Transcript ガルーン 2 ガルーン 3 - サービス一覧 Service

「サイボウズ ガルーン 2」
「サイボウズ ガルーン 3 」
比較説明資料
サイボウズ株式会社
Copyright © 2014 Cybozu
▌本資料では、現在「サイボウズ ガルーン 2」をご利用で、「サイボウ
ズ ガルーン 3」へバージョンアップをご検討されているお客様向けに、
機能・操作性の変更点をご紹介させていただきます。
※こちらの資料でご紹介する製品のバージョンは「サイボウズ ガルーン バー
ジョン 2.5.x」と「サイボウズ ガルーン バージョン 3.7」となります。
Copyright © 2014 Cybozu
会社概要
名
称 サイボウズ株式会社（東証一部上場 4776）
事 業 内 容 「グループウェア」 の開発・販売・運用
創
所
業 1997年8月（愛媛県松山市にて3名で創業）
在
拠
資
業
地 東京都文京区後楽1-4-14 後楽森ビル12F
点
本
大阪（開発・営業）名古屋・福岡（営業）
松山（開発・サポート）
上海（開発・販売）深圳（販売）ホーチミン（開発）
金 614百万円
績 連結売上 5,197百万円（経常利益 264百万円）
従 業 員 数 連結 489名(役員・派遣含む)
※2013年12月末
Copyright © 2014 Cybozu
3
サイボウズの評価
▌国内グループウェア市場で 8 年連続シェアNo.1。またサイボウズは、
顧客満足度調査、自治体ITシステム満足度調査のグループウエア部門に
おいても 1 位を獲得しました。
国内グループウェア市場で
シェアNo.1
サイボウズのグループウェア（サイボウズ
Office、ガルーン）は、ノークリサーチ社
「2014年版 中堅・中小企業のITアプリ
ケーション利用実態と評価レポート」グ
ループウェア部門において、8年連続シェ
アNo.1を獲得いたしました。
日経コンピュータ
顧客満足度調査 2014-2015
グループウエア部門でNo.1
日経BPガバメントテクノロジー
自治体ITシステム満足度調査 20142015 グループウエア部門でNo.1
サイボウズは、 ｢日経コンピュータ
2014 年 8 月 21 日号 顧客満足度調査
2014-2015 グループウエア部門」にお
いて、1位を獲得いたしました。
サイボウズは、「日経BPガバメントテクノ
ロジー 2014年秋号 自治体ITシステム満足
度調査 2014-2015 グループウエア部門」
において、第1位を獲得いたしました。
安心と実績のサイボウズ ガルーン
国内3,000社、153万人を超えるお客様にご利用いただいています。
※
※2013年12月末時点の実績
ガルーン3.7
3,500
ガルーン 3
3,000
2,500
ガルーン 2
2,000
管理者の運用
負担を軽減
ガルーン 1
コラボレーション
機能の進化
国際化・スマート
フォン対応
1,500
1,000
つながる・ひろ
がる・おてがる
500
0
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
Copyright © 2014 Cybozu
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
5
ガルーン 導入企業実績
製造
ソフトウェア・情報サービス
政府・公共機関
流通・サービス
通信
建築・不動産
教育機関
物流・運輸
金融
病院・医療機関
※パッケージ版、クラウド版を含む
Copyright © 2014 Cybozu
ガルーン バージョンごとの比較
販売日
2002年9月24日
2005年6月30日
2010年8月30日
コンセプト
つながる・ひろがる・おてがる
管理者にも簡単シンプル
チームコラボレーション
を実現する
特徴
中小規模向けで評価いただいたOfficeの使
い勝手をそのままに、大規模でも利用でき
る構成に。
「ガルーン 1.x」の使い勝
組織横断型プロジェクト管理
手はそのままに、大規模で 「スペース」機能を搭載。いつ
運用できる管理機能を強化。 でもどこでも仕事ができるマル
チデバイス対応やシステム連携
API、日英中三ヶ国語対応。
システム構成
分散する複数のワークグループシステムを
1台の集中管理システムによって管理。
データはそれぞれのワークグループシステ
ムで保有し、相互連携を行う。システム間
通信はメールプロトコル。
データベースは一元管理。負荷に応じてWebサーバー、デー
タベースサーバーを分散し、負荷分散することが可能。
言語
C++、独自スクリプト言語
PHP
プラットフォーム
CYDE：「サイボウズ Office」で採用して
いる軽量・高速な独自データベース。
データベースエンジン「MySQL」スクリプトエンジン
「PHP」を中心 としたフレームワーク。堅牢性・高速性・拡
張性が特徴。
Copyright © 2014 Cybozu
PHP
サイボウズ ガルーン 3の特徴
統制機能を備えた
スマートフォン対応で
業務改革を推進
チームをイノベーティブに
変えるコラボレーション基盤
チームコラボレーション
を実現する
エンタープライズ
グループウェア
充実した管理機能と
ポータル、APIを備えた
大企業向けプラットフォーム
多言語・タイムゾーン対応で
グローバル化する
組織を強力に支援
Copyright © 2014 Cybozu
サービスライセンスの強化
▌「ガルーン 3」では、価格体系を大幅に変更しました。サービスライセ
ンスご契約中のお客様は、追加アプリケーションサービスをすべて無償
でご利用いただけます。
追加アプリケーションサービス
「サイボウズ ガルーン 3 ワークフロー」
「サイボウズ ガルーン 3 マルチレポート」
「サイボウズ ガルーン 3 全文検索サーバー」
「サイボウズ ガルーン 3 ケータイ」
「サイボウズ ガルーン 3 リマインダー」
「サイボウズ ガルーン 3 連携 API」
Copyright © 2014 Cybozu
ガルーン 3
機能のご紹介
Copyright © 2014 Cybozu
ガルーン 3の主な機能
スケジュール
施設予約
ワークフロー
掲示板
メール
ファイル管理
ポータル
アドレス帳
ユーザー名簿
お気に入り
通知一覧
マルチレポート
電話メモ
RSS リーダー
ToDo リスト
リンク集
タイムカード
多言語
タイムゾーン
連携 API
リマインダー
全文検索
モバイル
メッセージ
スペース
在席確認
Copyright © 2014 Cybozu
ガルーン 3で追加された新機能
Copyright © 2014 Cybozu
スペース
▌組織横断型プロジェクトを支援します。プロジェクト進行に必要なディ
スカッション、共有ToDo、ファイル共有をひとつに集約し、「誰が、
何時、何をするか」を明確化します。また、公開機能を利用することで
成功プロジェクトのノウハウを伝承することができます。
ファイル共有
プロジェクトで共有したファ
イルを一覧で確認できます。
共有ToDo
プロジェクトのタスクを一目で確
認できます。
ディスカッション
議題ごとにディスカッション
を作成できます。
Copyright © 2014 Cybozu
スペース活用事例
株式会社 ジンコーポレーション様
▌全国に数百の店舗を展開する株式会社 ジンコーポレーション様では、
新規店舗開発業務にスペースを活用しています。
月1回の
定例会議
店舗出店までの
社内プロセス
・エリアの決定
・出店条件の抽出
人事担当
工事担当
・プラン確認
・求人
・金額交渉
・人材教育
・ヘルプスタッフ ・工程管理
・見積り/発注
（株）ジンコーポレーション
企画開発部
店舗開発課
大杖 夏樹様
出店候補
スペース
出店決定後
○○店
スペース
・候補物件の情報のシェア ・物件の契約や人材採用など
・社長の意思決定
実務のやり取り
営業担当
・販促打合せ
・従業員登録
・端末手配
・駐車場手配
契約担当
財務部
・事前申込
・謄本関係手配
・賃貸契約
・看板契約
・予算管理
・店舗保険手配
システム担当
・機材手配
・アカウント変更
店舗出店に関連する業務単位でディスカッションを立ち上げて
います。
情報が散乱せず集約されているため、メールを利用していたと
きの対応漏れなども改善！連携スピードが向上し、わずか1ヶ
月半での店舗の立ち上げが可能になりました。
Copyright © 2014 Cybozu
ローカライズ、日・英・中 三ヶ国語対応
▌タイムゾーンに対応しており、各拠点のメンバーの稼働日、稼働時間が
一目でわかります。ユーザーが使用する表示言語の種類や拠点ごとの稼
働時間、使用するカレンダー、タイムゾーンの設定ができます。ユーザ
ー自身が個人設定で言語やタイムゾーンを変更することも可能です。ま
た、日・英・中の三ヶ国語に対応しているので、母国語に合わせて画面
を切り替えることができます。
スケジュールの一覧画面で、
稼働時間外はグレーアウトで
表示されます。
Copyright © 2014 Cybozu
マルチレポート
▌社内会議や取引先との打ち合わせ議事録を共有することができます。ま
た、スケジュールやアドレス帳と関連付けた履歴を管理することが可能
です。
スケジュール画面からレポートを
作成することができるので、関係
者にもれなく状況を報告すること
ができます。
Copyright © 2014 Cybozu
お気に入り
▌重要なメッセージやよく使うファイルなどを登録しておき、簡単に閲覧
できるようにする機能です。お気に入りの一覧をアプリケーションごと
に絞り込んで表示することもできます。よくアクセスするファイルや、
後で確認しようと思っていたメッセージを登録しておくと、簡単に閲覧
できます。
お気に入り
一覧画面
お気に入りの★マークをつけておけ
ば、大事な情報の見逃しがなくなりま
す。
ポータルに表示させることで、ToDoと
しての利用も可能になります。
Copyright © 2014 Cybozu
スマートフォン活用
▌多様なワークスタイルに対応するモバイルアプリケーション
利用シーンを広げ、全社の業務効率をさらに向上
スマートフォン、タブレット型端末からも「ガルーン」の主要アプリ
ケーションにアクセスすることができます。移動中や出張先からも素
早く業務に取り組めるので、社外、海外へと飛び回るビジネスマンも
素早く状況を確認でき、どこにいても業務スピードを落としません。
「サイボウズ KUNAI」でストレスなし
iPhone、Androidに対応した無料の専用アプリケーションです。
スマートフォンでの利用シーンに最適化した設計により、快適な操
作感を提供します。外出時の隙間時間にも素早く状況を把握し対応
することができます。
Copyright © 2014 Cybozu
18
スマートフォン活用
例1
外出先からワークフロー決裁
1日のスケジュールを通勤前に確認
スケジュール
ワークフロー
1日のスケジュールはもちろん、週・
月予定も素早く確認することができ
ます。予定が始まる時間に通知する
リマインダー機能や複数ユーザー・
施設の空き時間調整も備えており、
どこにいてもビジネススピードを落
としません。
急ぎで承認が必要な稟議案件も、社
外から決裁することができます。添
付ファイルの中身も合わせてチェッ
クすることができるので、見積書や
企画書までしっかり確認し、スピー
ディに判断することができます。
Copyright © 2014 Cybozu
19
スマートフォン活用
例2
取引先からのメールを素早く返信
メール
社内プロジェクトの進捗を把握
スペース
「ガルーン 3」上に届いているメー
ルへの返信、転送、新規作成など、
取引先の急ぎの用件にも素早く対応
できます。また、「アドレス帳」ア
プリと組み合わせて使うことで、端
末にシンクした連絡先へメールを送
ることができます。
部門横断プロジェクトを支援する
「スペース」のディスカッションを
適宜確認し、必要な情報はスマート
フォンからコメントできます。ス
マートフォンで撮影した写真データ
の添付、共有ToDoの登録までスムー
ズに行うことができます。
Copyright © 2014 Cybozu
20
スマートフォン活用
例3
重要な議事録や報告書を素早く把握
マルチレポート
社内通達や部内連絡にもれなく対応
掲示板・メッセージ
会議の議事録や報告書も添付ファイ
ルを含めて確認することができま
す。社外からも大事な会議の議事録
や報告を見落とすことがないだけで
なく、確認後にコメントを書き込
み、素早くフィードバックをするこ
とも可能です。
通達情報や連絡事項についても、外
出先から把握、対応することができ
ます。情報確認やコミュニケーショ
ンは隙間時間を有効活用すること
で、業務効率もアップします。
Copyright © 2014 Cybozu
21
スマートフォン活用 利用アプリケーションの制御
▌組織、ロール、ユーザー単位で「サイボウズ KUNAI」を利用するアプ
リケーションの使用権限を変更することができます。「スケジュールは
全社員に利用させたい」「ワークフローは、決裁を行う機会の多い部長
以上に利用を制限したい」といったニーズに応えて安全にスマートフォ
ンアプリを活用することができます。
Copyright © 2014 Cybozu
連携API
▌「ガルーン 3」の様々な機能を外部のプログラムから利用することがで
きる、SOAP形式のインターフェースです。APIを利用することによ
り、「ガルーン 3」の可能性がさらに広がり、お客様の業態に合わせて
柔軟なシステム設計が可能になります。
Copyright © 2014 Cybozu
ガルーン 3で強化された機能
Copyright © 2014 Cybozu
デザインの改善
▌自分宛の通知を確認できる固定ヘッダーの搭載やアイコンの変更など、
全画面のデザインを刷新しました。
▌ヘッダーには、下記の機能を搭載しています。
企業ロゴ、最新情報、Myスペース一覧、 アプリケーション一覧、
ユーザープロフィール、管理者メニュー
※企業ロゴは固定ヘッダーに合わせたサイズになりますので、ご注意ください
アプリケーションの切り替え、最新情
報の確認も、最短でたどり着けます。
Copyright © 2014 Cybozu
デザインテーマの刷新
▌画面デザインは15種類から選択できます。「パリ」「海」「くま」
はアイコンデザインや背景もオリジナルのスペシャルデザイン。ま
た、文字サイズが少し大きく、色が濃くなるクラシックデザインも
ご用意しています。
くま
クラシック
Copyright © 2014 Cybozu
アプリケーションメニューの開閉
▌アプリケーションメニューを開閉する機能です。不要なときにアプリケ
ーションメニューを閉じると、画面を有効に使えます。
ここをクリックすると、どの画面でも
自由に開閉することができます。
Copyright © 2014 Cybozu
フォルダとカテゴリの表示方法をツリー表示に変更
▌フォルダとカテゴリ表示方法をツリー方式に変更しました。下層フォル
ダへも画面遷移なく、アクセスすることができます。
掲示板、ファイル管理、メッセージ、
リンク集、メール、メモが対象アプリ
ケーションです。
Copyright © 2014 Cybozu
ファイルの一括登録
▌ファイル管理、掲示板、メール、メッセージ、スペース、ワークフ
ロー、マルチレポートに搭載された添付ファイルパーツでは、複数の
ファイルをドラッグ＆ドロップで一括で登録することが可能になりまし
た。必要なデータを一括でアップロードできるため、資料や画像をより
簡単に管理できます。
ドラッグ＆ドロップでファ
イルを簡単に添付できま
す。複数のファイルを一度
に添付することも可能で
す。
※上記画面はInternet Explorer 10、およびFirefox、Chrome、Safariでの操作となります。
Internet Explorer 6、7、8、9をご利用の場合は、一括登録の操作が異なります。
Copyright © 2014 Cybozu
ドラック＆ドロップでフォルダ移動
▌ドラッグ＆ドロップでメッセージやメールを移動できるようになりまし
た。
メッセージ
メール
Copyright © 2014 Cybozu
プロフィール画像の表示
▌ユーザー名簿などユーザー名が一覧表示となる画面と、スペースや掲示板
などのコメント欄にプロフィール画像が表示されるようになりました。お
互いの顔が見えることはコミュニケーション活性化だけでなく、社内の一
体感を醸成することに繋がります。
プロフィール画像は、個人設定で表示/非表示を
切り替えられます。
Copyright © 2014 Cybozu
スケジュール機能強化
1
▌個人のスケジュールの週・月表示を印刷することができます。幅や文字
サイズ、表示の設定など自分でカスタマイズできるので、手帳代わりに
持ち歩くことができます。
週表示
※この部分は印刷時
には表示されません
Copyright © 2014 Cybozu
月表示
※この部分は印刷時
には表示されません
スケジュール機能強化
2
▌スケジュールデータをiCalendar ファイルに書き出せるようになりまし
た。
スケジュールの「月予定」画面からも
iCalendarファイルへの書き出しを行うこと
ができます。
この場合、書き出される予定は1ヶ月間で
す。
Copyright © 2014 Cybozu
スケジュール機能強化
3
▌スケジュール検索ポートレット、スケジュール画面で複数のメンバーや
施設を同時に検索できるようになりました。
「佐藤」「松田」「第一会
議室」で検索できます。
Copyright © 2014 Cybozu
スケジュール機能強化
4
▌予定タイトルに施設名を表示できるようになりました。予定タイトルの
表示/省略を個人で選択できるようになりました。
タイトルに
施設名を表示
タイトル表示の
選択画面
Copyright © 2014 Cybozu
スケジュール機能強化
5
▌ToDoリストをスケジュールに表示できるようになりました。スペース
の共有ToDoもスケジュールに表示されます。
スケジュールに個人のToDoリスト / スペース
共有ToDoを表示するか選択できることがで
きます。
Copyright © 2014 Cybozu
スケジュール機能強化
6
▌画面遷移をすることなく、スケジュールを登録することができる簡易登
録機能を搭載しました。他人のスケジュールから簡易登録を行うと、そ
のメンバーと自分がスケジュールの参加者として登録されます。
（施設のスケジュールからも同様）
時間と予定タイトルのスケ
ジュールを黒と青に色を分けま
した。
カレンダーをダブルクリックす
ると、ポップアップで簡易登録
画面が表示されます。
※Internet Explorer 6 、スマートフォン/タブレット では簡易登録機能が利用できません。
Copyright © 2014 Cybozu
メッセージ機能強化
1
▌「社内メール」から「メッセージ」に標準名称※を変更しました。「宛
先の詳細」画面で、更新通知を解除したユーザーやメッセージを削除し
たユーザーが確認できるようになりました。
ガルーン 2
※アプリケーション名は変更可能です。
ガルーン 3
Copyright © 2014 Cybozu
メッセージ機能強化 2
▌「メッセージの作成」画面で、差出人のほかに、メッセージの変更また
は削除を許可するユーザーを設定できるようになりました。
「許可するユーザー」にメンバーを設定す
れば、差出人が不在でもメッセージのタイ
トル・本文・宛先などを変更できるように
なります。
Copyright © 2014 Cybozu
掲示板機能強化
▌閲覧状況を確認できるようになりました。未確認となっているユーザー
が一目でわかるので、必要な情報をもれなく伝えることができます。
※新規で掲示板を投稿した際に通知先として設定されているユーザーの閲覧状況が確認できます。
掲示板投稿後の通知先変更は反映されません。
Copyright © 2014 Cybozu
ファイル管理機能強化
▌「まとめてダウンロードする」ボタンをクリックすると、選択したフォ
ルダ内の複数のファイルを一括でダウンロードができるようになりまし
た。選択したファイルは、zip形式に圧縮されます
Copyright © 2014 Cybozu
メールの機能強化
1
▌プレビュー機能を追加しました。メール詳細画面を開かなくても、一覧
画面でプレビューを見ることができます。また、HTMLのメールにも対
応しました。
“+”マークをクリックして、プ
レビュー表示。
受信したメールをメッセージ
に転送して、社内で共有する
こともできます。
画面遷移をせずに次の処理を
選択できます。
Copyright © 2014 Cybozu
メールの機能強化
2
▌宛先を入力すると、候補が自動的に表示されるインクリメンタルサーチ
に対応しました。文字列を入力するたびに候補を絞りこむので、アドレ
ス帳検索の手間を省くことができます。また、メールの宛先をドラッグ
＆ドロップで移動できるようになりました。“To”に入力した宛先を“Cc”
に移動したり、宛先の順番を変更する操作もマウスだけでスムーズに実
行できます。
文字を入力すると、アドレス帳に登録され
ている宛先が候補として自動的に表示され
ます。日本語にも対応しています。
送信先の順番変更も送信画面
で実施できます。
Copyright © 2014 Cybozu
メールの機能強化
3
▌ユーザーが保存できるメールの総サイズを指定値で設定できるようにな
りました。これにより「1GBでは少ないが無制限は多すぎる」といった
悩みはなくなり、ユーザーごとに必要な容量を設定することが可能にな
ります。また新たにTLS認証に対応しました。
Copyright © 2014 Cybozu
ワークフロー機能強化
▌申請結果がわかりやすくなりました。申請経路の画面を変更し、閲覧性
の向上と印刷画面での表示崩れが発生しにくいビューへと改善していま
す。
至急のワークフローには、最新情報“！”
がつくようになりました。急ぎの申請
から処理を進められます。
Copyright © 2014 Cybozu
在席確認機能強化
▌ユーザーのスケジュール画面と同時に在席を確認できるようになりまし
た。在席情報を変更できる代理人も設定することができます。
ガルーン 2
ガルーン 3
ユーザー名簿や電話メモから
も在席情報を確認できます。
ユーザー名簿
電話メモ
Copyright © 2014 Cybozu
リマインダー / Cybozu Desktop
▌リマインダー / Cybozu Desktopは、「クライアントアプリケーショ
ン」です。ブラウザーを起動していなくても、「ガルーン 3」 の新着
情報や予定の開始時間をポップアップでお知らせします。
日・英・中 三ヶ国語のデスク
トップツールです。
Windows および Macintosh
OSに対応しています。
スケジュールに登録した予定の開
始時刻が近づくと、ポップアップ
ウィンドウで通知します。
最新情報に届く新着・未読情報
を、
アラート音とポップアップウィン
ドウで通知します。
※「Cybozu Desktop」をご利用の際はAdobe AIRが
必要となります。
※管理者様はサポートオンラインにてダウンロード可能です。
リマインダー
Copyright © 2014 Cybozu
Cybozu
Desktop
掲示板・ファイル管理の管理機能強化 1
▌カテゴリ・フォルダのアクセス権や通知の設定情報を、子カテゴリ・フ
ォルダなど他のカテゴリ・フォルダに、一括反映することが可能になり
ました。
Copyright © 2014 Cybozu
掲示板・ファイル管理の管理機能強化
2
▌カテゴリ・フォルダの作成時に、同一画面で親カテゴリ・フォルダのア
クセス権や通知設定の内容を、反映可能になりました。
」」
」」
Copyright © 2014 Cybozu
他メーラーとの連携強化
▌「メールアドレスのリンク先アプリケーション」に任意のWebメールを
指定できる機能を追加しました。
システム管理画面では、メールアドレ
スをクリックした際に起動するメー
ラーの候補を追加できます。
ユーザーは管理者が設定したメールソフ
トの中から自由に選ぶことができます。
Copyright © 2014 Cybozu
ロギング機能強化
▌ログデータのアーカイブ機能を搭載しました。
▌毎週に一度、3ヶ月以前のログデータがアーカイブされます。
初期値は日本時間の深夜0時です。
アーカイブされたログデータは、DBから削除され、画面からダウンロード
できます。
▌xlsx、csv(s-jis)、csv(utf-8)の3種類から選択可能です。
Copyright © 2014 Cybozu
コマンドラインの強化
▌ スケジュールの一括削除
 日時を指定し、削除対象件数を表示
 指定した日時以前のスケジュールを削除
▌ 掲示板
 日時を指定し、最終更新日がそれ以前の掲示の件数を表示
 日時を指定し、最終更新日がそれ以前の掲示を削除
▌ メール
 受信メールを一括で削除(ユーザー単位)
▌ 通知
 指定した日時以前の、「未確認」もしくは「確認済み」もしくは「全て」の通知の件数を表示
 指定した日時以前の、「未確認」もしくは「確認済み」もしくは「全て」の通知を削除
▌ 初期化
 コマンドラインにて実行できるようになった
▌ ロギング
 指定した日時以前で削除対象となるロギングのログの件数を表示
 指定した日時以前で削除対象となるロギングのログを削除
 指定した日時以前のロギングのログをCSVファイルに書き出す
Copyright © 2014 Cybozu
※ガルーン 2.5.4 とガルーン 3.7を比較しています
オンラインバックアップ
▌サーバーを無停止でバックアップできるオンラインバックアップの機能
を搭載しています。オンラインバックアップ用のツールを同梱し、不整
合を起こしている添付ファイルを検出します。
運用サーバー
バックアップサーバー
バックアップサーバーを停止
<イメージ>
レプリケーション
MySQL
MySQL
添付ファイル
添付ファイル
バックアップ
rsync等で同期
※構築には別途サーバーが必要です
Copyright © 2014 Cybozu
サイボウズ ガルーン 3
バージョンアップ時の注意点
Copyright © 2014 Cybozu
バージョンアップの注意点
１
▌ 移行されるデータ
「ガルーン 2」で利用している全てのデータが移行されます。
▌ バージョンアップの手順
 必ず「ガルーン 3.5.0」からバージョンアップする必要があります。
 「ガルーン 2.5.0」以降のバージョンの場合
1. 「ガルーン 3.5.0」のインストーラーを「ガルーン 2.5.x」の環境で実行し「ガルーン 3.5.0」へバージョンアップ
2. 「ガルーン 3.7.0」のインストーラーを「ガルーン 3.5.0」の環境で実行する
 「ガルーン 2.1.3」のバージョンの場合
1. 「ガルーン 3.5.0」のインストーラーを起動後、「バージョンアッププログラム 1.0.7」を利用し「ガルーン 3.5.0」へバージョ
ンアップ
2. 「ガルーン 3.7.0」のインストーラーを「ガルーン 3.5.0」の環境で実行する
 「ガルーン 2.1.2」以前のバージョンの場合
1. 「ガルーン 2.1.3」にバージョンアップ
2. 「ガルーン 3.5.0」のインストーラーを実行し、「バージョンアッププログラム 1.0.7」を利用して「ガルーン 3.5.0」へバージ
ョンアップ
3. 「ガルーン 3.7.0」のインストーラーを「ガルーン 3.5.0」の環境で実行する
▌ コンバート所要時間
データ量によって変わるため、リハーサルをおすすめします。パートナー様にご相談ください。
Copyright © 2014 Cybozu
バージョンアップの注意点
2
▌ ハード構成について
「ガルーン 2」とは、必要なサーバースペックが異なります。同一サーバーを利用する場合、
性能劣化のリスクもあるため、新しい動作環境をご確認ください。
※サーバー構成構築例 http://products.cybozu.co.jp/garoon/product/construction/index.html
▌ 費用について
ライセンスの費用は「サービスライセンス」を保有している場合発生しません。
作業費用・ハードウェア費用のみとなります。
Copyright © 2014 Cybozu
バージョンアップの注意点
3
▌ 「通知」の仕様変更について
 保存期間が「30日」に変更しました。
 バージョンアップ時に1ヶ月より前の「通知」は削除されます。
▌ 「PHPポートレット」について
 「ガルーン 3.5.0」にバージョンアップするときに、全て非公開になるため「ガルーン 3.7.0」へ
バージョンアップした後、手動で公開する必要があります。
▌ 利用できなくなる機能
 「サイボウズ ガルーン 2 シンク powered by Intellisync」は「ガルーン 3」では動作いたしませ
ん。
 「Zaseki 7 for ガルーン 2」をインストールしている場合、「ガルーン 3」が利用できません。バ
ージョンアップ時は、先に、「Zaseki 7 for ガルーン 2」をアンインストールしてください。
Copyright © 2014 Cybozu
バージョンアップの注意点 補足事項
▌ Linux版：ガルーン 3.5.0以降で必要なライブラリー
 Linux版のガルーン 3.5.0以降で必要なライブラリー一覧を記載したWebサイト(下記のURL)がご
ざいますので、ご参照ください。
 http://manual.cybozu.co.jp/tech/linux_library.html
▌ オンラインFAQ
 バージョンアップ時の注意事項をオンラインFAQに公開していますので、ご参照ください。
 http://cbdb.cybozu.co.jp/cgi-bin/db.cgi?page=DBRecord&did=996&rid=238
Copyright © 2014 Cybozu
参考資料
Copyright © 2014 Cybozu
動作環境
Platform
Windows
Linux
OS
32bit
・Windows Server 2008 Standard (SP2)
・Windows Server 2008 Enterprise (SP2)
64bit
・Windows
・Windows
・Windows
・Windows
・Windows
32bit
・Red Hat Enterprise Linux 5 Advanced Platform
・Red Hat Enterprise Linux 5
・Red Hat Enterprise Linux 6
64bit
・Red Hat Enterprise Linux 5 Advanced Platform
・Red Hat Enterprise Linux 5
・Red Hat Enterprise Linux 6
Server
Server
Server
Server
Server
2012
2008
2008
2008
2008
Platform
Standard
R2 Standard (SP1)
R2 Enterprise (SP1)
Standard (SP2)
Enterprise (SP2)
ブラウザー
Windows
・Internet Explorer 6 / 7 / 8 / 9 / 10（desktop版）
・Mozila Firefox ※1
・Google Chrome ※1
Mac
・Safari ※1
・Mozila Firefox ※1
iPhone / iPad
・iOS 5/ 6 Safari
Android
・Android 2(※1) / 3 (※1)/ 4 (※1)標準ブラウザー
※1 最新版を動作保証といたします。
※Internet Explorer 6/7/8/9でファイル一括アップロード機能を使用するには、最新版のAdobe Flash Playerが必要です。
Copyright © 2014 Cybozu
価格
▌「ガルーン 2」から「ガルーン 3」にバージョンアップする場合、サー
ビス期間中の方は費用が発生しません。サービス期間が終了しているお
客様が「サイボウズ ガルーン 3」にバージョンアップするためには、
「バージョンアップライセンス」が必要になります。
ユーザー数
Aランク（50ユーザー）
バージョンアップライセンス
～50ユーザー
¥420,000
Bランク
51～249ユーザー
¥7,700
Cランク
250～499ユーザー
¥7,000
Dランク
500～999ユーザー
¥6,300
Eランク
1,000～2,499ユーザー
¥5,600
Fランク
2,500～4,999ユーザー
¥5,250
Gランク
5,000～
別途相談
※基本ユーザーライセンスの数量によってランクをお選びください。
※表示価格は税別です。
Copyright © 2014 Cybozu
クラウド版の提供（Garoon on cybozu.com）
▌サイボウズのクラウドサービス基盤「Garoon on cybozu.com」は、ビ
ジネスユースで安心してご利用いただけるようSLO（サービスレベル目
標）を定め、ISMS認証を取得しています。クラウドサービスで不安視
されるデータの保全性を第一に考え、バックアップ（無停止）は日本国
内の東日本・西日本の拠点で14世代保管しています。さらに、IPアドレ
ス制限や証明書による接続元の認証と、ID＋パスワードによる認証の2
ファクター認証を採用し、安全にご利用いただくためのセキュリティ対
策も万全です。
月額
年額
～300ユーザー
¥845/ユーザー
¥9,935/ユーザー
～1,000ユーザー
¥800/ユーザー
¥9,405/ユーザー
1,000ユーザー～
お問い合わせください
※Garoon on cybozu.comの最低契約ユーザー数は10ユーザーとなります。
最低契約期間は1ヶ月です。
※表示価格は税別です。
Copyright © 2014 Cybozu
合わせて利用すると便利な製品
※ ガルーンとは別の関連製品です。別途契約が必要となります。
Copyright © 2014 Cybozu
サイボウズ デヂエ 8
▌「サイボウズ デヂエ 8」は複雑なシステム構築や、工数のかかる開発
がいらない手軽なWebデータベースです。「デヂエ」の情報は「ガルー
ン 3」のポートレットでポータル画面に表示することができます。さら
に「ガルーン 3」のユーザー情報、および組織情報を「デヂエ」と同期
し、メンテナンスコストを削減することができます。
料金
20 ライブラリ
Copyright © 2014 Cybozu
100,000円/年（税抜）～
サイボウズ リモートサービス
▌通常社内からしかアクセスできないサイボウズ製品やその他Webシステ
ムへモバイルパソコンや携帯電話、スマートフォンからのアクセス環境
を提供するサービスです。複雑な設定や専用機器なしに、少人数から気
軽にセキュアなモバイルアクセスを始められます。基本機能を利用でき
る「サイボウズ リモートサービス」と、スマートフォンのリモートワ
イプ、利用端末管理ができる「MDMオプション」、クライアント証明
書を個別に発行できる「セキュアアクセスオプション」があります。
料金
10ユーザー 108,000円/年（税抜）～
Copyright © 2014 Cybozu
V-CUBE ミーティング on cybozu.com
▌「ガルーン 3」のスケジュールと連携できるWeb会議システムです。拠
点の異なるメンバー間や社外メンバーとの会議を低コストで実現します
。
Web会議
予約登録画面
Web会議画面
映像との音声のやり取りはもちろんホワイト
ボートにPowerPoint、Excel、PDFなどの資
料を表示し共有することができます。
スマートフォンとの連携により、どこからで
もWeb会議に参加が可能です。
※同時接続は、5拠点（端末）までとなります。
※連携対象となるのは「ガルーン 3.5 Linux版/ガルーン 3.7
Windows版・Linux版」のみとなります。
料金
Copyright © 2014 Cybozu
1部屋 50,000円/月
588,000円/年（税抜）
サイボウズ ガルーンに関するお問い合わせ
▌価格・購入・見積に関するお問い合わせ
お問い合わせ例
 見積り書がほしい場合、どうすればいいですか
 バージョンアップライセンス購入する際は、どうすればいい
ですか
 販売店から購入することは可能ですか
[email protected]
▌機能/操作に関するお問い合わせ、製品仕様や技術的な導入相談
お問い合わせ例
 アクセス権の設定方法を教えてください
 スケジュール画面に天気予報が表示されません
 ActiveDrectoryとの連携方法はありますか
 シングルサインオン機能の設定方法を教えてください
[email protected]
Copyright © 2014 Cybozu