Transcript Слайд 1 - 1september.ru

Язык текстовых сообщений
Педагогический колледж №16
Преподаватель английского языка
Гладышева Е.В.
Содержание
• Предъявление темы занятия
• Особенности языка SMS-cообщений
и чатов
• Закрепление материала
• Контрольные задания
• Литература
Can you translate this text message
into normal English?
Want to meet
later? Text me
back.
Sam.
Before the new
millennium, the English
word text was just a
noun, but these days
texting is one of
teenagers’ favourite
activities.
Texting is an
everyday phrase
for what mobile
phone companies
call SMS, or
‘short message
service’
Texters are not limited to words. They can add
What type of person would send each graphic,
graphics orand
photos
who to
to?their messages.
Texting is hard work
on the thumbs. So it
has developed its
own language of
abbreviations
Rewrite the text message in full
using standard English
• Hi, Lisa!
What are you doing
later today? Want
to do anything
with us? Or
maybe
tomorrow? Send
me a message.
See you.
Emma.
The main differences of text message and chat room language
from standard English
Abbreviations :
How
is
the
language
of
text
letters instead of words (b= be, c=see)
messages
and chat rooms
the use of numbers (2,4,8)
different from standard English?
No capital letters
Americanisms (program, disk)
Dropping sentence beginnings
(Want to text?)
Литература
• Elizabeth Sharman. Across Cultures.
Longman, 2005
• Luke Prodromou. Rising Star. An
Intermediate Course. Student’s book.
Macmillan, 2005
• Macmillan English Dictionary for
Advanced Learners, 2004