°üjGE ó°üb (...) ´ƒæàŸG á«dGQó«ØdG •É°ûf ÖfGƒL
C ˘d -»˘≤˘«˘˘≤◊G ï˘˘jQÉ˘˘à˘˘dGÉ¡°SGCôj »àdG ÜhôJ ¢ùjÉa á«fhÉ©J êÉàfGE øe ¢Vô©dG .Ú∏ãªŸG
.z∫ÉLQ Ég’ƒàj É°ùfôa ‘ ≈≤«°SƒŸG ∫É› óbh ,ÊGƒjR á«˘gGR IOÉ˘«˘≤˘H ¿É˘ch .ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG Ö°ùM zá˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘LÓ
.Úª¶æŸG
.Ú°SÉj óªfi …hÉL ÜÉ°ûdG ç.¥
≈˘≤˘«˘°SƒŸGh á˘«˘FÉ˘æ˘˘¨˘˘dG äÉ˘˘°VGô˘˘©˘˘à˘˘°S’G ø˘˘ª˘˘°†J
záYGõØdG PÉ≤fGE{ ‘ …ôë°S ⁄ÉY º°SôJ.. ΩÓ°S Góæ«d áLôıG
É°ùfôØH zIÒN’CG Iôª©à°ùŸG ÜÉë°ùdG ∫ÉØWGC{ ¢VôY ƒëf
»ÑXƒHÉCH ¬JÓØM ¤hGC º«≤j õfƒà°S èæ«dhQ ≥jôa
ôjôëàdG á¡ÑL á«dGQó«a{ ïjQÉJ
≥FÉKƒdGh Qƒ°üdÉH zÉ°ùfôØH »æWƒdG
ÉjQƒ°S ‘ á«Yô°TÓdG äÉjôØ◊ÉH OóæJ ƒμ°ù«fƒ«dG
»æWƒdG ìô°ùŸÉH zâbÎMG »àdG óFÉ°ü≤dG{ ¢VôY
É°ùfôØH á«μ«°SÓc á«fƒØæ°S GÎ°ùcQhGC ôjóJ zÊGƒjR á«gGR{ ájôFGõ÷G
QÉ````¡``°TGE
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014…ôØ«a 23 óM’
C G
Demandes D’emplois
J. H. cherche un emploie Comme agents
de sécurité Tel: 0557. 88. 77. 87
--
H 59 ans Présentable, instruit, sérieux
avec véhicule (2014) cherche emploi
etudie toutes les Propositions
Tel: 0559. 37. 18. 81
-JH 31 ans Possédant permis de conduire lourdléger avec expérience Cherche emploi comme
chauffeur dans société étatique ou privée
N° de téléphone: 0554276936
-J.H Déplome en Comptabilité , 3ans
D’experience dans le commercial et une année
en comptabilité «Administration» metrise
l’outille informatique cherche emploi.
Tel: 0771- 19- 50-66
-J. H Déplômé en Hôtellerie en qualité de
receptionniste ayant travailler déja comme chef
receptionniste. cherche emploi.
Tel: 07 90- 41- 15- 13
-F. 26 ans Master en Finance des comptabilité et
finance réside a Zéralda. cherche emploi dans
le domain ou autre. Tel: 0558. 27. 82. 96
-F. 26 ans, Licenciée en sciences economiques
opt Finances Monnaie et Banques, réside
hydra, avec 1 an et demi d’exp: Gest personnel,
RH et ADM, Assistante Financiére et ADM,
cherche emploi dans le domaine ou autres
(hors comptabilité) à alger et env.
Tel: 0558. 94. 00. 14
-Homme 52 ans, comptable, 20 ans experience
Tél: 0555 47 14 46
-Ingénieur en génie des procédés, 48 ans,
domaine de compétence traitement des eaux,
cherche emploi.
CHAUDIERE. OSMOSE @ yahoo.fr
Té: 0553 36 38 82
-J.H. 30 ans, Majestère en Economie + Ing en
Planification, 3 ans d’éxp. Maitrise Français,
Arabe et Informatique. Cherche emploi dans
sté ou école privé ou publique (Domine ou
autre).
Tél: 0552 22 27 85
-Homme marié, 46 ans avec enfants, Possède
permis de conduire «B» bonne experience dans
le domaine de chauffeur demarcheur.
Cherche emplois entreprise étatique, privée
N° 0554 22 37 77
18
¯
PÉà°SÓ
C d »bGÈH ≥«Kƒà∏d »eƒª©dG ÖàμŸG
¿É°†eQ ¢TÉ≤f
»bGôH 1960 Èª°ùjO 11 »M 46 ºbQ á©£≤dG
ôFGõ÷G
Code 3136
IOhóÙG á«dhƒD°ùŸG äGP ó«MƒdG ¢üî°ûdG á°ù°SƒDe
.zäGQÉ«°ùdG AGôμd hó«Ñ°S{
»M :»YÉªàL’G Égô≤e ,êO 100.000 É¡dÉª°SGCQ
AGôc :É¡Yƒ°Vƒe ,ôFGõ÷G »bGôH 30 ºbQ 03 áLôŸG
.≥FÉ°S ¿hóH hGC ™e äGQÉ«°ùdG
≥Ñ°ùe πM
2014 / 02 / 19 ïjQÉà˘H É˘æ˘Ñ˘à˘μÃ Qô˘M ó˘≤˘Y ÖLƒÃ
ÓM √ÓYGC IQƒcòŸG ácô°ûdG πM ” ,¬fGhGC ‘ πé°ùj
Ú«©J ™e 2014 / 02 / 19 ïjQÉJ øe AGóàHG É≤Ñ°ùe
Égô≤e QÉ«˘à˘NGh ,É˘¡˘d É˘«˘Ø˘°üe Ú°ùM ÖjÉ˘©˘dG ó˘«˘°ùdG
.á«Ø°üà∏d Gô≤e »YÉªàL’G
á≤KƒŸG ¿ÓYÓ
E d
Ref: 402 044
πªY äÉÑ∏W
--
--
,…QÉŒ Ò°ùªc πªY øY åëHGC áæ°S 54 ôª©dG øe ≠∏HGC
:á«dÉàdG äÉj’ƒdG ‘ Ó«a ¢SQÉM ,á°SQóª∏d ∫ÉØWGC ≥aGôe
.IRÉÑ«J ,Ió«∏ÑdG ,¢SGOôeƒH ,ôFGõ÷G
07 .91 .42 .43 .57 :∞JÉ¡dG ºbQ
áæ°S 30 ø°ùdG /ÜÉ°T
ájOÉ°üàb’G Ωƒ∏©dG ‘ Òà°ùLÉe :IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëàe
§«£îàdG ‘ ádhO ¢Sóæ¡e +
‹’
B G ΩÓY’
E Gh á«Hô©dG ,á«°ùfôØdG ø≤àj ,äGƒæ°S3 :IÈÿG
.√ÒZ hGC º«∏©àdG ‘ áØ«Xh øY åëÑj
0552 .22 .27 .85 :∞JÉ¡dG
-á˘«˘©˘eÉ÷G äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ¢ü°ü– , á˘˘æ˘˘°S 37 ≠˘∏˘Ñ˘j ÜÉ˘˘°T
∞««μàdGh ójÈàdG ‘ »˘æ˘≤˘J +âæ˘ª˘LÉ˘æŸG ‘ á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG
äGOÉ¡°ûdG Ö°ùM :‘ πªY øY åëÑj äGƒæ°S 03 :IÈÿG
.∞««μàdGh ójÈàdGh Ò«°ùàdG ¿Gó«e ‘
0550 .07 .44 .60 :∞JÉ¡dG ºbQ
-Ωƒ∏Y ‘ ¢ùfÉ°ù«d IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëàe áæ°S 30 ÜÉ°T
¿Gó«e ‘ äGƒæ°S 5 ÈN +∫ÉªY’
C G IQGOGE ¢ü°üîJ Ò«°ùàdG
hGC áª°UÉ©dG ôFGõ÷G ‘ πªY øY åëÑj ájô°ûÑdG OQGƒŸG
.¢SGOôeƒH
0659 .20 .80 .53 :∞JÉ¡dG ºbQ
--
--±ƒØμe - áæ°S 26 /ÜÉ°T
πÑ≤à°ùe) ¬àbÉYGE ™e Ö°SÉæàj ∫É› ‘ πªY øY åëÑj
áª°UÉ©dG »MGƒf ‘ ¬HÉ°ûj Ée hGC (Standar äÉŸÉμe
0772 85 23 80 :∞JÉ¡dG ºbQ
-áæ°S 34 ø°ùdG /ÜÉ°T
É«dÉ£jG Gõà«H :IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëàe
Gõ˘à˘«˘H π˘eÉ˘Y :‘ π˘ª˘Y ø˘Y åë˘Ñ˘j äGƒ˘æ˘°S 3 :IÈ˘˘ÿG
(Pizzaolloo)
0797 .89 .79 .15 :∞JÉ¡dG ºbQ
á«°ùfôØdGh á«Hô©dÉH IAGô≤dG ø°ùMGCh ábÉ«°ùdG
.áæ°S 20 øe ÌcGC :IÈÿG
05 .51 .01 .42 .79 :∞JÉ¡dG ºbQ
-áæ°S 26 :ø°ùdG /ÜÉ°T
- ájOÉ°üàb’G Ωƒ∏©dG ‘ ¢ùfÉ°ù«d :IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëàe
á°ù°SƒDŸG Ò«°ùJh OÉ°üàbG ¢ü°üîJ
ÚeÉY :IÈÿG
‘ -IôjƒÑdG - áª°UÉ©dG ôFGõ÷G :‘ πªY øY åëÑj
.IQGO’
E G ¿Gó«e ‘h »°ü°üîJ
0774 .88 .40 .53 :∞JÉ¡dG ºbQ
-øY åëÑj AÉŸGh ∫hÎÑdG Ö«HÉfGC º«ë∏J ‘ ¢üàfl .06 .63 .21 .45 .81 :∞JÉ¡dG ºbQ πªY
-‘ á∏˘eÉ˘Y hGC ∫É˘Ø˘WGC á˘«˘Hô˘ª˘c π˘ª˘Y ø˘Y åë˘Ñ˘J Ió˘«˘°S
áaÉ¶ædG
0554 .74 .71 .36 :∞JÉ¡dG ºbQ
áæ°S 24 ø°ùdG :ÜÉ°T
≈∏Y π°üë˘à˘e π˘°SGô˘e hGC »˘Ø˘ë˘°üc π˘ª˘Y ø˘Y åë˘HGC
áæ°S áHƒàμe áaÉë°U ∫É°üJGEh ΩÓYGE ¢ùfÉ°ù«∏dG IOÉ¡°T
áaÉë˘°U ∫É˘°üJGh ΩÓ˘YGE Î°SÉ˘e ≈˘∏˘Y â∏˘°ü–h 2011
‹’
B G ΩÓY’
E G ‘ øμªàeh .2013 áHƒàμe
50 .51 .20 .09 .12 :∞JÉ¡dG ºbQ
-áæ°S 25 ø°ùdG :ÜÉ°T
≈∏Y π°üëàe π°SGôe hCG »Øë°üc πªY øY åëHCG
∫É˘˘˘°üJE’Gh ΩÓ˘˘˘YE’G ‘ Î°SÉ˘˘˘e ¢ùfÉ˘˘˘°ù«˘˘˘d IOÉ˘˘˘¡˘˘˘°T
‹B’G ΩÓYE’G ‘ øμªàe áHƒàμe áaÉë°U ¢ü°üîJ
50 .55 .52 .61 .90 :∞JÉ¡dG ºbQ (exl- word- pom poit)
-áMÓØdG ∫É› ‘ πªY øY åëÑj »MÓa QGôL ∂∏Á
0799 -77 -54 -41 :∞JÉ¡dG
-áæ°S 47 :ø°ùdG /ÜÉ°T
‘ Ió«L IÈN ‹h ±Éæ°UGC πc ≥FÉ°ùc πªY øY åëHGC
QÉ` ` ` ` ` ` ` `¡°TGE
Magh- ASSISTANCE
-Transport sanitaire,
-Consultation médical sur site et a domicile
-Soins sur site et a domicile
-Transport sanitaire pour examen et exploration
-Évacuation sanitaire
-Suivi de malade en post hospitalisation
-Transport de dépouille
-Pour plus d’information I‘adresse de notre siége:
Cite Soummam lot n 03 Bab-Ezzouar Alger
Tél: 021 24 03 10 / 0555 33 67 77/ 055 53 32 330
LE REPER
:øjƒμJ ‘ á°üàfl ádhódG ±ôW øe Ióªà©e á°SQóe
»côªL ìô°üe πª©∏d ¬«LƒàdG ™e øeGC ¿ƒY GSM `H äGQÉ«°ùdG h äÓëª∏d QGòf’G áª¶fGC áÑbGôŸG äGÒeÉc :Ö«côJ
Laptop h ôJƒ«ÑªμdG ,Iphone `dG Iõ¡LGC h ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG :áfÉ«°U
Infographie AutoCad
Bureautique Réseaux
á«fÉ› áeÉbGE
021730303
Tel:
0555216427
0781062162
DEO ECOLE
øjƒμJh Ωƒ∏HO ájôë äÉ°†«ØîJ 10`dG É¡eÉ©H πØà– ΩÉeƒ°üdG QGhõdG ÜÉH
:»≤«Ñ£J %100
(™«HÉ°SGC 2) ÊÉæÑd êÉ«μe -‹GB ΩÓYGE -GRó«H (ô¡°TGC 22) ábÓM -äÉjƒ∏M -ïÑW Iô°ûÑdG ∞«¶æJh ∂«àà°SGE (nouveau program) áÑ°SÉfi ôJƒ«ÑªμdG áfÉ«°U - äÉ¨d ...ôjô◊G ≈∏Y º°SôdG - QÉgR’
C ÉH ÚjõàdG - áWÉ«N á°VhQ Iôjóeh á«Hôe QHSE øeGC ¢ûàØeh ¿ƒY (ΩÉeƒ°üdG óé°ùe øe Ω 50 ó©H ≈∏Y ) 4 c ´ ΩÉeƒ°üdG »M QGhõdG ÜÉH
[email protected] 0554 77 54 56 0773 80 87 89
áëØ°üdG √òg ∫ƒM ÌcGC äÉeƒ∏©Ÿ
∫É°üJ’G AÉLôdG ájQÉ¡°T’
E G
:á«dÉàdG ΩÉbQ’
C ÉH
021 67 57 05 hGC 021 67 39 37
Gôμ°Th
Ets gobplast
ä’GB π«¨°ûJh ∫Éª©à°SGh áYÉæ°U ∫É› ‘ ™jô°S øjƒμJ Ωó≤J
á«bQƒdG πjOÉæŸGh á«˘μ«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dGh á˘«˘bQƒ˘dG ¢SÉ˘«˘c’
C Gh ÜGƒ˘c’
C G
øjƒμJ IOÉ¡°T íæe ™e...ïdGE ÒeÉ°ùŸG ,∞«∏¨àdGh ¢†«ÑdG ¥ÉÑWGC
∫ƒÑb ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ ádhódG ±ôW øe É¡H ±Î©e IÈN IOÉ¡°Th
ansej canac rc enjem ±ô˘W ø˘˘e 100 Ü 100 ∂Yhô˘°ûe
á°UôØdG ƒJƒØJ’ á˘°†Ø˘î˘æ˘e QÉ˘©˘°SGC äÉæjƒμàdG ó©˘H á˘©˘HÉ˘à˘eh
IOhófi IÎØdG
áª°UÉ©dG ôFGõ÷G :¿Gƒæ©dG
0549 22 43 30 0663 62 07 02 :∞JÉ¡dG
KING SCORPION
ø˘jƒ˘μà˘dGh Ió˘jó˘˘L äÉ˘˘«˘˘fÉ˘˘μeÉE˘˘H π˘˘ª˘˘©˘˘dG ó˘˘jô˘˘J
É¡JOÉ«˘bh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ‘Gô˘bƒ˘Ñ˘£˘dG ‘ ∫É˘ª˘©˘à˘°SGh
∫É˘˘¨˘˘°TGC ‘ IÒ¨˘˘°üdG º˘˘˘μJÉ˘˘˘°ù°SƒD˘˘˘e AÉ˘˘˘°ûfÓ
E ˘˘˘d
≥jôW øY á«Ä«ÑdGh á«FÉŸGh á«˘MÓ˘Ø˘dGh á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG
ANSEJ - ANDI - CNAC
:`H π°üJG äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ
0560 -86 -41 -61
.áJƒJ ôÄH ¿ƒà©dG
á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdGh IOƒ÷G ó¡©e
á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdGh IOƒ÷G ó¡©e
á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ‘ øjƒμJ
øe’CG ¿GƒY’C ∞«XƒJh øjƒμJ
á«°ùª°ûdG ìGƒd’
C G Ö«côJ ‘ »æ≤J
2013 - 05 - 19 :¢üHÎdG ájGóH á«fÉ› áeÉb’
E G
á«fÉ› áeÉb’G á∏°SGôŸGh Qƒ°†◊ÉH
0550 516 201 / 0555 539 939
021 23 55 45 / 0698 212 134
Auto Form International
mécatronique + Scanner Auto-Montage -/
Alarme - GPS
á∏°SGôŸÉH hGC Qƒ°†◊ÉH
Automate Programmable
+
Variteur de vitesse
021 35 27 59 :¢ùcÉa /∞JÉ¡dG
0662 02 24 18 / 021 74 44 06 / 021 71 13 61 :∞JÉ¡dG
áMÉ«°ùdGh ábóæØdG ‘ øjƒμJ
Ets ana formation
EL MOKRANI Scool
áYÉæ°U á«Ø«c ∫É› ‘ 100 Ü 100 »≤«Ñ£J ™«HÉ°SGC 3 Ióe øjƒμJ Ωó≤J
π«ªéàdG OGƒeh ïdG ...ÊGhGC ∞˘¶˘æ˘e h ƒ˘Ñ˘«˘fÉ˘°U π˘«˘aÉ˘L ∞˘«˘¶˘æ˘à˘dG OGƒ˘e
(ïdG ...ô£Y ,∫ÉL ,¿GƒÑeÉ°T) Qƒ£©dGh
(tableau de bord, la mousse...ect) äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ OGƒeh
øjƒμàdG ó©H IóYÉ°ùeh á©HÉàeh É¡H ±Î©e IÈNh øjƒμJ IOÉ¡°T íæe ™e
(ïdG... ensej, canac, enjem, re ¤G ¬«LƒàdGh
á°UôØdG ƒJƒØJ’ ájôë QÉ©°SGC
0794 97 92 24 :∞JÉ¡dG
0550 63 99 62
∫ÉØWGC á«HôJ ‘ ΩÉ°S »æ≤J á°VhQ ‘ á«Hôe ASSISTANTE MATERNELLE
Le stage pratique est assuré par les crèche d’état
∫ÉØWÓ
C d ájhój ∫É¨°TGC -
Reception (ô¡°TGC 6) ∫ÉÑ≤à°SG (ô¡°TGC 6) áMÉ«°Sh ôØ°S π«ch (ô¡°TGC 6) äÉjƒ∏Mh ïÑW Serveur (™jô°S øjƒμJ) ∫OÉf .èjôjôYƒH êôH IOÉ©°ùdG 22 ºbQ z¿{ ´QÉ°T ,IOƒH IRƒM :¿Gƒæ©dG
0560 62 63 32 /0771 84 48 14 /035 60 25 36 :∞JÉ¡dG
§≤a Qƒcò∏d áfƒª°†e áeÉb’
E G
:‘ Iõ¡› ôHÉfl ‘ ºμfƒμJ ádhódG øe Ióªà©ŸG Ecoin
ôJƒ«ÑªμdG GSM + ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áfÉ«°U á«YÉæ°Uh ájQÉª©e AÉHô¡c QGòf’
E G Iõ¡LGCh áÑbGôŸG äGÒeÉc Ö«côJ -
ÜÉH ¿É°†eQ hGC ¿É°†eQ ´QÉ°T 3 - 0771 22 64 37 /021 96 34 91
ÊÉà«c OGƒdG
ádhO IOÉ¡°Th øjƒμJ ºμd íæ“ ádhódG ±ôW øe óªà©e
Fax 021 23 55 45 / 0698 212 165 /0557 769 663
ìÎ≤j äGQÉ«°ùdG É«LƒdƒæμJ ‘ ¢ü°üîàe õcôe ∫hGC
:äÉæjƒμJ
DAILY SCOOL AGREE PAR L’ETAT
áeÉb’G hGC á∏°SGôŸG ,Qƒ°†◊ÉH ™jô°S øjƒμJ
πª©∏d ¬«LƒàdG ™e øeGC ¿ƒY
-õÑN -Gõ«H -ájó«∏≤J hGC á«ŸÉY -á«bô°T äÉjƒ∏M - á°VhQ IÒ°ùe hGC Iôjóe -á«Hôe
VIENNOISSERIE ïÑW
‹GB ΩÓYGE
SMAX 6 Archicad- 3
map info-Auto cad - Ms projet Auto cad- sap 2000- infographie, création page WEB, photo shop illustrator
á«ÑæLGC äÉ¨d á«YÉæ°Uh ájQÉª©e AÉHô¡c
reparation des systémes hydrolique des engins des travaux
publics topoghraphie
0771535336 / 0555361717 /021205180 ∞JÉ¡dG
ECOLE EFMOD
2013-05-26 :Ωƒj á°SGQódG ájGóH
BOUZINA SCHOOL
QGhõdG ÜÉH
áeÉb’
E G hGC á∏°SGôŸG hGC Qƒ°†◊ÉH ™jô°S øjƒμJ
iQƒ°ûdG áWÉ«N -á©«aQ áWÉ«N COUTURE SOIREÉ
á°VhQ Iôjóe -á°VhôdG ‘ á«Hôe á°VhQ IÒ°ùe á°Vhô∏d ájhój ∫É¨°TGC êÉ«μe -êÉ°ùe -π«ªŒ -á©«aQ ábÓM ÚJGÒc -§«ÿÉH ô©°ûdG ´õf VIENNOISSERIE GATEAUX -õÑN - Gõà«H - á«HôZh á«bô°T ájó«∏≤J äÉjƒ∏M - ïÑW (ΩÉjGC 8) ∫ÉLQ ábÓM á«ÑæLGC äÉ¨d INFOGRAPHIE - ôJƒ«ÑªμdGh ∞JÉ¡dG áfÉ«°U -‹GB ΩÓYGE ájÉªMh øeGC ¿ƒY 0771 91 53 43 / 0555 36 17 16 / 021 24 63 63
SMART SECURITE
ôFGõ÷G ‘ á°SQóe ∫hGC
+∫ÉÑ≤à°SGh øeGC ¿ƒY :ΩÉjGC 5 Üô°Th πcGC +AGƒjGE +∞«XƒJ +øjƒμJ ±ô°ûe :ΩÉjGC 15 Chef de site - ™bƒe ¢ù«FQ :ΩÉjGC 10 êƒa ¢ù«FQ
- ™«ªé∏d %100 ¿ƒª°†e πª©dG :á¶MÓe Superviseur øeGC
çÉfGEh QƒcP
áj’h 48 `d ¢Vô©dG ÉÑ°üæe 70 øe ÌcGC Üƒ∏£e -
0665 66 60 24 /0796 28 39 28 :∞JÉ¡dG
021 73 80 04 / 0552 99 01 33 /
19
¯
QÉμaGC
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
(7) ÜòμdG »Øæj ’ á≤«≤◊G ∫ƒb ™bGƒdGh çó◊G á«dÉμ°TGE
√GƒàëÃ ≥∏©à«a ¿Gƒ˘æ˘©˘dG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG iƒ˘à˘°ùŸG É˘eGC
‘ É˘¡˘Ø˘ã˘μj »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘ª˘ch ,…ƒ˘¨˘˘∏˘˘dG
Ωõ∏J ÇQÉ≤dG ™e á≤Ø°U ó≤©j ¿Gƒæ©dÉa .¬àZÉ«°U
Gòg (115).¿Gƒæ©dG ¬æ∏©j ÉªY çóëàj ¿ÉCH ÖJÉμdG
á£HÉ°†dG IóYÉ≤dGh ¬àYÉæ°U ‘ ºμëàŸG GCóÑŸG ƒg
∞«æ°üJ ¤GE »°†Øj …òdG GCóÑŸG ƒgh .¬JÉ«bÓN’
C
≈∏Y ∫óJ ’ ÉeóæY zäÉ«Yôa äÉ©FÉH{ ¤GE øjhÉæ©dG
ßgÉH ø˘ª˘ã˘H äÉ˘©˘FÉ˘Hh z¬˘∏˘eÉ˘μH ∫É˘≤ŸG ¿ƒ˘ª˘°†e
Ée ƒgh ¿ƒª°†ŸG …ƒàëj É‡ ÌcGC ≈∏Y ∫óJ ÉeóæY{
‘ ¢ûZ{ ∑Éæ˘g Úà˘dÉ◊G ‘h .º˘«˘î˘°†à˘dÉ˘H â©˘æ˘j
ÇQÉ˘≤˘dG ¿’
C ,¿É˘˘μjQƒ˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘˘j É˘˘ª˘˘c zá˘˘©˘˘∏˘˘°ùdG
.OƒLƒe ÒZ ¿ƒª°†e º°SÉH Qƒ°ûæŸG ¤GE êQóà°ùj
‘Éë°üdG ¿Gƒæ©dG áYÉæ°üd á¡LƒŸG IóYÉ≤dG Ωƒ≤J
¿GCh ,»°SÉ°S’
C G ÈÿG ÒN’
C G Gòg øª°†àj ¿GC ≈∏Y
ìhQ •É≤àd’ á«aÉc ÇQÉ≤∏d áØWÉÿG Iô¶ædG ¿ƒμJ
.QÉ¡˘æ˘j É˘¡˘fhó˘H »˘à˘dG IGƒ˘æ˘dG ¬˘à˘eƒ˘∏˘©˘e …GC ,ÈÿG
¬«a áeƒ∏©ŸG ìƒ°Vh ¿ƒμj ¿GC É°†jGC ∂dP ¢VôØj
.(116)√OÉ°ùa •ô˘°T É˘¡˘°Vƒ˘ª˘Zh ¬˘à˘ë˘°U •ô˘°T
≈˘∏˘Y á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘HÉ˘à˘μdG äÉ˘«˘HOGC π˘ª˘©˘J ∂dò˘d
‘ πNój ∫h’
C G ,øjhÉæ©dG øe ÚYƒf ÚH õ««ªàdG
…GC ¿hO ÈÿG ¢üî∏J »àdG ájQÉÑN’
E G øjhÉæ©dG áfÉN
≈˘Mô˘L Qhõ˘˘j ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L{ π˘˘ã˘˘e (117).QÉμàHG
πNój ÊÉãdGh ,z≈Ø°ûà°ùŸÉH áfÉcQGC ≈¡≤e ÒéØJ
¢TÉgOGE ¤GE ≈©°ùJ »àdG IõØÙG øjhÉæ©dG áfÉN ‘
≈∏Y õμJôJh ,¬dƒ˘°†a IQÉ˘KGEh ¬˘JÉC˘LÉ˘Ø˘eh ÇQÉ˘≤˘dG
ÒZ ≠˘«˘°üdG ∫É˘ª˘©˘à˘°SGh äÉ˘ª˘˘∏˘˘μdÉ˘˘H ÖYÓ˘˘à˘˘dG
‘ ¢†FÉa ó«dƒJ ≈∏Y Ωƒ≤j ∂dP øμd .Iô°TÉÑŸG
,Èî∏d »JÉeƒ∏©ŸG iƒàÙG OhóëH ó«≤e ÒZ ≈æ©ŸG
¢ù«d ÉÃ AÉëj’
E G ¤GE iƒà°ùŸG Gòg RhÉéàj ób πH
Gò¡dh .¢üædG ‘ áæª°†àŸG äÉeƒ∏©ŸG ‘ GOQGh
á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘æ˘¡˘e ¥Ó˘NGC äÉ˘fhó˘e äó˘HGC ÖÑ˘°ùdG
,øjhÉæ©∏d »bÓN’
C G ∫Éμ°T’
E G √ÉŒ á°UÉN á¶≤j
á¡Lƒeh ÇQÉ≤dG ‘ IôKƒDe Iƒb √óMƒd ¿Gƒæ©∏d ¿’
C
GPGE ,∫É≤ŸG ¿ƒª°†e øY ÉMGõæe ¿Éc PÉEa{ .¬cGQO’
E
¬«dGE ¢Vô©àj ’Ée ø∏©j ¿Éc GPGE ,¬©e É°†bÉæàe ¿Éc
á∏μ°ûe ∑Éæg ¿GC √Éæ©ªa ,¬æY í°üØj ’ hGC ∫É≤ŸG
»g áfƒ˘æ˘©˘dG ‘ á˘¨˘dÉ˘ÑŸÉ˘a (118)z...á«LƒdƒàfƒjO
É¡f’
C ∫É«àM’G øe πμ°T É¡fGE ,ÇQÉ≤∏d §«∏¨J áHÉãÃ
¿GC Éª∏ãe .™bGƒ∏d ∞°Uh ¬fGC ≈∏Y ÓjhÉCJ ¥ƒ°ùJ
¤GE ÈÿG ‘ ÉJƒÑK πbCG hGC ájƒfÉK áeƒ∏©e πjƒ–
øª˘°V êQó˘æ˘j á˘«˘HPÉ÷Gh IQÉ˘K’
E G ¿É˘ª˘°†d ¿Gƒ˘æ˘Y
.á≤«≤ë∏d AGõàL’Gh ∞jôëàdG ∫Éμ°TGC
∂dòch ,É¡eó≤j »àdG á«LQÉÿG ôgÉ¶ª∏d ¿É≤J’
E Gh
√ò˘¡˘H ÖYÓ˘à˘dG ‘ á˘dÉ˘©˘Ø˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ‘
á£∏°Sh ,OƒLƒdG á£∏°S á¡LGƒe ‘ ∂dPh ,ôgÉ¶ŸG
≈∏Y AGƒ˘Z’
E G …ƒ˘£˘æ˘j (110)z»©˘bGh ƒ˘g É˘e π˘c
ô˘¡˘¶ŸG äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘d ô˘N’
B G IOGQGE ´É˘°†NGE ‘ á˘Ñ˘˘ZQ
ÒZ ΩÓ°ùà°S’G »g á«°SÉ°SGC áé«àf çGóMGE ±ó¡H
πH AÉ«°T’
C G áª«b øe ∫ó©j ¬fGE .ÉgPƒØæd »YGƒdG
á«∏c ∫Gõ˘à˘NÉ˘H á˘°UÉÿG É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘M ø˘e É˘¡˘eô˘ë˘jh
¤GE ô˘¶˘æ˘j ¿É˘c Ëó˘≤˘dG ‘ .√ô˘gÉ˘˘¶˘˘e ‘ Oƒ˘˘LƒŸG
˘ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘h ¿É˘£˘«˘°ûdG á˘∏˘«˘M √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H AGƒ˘Z’
E G
ôaƒj Éæ≤àe AÉæH AGƒZ’
E G ≈ë°VGC ô°UÉ©ŸG ‘É≤ãdG
¬fGE ,¬dƒ©Øe Iƒb ¿Éª°†d ÓeÉμàe ÉeÉ¶f ¬°ùØæd
.áaÉë°üdG ≈∏Y ¥ó°üj Ée ∂dPh .ÜÉ£N áYÉæ°U
É¡fGE ,´ÉÑ°T’
E G øe á∏°üëàŸG áé«àædG »¡a á©àŸG ÉeGC
áé¡ÑdG ≥∏îJ »˘à˘dG á˘Ñ˘Zô˘dG ø˘e IÒN’
C G á˘¶˘ë˘∏˘dG
É˘¡˘fGE ,ô˘NGB ≈˘æ˘©Ã (111).ôJƒà˘dG Ohô˘H ø˘Y áŒÉ˘æ˘dG
ø˘˘e π˘˘°ù∏˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘jQƒ˘˘a á˘˘«˘˘°ùØ˘˘f á˘˘∏˘˘«˘˘˘°üM
á©ØæŸG IóFÉØdG πã“h .á∏NGóàŸG ájOÉŸG äÉ£°SƒàdG
É¡fGE ,É¡≤«≤– ¤GE áæ˘«˘©˘e á˘eƒ˘¶˘æ˘e ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG
π˘HÉ˘≤˘e ¿ƒ˘μj å«˘M ,‹OÉ˘˘Ñ˘˘J ≥˘˘°ùæ˘˘H á˘˘£˘˘Ñ˘˘Jô˘˘e
(112).¬æe øªKGC A»°T ÜÉ°ùàcG A»°ûH á«ë°†àdG
áÑ©d √QÉÑàYÉH ‘Éë°üdG êGôN’
E G ™°†îf ÉeóæYh
√ò˘¡˘d á˘«˘ª˘g’
C G á˘ª˘«˘b π˘Ñ˘b ø˘e Iô˘î˘°ùe ô˘¡˘˘¶˘˘e
¿GC óé˘æ˘°S ¢UÉÿG É˘¡˘dÉ˘¨˘à˘°TG •É‰GC ‘ ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG
≈∏Y Iô£«°ùdG øY π°üØæJ ’ á«dÉª÷G É¡àØ«Xh
ΩÓ˘°ùà˘°SG ≥˘∏ÿ (113).πμ°ûdG ∞«Xƒà˘H ÇQÉ˘≤˘dG
∫ÓN øeh ,¬«∏Y ìÎ≤J »àdG IOÉŸG á«ªg’
C …Qƒa
Iô°ûædG ¬Lƒj …òdG á«ªg’
C G º∏°ùd ¬YÉ°†NGE ∂dP
‘ Qƒ˘°ûæŸG ÈÿG á˘«˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ô˘˘KÉC˘˘à˘˘J .É¡∏eÉμH
:á«J’
B G πeGƒ©dÉH …ô°üÑdG iƒà°ùŸG ≈∏Y áØ«ë°üdG
: ™```bƒŸG
Oƒ˘°ü≤˘e Ö«˘JÎd á˘«˘Ø˘ë˘°üdG OGƒŸG ô˘°ûf ™˘°†î˘˘j
ºàj ’ IOÉª∏d ÊÉμe õ«M ÒaƒJ ¿GE .É¡àjƒdhGC Oóëj
áë˘Ø˘°üdG ‘ Qƒ˘°ûæŸG Èî˘∏˘∏˘a Gò˘μgh .É˘WÉ˘Ñ˘à˘YG
äÉëØ°üdG ‘ Qƒ°ûæe ÈN øe ÈcGC áª«b ¤h’
C G
º∏°ùd OGƒŸG ´É°†NGE Éæg Ö«JÎdG »æ©j .á«∏NGódG
äÉëØ°üdG ≈∏Y ¥ó°üj ,áª«≤dG êQóàe »∏°VÉØJ
¿CG PGE .IóMGƒdG áëØ°üdG ≈∏Y ¥ó°üj Éª∏ãe á«dGƒàŸG
,É¡«a ºg’
C G ¿ƒμj áëØ°üdG Qó°üàj …òdG ÈÿG
¿ÉEa »≤∏àŸG ¤GE Ö«JÎdG Gòg π°üj ÉeóæY øμd
≈∏Y ô°üà≤j ’ ¬æY œÉædG á«ªg’
C G ‘ π°VÉØàdG
⁄É©dG çGóMGC ≈∏Y ≥Ñ£æj É‰GEh ¬JGP óM ‘ ÈÿG
: IQƒ```°üdG …GC ,QÉ˘Ñ˘NGC ΩÉ˘eGC ¿ƒ˘μj ’ ¬˘fGE .¬˘Ø˘∏˘N ó˘Lƒ˘J »˘à˘˘dG
Ée QôμJ ’ »¡a ÈÿG ¢üæH IQƒ°üdG ≥ë∏J ÉeóæY ˘ΩÉ˘eGC É‰GEh ,á˘¨˘∏˘dGh ÜÉ˘£ÿG ¤GE »˘ª˘à˘æ˘J äÉ˘fÉ˘«˘˘c
hGC §≤a √ójƒDJ ’h ,ájô°üH πFÉ°SƒH ¢üædG ¬dƒ≤j
.⁄É©dG
πH ,¬Ø°üj ¬fGC »Yój Ée ≈∏Y ÉJÉÑKGE ÇQÉ≤∏d Ωó≤J
.á˘°UÉ˘N á˘jhDô˘H É˘eƒ˘μfi ô˘NGB É˘°üf ¬˘«˘dGE ∞˘«˘°†J
: øjhÉæ©dG
zIQƒ°üdG ΩÓc{ IQÉÑY ¿ƒ«æ¡ŸG πª©à°ùj ∂dòd ∑É˘æ˘g ,Úæ˘KG ø˘jô˘°üæ˘Y iƒ˘à˘°ùŸG Gò˘g ø˘˘ª˘˘°†à˘˘j
∫É¨à°T’G iƒà°ùe ≈∏©a ,É¡dƒ©Øe ≈∏Y ád’ó∏d (graphique)á«aGôμdG áÄ«¡dÉH ≥˘∏˘©˘àŸG ô˘°üæ˘©˘dG
` ¢SGƒë∏d π©Øc É¡dÉ¨à°TG …GC ` IAGô≤∏d »JGôgÉ¶dG . ¬˘ª˘é˘Mh ¬˘fƒ˘dh §ÿG π˘μ°T ø˘e ¿ƒ˘μà˘J »˘˘à˘˘dG
IQƒ˘˘°üdGh ¿Gƒ˘˘æ˘˘©˘˘dG ƒ˘˘ë˘˘f ’hGC ô˘˘¶˘˘æ˘˘dG ¬˘˘é˘˘à˘˘j áª«≤d ájô°üH IQÉ°TGE »£©j §ÿG ºéëa Gòμgh
Oóëj ¬˘æ˘e É˘bÓ˘£˘fG …ò˘dG π˘NóŸG É˘¡˘fGE (119).É©e ≈∏Y PGƒëà°SÓd Éjô°üH ’É› ≥∏îj ¿ƒ∏dGh ,IOÉŸG
IQƒ°U πc ¿’
C h .ÈÿG ¬æª°†àj É‡ ¬Øbƒe ÇQÉ≤dG ∫ÉÛG ‘ √õ«côJ Iƒb ∫GõàNGh ¬Ñ∏Lh ÇQÉ≤dG √ÉÑàfG
»àdG ájhGõdG á£∏°ùdh ,AÉ≤àf’G Qó≤d á©°VÉN ≈≤ÑJ çhóM êQÉîa ,¬H ≥∏©àŸG ÈÿG õ«M ¬ëàa …òdG
çóë∏d πjhÉCàc πª©J »¡a .É¡æe äÓa’
E G øμÁ ’ ,Èî∏˘d …ƒ˘¨˘∏˘dG ¿ƒ˘ª˘°†ŸG ø˘e π˘°üë˘àŸG ≈˘æ˘©ŸG
ÉÑfÉL Ωó≤J É¡fGE ,¬d ÉØ°Uh ¢ù«dh ÈÿG ´ƒ°Vƒe ¿Gƒæ©dG ‘ É¡μª°Sh ±hô◊G ºéMh ¿ƒ∏dG è°ùæj
,¬H á∏eÉ°ûdG áWÉM’
E G π¶J …òdG ™bGƒdG øe É«FõL ôeÉCc ÇQÉ≤dG óæY É¡°ùØf RÈJo ,Èî∏d iôNGC áª«b
ΩÉeGC á∏«˘ë˘à˘°ùe á˘ª˘¡˘e ,¬˘æ˘e ≥˘∏˘£ŸG ø˘μª˘à˘dG …GC
.ºg’
C G øª°†àj ¬f’
C √óæY ∞bƒàdG IQhô°†H
E G óMGC ó©j …òdG º«î°†àdG ¿GE
øªa .»Øë°üdG ôjƒ°üàdG Gòch á«Øë°üdG áHÉàμdG ‘ á«æ¡ŸG ä’ÓN’
IQƒ°üH Ébƒaôe Ú©e »eƒμM AGôLGE øY GÈN GCô≤j É˘˘«˘˘JGô˘˘gÉ˘˘X É˘˘fÉ˘˘«˘˘ch Ó˘˘μ°T ¬˘˘d ò˘˘NÉC˘˘j á˘˘aÉ˘˘ë˘˘°üdG
E G ÖWÉîj (114).(Phénoménologique)
hGC ôJƒJ hGC Ohô°T ádÉM ‘ √ô¡¶j ∫h’
C G ôjRƒ∏d ∑GQO’
iƒbGC IQÉ°TGE IQƒ°üdG øe πÑ≤à°ùj ,…ó°ùL ∞©°V ºéëH IÒÑc ø˘jhÉ˘æ˘Y ∫Ó˘N ø˘e ÇQÉ˘≤˘∏˘d »˘°ù◊G
C Éc Òãe ¿ƒdh áYÉÑ£dG ‘ âØ∏e
ódƒJh iôNGC ÊÉ©e ≥∏îJ IQÉ°TGE ,¬°ùØf ÈÿG øe hGC ,Óãe ôªM’
C G
äÉ«£©ŸÉH Ó°UGC É¡d ábÓY ’ äGRÉ«ëfGh ÉeÉμMGC ¿GC ¿hO AGô˘ª˘M á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘˘∏˘˘Y Üƒ˘˘à˘˘μŸG Oƒ˘˘°S’
ádÉ◊G √òg ‘ IQƒ°üdGh .ÈÿG ¢üf É¡∏≤æj »àdG É¡d ájhÉ°ùe Iƒb ≈∏Y á«∏μ°ûdG Iƒ≤dG √òg …ƒ£æJ
É˘¡˘fÉ˘«˘c É˘¡˘d π˘H , ¢üæ˘dG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘˘j É‡ ÌcGC ∫ƒ˘˘≤˘˘J ≈∏Y ¢VôØj ¿Gƒæ©dG ‘ πμ°ûdG ¿GE .¿ƒª°†ŸG ‘
C É≤Ñ°ùe GRÉ«ëfG ÇQÉ≤dG
èLÉ–h áMhôWGC øY ™aGóJ É¡f’
C (120).»LÉé◊G ¬fGE ,á«Øë°üdG IOÉŸG á«ªg’
.(121)¬H ÇQÉ≤dG ´ÉæbGE ¤GE ≈©°ùJ ∞bƒe ≈∏Y áª«≤d »Øë°üdG ôjó≤J ídÉ°üd ÇQÉ≤dG êQóà°ùj
∞˘«˘°üJ Ö°ùM ,zá˘«˘˘dƒ˘˘b äGhP{`H á˘˘bÎfl É˘˘¡˘˘fGE ÇQÉ≤dG π©éjh ,¬«∏Y É¡MÎ≤j »àdG ájÈÿG IOÉŸG
øe π©Œ ,(François Jost) â°SƒL Gƒ°ùfGôa Gòμgh .√GCô≤j ¿GC ≈àM πÑb ÈÿG á«ªgÉCH É«∏Ñb ™æà≤j
C G ÚH Ée πμ°ûdG É¡ª°Sôj »àdG ¥QGƒØdÉa
(122).á«HÉ˘£˘N á˘jó˘°üb IQƒ˘°üdG •É˘≤˘à˘dG á˘jhGR ,QÉÑN’
E G ∫ÉÛG ≈˘∏˘Y ô˘KƒD˘J
Èî˘J ’ ÈÿÉ˘H á˘≤˘˘aôŸG IQƒ˘˘°üdG ¿GC ∂dP »˘˘æ˘˘©˘˘j …òdG ¬˘°ùØ˘f ÇQÉ˘≤˘∏˘d »˘cGQO’
Qƒ˘°ûæŸG ¢üæ˘dG ¬˘H Èî˘j É˘˘e ¢ùØ˘˘æ˘˘H IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ™«ª∏àdG §¨°V â– IQƒ°ûæe OGƒe ¬æe »ØàîJ
E G ¿GC å«M .iôNGC OGƒŸ »∏μ°ûdG
É≤ªY ÌcGC ∫GƒD°S ìôW ¤GE ™aój Ée ƒgh .É¡à≤aôH º«î°†J ‘ •Gôa’
áaÉë°üdG ‘ ájõcôŸG áØ«XƒdG πªëàj øe ∫ƒM »àdG ájô°üÑdG Iô£«°ùdG øY áŒÉædG Ée çóM á«ªgGC
≥∏©j øe ? É¡ÑMÉ°üj …òdG ¢üædG ΩGC IQƒ°üdG πg; ºZQ iôNGC QÉÑNGC ÖéM ¤GE …OƒDj ¬fGƒæY Égô°TÉÑj
≈˘∏˘Y ≥˘∏˘©˘j …ò˘dG ƒ˘˘g ¢üæ˘˘dG π˘˘g ?ô˘˘N’
B G ≈˘˘∏˘˘Y ¢ùØf É¡ëæÁ ⁄ É¡LGôNGE πμ°T øμd IQƒ°ûæe É¡fGC
™Ñàj
. ôNGB ¿ƒª°†e Éæg πμ°ûdG ¿GE.ÒKÉCàdG
? ¢ùμ©dG ΩGC ,IQƒ°üdG
: ájô°üH ádÉC°ùe ÈÿG á«Yƒ°Vƒe ` ä
»àdG äGAGôL’
E G øe áYƒª› á«ªg’
C G áª«b ó°û–
¿GE πH ,É¡æY Gô°TÉÑe GÒÑ©J ÈÿG πμ°T øe π©Œ
á«FÉ¡ædG á¨«°üdG ‘ ºμëàJ »àdG á«LGôN’
E G ájhDôdG
¢SÉ°S’
C G ‘ ±ó¡J Üƒàμe Èæe ‘ äÉëØ°ü∏d
¢Sƒª∏eh »Fôe ™HÉW øe á«ªg’
C G áª«b Úμ“ ¤GE
πμ°ûj áª˘K ø˘eh .QÉ˘Ñ˘N’
C G á˘«˘∏˘°VÉ˘Ø˘J ‘ º˘°ùë˘j
∫É°üØfG »Øa ,áª«≤dG √ò¡d Éjô°üH ÓjhÉCJ êGôN’
E G
ÉªØ«c ¬à«ªgGC πμ°ûdG ≥∏îj ÈÿG ¿ƒª°†e øY ΩÉJ
hGC É¡æª°†àj »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh äÉ˘«˘£˘©ŸG âfÉ˘c
∫GƒD°S óŒ ¿GC áHGôZ ’ ∂dòd .ÉgÒãj »àdG á«°†≤dG
á«Lƒ˘dƒ˘à˘fƒ˘jó˘dG äÉ˘LGô˘M’
E G ø˘ª˘°V ø˘e π˘μ°ûdG
.»Øë°üdG πª©∏d
IOÉª∏d …ô°üÑdG QÉ°ûàf’G á¨«°U πμ°ûdÉH ó°ü≤f
∞˘ë˘°üdG ¿GC Ωƒ˘∏˘˘©˘˘ª˘˘a á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°üdG ‘ á˘˘jÈÿG
∫ÓN øe á∏≤à°ùe á«°üî°T É¡°ùØæd íæ“ äÓÛGh
É˘¡˘JÉ˘ë˘Ø˘°U º˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘j …ò˘˘dG »˘˘LGô˘˘N’
E G ÖdÉ˘˘≤˘˘dG
áëØ°U ‘ ô°ûædG hóÑj ¬dÓN øeh ,É¡JÉÑjƒÑJh
êQóàŸG á«ªg’
C G º∏°S ‘ ¬©bƒe ≈∏Y Ó«dO áæ«©e
á«ªgGC Ìc’
C G ¤GE iƒ°ü≤dG á«ªg’
C G iƒà°ùe øe
πμ°ûH ∂dP §ÑJôj .á«ªg’
C G π«∏b ¤GE º¡ŸG ¤GE
É¡æe π©é«°S »àdG AGô≤dG áæ«©d »∏Ñb AÉ≤àfÉH ≥«Kh
≈∏Y πª©j …òdG ¬bƒ°S ‹ÉàdÉHh √Qƒ¡ªL ÈæŸG
.¬JÉ«LÉ◊ áHÉéà°S’G
É¡«∏Y í∏J »˘à˘dG á˘ª˘«˘°ù÷G á˘«˘æ˘¡ŸG AÉ˘£˘N’
C G ø˘ª˘a
La) π˘μ°ûdG QÉ˘Ñ˘à˘YG ,á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘°SQÉ‡ ó˘˘YGƒ˘˘b
¿’
C ,¿ƒæ°†ŸG Iƒb πHÉ≤e ájƒfÉK ádÉC°ùe (forme
‘ øª°†àe ÒZ ≈æ©e ≥∏îj ÈÿG ‘ πμ°ûdG
á«∏ªY ‘ ¬¡Lƒjh »≤∏àŸG ≈∏Y Pƒëà°ùj πH ,¬°üf
‘ πμ°ûdG ¿GE ∫ƒ≤f ¿GC ƒ∏¨dG øe ¢ù«∏a{ .»≤∏àdG
¬˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh z¿ƒ˘ª˘˘°†ŸG ø˘˘e Aõ˘˘L á˘˘æ˘˘¡ŸG √ò˘˘g
á˘¶˘≤˘«˘dG º˘«˘ª˘°U ‘ π˘Nó˘j á˘˘«˘˘bÓ˘˘NGC á˘˘eGô˘˘°üH
áª¡e ∫Ó˘NGE Ωó˘Y π˘Ø˘μJ »˘à˘dG á˘«˘Lƒ˘dƒ˘à˘fƒ˘jó˘dG
.iôNGC äÉjÉZ ƒëf É¡˘b’õ˘fGh É˘¡˘à˘dÉ˘°Sô˘H QÉ˘Ñ˘N’
E G
¿ƒª°†ŸGh πμ°ûdG ¿RGƒJ øe π©Œ »¡a ∂dòd
Gò˘gh .∫ƒ˘≤˘dG á˘gGõ˘f ø˘ª˘°†J Ió˘YÉ˘b É˘ª˘¡˘ehDÓ˘˘Jh
áLhOõe IÉYGôe øe ™Ñæj πμ°ûdG øe ¢SGÎM’G
»≤∏àe ÚHh ¬æ«Hh á«MÉf øe ájÈÿG IOÉŸG ÚHh ¬æ«H
øe ¢ù«d PGE ,á«fÉK á«MÉf øe »Øë°üdG ÜÉ£ÿG
ÓeÉCàeh É«fÉCàe áØ«ë°üdG ÇQÉb ¿ƒμj ¿GC IQhô°†dG
áYô°ùdG GCóÑÃ Ωƒμfi ÇQÉb ƒg πH .GCô≤j ÉŸ Ahó¡H
º«˘ª˘°U ‘ π˘Nó˘J ¬˘«˘dGE á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Ió˘jô÷G IAGô˘bh
øY åëÑ˘j ƒ˘¡˘a ∂dò˘d .âbƒ˘∏˘d §˘ZÉ˘°V OÉ˘°üà˘bG
¿Gƒæ©dG IAGôb ¬«ØμJ ób »àdG á©jô°ùdG äÉ°UÓÿG
Ió˘jô÷G ‘ É˘jô˘°üH ÈÿG QÉ˘°ûà˘fG º˘é˘M •É˘≤˘à˘˘dGh
.ÓeÉc ÈÿG ¢üf IAGôb ¿hO É¡YGõàf’
øjƒμàd É°SÉ°SGC ∂dP óªà©j ó≤a Gòg øe Ìc’
C Gh
GPGEh .Éª¡æe ÉbÓ£fG ±ô°üàdGh ºμM QGó°UGEh …GCQ
¿ÉEa ¬aÉJ ¿ƒª°†Ÿ Éª«î°†J πªëj πμ°ûdG ¿Éc
ób πμ°ûdÉa{ ,É«∏L hóÑj ádÉ◊G √òg ‘ Qô°†dG
»Yh ¿hóH hGC »YƒH ¥ôîj ób ..¿ƒîj ÉÃQh √ƒ°ûj
.z...Ò¨dÉH Qô°†dG ≥ë∏j óbh ¥ÓN’
C G
øY ´Éæàe’G IQhô°V ≈∏Y ófGôJôH Oƒ∏c ¿ÉL í∏j
É˘˘˘˘e ∂dP (107)É¡≤˘ë˘à˘°ùj’ á˘«˘ª˘gGC É˘e ÈN AÓ˘jGE
πFÉ°SƒH πª©j …òdG º˘«˘î˘°†à˘dG Üƒ˘∏˘°SÉC˘H ≈˘Yó˘j
⁄ ¿GE OÉY óL çóM πjƒ– ≈∏Y ájô°üHh ájƒ¨d
øμd .iƒ°üb á«ªgÉCH º«¶Y çóM ¤GE ¬aÉJ π≤f
` áaÉë°üdG ‘ ¢Vƒaôe Üƒ∏°SGC ƒgh ` º«î°†àdG
∫Ó˘˘N ø˘˘e …ô˘˘°üH π˘˘μ°ûH ’hGC ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘°ùé˘˘j
Ió˘ª˘Y’
C G Oó˘˘Yh IQƒ˘˘°üdGh á˘˘fƒ˘˘æ˘˘©˘˘dGh êGô˘˘N’
E G
¢SQÉÁ ∂dòH ƒgh .Iójô÷G äÉëØ°U ‘ ™bƒŸGh
ƒg çó◊G Gòg ¿ÉCH ´ÉæàbÓd ÇQÉ≤dG ≈∏Y É£¨°V
¬eÉªàgG ≥ëà°ùj …òdG ƒg ‹ÉàdÉHh ,á«ªgGC Ìc’
C G
¿GE .¬H §«ëj …òdG ⁄É©dG äÉjô› πc øª°V øe
á°Sô°T á°ùaÉæŸ ìƒàØe ∫É› ¤GE ∫ƒëàj ÇQÉ≤dG
¤GE ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘Y’
E G ô˘HÉ˘æŸG ∞˘∏˘˘àfl ÚH
É¡◊É°üd ¬HÉ£≤à˘°SGh ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y PGƒ˘ë˘à˘°S’G
GCô≤J »μd ÖàμJ ⁄ Iójô÷G ¿GC ÉÃh .É«HOGCh É«dÉe
πFÉ°Sh ¿ÉEa (108),É¡àjÉ¡f ¤GE É¡àjGóH øe É¡∏eÉμH
‘ ¤h’
C G áLQó˘dÉ˘H õ˘cÎJ É˘¡˘∏˘NGO ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’G
ô°TÉÑe πμ°ûH π¨˘à˘°ûJ »˘à˘dG á˘jô˘°üÑ˘dG π˘eGƒ˘©˘dG
áWÉ°Sh ¿hO »≤∏àdG ∫É› ‘ É¡dƒ©Øe ±ô°üJoh
á˘Ø˘˘«˘˘Xƒ˘˘dG π˘˘gÉ˘˘é˘˘à˘˘f ¿GC É˘˘æ˘˘æ˘˘μÁ ’ .äÉu ª∏μdG
≥∏N ‘ √QhOh ‘Éë°üdG êGôNÓ
E d (109)á«dÉª÷G
√ò˘g ø˘μd ,ÇQÉ˘≤˘dG ™˘e á˘é˘¡˘˘Hh ìÉ˘˘«˘˘JQG á˘˘bÓ˘˘Y
πμd á∏NGóàe ô°UÉæY áKÓK ≈∏Y …ƒ£æJ áØ«XƒdG
á˘©˘Ø˘æŸGh AGƒ˘Z’
E G ∑É˘æ˘g .¢UÉÿG ¬˘dƒ˘©˘Ø˘e É˘˘¡˘˘æ˘˘e
ôN’
B G ´É°†NGE ≈∏Y IQó≤dG ƒg AGƒZ’
E Éa .IóFÉØdGh
á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG ‘ ó˘°ùé˘à˘j ¬˘fGE{ ¬˘à˘Ñ˘ZQ ø˘e É˘bÓ˘£˘˘fG
á«Yƒ°VƒŸG â°ù«d
‘ ’ ágGóH
‘ ’h áØ°ù∏ØdG
’h É«Lƒdƒªà°ùH’
E G
∂«gÉf ,Ωƒ∏©dG ‘
óªà©j ÜÉ£N øY
á«©«Ñ£dG á¨∏dG
ÜÉ£ÿÉc
ádÉM ¿GE .»Øë°üdG
≈æÑJo »àdG OôéàdG
Ö∏£e πμ°T ‘
¬à«dhƒ
D °ùe πªsëàj
¤GE ∫hƒ
D J ,»Øë°üdG
á∏«ëà°ùe áÑZQ
≥∏N ‘ ≥≤ëàdG
∞°üj ÜÉ£N
⁄É©dG ™FÉbh ∫hƒ
D jh
‘h á«©«ÑW á¨∏H
âbƒdG ¢ùØf
…GC øe IOô›
.äGò∏d Qƒ°†M
¢UÉÑμdG óª°üdG óÑY
äÉ```èó``N
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
¯
20
Ωƒ````````````«dG ΩÉ```````bQGC
021 77 32 41 / 021 91 00 44
ájôFGõédG á«©ªédG)
ANAGA ( ø«eÉCà∏d ø«eÉ©dG AÉæeÓ
C d
021 74 41 47 / 021 74 49 85
∂`ª¡J ø```jhÉæY
äÉ«Ø°ûà°ùe ¯
021 57 45 45 :ºª°ùàdG áëaÉμe õcôe
021 54 54 54 :áé©ædG ø«Y ≈Ø°ûà°ùe
021 62 33 33 :É°TÉH ≈Ø£°üe ≈Ø°ûà°ùe
021 62 99 48 :ôjójG âjGB ≈Ø°ûà°ùe
021 57 02 22 ƒjÉe ≈Ø°ûà°ùe
021 58 91 14 :áÑ≤dG ≈Ø°ûà°ùe
021 92 11 46 :ájQGôW ôÄH
ä’Éé©à°SG ¯
021 63 80 62 :(áª°UÉ©dG ) áj’ƒdG øeGC
021 62 12 99 :»æWƒdG ∑QódG
021 71 14 14 :á«fóªdG ájÉªëdG
021 67 16 16 :»YÉªàL’
E G ±É©°S’
E G
021 68 55 00 :AÉHô¡μdG í«∏°üJ
021 57 45 45 :RÉ¨dG í«∏°üJ
ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£ÿG ¯
021 28 11 12 :»dhódG
021 58 95 03 :»∏NGódG õéëdG
á«aÉ≤Kh á«eÓYGE äÉ°ù°SƒDe ¯
021 23 07 24 :á«Hô©dG á¨∏d ≈∏Y’
C G ¢ù∏éªdG
021 91 54 10 :≈∏Y’
C G »eÓ°S’
E G ¢ù∏éªdG
021 54 79 10 :áÑ°ü≤dG QGO äGQƒ°ûæe
021 29 12 28 : áaÉ≤ãdG IQGRh
021 60 23 00 :ájôFGõédG IõØ∏àdG
021 48 37 90 :á«æWƒdG áYGP’
E G
021 71 07 28 :áaÉ≤Kh øa á°ù°SƒDe
021 74 25 59 :áJƒZ ó¡©e
021 63 38 02 :¢SÉàæaô°S ó¡©e
021 73 78 20 :»°ùfôØdG »aÉ≤ãdG õcôªdG
021 29 10 10 :áaÉ≤ãdG ô°üb
021 66 49 16 :á∏«ªédG ¿ƒæØdG ∞ëàe
021 74 66 86 :áªjó≤dG ¿ƒæØ∏d »æWƒdG ∞ëàªdG
021 71 34 14 :á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ∞ëàe
∞MÉàe ¯
021 74 76 41 :hOQÉÑ∏d »æWƒdG ∞ëàªdG
…ôFGõédG ∂æÑdG
021 23 00 53 / 021 23 00 23
(BAD) á«ªæà∏d ôFGõédG ∂æH
021 55 22 96 - 555834
(BDL) á«ªæà∏d »∏ëªdG ∂æÑdG
021 39 28 00 - 021 39 28 20
(BADR) á«ØjôdG á«ªæàdGh áMÓØdG ∂æH
021 63 49 45 - 021 63 45 02
(BEA) »LQÉîdG ∂æÑdG
021 44 90 27 ≈∏Y 34
(BNA) …ôFGõédG »æWƒdG ∂æÑdG
021 71 35 26
(CPA) …ôFGõédG »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG
021 74 05 28 - 021 72 68 84 / 96
(CNEP) •É«àM’Gh ô«aƒà∏d »æWƒdG ∂æÑdG
021 28 47 35 ¢ùcÉa 021 88 45 50 ∞JÉ¡dG
021 65 45 06 :ógÉéªdG ∞ëàe
030 51 57 23 :»æjO øjódG ô°üf ∞ëàe
≥gGôŸGh πØ£dG ¥ƒ≤◊ ájôFGõ÷Gõáé°ù°ë
SƒDdŸGG¯
(áª°UÉ©dG) …Ée ∫hGC áMÉ°S 334 ºbQ .Ü .¢U
021 . 67 . 80 . 21
ƒHôdG ¢Vôe IóYÉ°ùe á«©ªL ¯
á«fóªdG ≈∏©d øªMôdG óÑY ´QÉ°T 55
0556 . 17 . 15 . 60 :∞JÉ¡dG
á«YÉæ£°U’G äÉeÉª°üdG »∏eÉMh Ö∏≤dG ≈°Vôe á«©ªL ¯
áæJÉH ∫É≤YƒH 742 »M
C G 62 .Ü .¢U
85 . 76 . 75 áæJÉH QOÉ≤dG óÑY Òe’
IGCôŸG ój á«©ªL ¯
- áª°UÉ©dG - »bRQGC ÊÉªM ´QÉ°T 8
021 . 63 . 48 . 49
…ô`````FGõ`édG á```````côÑdG ∂æH
021 69 32 76 /72 - 021 59 34 06
ARAB BANKING
CORPORATION
021 41 16 00 - 021 54 15 34 / 37 / 86
∫Gô«æL »à««°Sƒ°S
021 54 16 00 ¢ùcÉa 021 92 21 82 ∞JÉg
∂æH »à«°S
021 54 86 00 ¢ùcÉa 021 54 78 16
BGM
021 42 97 58 ¢ùcÉa 021 42 97 58
BNP PARIBAS
021 64 24 92 ¢ùcÉa 021 64 24 59
NATEXIS BANQUE
021 54 90 20 ¢ùcÉa 021 54 90 13∞JÉg
∂æHƒcQGC
∞JÉg 021 77 49 32 ¢ùcÉa 021 49 61 60
∂fÉH ≥æ«°ShÉg
021 91 87 87 ¢ùcÉa 021 91 88 78∞JÉg
Ω’ »à«°S
021 69 64 14
»æWƒdG ∂æH â°ShôJ
021 54 97 55 ¢ùcÉa 021 54 97 50
É``````````«fÉªdGC
213 21 74 19 41 / 56 - 213 21 74 05 21
á`````«Hô``````©dG
213 21 92 34 23 - 213 21 60 85 16
¢û````````jôJhGC
213 21 96 10 34 - 213 21 69 12 32
É`````````μ«é∏H
213 21 92 43 20 - 213 21 92 50 36
ø`````````````«æÑdG
213 21 55 22 62 - 213 21 55 21 65
π``````````jRGôÑdG
213 21 92 43 19 / 24 - 213 21 92 41 25
É````````jQÉ````¨∏H
213 21 23 00 14 / 213 21 23 05 33
¿hô`````````«eÉ``````μdG
213 21 92 11 24 / 213 21 92 11 25
Gó`````````æ`c
213 21 91 49 51 - 213 21 91 47 20
ø```````````«°üdG
213 21 69 27 24 /213 21 69 30 56
É``````````«Ñeƒ`dƒ`c
213 21 69 20 90 / 213 21 92 38 17
É``````````jQƒc
213 21 69 20 60 - 76 / 213 21 95 12 21
êÉ``````©dG π``````MÉ```°S
213 21 69 28 28 / 213 21 69 36 83
É``````````«JGhô`````c
213 21 69 18 35 / 213 21 69 17 81
É`````````Hƒ```````c
213 21 69 21 48 / 213 21 69 32 81
á``````«μjôe’
C G Ió`````ëàªdG äÉ``````j’ƒdG
213 21 69 25 74 / 213 21 69 29 52
ô`````````````````°üe
213 21 69 16 73 - 213 21 69 29 52
É`````````````«fÉ`````Ñ°SG
213 21 92 27 13 / 213 21 92 27 19
Ió```````ëàªdG á```````«Hô©dG äGQÉ``````è’
E G
213 21 69 12 55 / 213 21 69 39 79
Gó``````````æ∏æa
213 21 69 29 25 / 213 21 69 16 37
É```````````°ùfôà
88 42 96 12 312 / 213 21 69 13 69
≈```````ª¶©dG É`````````«fÉ£jôH
04 00 32 12 312 / 15 70 32 12 312
¿É```````````fƒ«dG
61 97 97 12 312 / 09 43 29 12 312
É````````````«æ«Z
11 63 96 12 312 / 86 43 96 12 312
ô```````````éªdG
77 97 96 12 312 / 13 43 96 12 312
ó`````````````æ¡dG
10 83 29 12 312
¥Gô``````````````©dG
52 13 96 12 312 / 97 01 96 12 312
É````````````«dÉ``````£jGE
03 32 29 12 312 / 68 95 29 12 312
¿É````````````HÉ````````«dG
40 02 19 12 312 - 50 / 40 21 91 23 12
¿OQ’
C G
13 02 96 12 312 / 45 51 96 12 312
â``````````jƒ``````μdG
80 43 96 12 312 / 73 03 96 12 312
É``````````«Ñ«d
20 51 29 12 312 / 78 64 29 12 312
ô````````≤°ûZóe
47 30 59 12 312 / 67 71 59 12 312
»``````````````dÉè
15 31 96 12 312 / 28 02 96 12 312
É``````````£dÉè
47 91 36 12 312 / 47 91 36 12 312
Üô``````````¨`ªdG
73 71 96 12 312 / 00 02 96 12 312
É```````````«fÉ`£jQƒè
213 21 92 44 22 / 49 04 29 12 312
»``````æWƒdG ´É```````àó``dG IQGRh
213 21 71 15 15
§````````«ëªdG á```````Ä«¡Jh á`````````Ä«ÑdG IQGRh
213 21 43 28 01
á````````«LQÉ``````îdG ¿hƒD```````°ûdG IQGRh
213 21 50 45 45 / 213 21 50 42 42
»``````æ¡ªdG ø`````````jƒμàdG IQGRh
213 21 91 15 28 / 213 32 91 27 79
ø```jƒμàdGh É```«LƒdƒæμàdGh ó`jôÑdG IQGRh
∫É`````°üJ’Gh
213 21 71 12 20 / 213 21 71 92 95
áYÉæ°ü`dG IQGRh
213 21 74 06 99 / 213 21 74 53 16
á```````````«dÉ````````ªdG IQGRh
213 21 71 13 66 / 213 21 73 64 50
º``````LÉ`æªdGh á``````````bÉ£dG IQGRh
213 21 67 33 10 / 213 21 67 03 66
∫É```````°üJ’Gh á````````àÉ≤ãdG IQGRh
213 21 68 44 91 / 213 12 29 30 89
á``````````«Hô``````````àdG IQGRh
213 21 60 67 57 / 213 21 60 55 60 / 62
å`````ëÑdGh »`````dÉ©dG º``````«∏©àdG IQGRh
»``````ª∏©dG
213 21 91 23 23 / 213 21 60 67 57
…ô```````ëÑdG ó``````«°üdGh á`````````MÓØdG IQGRh
213 21 71 17 12 / 213 21 79 59 86
IQÉ`````````````éàdG IQGRh
213 21 71 33 00 / 213 21 59 26 88
Iô```````«¨°üdG äÉ``````°ù°SƒDªdG IQGRh
á`````£°SƒàªdGh
213 21 71 33 00 / 213 21 59 26 88
á``````YÉæ°üdGh á```````MÉ«°ùdG IQGRh
á``````jó«∏≤àdG
213 21 73 23 / 48 / 213 21 73 54 78
¿hƒD``````°ûdÉH á````Ø∏μªdG á``HóàæªdG IQGRƒ````dG
á```````jQGO’
E G
»```````èƒ``````ª©dG ∞```````«Xƒ``````dGh
213 21 73 23 40 / 48
213 21 71 07 94
á«∏NGódG IQGRh
04 32 37 12 312 / 84
89 95 37 12 312
á```````«eƒª©dG á````æjõî∏d áHóàæªdG IQGRƒ`````dG
00 14 47 12 312 / 85 72 38 12 312
á``````«æWƒdG á```«dÉédÉH á``dhódG á```HÉàc
ô``````é¡ªdÉH
54 54 05 12 312 / 24 24 05 12 312
¿hƒD°ûdGh ¿hÉ©àdÉH áØ∏μªdG ádhódG áHÉàc
á«HQÉ¨ªdG
54 54 05 12 312 / 24 24 05 12 312
á````èƒ`μë∏d á````èÉ©dG á```HÉ``````àc
00 34 06 12 312 / 47 77 16 12 312
äGQGRƒ`````````````````````````````````````dG
ô```````FGõédG ∞``````jOQÉ```````c
017 06 20 07 / 01 70 62 01
FGA FONDS DE GARANTIE
AUTOMOBILE
äÉ````````æ`«èÉC```````````````à```dG
DE REASSURANCE
(CAAR) ø«eÉCàdG IOÉYGEh ø«eÉCà∏d á«æWƒdG ácô°ûdG
021 63 20 88 - 021 63 20 72
CAAT
021 44 90 75 ≈dGE 84
SAA
021 71 23 23 - 021 71 47 60 / 62
CCR
021 60 62 62 - 021 60 77 77
CNMA
021 74 35 31
CMA
021 71 87 51
SAE
021 36 17 03 - 021 36 15 51 ∞JÉg/ ¢ùcÉa
ALGERIA RE
021 54 75 06 / 021 54 69 70 ¢ùcÉa
ALGAGEX
021 91 00 48 ≈``````dGE 51 ¢ùcÉa
021 91 00 44 / 45
CNA
120 96 01 41
ô````````FGõédG â`````°Shô``````````J
021 54 89 00 ≈dGE 03
021 54 71 36 ¢ùcÉa
QÉ``````````````````«°S
021 69 15 97 ¢ùcÉa
021 69 21 94
78 86 74 120 ≈dGE 77 A 2 äÉæ«eÉCà∏d ájôFGõédG
¢TÉ``````````````c
53 51 45 120 ¢ùcÉa
92 31 45 120
¿É`````````````è’
C Gh á````````côÑdG
01 30 84 120
88 60 61 20 ¢ùcÉa
IGCA
37 84 4 120 / 93 78 44 120 ≈dGE 14 ¢ùcÉa
äÉ`````````æ«eÉCà∏d ΩÉ``````b
76 98 92 120
äÉ```````æ«eÉCà∏d ¢ù``````fƒ«dGC
66 70 73 120 / 76 70 73 120
66 70 73 120 /
∑ƒ``````````æ``Ñ`dG ¯
CIETE DʼASURANCE ET
äÉ`````````æ«eÉC`````````àdG
ALGERIENNE DES SO-
CAISSE ALGERIENNE DʼASURANCE
ET DE REASSURANCE
äGQÉ```````````````Ø`°ù`dG
UAR UNION
21
¯
äÉ«eÓ°SGE
O
AÉ```Ö``Ñ``MYº¡∏dG
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
áæ°ùdG ßØM ô«°ù«J ´hô°ûe
πcnnCGh ,Éæà∏nÑbp πÑ≤rà°SGh ,ÉæJÓ
n °U ≈∏s°U øe{ 6701
G
˘∏˘b n áePpn h ,np¬n `∏r dG án en Pp n ¬r nd …òpdG n º∏°n ùªdG ∂n dnòpr a n Éæàë«HpP
G Éæ«d
ƒ
H
’
˘
j
æ
˘
É
ª
s
q
os
os o
,
n n nnn n
É
o p
ô˘ch
Rh ¿
√
j
G
æ
p
p
p
d
˘
h
¬
G
«
˘
)
ñ
.
z
¬
à
e
P
»
˘
a
¬
`
˘
∏
˘
d
G
G
h
ô
˘
Ø
˘
î
˘
J
Ó
3
9
3
n ˘a ,¬p˘dpƒ˘°oSQn
n s
s
≈a
«°ü©d
r r o n
É
μ˘dG É˘æ
Ø
¿
,
ô
h
(∂dÉe øH ¢ùfCG åjóM øe (7941)¿ ,(,293 ,193
ØdG
LGC h
¥ƒ°ù
∏©LGCh
æ
e Éæ∏©
É
¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U p¬`˘∏s˘dG ∫
ø
g
G
n É˘cnz 7701
d
o ƒ˘°oSQn ¿
IGó
TGô
°
e
h
¡
ó
p
p
à
j
’
p
ó
G
P
E
É
a
â
¡
L
ƒ
J
å
«
M
¬
à
∏
M
G
Q
≈
∏
Y
»
n
n
e
n
n
j
,ø
o
n
†
r ns
n ∏u°nüjo º∏°Sh
n
rn
.ø«∏°
«Z ,ø
ô
π
Ñ
≤
à
°
S
É
a
∫
õ
f
V
n
°
r
n
É
n n n r n n án°n†jôpØndG OnGQnnCG
ø«d
»eQGó˘dGh ,(0414 ,9901 ,4901 ,004)ñ.zán∏nÑr≤pdG
(¬∏dG óÑY øH ôHÉL åjóM øe (3151)
n
É
j
:
â
d
É
b
I
C
G
ô
e
n
p Hr ôpHpÉL
.¬à«æμH »æch ¬«HGC º°SÉH n r n k n r G ¿
s nCG ¬p`∏sdG ópÑrYn ø
n ø
r Yn 8701
p
p
p
n
n
p
»
d
¿
E
É
a
¬
«
∏
Y
ó
©
≤
J
É
Ä
«
°
T
∂
d
π
©
L
C
G
’
C
G
¬
`
∏
s dG ∫
¥ƒ°ùdÉH ™°Vƒe :AGQhõdG (3) .∂dÉe ÉCWƒe z•{ (2)
s n rn n o o rn kr n n o nr n
n ƒ°oSQn
ÉekÓZ
o
(4) .áæjóªdÉH
E Gh ¿GP’
C G ójôj :¿ÉfPGC 5853)ñ ônÑnærªpdG â∏nªp©nan .zpâÄr°pT ¿
.AGQhõdG ≈∏Y ådÉãdG ºK áeÉb’
r p EG{ :∫
n Ébn ?GQkÉé
s fn
(3003) ºM ,(4853 ,5902 ,819 ,944
ø˘e åjó˘ë˘dG Gò˘gh ,´ƒ˘c’
C G ø˘HG ƒ˘g á˘ª˘∏˘˘°S (5)
p ˘˘Hr π
p ˘˘¡r˘˘°nS ø
…QÉîÑdG ø«H å«M …QÉîÑdG äÉ«KÓK ¢
n É˘cnz :∫
n É˘bn mó˘©r˘˘°nS ø
r ˘˘Yn 9701
o SÉ˘æs˘dG ¿
L
ô
d
G
™
°
†
j
¿
.IGhQ áKÓK º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædGh iôn°rùo«dG ¬pYpGQnPp ≈∏nYn ón«ndG π
n hôoenDƒr jo
o o s n n n r n CG ¿
p
p
’
:
Ω
R
É
M
ƒ
H
C
G
∫
É
b
.
{
I
Ó
°
n
ÉfkRh »∏jRGC :»£«eGC (7) .¢ùéf »æ©j :¢ùcQ (6)
sü d G » a
p
)
»
ª
æ
j
’
E
G
¬
ª
∏
Y
¬
∏
d
G
≈
∏
°
U
»
Ñ
æ
d
G
≈
d
E
G
∂
d
P
(
0
1
n
n
n
(8) .≈æ©eh
rn
o o r n CG
u
p
)
ñ
.
º
∏
°
S
h
¬«∏Y
(
π
¡
°
S
å
j
ó
M
ø
e
(
5
6
3
3
)
º
M
,
(
0
4
7
.¿GƒdGC hP ±ƒ°U øe ≥«bQ ôà°S :ΩGôb
n
p HrG ø
¬Jô£a hGC óªëe áæ°S :∫Éb GPGE »HÉë°üdG ¿GE (9) ¬∏dG ≈∏°U t»ÑædG ΩnÉbnCGz :∫Éb m¢SÉÑsYn ø
r Yn 0801
p
ë
æ
a
ô
°
ü
≤
j
ô
°
û
Y
á
©
°
ù
J
º
∏
°
Sh ¬«∏Y
n
n
r
»a Gò˘c …QÉ˘î˘Ñ˘dG è˘¡˘æ˘e{ .É˘Ykƒ˘aô˘e É˘ãk˘jó˘M ¿É˘c ÉfnôranÉ°nS GPnpEG ø
n
n
o r
o o n n n n r
pr EGhn Éfnô°nübn ô°nûYn án©n°ùJp
¿
(2123) zíàØdG
r
n
r
πgGC ìÓ˘£˘°UG ø˘ez :ß˘aÉ˘ë˘dG ∫É˘b :»˘ª˘æ˘j (10) ,(255 )ä ,(9924 ,8924 ,0801)ñ .zÉæn˘ªn˘ªn˘JrnCG É˘fnOrRp
∂dP ™aôj √OGôªa ¬«ªæj …hGôdG ∫Éb GPGE :åjóëdG ¬∏dG óÑY øY (1)(¢SÉÑY øHG åjóM øe (5701)`g
''√ó«≤j ºd ƒdh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈dGE »ª°S á≤K »©HÉJ ƒgh ,ôªY øHG …CG {¬∏dG óÑY øH
ÜÉë°üà°S’G
∫GƒeGC πc’
C π«˘Ñ˘°S ¬˘f’
C ,í˘∏˘°üdG í˘°üj ’ »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh
.¢VƒY ô«Z øe πWÉÑdÉH ¢SÉædG
RGƒL ≈dGE óªMGCh ∂dÉeh áØ«æM ƒHGC áKÓãdG áªF’
C G ÖgPh
áeòdG IAGôH øe Ωõ∏j ’ ¬fGC º¡àéMh ,QÉμf’
E G ™e í∏°üdG
√òg ™aód õFÉL í∏°üdÉa ,Égó©H É¡JAGôH iƒYódG πÑb
128 :AÉ°ùædG [ô«rNn í
∏°üdGh :≈dÉ©J ¬dƒ≤d ; áeƒ°üîdG
l o r t n
ø«H õFÉL í∏°U πcz :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤dh
.zk’ÓM ΩôM hGC ÉkeGôM sπMGC Ékë∏°U ’GE ø«ª∏°ùªdG
s
(¬LÉe øHGh …òeôàdGh OhGO ƒHGC √GhQ)
≈YnósªdG Ödƒ£a áæ«ÑdG áeÉbGE øY »YpósªdG õéY GPGE 3
iƒYódG ¬«∏Y âÑãJ π¡a ,∞∏ëj ¿GC ≈HÉCa ø«ª«dÉH ¬«∏Y
?´Éæàe’G OôéªH
ºμëj ’ ¬fGC ≈dGE :¬∏dG Éª¡ªMQ ∂dÉeh »©aÉ°ûdG ÖgP
∞∏M ¿ÉEa ,»YóªdG ≈∏Y ø«ª«dG Oôj πH ,´Éæàe’G OôéªH
π°U’
C G ¿’
C ;ÜÉë°üà°S’G :º¡àéMh ,√ÉYOG Ée ≥ëà°SG
óLƒj ºd GPÉEa ,ø¶dG áÑ∏¨H hGC º∏©j ÉªH ’GE ºμëj ’ ¿GC
ÉkHÉë°üà°SG áeòdG IAGôH äôªà°SG :ø¶dG áÑ∏Z hGC º∏©dG
C G IAGôÑ∏d
.á«∏°U’
ºμëj ¬fGC ¬˘∏˘dG º˘¡˘ª˘MQ ¬˘HÉ˘ë˘°UGCh á˘Ø˘«˘æ˘M ƒ˘HGC ÖgPh
ø«ª«dG AGOGC øY ¬«∏˘Y ≈˘Ynós˘ª˘dG ´É˘æ˘à˘eG ò˘æ˘e »˘Ypós˘ª˘∏˘d
áæ«ÑdGz :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒb ∂dP »a º¡àéMh
]¬«∏Y ≥Øàe[ .{ôμfGC øe ≈∏Y ø«ª«dGh »YpósªdG ≈∏Y
º¡àªdÉa :äÉHƒ≤©dG »a ¬H òNƒDj ÜÉë°üà°S’G ¿GC 4
≈∏Y Qƒe’
C Gh ,áª¡àdG äƒÑK ≈∏Y π«dO Ωƒ≤j ≈àM A…ôH
.É¡«∏Y π«dódG Ωƒ≤j ≈àM áHƒ≤©dG ΩóY
:¢SÉædG ø«H äÓeÉ©ªdG »a ¬H òNƒDj ÜÉë°üà°S’Gh 5
π°UGC ≈∏Y á«æÑe øjóbÉ©àªdG á˘©˘jô˘°T ó˘≤˘©˘dG á˘«˘°†≤˘a
C G áMÉH’
E G
.Oƒ≤©dG »a á«∏°U’
.ø«ªdÉ©dG ÜQ ¬∏d óªëdGh
:ô«°ùj ±ô°üJ ™e åëÑdG »a áeóîà°ùªdG ™LGôªdG
.º«≤dG øH’ :ø«©bƒªdG ΩÓYGE 1
:áYÉªé˘dGh á˘æ˘°ùdG π˘gGC ó˘æ˘Y ¬˘≤˘Ø˘dG ∫ƒ˘°UGC º˘dÉ˘©˘e 2
.»fGõ«é∏d
.áeÓ°S ≈Ø£°üe :¬≤ØdG ∫ƒ°UGC »a ¢ù«°SÉCàdG 3
.»£«≤æ°û∏d :¬≤ØdG ∫ƒ°UGC »a Iôcòe 4
º˘«˘gGô˘HGE .O :»˘eÓ˘°S’
E G ¬˘≤˘Ø˘dG ∫ƒ˘°UGC »˘a ô˘°ùs «˘ª˘dG 5
.»æ«≤∏°ùdG
.¿GójR ºjôμdG óÑY .O :¬≤ØdG ∫ƒ°UGC »a õ«LƒdG 6
óªëe .O :ø«˘Fó˘à˘Ñ˘ª˘∏˘d ¬˘≤˘Ø˘dG ∫ƒ˘°UGC »˘a í˘°VGƒ˘dG 7
C G ¬∏dG óÑY ¿Éª«∏°S
.ô≤°T’
.π«dódG
≥ëdG ƒgh ,π«dódÉH »aÉædG áÑdÉ£e ƒg :»fÉãdG ∫ƒ≤dGh
C
s’GpE ánæsé
n Noórjn ø
n rdG π
r nd GƒdoÉbnhn :∫ƒ≤j ≈dÉ©Jh ∑QÉÑJ ¬∏dG ¿’
p É˘eGnC ∂
p iQÉ˘°ü˘fn hGnC GOkƒ˘˘go ¿
Gƒ˘JoÉ˘gn π
˘
b
º
˘
¡
˘
«
˘
f
˘
∏
˘
J
É
˘
˘
c
ø
˘
r
n
o
n
n
r r o t n
r ˘en
nppn
p
o
.(111 :Iô≤ÑdG) ø
«
b
O
É
°
U
º
à
æ
c
¿
G
E
º
μ
f
É
o
n
n r o r r r gnôrHo
n
hGC GOkƒg ¿Éc øe ’GE áæédG πNój ød ¬fÉCH AÉYO’G Gò¡a
¬∏dG ¬∏Ñ≤j ºd iQÉ°üf
áë°U ≈∏Y π«dódÉH ºgôeGC πH ,º¡æe ≈dÉ©Jh ∑QÉÑJ
:≈dÉ©Jh ∑QÉÑJ ∫Éb å«M ,ºgGƒYO
.(111 :Iô≤ÑdG) nø«pbOpÉ°nU ºràoærco ¿
r GpE ºroμfnÉgnôroH GƒJoÉgn π
r bo
Ée :»aÉæ∏d ∫É≤j :¬∏dG ¬ªMQ áeGób øHG ∫Éb ∂dP »ah
∂°ûdÉH ôbGC ¿ÉEa ?¬«a w∑É°T âfGC ΩGC ¬àª∏Y ¬«Øf â«YOG
º∏©j ¿GC ÉeÉEa ,º∏©dG ≈YOG ¿GEh ,π¡édÉH ±ôà©e ƒ¡a
É°†
k jGC ƒ¡a ó«∏≤àdÉH º∏©dG ≈YOG ¿ÉEa ,ó«∏≤àH hGC ô¶æH
¿GEh ,√ô«¨d Iô«°üÑdG »Yój ÉªfGEh ,¬°ùØf ≈ª©H ±ôà©e
.(π«dódG ≈dGE) ¬fÉ«H ≈dGE êÉàë«a ô¶æH ¿Éc
:ä’ÉM çÓK »aÉædGh âÑãªdG ø«H ¿ÉEa ¬«∏Yh
õé©jh ,√GƒYO áë°U ≈∏Y π«dóH ÉªgóMGC »JÉCj ¿GC 1
.π«dódG ÖMÉ°üd ºμëdÉa ,ôN’
B G
√òg »ah ,π«dóH É«JÉCj ¿GC »aÉædGh âÑãªdG õé©j ¿GC 2
ΩGC ≥M A»°ûdG Gòg ¿ÉCH ºμëf ¿GC ™«£à°ùf ’ ádÉëdG
.πWÉH
áë°U ≈∏Y kÓ«dO »aÉædGh âÑãªdG øe πc º«≤j ¿GCh 3
πWÉH ø«∏«dódG Óc ÉeGE É©k£b ádÉëdG √òg »ah ,√GƒYO
≥˘ë˘dG ¿’
C ∂dPh π˘WÉ˘H É˘ª˘gó˘MGC É˘eGEh ,Qƒ˘°üà˘e Gò˘gh
.IóMGh á¡L øe óMGh A»°T »a ¿É©ªàéj ’ πWÉÑdGh
¬fGC (»ØædGh äÉÑK’
E G) ádÉC°ùªdG √òg »a ÜGƒ°üdG π©dh
iƒYO ÖMÉ°U πc Ωõ∏j PGE ,»aÉædGh âÑãªdG ø«H ¥ôa ’
hGC »Øf iƒYO âfÉc AGƒ°S √GƒYO ≈∏Y π«dódG áeÉbGE
.äÉÑKGE
:ÜÉë°üà°S’G ≈∏Y â«æoH »àdG á∏ãe’
C G ¢†©H
? IóMGh ΩGC ÉkKÓK É¡≤∏WGC ∂°Th ¬JGCôeG πLQ ≥∏W GPGE 1
¿’
C ;IóMGh á≤∏W ™≤j ¥Ó£dG ¿GE :AÉª∏©dG Qƒ¡ªL ∫Éb
∂°T π°üM óbh .ôu«¨ªdG âÑãj ≈àM ,πëdG AÉ≤H π°U’
C G
p dG ∫hõj Óa ÉkKÓK ¥Ó£dG ƒgh ô«¨ªdG äƒÑK »a
π
ë
r
u
.∂°ûdÉH
Gòg ¬«∏Y ≈YnósªdG ôμfÉCa ÉækjrOn ôNGB ≈∏Y πLQ ≈YOG GPGE 2
≈∏Y í∏°üdG »a Éª¡æ«H πNóàj ¿GC í°üj π¡a ,øjódG
.≈Ynósª∏d ∫ÉªdG øe ÉÄk«°T ¬«∏Y ≈YnósªdG ™aój ¿GC
,πWÉH QÉμf’
E G ™e í∏°üdG ¿GC ≈dGE :á«©aÉ°ûdG AÉª∏Y ÖgP
≥∏N ≈dÉ©J ¬∏dG ¿’
C ∂dPh ÜÉë°üà°S’G :º¡àéMh
Oôéeh ,áeòdG π¨°T ≈∏Y π«dO º≤j ºdh ,áÄjôH ºeòdG
,øjósdÉH áeòdG π¨°T Rƒéj Óa π«dóH ¢ù«d AÉYO’G
¢û«°ûM »∏Y /OGóYEG
¬∏dG ≈∏°U »ÑædG â
o ©rÑnJsG ∫
n Éb nIôjôgo »HCG ø
r Yn 1701
s
p
p
p
n
â
˘
Ø
˘
à
˘
∏
˘
j
’
¿
É
˘
μ
˘
a
¬
˘
à
˘
L
É
˘
ë
˘
d
ê
ô
˘
N
h
º
˘
∏
˘
°
S
h ¬˘«˘∏˘˘Y
n
r
n
n
o n n n
n
n
n
p HG{n :∫
p
n
- É¡nHp ¢o†Øpæràn°rSCG GQkÉé
M
C
G
»
æ
¨
É
≤
a
¬
æ
e
n
n
o ƒrfnónan
o r ä
n r
r n
r ©npH »æJpCÉJn ’
¬oào«rJnnCÉan ,zçhrQn ’
n hn m º¶
n hn - √oƒnë
r fn hnCG
p
p
n
p
p
m
¬p˘Ñ˘æ˘L
≈
˘
d
E
G
É
˘
¡
˘
à
˘
©
˘
°
V
ƒ
˘
a
»
˘
H
É
˘
«
˘
K
±
ô
˘
£
˘
H
Q
É
˘
é
n o r n n n
n ˘M
n
r nCÉ˘˘Hp
n
n
n
p
.{sø¡H ¬o©nÑnJrCG ≈°n†bn Éªs∏an ¬oærYn â
o °rVônYrnCGhn
p
m
p
n
»ÑædG ≈JnCG :∫
n Éb Oƒ©°ùen pøH ¬`s∏dG óÑrYn ø
r Yn 2701
s
n FÉ¨ndG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U
¬o«JBG ¿
r nCG »fônennCÉan §
p
å
n pdÉãsdG oâ°ùªànrdGh øjôé
o órL
n M
n ä
n ƒnan mQÉéMCG áKÓãH
ø
p jrôné
o òrNnCÉan √oóL
n ë
n dG ònNnCÉa É¡nHp ¬oào«rJnCÉan ákKnhrQn ä
r nCG ºr∏an
.z(6)¢lùcrpQ Gòngnz :∫Ébh ánKnhrôdG ≈≤ndrnCGh
s
ImQCÉan ø
n Äp°oS{ 3701
r Yn º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U t»ÑædG π
É˘¡˘dnƒr˘M
m ˘ªr˘°nS »˘˘ap â
r £˘˘≤n˘˘°nS
n É˘≤˘a ø
n É˘enhn É˘gnƒ˘≤o˘drnCG :∫
o
.zºrμænªr°nS Gƒ∏ocohn √oƒM
o ônrWÉan
p
p
p
p
p
Ö
n Écn :m¢ùfCG ø
r ônàn°nS án°nûFÉ©nd ΩlGônb ¿
n ¬Hp ä
n fÉL
r Yn
:º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG ∫
É˘≤n˘an É˘¡n˘˘pà˘˘r«˘˘Hn
n
s
∫
n ¬o˘˘˘fspEÉ˘˘˘a Gòn˘˘˘gn (8)p∂˘enGôn˘bp É˘˘æn˘˘Yn (7)»£«penCGz
o Gõn˘˘˘Jn ’
.z»JÓ°nU »a ¢oVô©rJo √oôjhpÉ°nüJn
o
pn
’
n hn ¬oYnƒcoQo ºtàpjo ’ Ó
k L
n nCGQn ánØnjòoM ø
o Qn i
r Yn 5701
Éen :áoØjòM
n Ébn ¬oJnÓ°nU ≈°n†bn Éªs∏nan √oOnƒé
o °oS
o ¬odn ∫
p
ôp«rZ
≈
∏
Y
â
e
â
e
ƒ
d
:
∫
É
b
¬
Ñ
°
ù
M
C
G
h
:
∫
É
b
,
â
«
n
n
n
n r ∏s°nU
n
o o r
n s o s o r
p
m
808 ,197)ñ) .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªsë
n eo áæs°oS
(áØjòM åjóM øe (5693) ºM ,(,983
á«Yô°T äÉ°SGQO
»∏«LGôÑdG »dƒàe /OGóYGE
¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ºμM ƒ¡a :áæ°ùdG ÉeGCh -Ü
ôÑà©j ¿GC çóëdG »a ∂°Th Aƒ°VƒdG ø≤«J øªd º∏°Sh
ƒgh π°U’
C G ≈≤Ñ«a kÓ«dO ∂°ûdG ôÑà©j ’h Aƒ°VƒdG
.ÜÉë°üà°S’G
»a ∂°ûdG ¿GC AÉª∏©dG ´ÉªLGE ƒ¡a :´ÉªL’
E G ÉeGCh -`L
ÖLƒj ’ ó≤©dG OƒLƒH ø«≤«dG ≥Ñ°S ™e ¥Ó£dG ´ƒbh
ó≤˘Y ´ƒ˘bh »˘a ∂°ûdGh ,´É˘à˘ª˘à˘°S’Gh A•ƒ˘dG á˘eô˘M
,´Éàª˘à˘°S’Gh A•ƒ˘dG á˘eô˘M ÖLƒ˘j √Oƒ˘Lhh ìÉ˘μæ˘dG
.ÜÉë°üà°S’G ’GE Éª¡æ«H ¥ôa øe ¢ù«dh
»˘à˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG ΩÉ˘μM’
C G ¿GC ƒ˘¡˘a :∫ƒ˘≤˘©˘ª˘dG É˘˘eGCh -O
º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ó¡Y »a äóLh
:É¡H ÉæØ«∏μJ π«dOh ,É¡H ¿ƒÑdÉ£e øëfh Éæ≤M »a áàHÉK
Ée ≈∏Y ¿Éc Ée AÉ≤Hh QGôªà°S’Gh ÜÉë°üà°S’G ƒg
âàÑK Éªd áé˘ë˘H ¢ù«˘d ÜÉ˘ë˘°üà˘°S’G ¿É˘c ƒ˘∏˘a ,¿É˘c
øY íLGQ AÉ≤ÑdGh QGôªà°S’G ¿’
C ,Éæ≤M »a ΩÉμM’
C G
,¬H πª©dG ÖLh :Ωó©dG ≈∏Y ÉkëLGQ ¿Éc GPGEh ,Ωó©dG
C G ≈∏Y ºμëj ¿É°ùf’
E G ¿GEh
kAÉæH ô°VÉëdG »a ¬∏≤©H Qƒe’
≈∏Y
ójƒDj π≤©dÉa ,¢ùμ©˘dG âÑ˘ã˘j º˘d É˘e á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘aQÉ˘©˘e
.ÜÉë°üà°S’G
:ÜÉë°üà°S’G »a äÉÑK’
E Gh »ØædG ø«H
øe ¿ÉCH ,º∏©dG πgGC ø«H ±ÓN ’ :ºμë∏d âÑãªdG :k’hGC
,√GƒYO áë°U ≈∏Y áæ«ÑdÉH »JÉCj ¿GC ,A»°T äƒÑK ≈YOG
:≈dÉ©J ∫É≤a ,º∏Y ô«¨H ∫ƒ≤j øe ≈dÉ©J ¬∏dG ΩP ó≤dh
n nH Éenhn É¡nærep ô¡nnX Éen ¢nûMpGƒnØnrdG »HuQn ΩnôM
ø£
ÉªfGpE πb
n
sn ns r o
n
p
n
pE Ghn
p
p
∫
õ
æ
j
º
d
É
e
¬
∏
d
É
H
G
ƒ
c
ô
°
û
J
¿
G
C
h
≥
ë
d
G
ô
«
¨
H
»
¨
Ñ
d
G
h
p
p
n
s
r
r
o
n
r
r
o
r n u n
r uno r n
r n n n ºnKr’
p
nr GCh ÉfkÉ£
n
’
∏
°
S
n Éen p¬s∏dG ≈∏nYn Gƒdoƒ≤oJn ¿
r
n
o ¬Hp
.(33 :±GôY’
C G) ¿
n ƒªo∏n©rJn
ºjôëàdG ÖJGôe ¿GC øs«H ¬∏dG ¿GC :áj’
B ÉH ∫’óà°S’G ¬Lhh
Gò¡a ,º∏Y ¿hóH ¬∏dG ≈∏Y ∫ƒ≤dG áeôM É¡ª¶YGCh ,™HQGC
»¨ÑdGh ºK’
E G øe áeôM ó°TGCh ∑ô°ûdG øe áeôM ó°TGC
Iô˘gÉ˘¶˘dG ¢ûMGƒ˘Ø˘dG ø˘e á˘eô˘M ó˘˘°TGCh ≥˘˘ë˘˘dG ô˘˘«˘˘¨˘˘H
.áæWÉÑdGh
»aÉædG »a º∏©˘dG π˘gGC ∞˘∏˘à˘NG :º˘μë˘∏˘d »˘aÉ˘æ˘dG :É˘«k˘fÉ˘K
?’ ΩGC π«dódG ¬«∏Y πg ,A»°û∏d
¬«a ∂°T ’ Éªe Gògh ,π«dódG ¬«∏Y ¢ù«d :¢†©ÑdG ∫É≤a
OƒLh ≈Øf øªa ,AÉ°T Ée ∫ƒ≤j AÉ°T øe ¿GC »°†à≤j ¬fGC
≈˘Ø˘f ø˘eh ,π˘«˘dó˘dÉ˘H ÖdÉ˘£˘j ’ ≈˘dÉ˘©˘Jh ∑QÉ˘Ñ˘J ¬˘∏˘dG
ÖdÉ£j ’ ,áë«ë°U ô«Z É¡fGE :∫Ébh AÉ«Ñf’
C G ¢ü°üb
º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿GC ≈Øf øeh ,π«dódÉH
¬æe Ö∏£j ’ ,ø«∏°SôªdG ºJÉN ¬fGCh ø«ªdÉ©∏d çƒ©Ñe
åjóM
Ωƒ«dG
∂dÉe »HCG åjóM ìô°T »a
∫ƒb ≈æ©eh ¬æY ¬∏dG »°VQ
(¿ÉªjE’G ô£°T Qƒ¡£dG) »ÑædG
º°UÉY øH çQÉëdG ∂dÉe »HGC øY
∫Éb . ∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ …ô©°T’
C G
º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ
.(¿Éªj’
E G ô£°T Qƒ¡£dG)
º∏°ùe √GhQ
åjóëdG ¬≤a
åjOÉMGC øe º«¶Y åjóM åjóëdG Gòg
áª∏c ™eGƒL øe ƒgh ºjôμdG ∫ƒ°SôdG
≈∏Y πªà°ûe ƒgh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U
øe á∏ªL ≈∏Y É¡∏c ∫óJ πªL á©Ñ°S
≈∏°U »ÑædG ÉgGCóH óbh ∫ÉªY’
C G πFÉ°†a
ô£°T Qƒ¡£dG) ¬dƒ≤H º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG
ÜƒfòdG ∑ôJ ¬fÉCH ô°ùa Qƒ¡£dGh (¿Éªj’
E G
.≈dÉ©J ¬dƒ≤d »°UÉ©ªdGh
ƒgÉeh π©a ƒgÉe ¬æe ¿Éªj’
E G ¿GC ∂dGP
øe ƒg ¬H ¬dƒ°SQh ¬∏dG ôeGC Ée π©Øa ∑ôJ
ƒg ¬dhô°Sh ¬∏dG ΩôM Ée ∑ôJh .¿Éªj’
E G
Üò˘˘˘μdG ∑ô˘˘˘à˘˘˘c ¿É˘˘˘ª˘˘˘j’
E G ø˘˘˘e É˘˘˘°†jGC
ÉHôdGh º«à«dG ∫Ée πcGCh ÉfõdGh ábô°ùdGh
øjódGƒdG ¥ƒ≤Yh QhõdG IOÉ¡°Th º∏¶dGh
¬˘∏˘dG ¬˘eô˘L É˘ª˘e ï˘˘dGE .. º˘˘Mô˘˘dG ™˘˘£˘˘bh
.º∏©dG πgGC øe áØFÉW Gòg ∫Éb ¬dƒ°SQh
Qƒ¡£dG ¿GC íLQ’
C G ƒg Gògh É°†jGC π«bh
ó˘æ˘Y AÉ˘L º˘d Gò˘g π˘«˘dOh ,Aƒ˘°Vƒ˘˘dG ƒ˘˘g
Gòg πãe Iôjôg »HGC åjóM øe …òeôàdG
¬«a AÉL øμdh º∏°ùe óæY …òdGh ßØ∏dG
Aƒ°VƒdG) ∫É≤a Aƒ˘°Vƒ˘dG ,Qƒ˘¡˘£˘dG ∫ó˘H
Ée π«dódG Gòg Rõ©j Éeh (¿Éªj’
E G ô£°T
¬∏dG ¬ªMQ áLÉe øHG ø«æ°S »a É°†jGC AÉL
¬ªMQ …òeôàdG ßØd ßØ∏dG Gòg ¬Ñ°ûjÉe
(Aƒ°VƒdG ÆÉÑ°SG) Qƒ¡£dG ∫óH ¬«ah ¬∏dG
»ah (¿Éªj’
E G ô£°T Aƒ°VƒdG ÆÉÑ°SG) …GC
OGôªdG Qƒ¡£dG ¿GC ≈∏Y π«dOh ¿É«H Gòg
¢ù«dh Aƒ°VƒdG ƒg åjóëdG Gòg »a ¬H
ø˘e IQÉ˘¡˘W ,Qƒ˘¡˘˘£˘˘dÉ˘˘H …GC ¬˘˘H OGô˘˘ª˘˘dG
πgGC ¢†©H ∫Éb Éªc »°UÉ©ªdGh ÜƒfòdG
Gò˘g »˘a ¬˘˘H OGô˘˘ª˘˘dG ¿É˘˘ª˘˘j’
E Gh .º˘˘∏˘˘©˘˘dG
ƒg ¬H OGôªdG ¿GC ∫Éb øe ∑Éæg åjóëdG
¬∏dG ¿Éc Ée) ≈dÉ©J ¬∏dG ∫ƒ≤d IÓ°üdG
≈ª°ùa ºμJÓ°U …GC (º˘μfÉ˘ª˘jGE ™˘«˘°†«˘d
¿Éc å«M ÉfÉªjGE IÓ°üdG πLh õY ¬∏dG
πÑb ¢Só≤ªdG â«H ≈dGE ¿ƒ∏°üj ø«æeƒDªdG
.áNô°ûª˘dG É˘ª˘a ,á˘Ñ˘©˘μdG ≈˘dGE ï˘°ùæ˘J ¿GC
,áÑ©μdG ≈dGE Gƒ∏°üj ¿GC πÑb GƒJÉe øjòdÉa
¿GE πH º¡˘JÓ˘°U ™˘«˘°†«˘d ¬˘∏˘dG ¿É˘c É˘ª˘a
â«H ≈dGE Gƒ∏°U º¡f’
C áë«ë°U º¡JÓ°U
IÓ°üdG âdƒM É˘eh ,™˘jô˘°ûà˘H ¢Só˘≤˘ª˘dG
º¡æeh ,™jô°ûàdÉH ’GE ≥«à©dG â«ÑdG ≈dGE
IÓ°üdG ¿Éªj’
E G ™«ªL πª°ûj ¬fGC ∫Éb øe
ø˘«˘JQÉ˘¡˘W IQÉ˘¡˘£˘dGh .IÓ˘˘°üdG ô˘˘«˘˘Zh
IQÉ¡£a .ájôgÉX IQÉ¡Wh á«æWÉH IQÉ¡W
áHÉæédG øeh ñÉ°Sh’
C G øe »g ájôgÉ¶dG
¿ƒμJ á«æWÉÑdG IQÉ¡£dGh á°SÉéædG øeh
.AÉjôdGh ¥ÉØædGh ∑ô°ûdG øe
åjóM ¬fGC åjóëdG Gòg øe π°UÉëdGh
á«ªgGC ºjôμdG ∫ƒ°Sô˘dG ¬˘«˘a ø˘«˘H º˘«˘¶˘Y
∞˘˘°üf ¬˘˘fGCh ¬˘˘fÉC˘˘°T º˘˘¶˘˘Yh Aƒ˘˘°Vƒ˘˘dG
ô«Z øe É¡H ≈JƒDj IÓ°U πc ¿GCh ¿Éªj’
E G
í˘˘°üJ ’ É˘˘¡˘˘˘fÉE˘˘˘a Aƒ˘˘˘°Vh …GC Qƒ˘˘˘¡˘˘˘W
øe IÓ°U ¬∏dG πÑ≤j’) ¬dƒ≤d ôÑà©J’h
√GhQ (∫ƒ∏Z øe ábó°U ’h Qƒ¡W ô«Z
.ø«æ°ùdG ÜÉë°UGCh º∏°ùe
äÉ```èó``N ¯ 22
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
πLÉY AGóf
πé©à°ùe AGóf
''∞˘ jô˘ °T ∫Ó˘ °T'' π˘ Ø˘ £˘ dG ó˘ dGh ó˘ °TÉ˘ æ˘ ˘j
êÓ˘©˘H π˘Ø˘μ˘à˘∏˘ d ¬˘ Jó˘ YÉ˘ °ùe Úæ˘ °ùÙG
øe ÊÉ©j áæ°S 11 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¬æHG
Ú©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘FÉŸÉ˘H 80 á˘bÉ˘YGE
á«˘∏˘ª˘Y AGô˘LGE Ö∏˘£˘à˘j É˘e ƒ˘gh ,≈˘æ˘ª˘«˘dG
.∫ÉL’BG ÜôbGC ‘ êQÉÿÉH á«MGôL
π˘Ø˘£˘dG Ió˘YÉ˘°ùe ó˘jô˘j ø˘e π˘ c ≈˘ ∏˘ ©˘ a
ÜÓ
C ˘ ˘d ¿ƒ˘ ˘©˘ ˘dG ó˘ ˘j Ëó˘ ˘≤˘ ˘ Jh ''∞˘ ˘ jô˘ ˘ °T''
:‹ÉàdG ºbôdÉH ∫É°üJ’G
06 68 93 49 00 :∞JÉ¡dG
¬∏dG ≈∏Y Úæ°ùÙG ôLGCh
¿ÉªMôdG áªMQ ÚLGôdG ¤GE
¢Vôe øe ô¡°TGC á©HQ’CG ÖMÉ°U çQGh âjGB º«MôdG óÑY ™«°VôdG ÊÉ©j
ób ¬àdÉM ¿’Ch .¢Sƒ°ùe »æH ≈Ø°ûà°ùÃ èdÉ©j ƒgh ,óÑμdG ÜÉ¡àdGE
á˘«˘æ˘©ŸG í˘dÉ˘°üŸG ¤GE ¬˘jó˘dGh ¬˘Lƒ˘à˘j ,√ó˘ Ñ˘ c ∫É˘ °üÄ˘ à˘ °SG ƒ˘ ë˘ f Ò°ùJ
Üƒ˘ ∏˘ ≤˘ dG …hP ¤GEh ø˘ Wƒ˘ dG êQÉ˘ N êÓ˘ ©˘ ∏˘ d ¬˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ d Ió˘ YÉ˘ °ùŸG Ö∏˘ ˘£˘ ˘H
á«YÉªàL’G á∏FÉ©dG ádÉM ¿’C ¬LÓY ∞«dÉμJ ‘ áfÉY’EÉH áª«MôdG
á˘ª˘MQ ÚLGô˘dG Úª˘MGô˘ dG á˘ ª˘ MQ ¤GE á˘ LÉ˘ ë˘ H º˘ «˘ Mô˘ dG ó˘ Ñ˘ Y .á˘ jQõ˘ e
:ºbôdÉH ∫É°üJ’G ¬æμª«a IóYÉ°ùŸG ÜGƒK ójôj øªa ,¿ÉªMôdG
0561713832
Úæ°ùÙG ôLGC ™«°†j ’ ¬∏dGh
S.O.S
∫ÉØWGC áKÓãd ÜGC ó°TÉæj
ÚbÉ©e âæHh ódh º¡æe
…hP áFÉŸÉH 100 áÑ°ùæH
¬JóYÉ°ùe áª«MôdG Üƒ∏≤dG
AGhO ¤GE äGƒæ°S 10 ôª©dG øe á¨dÉÑdG AÉæg á∏Ø£dG êÉà– å«M Éª¡LÓY ‘
ÖfÉL ¤GE zClonazépam 2,5 mg/ml, en gouttes{ ¬ª°SGE Oƒ≤Øe
ƒ¡a äGƒæ°S 4 ≠dÉÑdG ™«ª°ùdG óÑY øH’
E G ÉeGC .»cô◊G π«gÉCà∏d ¢ü°üM
Gòg πeÉCjh ,≥£ædGh ácô◊G IOÉ©à°SG πLGC øe »∏«gÉCJ êÓY ¤GE áLÉëH
.¬«æHGE êÓ©H πØμà∏d Úæ°ùÙG óæY ió°U √AGóf ≈≤∏j ¿GC Ü’
C G
:‹ÉàdG »ØJÉ¡dG ºbôdÉH ∫É°üJ’
E G IóYÉ°ùŸG ‘ ÖZôj øe πμd
06 .64 .80 . 20 .65
ìÉàØe ¥ƒ©ŸG πØ£dG πLGC øe øeÉ°†J á∏ªM
h áª«MôdG Üƒ∏≤dG …hP »Hô©dG øH óªfi »ªY ó°TÉæj
13 ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG ìÉàØe ¬æHG IóYÉ°ùe Úæ°ùÙG
√ƒ°ûJ ø˘eh á˘FÉŸÉ˘H 100 á˘bÉ˘YGE ø˘e ÊÉ˘©˘j …ò˘ dG h á˘ æ˘ °S
ÜÉ˘ ë˘ °UGC ø˘ e Ö∏˘ £˘ jh Ú∏˘ Lô˘ dG h ø˘ ˘jó˘ ˘«˘ ˘dG ‘ »˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘N
¬∏≤f πLGC øe √hóYÉ°ùj ¿GC á«◊G ôFÉª°†dG
äGOÉ˘ «˘ ©˘ dG ió˘ MGE ¤GE ¬˘ LÓ˘ Y ∞˘ «˘ dÉ˘ μ˘ à˘ H ¬˘ ˘Jó˘ ˘YÉ˘ ˘°ùeh
»˘ª˘Y √ó˘dGh á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ¢ùfƒ˘ à˘ H ΩÉ˘ °†©˘ dG ‘ ¢ü°üî˘ àŸG
∑ôJ …òdG ‹ÉŸG Rƒ©dGh ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG øe ÊÉ©j óªfi
ºFGO º«ëL ‘ ¢û«©J IÒ≤ØdG ¬à∏FÉY
.¬∏dG ≈∏Y ºcôLGC
07.71.84.92.17 ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJ’G ≈Lôj IóYÉ°ùª∏d
™e á«≤«≤◊G ¬JÉ°SÉCe øY √ódGh É¡«a »μëj ƒjó«a §jô°T
.¢VôŸG
http://www.youtube.com/watch?v=jRiCHXKgpwE&feature=share
áª«MôdG Üƒ∏≤dG …hP ¤GE AGóf
Úæ˘°ùÙG ø˘e á˘ª˘«˘Mô˘dG Üƒ˘∏˘≤˘dG …hP π˘c ¤GE ¬˘ Lƒ˘ JGE »˘ æ˘ fGE
Ú∏Ø˘£˘d ΩGC á˘≤˘∏˘£˘e IGCô˘eG »˘æ˘fGE ,º˘μ˘Jó˘YÉ˘°ùe ‘ »˘æ˘e á˘Ñ˘ZQ
Éæμ°ùe ∂∏eGC ’ »æfGE å«M ájQõe IÉ«M ¢û«YGC øjƒH’CG áª«àj
’h ∞jô°T πªY ¤GE á°SÉe áLÉëHh ihÉCe …GC ¿hóH É«dÉMh
Üƒ∏≤dG …hP øe Ö∏WGC .…O’hGCh »æ∏«©j ∫ƒNóe …GC ∂∏eGC
- á˘«˘ °SGQO ß˘ aÉfi) Qƒ˘ e’CG §˘ °ùHÉC˘ H ƒ˘ dh Ió˘ YÉ˘ °ùŸG á˘ ª˘ «˘ Mô˘ dG
á˘ jQhô˘ °†dG äÉ˘ LÉ◊G AGô˘ °ûd äÉ˘ fÉ˘ YGE - π˘ ª˘ Y - í˘ æ˘ e - ¢ùHÓ˘ e
.(á«eƒ«dG
0559 12 36 75 :∞JÉ¡dG
GÒN ¬∏dG ºcGõLh
AGóf
á≤∏£e á°†jôe ∫ÉØWGC 6 `d ΩGC
Üƒ∏≤dG »jhP GƒYóJ ,á°ûª¡eh
á«Ñ∏àd ÉjOÉe É¡JóYÉ°ùŸ áª«MôdG
¢ùeGC ‘ »gh É¡FÉæHGC äÉ«LÉM
ájhOCÓd áLÉ◊G
TEMESTA 2,5 mg
(Traitement 2 mois)
CAROXYL Gouttes
:ºbôdÉH ∫É°üJ’
E G AÉLôdG
05/61/44/38/97
πLÉY AGóf
Ió˘«˘∏˘Ñ˘dG á˘j’h ø˘e Ió˘«˘°S ó˘°TÉ˘æ˘ J
ó˘ ˘ ˘ j Ëó˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J á˘ ˘ ˘ «◊G ô˘ ˘ ˘ FÉ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °†dG
AGô˘°T ø˘e ø˘μ˘ª˘à˘à˘d É˘¡˘d Ió˘YÉ˘ °ùŸG
29 ôª©dG øe á¨dÉÑdG É¡àæH’ AGhódG
≈˘ ˘∏˘ ˘Y á˘ ˘gÉ˘ ˘©˘ ˘ H á˘ ˘ HÉ˘ ˘ °üŸG á˘ ˘ æ˘ ˘ °S
.ºØdG iƒà°ùe
IQƒ°ù«˘e ÒZ á˘∏˘FÉ˘©˘dG ¿ÉE˘a º˘∏˘©˘∏˘d
π«©e ¿Gó≤a ó©H á°UÉN ,∫É◊G
.á∏FÉ©dG
∫É°üJ’G ôe’CG ¬ª¡j øe πc ≈∏Yh
:‹ÉàdG ºbôdÉH
0556304941
¬∏dG ≈∏Y ™«ª÷G ôLGCh
πLÉY AGóf
áæWÉ≤dG zá«ª°SÉb øH{ á∏FÉY ó°TÉæJ
á˘«◊G ô˘FÉ˘ª˘°†dG ÜÉ˘ë˘°UGC ,QÉ˘ª˘ °ùdG OGƒ˘ H
øe øμªààd É¡d IóYÉ°ùŸG ój Ëó≤J
øH .Ω{ áæHÓd á«MGôL á«∏ªY AGôLGE
.∞f’CG iƒà°ùe ≈∏Y zá«ª°SÉb
¤GE êÉà–h áÑdÉW áæH’G ¿GC º∏©dG ™e
∫É˘ L’BG Üô˘ bGC ‘ á˘ «˘ MGô˘ L á˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y
.É¡à°SGQO á©HÉàe øe øμªàJ ≈àM
∫É°üJ’G ôe’CG ¬ª¡j øe πc ≈∏Yh
:ºbôdÉH
0667 . 32 . 93 . 70
¬∏qdG ™«ª÷G ôLGCh
¿É°ùM’EGh ÈdG πgGC ¤GE
…òdG- ¢TÉeQ øjódG Qƒf ó«°ùdG ó°TÉæj
ÈdG π˘ gGC- ∫É˘ £˘ H ƒ˘ gh á˘ ∏˘ FÉ˘ Y π˘ «˘ ©˘ j
á˘ «˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ‘ Ió˘ ˘YÉ˘ ˘°ùª˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘ ˘°ùM’EGh
áÑ°ùæH ábƒ©ŸG ôLÉg ¬àæHG äÉ«LÉM
º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ‘ Ió˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG
%100
»˘ ˘æ˘ ˘ H ≈˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘ ˘ °ùÃ ä’É˘ ˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G
¢VGôeGC IóY øe ÊÉ©J å«M ,¢Sƒ°ùe
≈∏Y IOÉjR IÒÑc ∞jQÉ°üe Ö∏£àJh
IOÉ˘ YGE ∞˘ jQÉ˘ °üeh á˘ jhO’CGh äÉ˘ XÉ˘ Ø◊G
.π«gÉCàdG
∫É˘ ˘°üJ’EG ≈˘ ˘Lô˘ ˘j á˘ ˘fÉ˘ ˘Y’EG ó˘ ˘jô˘ ˘j øŸ
:ÚªbôdG óMÉCH
0792290748
0794504714
¬∏dG ≈∏Y ºcôLGCh
Oƒ≤Øe øY åëH
»ŸÉZ :Ö≤∏dG
óªfi :º°S’G
áæ°S 25 :ø°ùdG
áj’h hGhOƒH …Ée08 »M :¿Gƒæ©dG
¢SGOôeƒH
2012 ¿GƒL 11 òæe â«ÑdG øY ≈ØàNG
:ºbôdÉH ∫É°üJ’G É«côMh É«ægP ¥É©ŸG Gòg ógÉ°T øe πc ¤GE ≈Lôj
0552 - 38 - 48 - 25
.áWô°T õcôe ÜôbÉCH hGC
Úæ°ùÙG ôLGC ™«°†j ’ ¬∏dGh
23
¯
äÉYƒæe
»MÉ«°S º∏©e ¤GE á«fÉHÉj IôjõL ∫ƒ– ÖfGQGC
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
AÉª°ùdG ‘ ≥∏ëj QƒØ°ü©d ∂dƒ– IôFÉW
á°TÉ°T ¤GE á˘aÉ˘°V’
E É˘H ,êÉ˘Lõ˘dG ø˘e
Qƒ˘°üJ GÒeÉ˘μH IOhõ˘e á˘«˘eGQƒ˘fÉ˘˘H
ø˘˘μÁh ,¿GÒ£˘˘˘dG AÉ˘˘˘æ˘˘˘KGC AÉ˘˘˘ª˘˘˘°ùdG
ó˘˘¡˘˘°ûe …GC IOÉ˘˘©˘˘à˘˘˘°SG ÜÉ˘˘˘cô˘˘˘∏˘˘˘d
∂jÉÑ°S{ á˘cô˘°T äÈà˘YGh.π˘é˘°ùe
»˘˘à˘˘dG ¤h’
C G É˘˘¡˘˘fGC {¢ù«˘˘Ñ˘˘°Shô˘˘˘jG
´ô°SGC ∫ÉªYGC ∫É˘Lô˘d Iô˘FÉ˘W ™˘æ˘°üJ
AÉª°ùdG ≈∏Y áMƒàØe ,äƒ°üdG øe
ôFÉ°ùc IÒ¨°U òaGƒf Oô› ¢ù«dh
¬˘fGC ô˘aÉ˘°ùŸG ô˘©˘°ûJ π˘H ,äGô˘FÉ˘£˘˘dG
≈˘∏˘Y á˘˘©˘˘°SGh á˘˘aô˘˘°T ‘ ¢ù∏˘˘é˘˘j
¿GC á˘˘˘cô˘˘˘°ûdG âØ˘˘˘°ûch.AÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘°ùdG
≈∏Y ÚeÉY òæe ¿ƒØcÉY Ú°Sóæ¡ŸG
- ¢SGE ∂jÉ˘Ñ˘°S{ Iô˘FÉ˘£˘dG º˘˘«˘˘ª˘˘°üJ
ΩÉY ¥Gƒ°S’
C G ‘ ¿ƒμJ ≈àM ,z512
18 `d ™°ùàJ ¿GC ™bƒàŸG øeh ,2018
80h 60 ÚH É¡æªK ìhGÎj ¿GCh ,ÉkÑcGQ
.Q’hO ¿ƒ«∏e
á«fÉHÉ«dG Éª«°TƒfƒcG IôjõL ô¡°ûJ ¿GC ájÈdG ÖfGQ’
C G øe áYƒª› âYÉ£à°SG
Gòg ≠∏Ñàd á«fÓYGE äÓªM ¬LÉà– …òdG âbƒdG øe ´ô°SGC ,»°SÉ«b âbh ‘
OQÉ£J »gh Iôjõ÷G √òg ÖfGQGC øY ∞jôW ƒjó«a ô°ûf ó©H ∂dPh ,±ó¡dG
PGE ,IOÉ©°ùdG É¡Ø∏J øμJ ⁄ ÖfGQ’
C G IôjõéH áahô©ŸG Iôjõ÷G √òg .∑Éæg áëFÉ°S
äGRÉZ É¡«a èàæj å«M ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN ájôμ°ùY IóYÉb âfÉc
øe IOhó©e äGÎeƒ∏«c ó©H ≈∏Y ™≤J É¡fGC ¤GE áàa’ ájhÉª«c áë∏°SGCh áeÉ°S
.IÒ¡°ûdG Éª«°Thôg áæjóe
,¢SQGóŸG ÜÓ˘Wh ìÉ˘«˘°ùdG É˘gó˘°ü≤˘j »˘MÉ˘«˘˘°S º˘˘∏˘˘©˘˘e ¤GE âdƒ– Iô˘˘jõ÷G
øY áãMÉH AÉëf’
C G πc ‘ ô°ûàæJ »àdG ájÈdG ÖfGQ’
C G ΩÉ©WÉEH ¿ƒ©àªà°ùjh
±’GB ≥˘«˘≤– äÉ˘fGƒ˘«◊G √ò˘g ø˘Y ƒ˘jó˘«˘a ´É˘£˘à˘°SGh .QGhõ˘dG ø˘e äÉ˘ª˘«˘˘≤˘˘d
Iôjõ÷G √ò¡d á©°SGh Iô¡°T ≥≤ëj ¿GC IOhó©e äÉYÉ°S ¿ƒ°†Z ‘ äGógÉ°ûŸG
PGE ,kÉ«MÉ«°S Iôjõ÷G √ò¡d èjhÎ∏d á«FÉYódG äÓª◊G QÉ°ûàfG áYô°S ¥ƒØJ ób
´Éàªà°S’G πLGC øe ¿ÉHÉ«dG IQÉjR ‘ º¡àÑZQ Ú≤∏©ŸG øe ójó©dG ióHGC
.ájÈdG ÖfGQ’
C G √òg ΩÉ©WGE áHôéàH
∫ÉjQ ¿ƒ«∏Ã ¬JQÉ«°S áMƒd ™«H ¢†aôj
Ö°ùMh.äƒ˘°üdG á˘Yô˘°S »˘˘gÉ˘˘°†J
¿ÉEa ,á«fÉ£jÈdG π«e »∏jGO áØ«ë°U
™˘«˘ª÷ á˘Mƒ˘à˘˘ØŸG AÉ˘˘ª˘˘°ùdG ó˘˘¡˘˘°ûe
»eGQƒfÉH ó¡°ûe ‘ IôFÉ£dG ÜÉcQ
ÜÉcô∏d øμÁ Éªc ,Égõ«Á Ée ºgGC ƒg
áªà©e á≤Ñ£H IAÉ°V’
E G áLQO ¢†ØN
iOGC π°UGƒàŸG πª©dG øe äGƒæ°S 8
ºFÉY ô°üb ¤GE ÜôbGC IôFÉW ¥ÓW’
E
âª˘ª˘°U PGE ,á˘«˘dÉ˘«ÿG É˘¡˘JÉ˘˘Ø˘˘°UGƒÃ
ÖcGôdG ∫ƒ– á©àe ôØ°ùdG ¿ƒμ«d
AÉ˘ª˘˘°ùdG ‘ ≥˘˘∏˘˘ë˘˘j Qƒ˘˘Ø˘˘°üY ¤GE
»àdG É¡˘à˘Yô˘°Sh ±É˘Ø˘°ûdG É˘¡˘Ø˘≤˘°ùH
Oƒæ÷G IóYÉ°ùŸ á«còdG Iron Man IPƒN
CGƒ˘˘°SGC ø˘˘e Ió˘˘MGh á˘˘≤˘˘jó˘˘°üdG ¿GÒæ˘˘dG á˘˘∏˘˘μ°ûe â∏˘˘X
øμdh ,∫Éà≤dG ≥WÉæe ‘ ¢Tƒ«÷G ¬LGƒJ »àdG äÓμ°ûŸG
∫É˘˘à˘˘b IPƒ˘˘N π˘˘°†Ø˘˘H k GÒNGC â¡˘˘à˘˘fG ó˘˘˘b É˘˘˘¡˘˘˘fGC hó˘˘˘Ñ˘˘˘j
GhóJôj ¿GC Oƒæ÷G øe ójó©∏d øμªŸG øe ¿ƒμ«°S.á«cP
ójó– ≈∏Y ºgóYÉ°ùà°S »àdGh ,…ójó◊G πLôdG IPƒN
IPƒÿG √òg .ácô˘©ŸG á˘MÉ˘°S ‘ á˘dƒ˘¡˘°ùH hó˘©˘dG ™˘bGƒ˘e
‘ äGôFÉ£dG É¡eóîà°ùJ »àdG á«æ≤àdG ¢ùØf Ωóîà°ùJ
‘ Ék«dÉ˘M á˘Hô˘é˘à˘dG ó˘«˘b »˘gh .±Gó˘g’
C Gh ™˘bGƒŸG ó˘jó–
É¡fGC GhócGC Újôμ°ù©dG ÚãMÉÑdG øμdh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG
¿GC ™bƒàŸG øe ¬fÉEa .Ò¶ædG ™£≤æe ÉkMÉ‚ âàÑKGC π©ØdÉH
áæ«ªãdG ájôμ°ù©dG á©£≤dG √òg ΩGóîà°SG ‘ AóÑdG ºàj
äGõ«¡éà˘dG º˘°ùb ô˘jó˘e ó˘cGCh .ÜQÉ˘é˘à˘dG AÉ˘¡˘à˘fG Oô˘éÃ
á«˘∏˘YÉ˘a IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ IPƒÿG √ò˘g ¿GC á˘jô˘μ°ù©˘dG
ä’ó˘©˘e ¤GE ÉC˘£ÿG á˘˘Ñ˘˘°ùf π˘˘∏˘˘≤˘˘Jh ,Ú∏˘˘JÉ˘˘≤ŸG ∑GQOGEh
,IOó©àŸG É¡JÉfÉμeGEh IPƒÿG √òg ÚH GƒfQÉb AGÈÿG øe Òãc.á≤jó°üdG ¿GÒædG ¥ÓWG çOGƒM øe k GÒãc ™æ“h ,á£«°ùH
º∏«ØdG ¿GC ájôμ°ù©dG äGõ«¡éàdG º°ùb ôjóe ôcPh ,Iron Man º∏«a Ék°Uƒ°üNh ,ΩÓa’
C G ‘ äô¡X »àdG ∂∏J ÚHh
π«÷G ¤GE ∫ƒ°Uƒ∏d ¤h’
C G Iƒ£ÿG »g IPƒÿG √òg øμd ,≥«≤ëàdG áÑ©°U á∏gòe äGõ«¡éàH ,Ó
k «ëà°ùe Ó
k JÉ≤e ô¡XGC
.ÚHQÉÙG øe ΩOÉ≤dG
ÉkeÉY 11 òæe zábhRÉ◊G{ øe ÊÉ©J
øe ôª©dG øe Ú©HQ’
C Gh á°SOÉ°ùdG ‘ á«fÉ£jôH IGCôeG ÊÉ©J
≥FÉbO 10 IóŸh πb’
C G ≈∏Y Ωƒ«dG ‘ äGôe ¢ùªN ábhRÉ◊G
¢ùªî˘H Gó˘fÉ˘eGC ÜÉ˘°üJ.kÉ˘eÉ˘Y ô˘°ûY ó˘MGC ò˘æ˘e ,Iô˘e π˘c ‘
óbh .≥FÉbO ô°ûY ¥ô¨à°ùJ IóMGh πch Ωƒ«dÉH äÉbhRÉM
ô¡°TGC áKÓK IóŸ ábhRÉ◊G ∞bh ‘ »°ù«WÉæ¨ŸG ËƒæàdG í‚
AÉÑW’
C G äôq«M ,»HQƒc GófÉeGC ádÉM.ójóL øe äOÉY É¡æμd
,ábhRÉë∏d Ö°SÉæŸG êÓ©dG OÉéjGE ø˘Y ø˘jõ˘LÉ˘Y º˘¡˘à˘∏˘©˘Lh
,á«dõæŸG ∫ÉªY’
C G §°ùHÉCH ΩÉ«≤dG ≈∏Y IQOÉb ÒZ É¡∏©Œ »àdG
¢VGôY’
C G .É¡Øbh ‘ ájó«∏≤àdG äÉLÓ©dG â∏°ûa ÚM ‘
É¡JÓ«eR ∂ë°V Òãj ,GófÉeGC ,á≤∏£ŸG IGCôŸG É¡æe ÊÉ©J »àdG
ƒëæH Qóqb Ée ¤GE É¡°Vô©J ó©H ∂dòc ÉgóŒ ó©J ⁄ É¡fGC ÒZ
âdhÉM É¡fGE GófÉeGC âdÉbh.¿’
B G ≈àM (ábhRÉM) ÚjÓe áKÓK
≥ah ábhRÉ◊ÉH ÜÉ°üJo Iôe πc ‘ AÉŸG Üô°Th É¡°ùØf áaÉNGE
»°ù«WÉæ¨ŸG ËƒæàdG âHôLh ,ìÉ‚ ¿hO ájó«∏≤àdG äÉLÓ©dG
øe äOÉY É¡æμd ô¡°Tq GC áKÓK IóŸ É¡Øbh ‘ í‚ …òdG
2003 ΩÉY ‘ ábhRÉ◊G øe ÊÉ©J äGCóH É¡fGC âaÉ°VGCh.ójóL
ΩÉj’
C Gh ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ äôªà°SGh ,πª©dG ‘ âfÉc Éªæ«H
¤GE Qƒ˘¡˘˘°ûdGh Qƒ˘˘¡˘˘°T ¤GE ™˘˘«˘˘HÉ˘˘°S’
C G âdƒ–h ,á˘˘∏˘˘Ñ˘˘≤ŸG
¬∏ªëj äÉbhRÉ◊G OóY ‘ »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿GC ¤GE QÉ°ûj.øFÉHõdG ΩÉeGC êGôM’
E ÉH ô©°ûJ É¡∏©L É‡ ,äGƒæ°S
.1991 áæ°S ¬JÉah ≈àMh 1922 ΩÉY øe k GAóH ,ÉkeÉY 69 ióe ≈∏Y É¡æe ≈fÉY …òdGh ,¿QƒHRhGC õdQÉ°ûJ ,»μjôe’
C G
¬f’
C ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏Ã É¡©Ñj (6 `g . `g. `g) ºbQ πª– Iõ«‡ áMƒd ÖMÉ°U ¢†aQ
óMGC ‘ ÉkfÓYGE ¬©°Vh ó©H ∫ÉjQ ∞°üfh ¿ƒ«∏ŸG ¥ƒØj ≠∏ÑÃ É¡©«Ñj ¿GC ô¶àæj
∫Ébh.ájOƒ©°ùdG ∞«£≤dG á¶˘aÉ˘ëÃ á˘«˘æ˘∏˘©˘dG äGOGõ˘ª˘∏˘d á˘°ü°üî˘àŸG ™˘bGƒŸG
øe ÒãμdG ¿GC ¤GE k GÒ°ûe ,k GóL õ«‡ ¬àMƒd ºbQ ¿G ∫OÉY óªMGC áMƒ∏dG ÖMÉ°U
IQGOGE øe É¡Lôîà°SG ¿GC òæe kÉ«eƒj ¬fƒØbƒà°ùj Iõ«ªŸG äÉMƒ∏dG AÉæàbG IGƒg
.2008 ΩÉY QhôŸG
ºgh §ÿG ≈∏Y ôNGB ±ôW πNO πH IGƒ¡dG ≈∏Y ôe’
C G ô°üà≤j ’{ :™HÉàjh
‘ Ò°ùJ »JQÉ«°S GƒÙ É˘ª˘∏˘c ,´QÉ˘°ûdG ‘ »˘æ˘fhOQÉ˘£˘j ø˘jò˘dG á˘«˘£˘jô˘°ûdG
‘ ÊOGRh OÉY IÎa ó©Hh ∞dGC 100 ‹ ™aO ºgóMGC{ ∫ƒ≤dÉH kÉØ«°†e ,{´QÉ°ûdG øμd ,AÉjõ«ØdG ‘ ájô¶f ÈcGC »©°VGh óMGC ¿ƒμj ¿GC ,õ¨«g Î«Ñd ,πHƒf IõFÉL õFÉ◊G ÊÉ£jÈdG AÉjõ«ØdG ⁄É©d øμÁ ¿Éc
áMƒ∏d á«≤«≤◊G áª«≤dG ∫ƒM ¬≤jó°U ™e ó– ÖÑ°ùHh.{∫ÉjQ ∞dGC 350 ≠∏ÑŸG ¬fEG ,»°S »H »H á«fÉ£jÈdG áYGP’
E G áÄ«g ™e AÉ≤d ‘ ,õ¨«g ∫Ébh.IQOÉædG á°UôØdG ∂∏J ¬eôM k GôμÑe ΩƒædG ¤GE ¬HÉgP
óMGC ¢Vô©a ,á«fhÎμd’
E G ™bGƒŸG óMGC ‘ áMƒ∏dG ™«Ñj ¿GC ∫OÉY Qôb ,IQÉ«°ùdG {A»°T πc ájô¶f{ ¤GE π°UƒJ ób QÉμaGC åëÑd Ú«FÉjõ«ØdG øe áYƒª› ™e 1960 ΩÉY á«ª∏©dG äÉ°TÉ≤ædG óMGC ‘ ¿Éc
ΩÉjGC 9 ó©H ∂dPh ∫ÉjQ ∞dGC 500 `H É¡jÎ°ûj ¿GC ¢VÉjôdG áæjóe øe ÚjOƒ©°ùdG ¤GE ¬©aO Ée ƒgh ,õ¨«g Ö°ùëH ,ìÉÑ°üdG øe ¤h’
C G äÉYÉ°ùdG ≈àM äôªà°SG á°ûbÉæŸG øμd.{»°SÉ«≤dG êPƒªædG{ hGC
É¡©«H ¢†aQ ∫OÉY øμd.ÊhÎμd’
E G ™bƒŸG ≈∏Y ¿ÓY’
E G ô°ûf ïjQÉJ øe §≤a Ée ¿GC ¤EG »°S »H »H äQÉ°TGCh.øjôN’
B G çÉëHGC ÚHh ¬ãëH ‘ ¬H π°UƒJ Ée ÚH kÉª¡e Ék£HGQ ¬eôM É‡ ,Ωƒæ∏d ÜÉgòdG
π°SQGC …Oƒ©°ùdG ¿GC øe ºZôdG ≈∏Y ,ìÉHQ’
C G øe ójõŸG ¬d ≥≤– ¿GC Ék©bƒàe IÉC°ûf ájô¶f{ ‘ áªgÉ°ùŸG äÉjô¶ædG ióMGE »gh {ƒ°TÓZ ájô¶f {`H ó©H Ée ‘ ±ôY Ée ƒg á∏«∏dG ∂∏J ‘ õ¨«g äÉa
,AGô°ûdG ‘ áÑZôdGh ájó÷G ≈∏Y ó«cÉCà∏d ≠∏ÑŸÉH ∂«°T IQƒ°U áMƒ∏dG ÖMÉ°üd IÉC°ûf{ iÈμdG AÉjõ«ØdG ájô¶f ¿GC ôcòjl.åëÑdG øe á∏jƒW äGƒæ°S ¬«∏Y äôaƒd É¡æ«M ‘ É¡H º∏Y ƒd »àdG ,{¿ƒμdG
¬fGC ’GE ¿ƒ«∏ŸG õLÉM ¤GE π°Uh ≈àM áMƒ∏dG ™«H ≈∏Y k Gôªà°ùe OGõŸG ∫GR Éeh ,¬JÉC°ûfh ¿ƒμdG ‘ á«FÉjõ«ØdG ôgGƒ¶dG ™«ªL Ò°ùØJ ≈∏Y IQOÉb ,{A»°T πc ájô¶f{ AÉª∏©dG É¡«∏Y ≥∏£j »àdG ,{¿ƒμdG
.É¡àZÉ«°U ádhÉÙ kÉjQÉL É¡«a åëÑdG ∫Gõj ’h
.™«ÑdG ¢†aQ
z¿ƒμdG IÉC°ûf ájô¶f{ ±É°ûàcG øe ⁄ÉY Ωôëj ΩƒædG
áj’h 19 ÈY áª°ùf ¿ƒ«∏e 14 πª°ûà°S á«£¨àdG
IójóL äÉj’h 9 ‘ ådÉãdG π«÷G áeóN ≥∏£j hójQhGC
∞JÉ¡∏d hójQhG πeÉ©àe ø∏YCG
¬˘à˘μÑ˘°T ™˘«˘°Sƒ˘J ø˘Y ∫É˘≤˘æ˘˘dG
øe ådÉãdG π˘«˘é˘∏˘d á˘«˘£˘¨˘à˘∏˘d
9 ‘ ¬˘˘JÉ˘˘eó˘˘N ¥Ó˘˘WEG ∫Ó˘˘˘N
,Ió«∏ÑdG :»˘gh Ió˘jó˘L äÉ˘j’h
,¿É˘°ùª˘∏˘J ,IRÉ˘Ñ˘«˘J ,¢SGOô˘eƒ˘H
,≈∏aódG ÚY ,¢SÉÑ©˘∏˘H …ó˘«˘°S
¬fCG ,¬æe áî°ùf ''Ωƒ«dG'' âª∏°ùJ ¬d ¿É«H ‘ hójQhG í°VhCGh .ájóŸG ,…OGƒdG ,Iôμ°ùH
äÉj’ƒdG ±É°†J á«μ∏°SÓdGh á«μ∏°ùdG äÓ°UGƒŸGh ójÈ∏d §Ñ°†dG á£∏°S á≤aGƒe ó©Hh
¥ Ó W E ’ G ó æ e á « £ ¨ à d G É ¡ « a ô a ƒ à J » à d G i ô N C ’ G I ô ° û© d G ä É j ’ ƒ d G ¤ E G I ó j ó ÷ G á © ° ù à d G
,¿Gôghh ,áª°UÉ©dG ôFGõ÷ÉH ôeC’G ≥∏©àj h ,2013 Èª°ùjO ‘ ådÉãdG π«é∏d …QÉéàdG
Oó©dG π°ü«d .IôjƒÑdG ájGOôZh ,áØ∏÷Gh ,∞∏°ûdGh ,ájÉéHh ,∞«£°Sh ,á∏bQhh ,áæ«£æ°ùbh
.áª°ùf ¿ƒ«∏e 14 πª°ûJ áj’h 19 ¤EG IÉ£¨ŸG äÉj’ƒ∏d ‹ÉªL’G
h iôNCG Iôe √óYƒH »Øj hójQhG : óL ±RƒL hójQhC’ ΩÉ©dG ôjóŸG ìô°U ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh
í à Ø H å d Éã d G π « ÷ G É « L ƒ d ƒ æ μ J ¤ G ê ƒ d ƒ d G Ú j ô F G õ ÷ G ø e O ó Y È c C ’ ì É ª ° ù d G ‘ π ã ª à Ÿ G
IOÉØà°S’G á°Uôa ÉææFÉHR øe ÚjÓª∏d »£©fo øjCG ,áj’h Iô°ûY ™°ùJ ‘ G++3 ÉæàμÑ°T
π°†ØH ‹É©dG ≥aóàdG äGP á∏≤æàŸG âfÎf’G áHôŒ ¢û«Yh É«LƒdƒæμàdG √òg ÉjGõe øe
¢VhôY øeh IÒ©°ùJ π°†aCG øe ÉææFÉHR ó«Øà°ù«°S Éªc .ôFGõ÷G ‘ G++3 áμÑ°T ø°ùMCG
»àdG ô°ûY á©°ùàdG äÉj’ƒdG ÈY ∂dPh á«YƒædG ¢ùØæHh áaÉØ°Th ádƒ≤©e QÉ©°SCÉHh ,á∏¡°S
.''Ωƒ«dG ájÉZ ¤G É¡«£¨fo
áYô°ùHh ádƒ¡°ùH êƒdƒdG øe áj’ƒdG Iô°ûY ™°ùàdG ÈY hójQhCG øFÉHR øμªà«°S Éªc
π«ª– ,âfÎfE’G ÈY áYGPEÓd ´Éªà°S’G ,á«FôŸG äÉŸÉμŸG QGôZ ≈∏Y ,ådÉãdG π«÷G äÉeóÿ
ä É μ Ñ ° T ¤ E G ê ƒ d ƒ d G , ' ' s t r e a m i n g ' ' ä É g ƒ j ó « Ø d G h Ω Ó a C Ó d á q« M I ó g É ° û e , ä É ≤ « Ñ £ à d G
äÉMƒ∏dG ,á«còdG ∞JGƒ˘¡˘dG :π˘°†ØŸG º˘gRÉ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ∂dPh ï˘dEG.. »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG
´.´
.âfÎfE’G ìÉàØeh
2015 øe AkGóàHG Ö«`∏◊G ''IÈZ'' OGÒ`à°SG ∞bh
ºYód á«æWƒdG ádÉcƒdG äÉ°ù°SƒDe ºYO øª°†J ájò«ØæJ º«°SGôe πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ Qó°üJ ¿GC ô˘¶˘à˘æ˘j
í«à«°S É‡ ôFGõ÷G ‘ Ö«`∏◊G ''IÈZ'' êÉàf’
E äÉfÉμe’
E Gh ∫Gƒe’
C ÉH á°UÉÿG äÉ°ù°SƒDŸGh ,ÜÉÑ°ûdG π«¨°ûJ
.á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG øe GkAóH Ö«∏◊G ''IÈZ'' OGÒà°SG Oƒ≤Y AÉ¨dGE É¡d
AÉæàbG ∫ÓN øe ,á°UÉÿGh á«eƒª©dG äÉæÑ∏ŸG ¬æe ó«Øà°ùJ …òdG ,ºYódG ¥QÉ˘a π˘jƒ– º˘à˘«˘°S ∂dP ¤GE
êÉàfGE äÉæÑ∏Ã ±ô©jo Ée hGC á°UÉÿG äÉ°ù°SƒDª∏d ºYO ¤GE ,''QÉ¡ædG'' á∏«eõdG ≥ah IQOƒÑdG √ò¡d áeƒμ◊G
πμd ÉgAÉæàbG …ƒ– ,ádhódG ™e ácGô°T äÉ«bÉØJG ó≤Y ¿Éª°V ™e ,ôFGõ÷G ‘ ¬LÉàfGE πLGC øe ,ô≤ÑdG Ö«∏M
ä’GB ÒaƒJ ºà«°S ,π°üàe ¥É«°S ‘ .á«eƒª©dGh á°UÉÿG äÉæÑ∏ŸG ¤GE É¡∏jƒ–h É¡LÉàfGE ºàj »àdG á«ªμdG
π«¨°ûJ º«YóJ äÉ°ù°SƒDeh ∑ƒæÑdG Ωƒ≤à°S å«M ,äÉ°ù°SƒDŸG √ò¡d Ö«∏◊G äÉ≤à°ûÃ á°UÉÿG ∞«ØéàdG
.QÉ≤H’
C G á«HôJh äÉæÑ∏e ™jQÉ°ûe øe øjó«Øà°ùŸG ¢UÉî°TÓ
C d πjƒ“ á©°SƒJ íæÃ ÜÉÑ°ûdG
πLGC øe á«∏ÙG äÉ°ù°SƒDŸG ≈∏Y OÉªàY’G ºà«°S ¬fGC É≤HÉ°S ∞°ûc IOÉH øH ≈Ø£°üe IQÉéàdG ôjRh ¿Éch
∞«ØŒ πLGC øe áeRÓdG äÉfÉμe’
E ÉH ádhódG ±ôW øe äÉæÑ∏ŸG √òg ºYqóà°S å«M ,Ö«∏◊G ''IÈZ'' êÉàfGE
.êQÉÿG øe √OGÒà°SG ºàj …òdG øªãdG ¢ùØæH ¬«æà≤à°S »àdG ádhó∏d ¬©«Hh Ö«∏◊G øe ¬LÉàfGE ºàj Ée
% 11`H IOÉjR πé°S
2014 »ØfÉL ‘ Q’hO QÉ«∏e 1.2 ≠∏H ôFGõ÷G ‘ …QÉéàdG ¢†FÉØdG
»μjôeGC Q’hO QÉ«∏e1.2 ≠∏Ñ«d 2014 »ØfÉL ‘ % 11 áÑ°ùæH IOÉjR ôFGõ÷G ‘ …QÉéàdG ¢†FÉØdG πé°S
Ö°ùM ,%11.17 É¡àÑ°ùf IOÉjR ∫OÉ©j Ée ;2013 áæ°S øe ô¡°ûdG ¢ùØf ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e1.08 πHÉ≤e
.ájôFGõ÷G ∑QÉª÷G
IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 5.77 πHÉ≤e »°VÉŸG »ØfÉL ‘ Q’hO QÉ«∏e 5.51äGQOÉ°üdG â¨∏Hh
äÉ«FÉ°üM’
E Gh ‹’
B G ΩÓYÓ
E d »æWƒdG õcôŸG Ö°ùM % 4.45 áÑ°ùæH ¢VÉØîfG …GC ;2012 áæ°S øe
Q’hO QÉ«∏e 4.69 πHÉ≤e 2014 ôjÉæj ‘ Q’hO QÉ«∏e 4.31 â¨∏H ó≤a äGOQGƒ∏d áÑ°ùædÉHh .∑QÉªé∏d
ΩÓYÓ
E d »æWƒdG õcôª∏d áàbƒDŸG ΩÉbQ’
C G Ö°ùM %8.06 áÑ°ùæH É°†jGC ¢VÉØîfÉH …GC 2013 ôjÉæj ‘
äGOQGƒdG á˘«˘£˘¨˘J á˘Ñ˘°ùf π˘«˘é˘°ùJ ø˘e äÉ˘«˘£˘©ŸG √ò˘g âæ˘μeh .∑QÉ˘ª˘é˘∏˘d äÉ˘«˘FÉ˘°üM’
E Gh ‹’
B G
.2013 áæ°S øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN % 123 πHÉ≤e »°VÉŸG ôjÉæ«d áÑ°ùædÉH % 128 `H äGQOÉ°üdGh
â«bGƒe
IÓ`°üdG
áª°UÉ©dÉH
áª°UÉ©dÉH …õcôŸG ójÈdG áMÉ°ùH á«LÉéàMG áØbh äÉjô◊Gh áæWGƒŸG πLG øe ±ÓàF’G ,Ωƒ«dG º¶æj
.áª°UÉ©dG É¡«a ÉÃ AÉæãà°SG ¿hO øWƒdG ´ƒHQ πc ‘ ÇQGƒ£dG AÉ¨dGEh ™aQ QGôb ó«°ùéàH áÑdÉ£ª∏d
â≤∏J É¡æY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG Ö°ùM ,äÉjô◊Gh áæWGƒŸG πLGC øe ±ÓàF’G QÉWGE á∏YÉØdG äÉª«¶æàdG äQôb
,Gô°ùb Úaƒ£ıG äÓFÉ©d á«æWƒdG á«≤«°ùæàdG øe πc ¬FGƒd â– º°†j »àdGh ¢ùeGC øe áî°ùf'' Ωƒ«dG''
áëaÉμeh IhÌdG ájÉª◊ á«æWƒdG á¡Ñ÷G ,ÚdÉ£ÑdG ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d á«æWƒdG áæé∏d §°SƒdG Öàμe
QGô≤dG øY äGƒæ°S 3 Qhôe áÑ°SÉæÃh äQôb ,¿ƒ«bƒ≤M AÉ£°ûfh 1945 …Ée øeÉãdG ácôM ,OÉ°ùØdG
áª°UÉ©dÉH …õcôŸG ójÈdG áMÉ°ùH á«LÉéàMG áØbh º«¶æJ ôFGõ÷G ‘ ÇQGƒ£dG ádÉM ™aôH ''ΩƒYõŸG''
h .¥
. ÇQGƒ£dG ádÉM AÉ¨dGEh ™aQ QGôb ó«°ùéàH áÑdÉ£ª∏d Ωƒ«dG
§≤a ´ƒÑ°S’
C G ájÉ¡f ∫ÓN
QGQOÉCH Qhôe çOGƒM ‘ ≈MôL 5h ≈∏àb 6
¢ù«ªÿG á∏«d ™bh ó≤a ôN’
B G çOÉ◊G ÉeGC .Qó°üŸG
≈˘∏˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äGò˘Hh É˘°†jGC QƒÙG ¢ùØ˘f ≈˘˘∏˘˘Y
á«MÉ«°S IQÉ«°S ÜÓ≤fG ôKGE ¢ù«cGC ô°üb iƒà°ùe
GƒÑ«°UGC ¿ÉJGCôeGh ¿ÓLQ É¡æàe ≈∏Y ¿Éc IÒ¨°U
IOó˘©˘àŸG IOÉ˘«˘©˘dG ¤GE ƒ˘˘∏˘˘≤˘˘fh IÒ£˘˘N ìhô˘˘é˘˘H
¿ÉJGCôŸG ßØ∏J ¿GC πÑb ¬àæc ájhGR ájó∏ÑH äÉeóÿG
,IOÉ«©dG √ò¡H IÒN’
C G Éª¡°SÉØfGC (áæ°S 59 h 35 )
Éªc .áë˘°üdG í˘dÉ˘°üe É˘¡˘à˘¡˘L ø˘e äô˘cP É˘ª˘c
áj’ƒdG ∫Éª°T â«HÉ°ùJ ájó∏ÑH OÉªM ô°üb ó¡°T
(áæ°S 81) ¢üî°T πà≤e »°†≤æŸG ´ƒÑ°S’
C G ájÉ¡f
.áæMÉ°T ¬à°ùgO ¿GC ó©H
5 Ö«°UGC Éª«a ,º¡Yô°üe ¢UÉî°TGC áà°S »≤d
â©bh ábôØàe Qhôe çOGƒM ‘ ìhôéH øjôNGB
.QGQOGC áj’h º«∏bÉEH •QÉØdG ´ƒÑ°S’
C G ájÉ¡f
á©ª÷G á∏«d 6 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG ó¡°T óbh
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘fóŸG á˘jÉ˘ª◊G í˘˘dÉ˘˘°üe Ö°ùM
,Qhôe çOÉM ô£NGC â°ùeÉJ ájó∏ÑH ÊÉÑYGC ô°üb
iôNÉCH á«MÉ«°S IQÉ«°S ΩGó£°UG ‘ πã“ …òdGh
≈∏Y ¢UÉî°TGC áKÓK πà≤e ¤GE iOGC É‡ ,á«©Øf
πLQ ºgh á«©ØædG IQÉ«°ùdG Ïe ≈∏Y GƒfÉc QƒØdG
,áæ°ùdG ÉªgQÉªYGC RhÉéàJ ’ ¿ÓØWh (áæ°S 93)
äGP Ö°ùM ìhôéH ¢UÉî°TGC áKÓK Ö«°UGC Éª«a
ÉμfÉ«aÉ°TQÉa RGôW øe Úà°UGƒZ É«°ShQ øe º∏à°ùJ ôFGõ÷G
á˘ahô˘˘©ŸG ,''636 '' ´hô˘˘°ûe ø˘˘e ∫õ˘˘jO »˘˘à˘˘°UGƒ˘˘Z ô˘˘FGõ˘˘é˘˘∏˘˘d É˘˘«˘˘°ShQ º˘˘∏˘˘°ùJ ¿GC ¢VÎØŸG ø˘˘˘e
.‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫h’
C G ∞°üædG ∫ÓN ™bƒ«°S øjó∏ÑdG ÚH ¥ÉØJG ≈∏Y AÉæH ,2018 ΩÉY''ÉμfÉ«aÉ°TQÉa{`H
â£«fGC Úà°UGƒ¨dG ó««°ûJ á«∏ªY ¿GC »°ShôdG …ôμ°ù©dG ™«˘æ˘°üà˘dG ™˘ª› ‘ QOÉ˘°üe âë˘°VhGCh
¿GC ¤GE QÉ°ûjh ,É«°ShQ ∫Éª°T ÆQƒÑ°Sô£H áæjóÃ ''≈aÒa ≈μ°ù«àdGÒeOGC'' øØ°ùdG áYÉæ°U áfÉ°SÎH
IQGRh ™e â©bh ób âfÉc ,»°ShôdG ìÓ°ùdG ôjó°üàd IôμàÙG ,''äQƒÑ°ùcGE ¿QƒHhGC ¢ShQ'' ácô°T
Éª¡à∏ªà°SGh ''ÉμfÉ«aÉ°TQÉa'' ''636 '' ´hô°ûe øe Úà°UGƒZ AÉæÑd Gó≤˘Y 2006 ‘ ájôFGõ÷G ´Éaó˘dG
ÚjôNGC ÚàjôFGõL Úà°UGƒZ ,ΩGƒYGC IóY πÑb ,É«°ShQ äQƒW ∂dP ¤GE áaÉ°VGE ,2010 ΩÉ©dG ‘ ôFGõ÷G
π«÷G ¤GE »ªàæJh .ƒJÉædG ∞«æ°üJ Ö°ùM ''ƒ∏«c'' º°SG ÉªgÉà˘∏˘c π˘ª– ,''ΩGC .É˘c .iGC 877'' RGôW øe
,ÆQƒÑ°Sô£H áæjóÃ ájôëÑdG äÉ«æ≤à∏d ''ÚHhQ'' º«ª°üàdG õcôe ‘ äÉ°UGƒ¨dG √òg âªª°Uh ,ådÉãdG
≥ªY ¤GE ¢Uƒ¨dG É¡fÉμeÉEHh ,ájôëH Ió≤Y 20 AÉŸG â– É¡àYô°S ≠∏ÑJh ,É¡FÉ°Vƒ°V ¢VÉØîfÉH õ«ªàJh
.GÎe 240 ƒëf ¤GE π°üj
h.¥
° 16
ôFGõédG
° 15
áæ«£æ°ùb
° 14
¿Gôgh
° 15
áHÉæY
1435 ôN’
B G ™«HQ 23 / 2014 …ôØ«a 23 óM’
C G
24
ΩOôdG õcôe ¿ƒ≤∏¨j ¢SGOôeƒÑH ƒ°UQƒb ájó∏ÑH ájOƒY ¿Éμ°S
òæe áeóÿG õ«M πNO …òdG ójó÷G »æ≤àdG ΩOôdG õcôe ≥∏Z ≈∏Y ¢SGOôeƒH áj’ƒH ƒ°UQƒb ájó∏ÑH ájOƒY »M ¿Éμ°S ,¢ùeGC ìÉÑ°U ΩóbGC
»eQh ∫ƒNódG øe äÉæMÉ°ûdG ™æÃ ,¿Éμ°ùdG øe Öjôb ¬fƒμd ,ÒN’G Gòg øe å©ÑæJ »àdG áëFGôdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ∂dPh ,ô¡°T ‹GƒM
.á∏μ°ûŸG √ò¡d πM OÉéjGh πNóàdG äÉ£∏°ùdG øe ÚÑdÉ£e ,∑Éæg ä’É°†ØdG
áë°U ≈∏Y ’ ô£N ¬H ¢ù«dh á«dÉY á«æ≤J hP õcôe ¬fÉH ócGC ób ¢SGOôeƒH áj’h ‹Gh ¿Éc õcôŸG Gòg ∫É¨°TGC ¥Ó£fG πÑb ¬fÉEa IQÉ°TÓ
E d
áã©ÑæŸG á¡jôμdG áëFGôdG πª– Gƒ©«£à°ùj ⁄ º¡fGC ≈∏Y ¿hócƒDj õcôª∏d øjPÉÙG ¿Éμ°ùdG íjô°üJ ‘ ¬fGC ’G .áÄ«ÑdG ≈∏Y ’h ¿É°ùf’G
ì.¿
.õcôŸG Gòg øe É«eƒj
ihÉàØdG QGó°UÉEH ¬àØ∏c IQƒãdG
É«dGÎ°SGC ¤GE IQƒeR øe ''ÉëÑ°ùe'' ¢üØMƒHGC ôªY
ióMGE ¤G Gõcôe ¥ô£Jh ¬YQh h áeÓ©dG
í˘à˘a'' ÜÉ˘à˘μH ô˘e’G ≥˘∏˘©˘à˘jh ,¬˘˘JÉ˘˘Ø˘˘dƒD˘˘e
§˘°ùÑ˘dG ≈˘∏˘˘Y ∞˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ‘ ∞˘˘«˘˘£˘˘∏˘˘dG
»HôŸG ï«°ûdG ¿G ¤G QÉ°TGC …òdG ''∞jô©àdGh
ÏŸ ¢ù«Øf ìô°ûH ΩÉb ÒN’G Gòg ∫ÓN øe
''∞jô°üàdG º∏˘Y ‘ ∞˘jô˘©˘à˘dGh §˘°ùÑ˘dG''
‘ ∂dÉe øHG á«ØdGC ìQÉ°T …OƒμŸG ΩÉeÓ
E d
ójó©dG πÑb øe óªàYG óbh .±ô°üdGh ƒëædG
ô°üe á≤«≤°ûdGh ôFGõ÷G ‘ º∏©dG ÜÓW øe
òØf å«˘M á˘«˘Ø˘°Uhh á˘«˘∏˘«˘∏– äÉ˘°SGQO ‘
¬˘©˘Ñ˘W ó˘«˘YG ¿G ¤G äÉ˘Ñ˘˘à˘˘μŸG ø˘˘e ÚJô˘˘e
º¡∏FÉ°SQh º¡KƒëH ‘ ÜO’G áÑ∏W IóYÉ°ùŸ
ÚJÒ°üb Úà˘∏˘NGó˘e äô˘e É˘ª˘c ,á˘«˘©˘eÉ÷G
¢ûà˘Ø˘e ,Qƒ˘©˘∏˘H ó˘ªfi PÉ˘à˘˘°S’G ø˘˘e π˘˘μd
ìô°T …òdG á«æWƒdG á«HÎdG IQGRƒH …õcôe
¢†©H Ò°ùØàH ΩÉb ´QƒdG ï«°ûdG ¿GC ∞«c
∫GB'' IQƒ˘°ùH ó˘¡˘°ûà˘°SGh á˘«˘fGBô˘˘≤˘˘dG Qƒ˘˘°ùdG
»˘à˘dG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG åjOÉ˘M’G ¢†©˘Hh ''¿Gô˘ª˘Y
.É°†«Øà°ùe É«LQÉNh É«æWÉH ÉMô°T É¡Mô°T
Iõ˘˘ª˘˘M{`d âfÉ˘˘μa á˘˘∏˘˘NGó˘˘e ô˘˘NGB ø˘˘˘Y É˘˘˘eG
¿hƒD°ûdG ôjRƒd ‘É≤ãdG QÉ°ûà°ùŸG ,''»Zhój
AÓ˘eRh AÉ˘bó˘°UG ó˘MG ±É˘bh’Gh á˘«˘˘æ˘˘jó˘˘dG
¬d âfÉc …òdG ƒªM âjGB º°SÉ≤∏H PÉà°S’G
øY IOQGhh IOQÉ°T πμd á°†«Øà°ùe á°SGQO
¿G ó˘©˘H ¬˘æ˘Y ¬˘∏˘dG »˘°VQ á˘eÓ˘©˘dG ï˘«˘˘°ûdG
ß◊G ¬Ø©°ùj ⁄ øμdh ¬«dGE ¬MhQ âHò‚G
…ÉHô°UÉf áÁôc
.¬FÉ≤d ‘
ÉeóæYh ¬JGò«ª∏J ióMGE âëÑ°UGCh É¡LhR
ihÉ˘à˘Ø˘dG º˘˘°ùb âª˘˘∏˘˘à˘˘°SG É˘˘gOƒ˘˘Y ó˘˘à˘˘°TG
.èjôjôYƒH êÈH IQƒeR ‘ ¬à«ÑH á«FÉ°ùædG
¬≤ØdGh øjódG ∫ƒ°UGC √hDÉæHGC ¬æe π¡f Éªc
√ó˘j ≈˘∏˘Y Gƒ˘ª˘∏˘©˘Jh á˘˘jƒ˘˘Ñ˘˘æ˘˘dG åjOÉ˘˘M’Gh
∫Éμ°T’Gh ÜÉ˘°ù◊Gh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ä’OÉ˘©ŸG
‘ GÒã˘c º˘¡˘Jó˘YÉ˘˘°S »˘˘à˘˘dG á˘˘«˘˘°Só˘˘æ˘˘¡˘˘dG
≈∏Y É°üjôM ¿Éc óbh .»°SGQódG ºgQGƒ°ûe
Ó°SÎ°ùe ,IÓ°üdG á°†jô˘Ø˘d º˘¡˘cô˘J Ωó˘Y
IÉ«◊G ‘ ÉYQh GógGR ¿Éc ¬fGC ¤G ¬ãjóM ‘
…ƒ«fO √É÷ ’h Ö°üæŸ ’ íª£j øμj ⁄h
AÉ≤ÑdG ¬«a π£j ⁄ …òdG »°VÉb Ö°üæe GóY
áeÓ©∏˘d ¿É˘c ó˘≤˘dh .¬˘HÓ˘£˘d OÉ˘©˘a Ó˘jƒ˘W
ó©H IôØ¶ŸG IQƒãdG ‘ ¬H Oƒ¡°ûe ΩÉ¡°SGE
¿Éc PGE ,Èªaƒf ‘ É¡d IQGô°T ∫hG ¥Ó£fG
ihÉàa QGó°UÉEH øjógÉÛG ±ôW øe ÉØ∏μe
˘ΩÉ˘≤ŸG π˘˘«˘˘£˘˘j ¿É˘˘ch ÚÑ˘˘dG äGP ìÓ˘˘°UGEh
¬˘d ¿É˘ch ´ƒ˘Ñ˘°S’G ø˘Y ó˘jõ˘J IóŸ º˘gó˘æ˘˘Y
IQƒãdG äÓLQ øjƒμJ ‘ ΩÉ¡°S’ÉH π°†ØdG
ó«≤©dGh …ô¡e ó«ª◊G óÑY OÉà°S’
C G ∫ÉãeGC
»ÑjÉ£°T ø°ùM ó«¡˘°ûdGh ô˘jó˘æ˘Hƒ˘H í˘dÉ˘°U
‘ √ó˘j ≈˘∏˘Y Gƒ˘fƒ˘μJ ø˘jò˘dG ø˘e ø˘˘jô˘˘NGBh
á˘j’ƒ˘H »˘JÉ˘fõ˘dG …OGƒ˘H Öjò˘¡˘à˘dG á˘°SQó˘e
Ò°ûH Qƒàcó∏d áª∏μdG â∏«MGC Égó©H ,áŸÉb
óÑY Òe’G á©eÉL ‘ ô°VÉfi PÉà°SGC ,»JÓb
º«gGôH'' ΩƒMôŸG ñGC ƒgh áæ«£æ°ù≤H QOÉ≤dG
ï˘«˘°ûdG iƒ˘≤˘J ø˘Y çó– …ò˘dGh ''»˘JÓ˘˘b
áª°UÉ©dÉH ájóªÙÉH ΩÉe’
E G QGóH ¢ùeGC iôKGC
IôJÉcódGh Ú«©eÉ÷G IòJÉ°S’G øe áYƒª›
á˘©˘˘HGô˘˘dG iô˘˘cò˘˘dG á˘˘ª˘˘«˘˘≤˘˘dG º˘˘¡˘˘JÓ˘˘NGóÃ
ï«˘°ûdG ,í˘«˘Ñ˘°ùà˘dG º‚ π˘«˘Mô˘d ¿hô˘°û©˘dGh
''¢üØ˘˘M ƒ˘˘HGC ô˘˘ª˘˘Y'' …ó˘˘«˘˘°S á˘˘˘eÓ˘˘˘©˘˘˘dG
,¬JÉ˘«˘M ø˘ª˘°†J »˘°SGQO Ωƒ˘j ‘ …Qƒ˘eõ˘dG
IQGRh ájÉYQ â– ¿Éc …òdGh ¬dÉªYGCh √ôKÉBe
.±Ébh’
C Gh á«æjódG ¿hƒD°ûdG
äÉæ«H äÉjÉBH º¡à˘°ù∏˘L ¿hô˘°VÉÙG π˘¡˘à˘°SG
âfÉch Éª°ùb ó«°ûf ÉgÓJ º«μ◊G ôcòdG øe
ï«°û∏d á«fÉMhQ óFÉ°ü≤d äGAGôb É˘¡˘∏˘∏˘î˘à˘J
AÉ˘≤˘dGE ‘ ¿hô˘°VÉÙG ´ô˘°T ó˘bh .á˘eÓ˘˘©˘˘dG
É¡∏ª› ‘ Ö°üæJ âfÉc »àdG º¡JÓNGóe
¤G ¬Ñàc â∏°Uh …òdG áeÓ©dG ï«°ûdG ∫ƒM
¬YQh øe ÉbÓ£fG ¬à«°U ´GPh É«dGÎ°SG ájÉZ
¬JÉØdƒD˘e ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,É˘jGhR Ió˘©˘H ¬˘à˘eÉ˘eGEh
.É¡æe π¡ædG º∏©dG ÜÓW Åàa Ée »àdG áª«≤dG
á˘eÓ˘©˘dG Iò˘eÓ˘J ó˘MGC á˘˘°ù∏÷G ¢SGCô˘˘J ó˘˘bh
âjGC º˘°SÉ˘≤˘∏˘H'' PÉ˘à˘°S’G ¬˘æ˘Y ¬˘˘∏˘˘dG »˘˘°VQ
ôe’G ÇOÉH ‘ áª∏μdG ≈£YGC å«M ,''ƒªM
…òdG ï«˘°ûdG ø˘HG ¢üØ˘Mƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘©˘d
á«eƒ«dG IÉ«◊G øY ¬Jô°VÉfi ∫ÓN π°üa
øY Gòch ¬à«H πgGC πeÉ©j ¿Éc ∞«ch √ódGƒd
ΩÉf’G ÒîH ÒÑμdG ¬≤∏©Jh ¬JÉ«M Üƒ∏°SGC
√hòM hò◊Gh ¬JÒ°S øe π¡ædGh ≈Ø£°üŸG
≈àM ¿ÉH Gôcòe ,IOQGh h IOQÉ°T πc ‘
ï«°ûdG øe äOÉØà°SG á«eGC âfÉc »àdG ¬JódGh
⁄É©dG ‘ Iô¡°T Ìc’
C G áeÓ©dG ìÉ‚ ô°S á©«Ñ£dG
ôFGõ÷ÉH ÉgóLGƒJ øe äGƒæ°S ô°û©H πØà– ''»°ThQ ∞jGE''
äÉjô◊Gh áæWGƒŸG πLGC øe ±ÓàF’G
…õcôŸG ójÈdÉH Ωƒ«dG á«LÉéàMG áØbh
¢ù≤£dG ∫GƒMGC
06.01 :ôéØdG
07.27 :¥hô°ûdG
13.01 :ô¡¶dG
16.09 :ô°ü©dG
18.39 :Üô¨ªdG
19.58 :AÉ°û©dG
Gò˘˘ch Iô˘˘˘é˘˘˘°T 10
π˘˘˘˘jRGÈdG ,∂«˘˘˘˘°ùμŸG
,É˘«˘fƒ˘dƒ˘H ,∫É˘¨˘æ˘«˘˘°ùdG
,É˘«˘fÉŸGC ,É˘«˘æ˘«˘c ,ó˘æ˘¡˘dG
,»àjÉg ,Ú°üdG ,É«°ShQ
OGƒ˘˘e π˘˘c QÉ˘˘Ñ˘˘à˘˘˘YÉ˘˘˘H
Qƒ£˘Y ø˘e π˘«˘ª˘é˘à˘dG
¢ü∏˘î˘à˘˘°ùJ äÉÁô˘˘ch
Gòg ‘ ∞°ûch .äÉJÉÑædGh QÉé°T’
C G √òg øe
¥ƒ°S ¤GE πNóà°S ''»°ThQ ∞jGE'' ¿GC ¥É«°ùdG
OÉéjGE QÉ˘¶˘à˘fG ‘ 2015 ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG ô˘FGõ÷G
QÉ˘é˘°T’
C G ¢Sô˘˘Z ¢Vô˘˘¨˘˘H »˘˘ª˘˘°SQ ∂jô˘˘°T
∞jGE'' äÉéàæe ™æ°üd ôHÉfl íàah äÉJÉÑædGh
.ôFGõ÷ÉH ''»°ThQ
2014 ‘ ô˘˘FGõ÷G ''»˘˘°ThQ ∞˘˘jGE'' π˘˘Nó˘˘˘Jh
â≤≤M É¡fGC çóëàŸG ∫Éb ,IójóL äÉLƒàæÃ
¥ƒ˘°ùJ »˘à˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘˘dG π˘˘c ‘ GÒÑ˘˘c É˘˘MÉ‚
''Comme une evidence'' ô£Y πãe É¡JÉLƒàæe
áÁôch ,∫ÉLô∏d ''ambre noir'' ô£Yh ,AÉ°ùæ∏d
™Ñ°S øe á˘°ü∏˘î˘à˘°ùŸG 'e' lixer 7.9'' ¬Lƒ˘∏˘d
.QÉé°TGC
R .∂dÉe
,ø˘˘jó˘˘eƒ˘˘H …QGƒ˘˘g ‹hó˘˘dG ô˘˘FGõ÷G QÉ˘˘£˘˘˘e
…É˘e ∫hGC á˘˘MÉ˘˘°ùH »˘˘∏˘˘Yƒ˘˘H ø˘˘H á˘˘Ñ˘˘«˘˘°ùMh
πª°ûàd áμÑ°ûdG â©˘°Sƒ˘J É˘ª˘c ,‹GhÉ˘£˘°Sh
∫h’
C G ∫hƒD°ùŸG ócGCh .áæ«£æ°ùb ,¿Gôgh É°†jGC
∫ÓN É«≤jôaG ∫Éª°T ¥Gƒ°S’
C »°ThQ ∞j’
E
…ò˘dG ô˘gÉ˘Ñ˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ¿GC á˘«˘Ø˘ë˘°üdG Ihó˘æ˘dG
π˘˘˘c ¿GC ¤GE Oƒ˘˘˘©˘˘˘j »˘˘˘°ThQ ∞˘˘˘jGE ¬˘˘˘≤˘˘˘˘≤–
á¨∏Hh ,á©«Ñ£dG øe á°ü∏îà°ùe É¡JÉLƒàæe
™«H á£≤f 4000 ∑Éæg ¿GC çóëàŸG ∫Éb ΩÉbQ’
C G
∫Ébh ,É˘°ùfô˘Ø˘H 3900 É˘¡˘æ˘e π˘«˘ª˘é˘˘à˘˘dG ‘
∫Éª°T ¥Gƒ°S’
C »°ThQ ∞j’
E ∫h’
C G ∫hƒD°ùŸG
50 ´QR ¤GE íª£J IÒN’
C G √òg ¿GC É«≤jôaG
πeÉ©àJ »àdG ¿Gó∏ÑdG πc ‘ Iôé°T ¿ƒ«∏e
.000 É¡«a ¢SôZ »àdG Üô¨ŸG QGôZ ≈∏Y É¡©e
''»°ThQ ∞jGE'' á«°ùfôØdG á˘eÓ˘©˘dG â∏˘Ø˘à˘MG
á«©«Ñ£dG Qƒ£©dGh π«ªéàdG OGƒe ‘ á°üàıG
óbh ,ô˘FGõ÷É˘H É˘gó˘LGƒ˘J ø˘e äGƒ˘æ˘°S ô˘°û©˘H
±ô˘°T ≈˘∏˘˘Y Ó˘˘Ø˘˘M ¢Vô˘˘¨˘˘dG Gò˘˘¡˘˘d âeÉ˘˘bGC
∫õæH ¢ùeGC ∫hGC ôFGõ÷ÉH É¡FÉcô°Th Ú«Øë°üdG
.∫Éà«aƒ°ùdG
AÉ˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘g’
C ¢Vô˘˘©˘˘H á˘˘jGó˘˘Ñ˘˘dG âfÉ˘˘˘ch
∞˘˘˘˘˘˘jGE'' ™˘˘˘˘˘˘e º˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘HôŒ Újô˘˘˘˘˘˘˘FGõ÷G
∞˘«˘°Uƒ˘∏˘Hh âjÉ˘f á˘∏˘FÉ˘Y âfÉ˘ch ''»˘˘°ThQ
''»°ThQ ∞jGE'' ™e πª©dG äQôb øe ¤h’
C G
OGƒ˘e ™˘«˘˘H ‘ á˘˘°üàfl äÓfi É˘˘¡˘˘ë˘˘à˘˘Ø˘˘H
Ëó≤J Gòch ,á«©«Ñ˘£˘dG Qƒ˘£˘©˘dGh π˘«˘ª˘é˘à˘dG
ÚKóëàŸG ™«ªL ÈàYGh ,π«ªéàdG ‘ äÉeóN
ø˘jò˘dG ø˘FÉ˘Hõ˘dG Oó˘Yh ,á˘ë˘LÉ˘f á˘Hô˘é˘˘à˘˘dG ¿GC
OGOõj á«°ùfôØdG á˘eÓ˘©˘dG √ò˘g OGƒ˘e ¿ƒ˘æ˘à˘≤˘j
áeÓ©dG ''»°ThQ ∞jGE'' QÉÑàYÉEH Ωƒj ó©H Éeƒj
íàa Ée ƒgh ,⁄É©dG ‘ ÉMÉ‚h Iô¡°T Ìc’
C G
≥jôa ¤GE Gƒª°†æ«d øjôNGB ¢UÉî°T’
C á«¡°ûdG
Ú«ª°SQ AÓch GƒëÑ°üjh ''»°ThQ ∞jGE''
‘ äÓfi IóY íàa ” å«M ,áeÓ©dG √ò¡d
QGôZ ≈∏Y øWƒdG äÉj’h »bÉHh áª°UÉ©dG
,IQó«M ,íàØdG ¢VÉjQ ,QÉ«H’
C G ,º«gGôHG ‹GO
ájò¨àdG ‘ QÉ£a’EG áÑLh á«ªgGC ócƒDj ''»∏à°ùf''
ÉÑdÉZ »àdGh Ωƒ«dG äÉÑLh ºgGC Ëƒ≤J πLGC øe
.É¡H πª¡j Ée
Qƒ˘£˘Ø˘dG Gò˘g ¿GC á˘ μ˘ «˘ ∏˘ e ∑É˘ æ˘ °Tƒ˘ H âaÉ˘ °VGCh
ÚcQÉ°ûª∏d á°Uôa É°†jGC ¿Éc »ë°üdGh πeÉμdG
,''»∏à°ùf ájò¨àdG ó¡©e'' »ŸÉ©dG èeÉfÈdG ≈∏Y
ƒ˘ gh ,2012 ò˘æ˘ e »˘ Hô˘ ©˘ dG Üô˘ ¨ŸG ‘ Oƒ˘ LƒŸG
åëÑdGh á«YƒàdGh á«˘HÎ∏˘d ¢üî˘°ûe è˘eÉ˘fô˘H
≈∏Y Ëó˘≤˘J ” ó˘bh .á˘jò˘¨˘à˘dG ‘ ø˘jƒ˘μ˘à˘dGh
øe ÚcQÉ°ûª∏d íFÉ°üf QÉ£a’
E G áÑLh ¢ûeÉg
á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG É¡æe ájò¨àdG AGÈN ±ôW
≈∏Y øjócƒDe ,¿RGƒàŸG Qƒ£ØdG ‘ ájQhô°†dG
C G ¿GC
¿hõ«ªàj ìÉÑ°U πc Qƒ£ØdG áÑLh ¿ƒdhÉæàj øjòdG ¢UÉî°T’
ÚH IOÉ˘Y ¿ƒ˘∏˘cÉC˘j ’ ,ó˘«˘L õ˘«˘cô˘J ,á˘fRGƒ˘à˘eh á˘ «˘ ë˘ °U á˘ jò˘ ¨˘ à˘ H
É˘°†jGC ¿hõ˘«˘ª˘à˘jh ,¿Rƒ˘dG ‘ IOÉ˘jõ˘ dG ¿hO ≥˘ «˘ °TQ ΩGƒ˘ bh äÉ˘ Ñ˘ Lƒ˘ dG
R. Ω
.•É°ûædGh ájƒ«◊ÉH
''»˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ °ùf'' á˘ ˘ cô˘ ˘ °T ,¢ùeGC ìÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °U âª˘ ˘ ¶˘ ˘ f
á˘ jò˘ ¨˘ à˘ dG ∫É› ‘ É˘ «ŸÉ˘ Y ¤h’
C G á˘ Yƒ˘ ªÛG
200 øe ÌcGC IóFÉØd ¿ƒà∏«¡dG ∫õæH GQƒ£a
,»FGò¨dG ¿RGƒ˘à˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j ¢üî˘°T
É¡ª¶æJ á«YƒJ á∏ªM QÉWGE ‘ êQóæj …òdGh
É¡ª¶æJ »àdG á∏ª◊G √òg »eôJh .''»∏à°ùf''
á˘°ù«˘FQ -á˘μ˘«˘∏˘e ∑É˘æ˘°Tƒ˘H Ö°ùM- ''»˘ ∏˘ à˘ °ùf''
∫É› ‘ á˘ °üàflh -ô˘ FGõ÷É˘ H »˘ ∏˘ à˘ °ùf ´ô˘ a
á˘«˘ª˘gÉC˘H Úμ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘«˘Yƒ˘ J ¤GE á˘ jò˘ ¨˘ à˘ dG
E G á˘ ˘Ñ˘ ˘Lh
É˘ ¡˘ JÉ˘ fƒ˘ μ˘ eh á˘ jò˘ ¨˘ à˘ dG ‘ QÉ˘ £˘ ˘a’
¿OÉ©ŸGh äÉæ«eÉ˘à˘«˘Ø˘dÉ˘H É˘¡˘eÉ˘¡˘°SGEh á˘«˘°SÉ˘°S’
C G
¬fÉC˘H á˘Kó˘ë˘àŸG äó˘cCGh .áeƒ¡ØŸG áeƒ˘∏˘©ŸGh ¿RGƒ˘à˘∏˘d á˘jQhô˘°†dG
≈∏Y á°UÉN áØ°üH Ωƒ≤J ájôFGõ÷G á«FGò¨dG áaÉ≤ãdG ¿GC øe Éæ≤«J
¿RGƒàŸG Qƒ£ØdG Gòg âª¶f »∏à°ùf ¿ÉEa ,á©àŸGh áaÉ«°†dGh ¥hòdG
∫ÉØWGCh AÉÑWGC ,ÚfÉæa ,Ú«°VÉjQ øe øjƒYóŸG øe GOóY ™ªL …òdG

G÷õGFô Jù°à∏º eø QhS°«É ZƒGU°àÚ eø WôGR aÉQT°Éa«ÉfμÉ

Transcript G÷õGFô Jù°à∏º eø QhS°«É ZƒGU°àÚ eø WôGR aÉQT°Éa«ÉfμÉ

Directory