Лекция 1

Что такое язык?

Понимание сущности языка в современной лингвистике

Литература

     Березин Ф.М., Головин Б.Н. Общее языкознание. Кодухов В.И. Общее языкознание.

Маслов Ю.С. Введение в языкознание. Норман Б.Ю. Введение в науку о языке. Лингвистический энциклопедический словарь.

Что такое язык?

 1) язык вообще, язык как определенный класс знаковых систем (предмет общего языкознания);  2) конкретный, так называемый этнический, или «идиоэтнический», язык – некоторая реально существующая знаковая система, используемая в некотором социуме в некоторое время в некотором пространстве (предмет частного языкознания).

Лингвистический энциклопедический словарь

Языковые универсалии

 Общность функций: средство общения; средство формирования мысли, средство познания мира; средство регулирования деятельности людей; средство выражения чувств и эмоций; средство игры и т.д.

  Общность «ресурсов» (фонетических, грамматических) Относительная общность устройства языка: каждый язык членоразделен; во всех языках есть имена собственные; люди говорят предложениями (высказываниями) и т.д.

Концепции языка в XIX-XX веке      Язык как член семьи языков (компаративистика) Язык как «дом духа»(В. фон Гумбольдт, неогумбольдтство) Язык как язык индивида (младограмматизм) Язык как структура и система (Ф. де Соссюр, структурализм) Язык как система обработки информации (компьютерная лингвистика) и т.д.

Язык и речь

… Нигде перед нами не обнаруживается целостный объект лингвистики<…>.Противопоставление языка и речи – это первый перекресток, где разветвляются пути лингвиста, как только он приступает к теоретизированию по поводу речевой деятельности. Ф. де Соссюр

3 объекта лингвистики по Ф. де Соссюру 1.

2.

3.

Язык (la langue) – система знаков.

Речь (la parole) – сумма всего, что говорят люди. Речевая деятельность (le language) – психофизиологические механизмы речи (говорение, аудирование, чтение, письмо) Срав.

схема – норма – узус (Л. Ельмслев) система – норма – речь (Э. Косериу )

Постулаты о соотношении языка и речи     Язык социален, а речь индивидуальна.

Язык узуален, речь окказиональна.

Usus ( лат.) – «пользование, обычай»

Язык консервативен, речь изменчива.

Язык – код, речь – сообщение.

Единицы языка и речи: объекты ненаблюдаемые и наблюдаемые.

Специфика речи

 Эмоциональное и эстетическое воздействие  Прагматические эффекты (примеры «улучшенных» и «испорченных» слов)  Речевое творчество говорящих  Экономия речевых усилий

Понятие дискурса

 Дискурс – речь в совокупности всех лингвистических и экстралингвистических факторов.  «Дискурс – это речь, погруженная в жизнь» Н.Д. Арутюнова  Понятие дискурса позволяет объяснить, как воспроизводится и понимается текст. Т. ван Дейк.

Типология дискурсов

 На основе национально-культурных параметров  На основе сферы функционирования: политический, учебный, рекламный, медиадискурс и т.д..  На основе проблематики: дискурс терроризма, ответственности и т.д.