Transcript Contoh - Binus Repository

Matakuliah
Tahun
Versi
: N0916
: 2006
: versi revisi
Pertemuan ke 7
Kono shasin mitai ni shite kudasai
1
Learning Outcomes
Pada akhir pertemuan ini, diharapkan mahasiswa
akan mampu :
• Menarik kesimpulan dari pola-pola yang
diajarkan ada pelajaran 44, mengenai
penggabungan kata kerja dengan kata
sifat di buku Minna no Nihongo
2
Penggabungan kata kerja dan kata sifat
• Penggabungan kata kerja dan kata sifat
dalam Bahasa Jepang banyak digunakan
dalam pemakaian sehari-hari untuk
memaknai mutu dari kata kerja itu sendiri.
Contoh ; Lari dengan cepat
Terlalu banyak makan
Menulis dengan lambat.
Terlambat datang dsb
3
Cara penggabungan
Contoh :
Berjalan dengan cepat :
歩きます
早く （早い
早く）
早く歩きます。
4
Perubahan kata sifat
• Kata sifat yang berakhiran い、seperti
おいしい、早い、遅い、「い」、dihilangkan
diganti dengan 「く」, menjadi おいしく、早く、
おそく。
Bila dihubungkandengan kata kerja menjadi:
早く起きます。 Bangun cepat
美味しく食べます。 Makan dengan enak
遅く来ます。Datang terlambat.
5
Penjelasan
Untuk kata sifat yang berakhiran 「な」
seperti きれいな、しずかな、じょずな、「な」,nya
hilang diganti dengan 「に」.
Contoh :
Menulis dengan indah / bagus :
きれいに書きます
Tidur dengan tenang:
静かに寝ます。
Membaca kanji dengan pandai
幹事を上手に読みます。
6
Penjelasan
Pola yang dibentuk ada dua jenis yaitu :
Contoh : １．住み＋安い
住み＋にくい
住みやすい
住みにくい
食べる＋安い
食べる＋にくい
食べやすい
食べにくい
Biasanya kata-kata yang mengikuti
dibelakangnya terbatas, hanya pada: にくい、
やすい、すぎ( dari すぎる）
7
Penjelasan
• Contoh ２： 美味しく食べます
うるさく泣いています
下手に書きます
Yang diikuti perubahan pada kata sifatnya.
8
Kesimpulan
• Untuk mengunakan pola pada pelajaran
44, diperlukan pengetahuan untuk
menyambungkan動詞dan形容詞・形容動詞
9