Transcript Infopunt Migratie_presentatie buurtteam Rabot

Het Infopunt Migratie
in een notendop
Buurtteam Rabot-Blaisantvest, 4 februari 2013
Erik Willems
Infopunt Migratie, Integratiedienst Stad Gent
Wat vooraf ging..
• Team Rechtspositie (Integratiedienst)
– Gevestigd in de Kaprijkestraat, consultaties na doorverwijzing
en op afspraak
– informatie en bijstand aan Gentse organisaties en burgers over
verblijfswetgeving en administratief-juridische aspecten van
migratie
• Contactpunt Integratie (Integratiedienst)
– Permanentielokaal in het AC Zuid
– 4 oorspronkelijke pijlers:
• vertalingen van officiële documenten
• een tolkenpool voor de dienstverlening aan de anderstalige
burger in het administratief centrum
• gerichte doorverwijzing van de hulpvrager naar de gepaste
maatschappelijke voorziening
• gerichte doorverwijzing van de anderstalige nieuwkomer
naar het Gentse onthaalbureau Kom-Pas.
Herstructurering Integratiedienst
Nieuw organogram sinds 1 maart 2012:
 Infopunt Migratie officieel van start gegaan op 1 juni 2012 in het
AC Zuid
Infopunt Migratie: 2 pijlers
• (1) vreemdelingenrecht
Informatieverstrekking ivm administratiefjuridische aspecten van migratie aan burgers,
intermediairen, diensten en organisaties en indien
nodig de doorverwijzing naar
(gespecialiseerde)diensten
• (2) vertalingen
Het organiseren van een aannamepunt voor de
vertalingen van officiële documenten (ism Tolken Vertaalservice Gent vzw)
Pijler 2: vertalingen van
officiële documenten
• Opgenomen door Tolk en Vertaalservice
Gent vzw
• Enkel naar het Nederlands
• Officieel document
–
–
–
–
is bedoeld voor een individu
dient ter overhandiging aan een overheidsdienst
is rechtsgeldig
wordt letterlijk vertaald
• bijdrage voor de administratieve verwerking
van de vertaling
Pijler 1: vreemdelingenrecht afbakening
betreft het een vraag betreffende administratiefjuridische aspecten van migratie?
(1) vragen betreffende het ruimere vreemdelingenrecht,
d.i. betreffende de specifieke rechtspositie van nietBelgen (o.a. verblijfs- en nationaliteitsrecht, maar ook
andere rechtsgebieden in zoverre de rechtspositie van
vreemdelingen van belang is)
(2) de toepassing van buitenlands recht in België (o.a.
IPR-codex)
Informatieverstrekking?
• Informatievragen worden in de regel
behandeld tijdens de permanentie, via
telefoon of e-mail
• Complexe vragen kunnen behandeld
worden op afspraak
• Vormingsaanbod
• Handleidingen en publicaties
Eerste half jaar werking: 2381
infovragen
Belangrijkste thema’s
Praktisch
• AC Zuid, derde verdieping, A-blok,
derde verdieping, lokaal 312-313
• Tel.: 09 266 71 40
• E-mail: [email protected]
• Permanentie: maandag tot vrijdag van
9:00 tot 12:00 uur, woensdag ook van
14:00 tot 17:00 uur