Transcript BodyGUARD Articulations et os monographie

BodyGUARDMC
Articulations et os
UPC: 0 646420 7260 3
NPN: 80041781
Fournissant 500 mg de membrane naturelle de coquille d'œuf (NEM®),
un ingrédient breveté et éprouvé en clinique, et 1 000 UI de vitamine D,
cette formule quotidienne rapide et efficace soulage la douleur articulaire
en seulement 7 à 10 jours, tout en contribuant au maintien de la santé
osseuse.
Renseignements généraux
L’arthrose est la forme la plus courante d’arthrite, touchant plus de trois millions de
Canadiens. Elle survient lorsque le cartilage, le tissu ferme et caoutchouteux qui tapisse
les os, commence à s’user et à se détériorer. Le cartilage est un élément essentiel de
l’articulation, car il agit comme un amortisseur et assure la fluidité du mouvement
1,2
articulaire .
En cas d’inflammation articulaire, les cartilages se détériorent, entraînant des symptômes
de douleur, de raideur ou d’enflure des articulations. Il arrive fréquemment que les
articulations soient moins sollicitées, ce qui a pour effet d’affaiblir les muscles entourant
l’articulation, limitant ainsi la mobilité et réduisant la qualité de vie. Chez certaines
personnes, le cartilage disparaît complètement et les os frottent alors l'un contre l'autre,
1-4
entraînant des lésions permanentes aux articulations et une aggravation de la douleur .
L’arthrose touche principalement les articulations de la hanche, du genou, des doigts, des
pieds et de la colonne vertébrale. L’arthrose peut toucher tout le monde, mais sa
fréquence augmente avec l’âge. Après 60 ans, cette pathologie atteint de façon égale
1-3
l'homme et la femme .
Le traitement de l’arthrose comprend la réadaptation, l’éducation des patients, des
médicaments et parfois la chirurgie. Bien que les mouvements puissent être douloureux,
l’activité physique est un aspect important du processus de réadaptation. L’exercice aide à
renforcer les muscles autour de l’articulation touchée, ce qui la protège et la soutient tout
en atténuant la douleur et en améliorant la mobilité. Les anti-inflammatoires non
stéroïdiens (AINS) sont le traitement le plus courant pour réduire l’inflammation et la
douleur liées à l’arthrose, mais ils ne s’attaquent pas au problème fondamental de la perte
1,3,5,6
de cartilage
.
Les AINS peuvent intensifier ou au contraire neutraliser les effets de certains médicaments
et peuvent provoquer des crises cardiaques, des accidents vasculaires cérébraux, des
ulcères et des saignements dans l’estomac et les intestins. Plus la consommation d’AINS
dure longtemps, plus le risque et la gravité des effets secondaires augmentent. Pour limiter
les éventuels effets à long terme associés à la prise d’AINS, les patients se tournent
6-8
souvent vers des produits de santé naturels .
Selon la direction des
produits de santé naturels
(DPSN) :
Aide à soulager les
douleurs articulaires
associées à l’arthrose
Aide à soulager les
douleurs liées à
l’arthrose du genou
Aide à soulager la
douleur et la raideur
articulaires associées à
l’arthrose
Aide à réduire la douleur
et la raideur articulaires
Favorise la croissance
et le maintien en bon
état des os et des dents
Favorise l’absorption et
l’utilisation de calcium et
de phosphore
MC
BodyGUARD Articulations et os
MC
BodyGUARD Articulations et os aide à soulager les douleurs articulaires
associées à l’arthrose Il contient une combinaison de membrane naturelle de
®
coquille d'œuf NEM et de la vitamine D.
®
Membrane naturelle de coquille d'œuf NEM - Dérivées de coquilles d'œufs provenant
®
de l'Amérique du Nord, les membranes de coquille d’œuf NEM contiennent les mêmes
nutriments que ceux se retrouvant dans les articulations et contribuant à la santé et à la
souplesse de celles-ci. Parmi les nutriments naturellement présents dans les articulations,
on retrouve la glucosamine, le fucose, le sulfate de chondroïtine, l’acide hyaluronique, ainsi
®
que du collagène et d'autres protéines, toutes sous leur forme naturelle. NEM est une
source 100 % naturelle, renouvelable et durable de nutriments pour la bonne santé des
BodyGUARD
MC
Articulations et os
Page 1 de 4
Dernière mise à jour : 29/01/2014
articulations
9,10
.
Cette formule quotidienne fournit des nutriments clés pour aider à minimiser la douleur et la
raideur articulaires et améliorer la souplesse des articulations. Bien que le mode d’action
précis soit toujours en cours d’identification, une étude récemment publiée dans le Journal
®
of Medicinal Food indique que la capacité de NEM à réduire la douleur et la raideur
articulaires peut découler de sa capacité à réduire le facteur de nécrose tumorale-alpha
11
(TNF-α), un facteur clé du processus inflammatoire .
Dans le cadre de cette étude in vitro, où des cellules immunitaires humaines ont été
®
exposées à un extrait aqueux de NEM et par la suite à des composés reconnus pour
®
causer une réaction inflammatoire, NEM a significativement réduit la production d’un bon
nombre de cytokines pro-inflammatoires, notamment l’interféron gamma (IFN-γ) et le TNFα. La réduction du TNF-α était davantage marquée lors de la digestion gastrique simulée,
®11
accentuant le rôle des composés produits dans l’estomac suite à la digestion de NEM .
®
Dans le cadre de deux essais cliniques ouverts, les sujets qui ont reçu 500 mg de NEM
quotidiennement ont éprouvé des améliorations considérables de la flexibilité et du
®
confort des articulations après 7 et 30 jours respectivement. NEM a réduit la douleur
de 50 % en seulement 30 jours chez le tiers des participants (étude 1), et plus de la moitié
12
des participants n’éprouvaient plus aucune douleur après 30 jours (étude 2) .
Bienfaits indiqués
Aide à soulager les douleurs
articulaires associées à
l’arthrose
Aide à soulager les douleurs
liées à l’arthrose du genou
Aide à soulager la douleur et
la raideur articulaires
associées à l’arthrose
Aide à réduire la douleur et la
raideur articulaires
Favorise la croissance et le
maintien en bon état des os et
des dents
Favorise l’absorption et
l’utilisation de calcium et de
phosphore
Dans le cadre d’une étude clinique à double insu, multicentrique et randomisée, contrôlée
®
par placebo, les sujets qui ont reçu 500 mg de NEM quotidiennement ont éprouvé une
amélioration importante du taux absolu de réponse pour les sous-échelles de douleur et
de rigidité après seulement 10 jours. Après 60 jours, une réaction de douleur amoindrie a
13
été maintenue et la raideur articulaire a été encore réduite .
MC
Vitamine D - BodyGUARD Articulations et os contient également de la vitamine D, une
vitamine liposoluble qui régule le métabolisme du calcium et est indispensable à la
14
calcification des os et des dents . Le métabolisme normal des os et du cartilage dépend de
14,15
la présence de vitamine D. Celle-ci peut également réduire l’inflammation
.
Une exposition solaire insuffisante et de faibles concentrations sériques de vitamine D
16
seraient associées à un risque accru de progression de l’arthrose du genou . De faibles
concentrations sériques de vitamine D ont également des effets indésirables sur le
renouvellement des cartilages articulaires, l’activité ostéoblastique, l’ossification de la
15
matrice et la densité osseuse . Un examen systématique de l’association entre les
concentrations sériques de vitamine D et l’arthrose a montré que la vitamine D semble
17
favoriser les changements structurels de l’arthrose du genou .
MC
BodyGUARD
Articulations et os de Jamieson est composé de sources naturelles et a
été testé selon des normes pharmaceutiques afin d’en garantir la pleine puissance et la
pureté clinique absolue.
MC
Qu’est-ce qui différencie BodyGUARD Articulations et os de Laboratoires
Jamieson… et pourquoi cette différence est-elle synonyme de supériorité?
1.
Il a été démontré en clinique que le produit réduit la douleur et améliore la souplesse
12,13
des articulations en seulement 7 à 10 jours
.
2.
Cette formule quotidienne à base de NEM est cinq fois plus efficace que la
13
glucosamine et la chondroïtine .
3.
Formule composée de vitamine D3. Il s’agit de la même forme qui est produite
naturellement dans l’organisme lorsque notre peau est exposée à la lumière du soleil.
18
La vitamine D3 est plus biodisponible que la vitamine D2 .
4.
Fait partie de la gamme de produits de soins articulaires de nouvelle génération
MC
BodyGUARD de Jamieson.
5.
Nos formules de qualité supérieure sont préparées avec le processus 360 Pure, sur la
base minimale de 360 étapes d’assurance de qualité qui garantissent la traçabilité et
la fiabilité des matières brutes, l’innocuité, la pleine puissance et la pureté clinique
absolue de chaque produit.
®
BodyGUARD
MC
Articulations et os
Page 2 de 4
Dernière mise à jour : 29/01/2014
Taille approximative
Renseignements sur les
ingrédients
Disponible en
30 capsules
Chaque capsule contient :
®
Membrane naturelle de coquille d’œuf (NEM ) ................................................. 500 mg
(Gallus gallus domesticus, membrane de coquille d’œuf de poule partiellement
hydrolysée)
Vitamine D3 (cholécalciférol)............................................................... 25 mcg/1 000 UI
Contient également :
Cellulose, phosphate bicalcique, stéarate de magnésium végétal, silice, gélatine,
dioxyde de titane.
SANS sel (NaCl), gluten, lactose ni arômes artificiels.
Posologie
Adultes: Prendre 1 capsule par jour. Conserver entre 15 °C et 25 °C, hors de la portée
des enfants.
Avertissements
Consulter un professionnel de la santé si les symptômes persistent ou s’aggravent ou avant l’emploi en cas de grossesse ou
d’allaitement. Les personnes souffrant d’allergie aux œufs ou aux sous-produits d’œuf ne doivent pas utiliser ce produit.
Interactions des nutriments
Interactions médicamenteuses
Épuisement des nutriments
Interactions médicamenteuses favorables
Vitamine D : anticoagulants,
analogues de la vitamine D
(calciatrol), orlistat, diurétiques
(thiazide), thioridazine,
inhibiteurs calciques, antiacides
19,20
à base de magnésium
.
Les anticonvulsivants, les
corticostéroïdes, les
antiasthmatiques, les progestatifs,
les anticholestérols/inhibiteurs de la
HMG CoA-réductase, les
antifongiques, les inhibiteurs H2 de
l’histamine et les médicaments
contre la tuberculose peuvent
entraîner une diminution des
concentrations de vitamine D.
Vitamine D - Agit avec le calcium pour conserver les os
forts et les dents saines; modulateurs sélectifs des
récepteurs d'œstrogène; la vitamine D peut réduire les
effets indésirables des analogues/agonistes de l'hormone
de libération de la gonadotrophine (GnRH) et des
antiandrogènes; avec le calcium, la vitamine D peut aider
19
à favoriser le traitement à base de bisphosphonates .
BodyGUARD
MC
Articulations et os
Page 3 de 4
Dernière mise à jour : 29/01/2014
RÉFÉRENCES
1. La Société de l’arthrite. Consulté le 18 oct. 2013 à : www.arthritis.ca/page.aspx?pid=941.
2. La Société de l’arthrite. Arthrose. Un apercu des options de traitement. Consulté le 18 oct. 2013 à : http://www.arthritis.ca/document.doc?id=328
3.
Medline. Osteoarthritis. Consulté le 18 oct. 2013 à : www.nlm.nih.gov/medlineplus/osteoarthritis.htm
4.
Ostéoporose Canada. l’ostéoporose et l’ostéo-arthrite. Consulté le 19 oct. 2013 à : www.osteoporosis.ca/osteoporosis-and-you/osteoporosis-and-osteoarthritis/
5.
Manuel Merck. Arthrose. Consulté le 18 oct. 2013 à : www.merckmanuals.com/professional/musculoskeletal_and_connective_tissue_disorders/joint_disorders
/osteoarthritis_oa.html?qt=osteoarthritis&alt=sh.
6.
American Academy of Orthopedic Surgeons. What are NSAIDs? Consulté le 19 oct. 2013 à : http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=a00284.
7.
US Food & Drug Administration. Medication Guide for NSAIDs. Consulté le 18 oct. 2013 à : www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/ucm089162.pdf.
8.
US National Institutes of Health. Clinical Trials. Efficacy & Safety Study of Natural Eggshell Membrane (NEM) for the Treatment of Joint & Connective Tissue Disorders. Consulté le 18 oct.
2013 à: http://clinicaltrials.gov/show/NCT00750854
9.
National Centre for Complementary and Alternative Medicine (NCCAM). Herbs at a Glance: Turmeric. Consulté le 20 déc. 2013 à : http://nccam.nih.gov/health/turmeric/ataglance.htm
10. Jerosch J. (2011). Effects of Glucosamine and Chondroitin Sulfate on Cartilage Metabolism in OA: Outlook on Other Nutrient Partners Especially Omega-3 Fatty Acids. Int J Rheumatol.
doi:10.115/2011/969012.
11. Benson KF, Ruff KJ, Jensen GS. (2012). Effects of natural eggshell membrane (NEM) on cytokine production in cultures of peripheral blood mononuclear cells: increased suppression of tumor
necrosis factor-α levels after in vitro digestion. J Med Food. 15(4):360-8.
12. Ruff KJ, et al. (2009). Eggshell membrane: a possible new natural therapeutic for joint and connective tissue disorders. Results from two open-label human clinical studies. Clin Interv Aging. 4:23540.
13. Ruff KJ, et al. (2009). Eggshell membrane in the treatment of pain and stiffness from osteoarthritis of the knee: a randomized, multicenter, double-blind, placebo-controlled clinical study. Clin
Rheumatol. 28(8):907-14.
14.
Office of Dietary Supplements – National Institutes of Health. Vitamin D. Consulté le 18 oct. 2013 à : http://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
15. Yazmalar L, et al. (2013). Seasonal disease activity and serum vitamin D levels in rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis and osteoarthritis. Afr Health Sci, 13(1):47-55.
16. Sanghi D, et al. (2013). Does vitamin d improve osteoarthritis of the knee: a randomized controlled pilot trial. Clin Orthop Relat Res, 471(11):3556-62.
17. Cao Y, et al. (2013). Association between serum levels of 25-hydroxyvitamin D and osteoarthritis: a systematic review. Rheumatology (Oxford), 52(7):1323-34.
18. Tripkovic L, et al. (2012). Comparison of vitamin D2 and vitamin D3 supplementation in raising serum 25-hydroxyvitamin D status: a systematic review and meta-analysis1–3. AJCN, First
published ahead of print May 2, 2012 as doi: 10.3945/ajcn.111.031070.
19. Stargrove, M.B., Treasure, J., McKee, D.L. (2008). Herb, Nutrient, and Drug Interactions: Clinical Applications and Therapeutic Strategies. St. Louis, MO: Mosby Elsevier
20. University of Maryland. Complementary and Alternative Medicine Guide: Supplement Interactions. Accessed January 20, 2014 from: http://umm.edu/health/medical/altmed/supplement-interaction
En cas de surdosage accidentel (par exemple en cas d’ingestion de la préparation par un enfant). Composer le 911 ou faire le 0 pour communiquer
avec le ou la téléphoniste, ou appeler le centre antipoison le plus proche.
Pour usage professionnel seulement. Les renseignements contenus dans ce document proviennent de nombreuses sources. Les indications ne
doivent pas être considérées comme des traitements. Il s’agit simplement de recommandations à utiliser en fonction de vos choix professionnels.
Pour de plus amples renseignements, visiter www.jamiesonvitamins.com ou composer le 1-800-265-5088 pour parler à un(e) représentant(e) du
Service des relations avec les consommateurs.
BodyGUARD
MC
Articulations et os
Page 4 de 4
Dernière mise à jour : 29/01/2014