Transcript Un lugar Seguro - Grupos de Familia Al

El anonimato
es un principio espiritual y no puede utilizarse
como base legal para ocultar ninguna conducta
criminal ni del presente ni del pasado. Es
prudente recordar que las reuniones de Al-Anon
ni las de Alateen están por encima de la ley.
Los miembros deberán tener
cuidado al compartir información
que los comprometa y que haya
que notificar a las autoridades
locales, estatales, provinciales y
nacionales
(MS, Pág. 40)
UNDÉCIMA TRADICIÓN
Nuestra política de relaciones públicas
se basa más bien en la atracción que
en la promoción. Necesitamos
mantener siempre el anonimato
personal en la prensa, radio, el cine y
la televisión. Debemos proteger con
gran esmero el anonimato de todos los
miembros de AA.
El principio de anonimato
actúa efectivamente como restricción para
los miembros a nivel público para
garantizar que nadie utilice Al-Anon con
fines de lucro, prestigio ni poder.
Esto significa que, a nivel de
prensa, radio, cine, televisión
e Internet, no se utilizarán ni
los nombres completos ni las
imágenes de toda la cara de
miembros de Al-Anon y
Alateen.
Ningún miembro de Al-Anon puede
hablar como autoridad de esta
hermandad ante los medios de
comunicación. Ningún relato es más
importante que el de otras personas.
Somos una hermandad de iguales y AlAnon es un programa de principios que
se anteponen a las personas.
En las reuniones abiertas, los
aniversarios de los grupos, los
congresos o talleres de Al-Anon en que
haya público presente, los miembros
de Al-Anon estarán en libertad de
decidir cómo prefieren mantener su
anonimato.
(MS Pág. 41)
OSM
La onceava Tradición también da una
guía específica para incluir Internet como
formas de evolucionar en los medios
públicos.
El anonimato personal en los
medios
guarda
el
compañerismo
de
los
miembros
de
Al-Anon,
Alateen quién podrían estar
tentados
a
buscar
reconocimiento público.
OSM
Cuando
hablan
o
escriben
como
un
miembro
en
prensa,
radio, TV, u otro medio
público los miembros solo
usan sus nombres y la
última
inicial
o
seudónimo.
Los
miembros pueden hablar
también sin identificarse
ellos mismos o señalar
artículos “anónimos”
O
S
M
Fotografías, videos películas o páginas
web publicados o difundidos en los
medios no deben de revelar imágenes de
cara completa de esos identificados como
miembros
El anonimato va más allá de simples
nombres. Todos nosotros necesitamos
sentirnos seguros en el conocimiento de lo
visto o escuchado en una junta.
O
S
M
Nos sentimos libres de expresarnos
entre nuestros compañeros y los
miembros de A.A.
Porque podemos
estar seguros que
lo que decimos
será sostenido y
guardado en
confidencia.
O
S
M
En cualquier página de Internet accesible
al público, que si se es Al-Anon o no,
nombres
completos,
NÚMERO
DE
TELEFONO U OTRA FORMA DE
IDENTIFICACIÓN no serán editadas si
son identificados como miembros de
Al-Anon.
OSM
En algún evento que graban la voz de sus
oradores, los miembros necesitan estar al
tanto de la existencia de algunas grabadoras,
así como de la existencia de páginas en
internet que estén abiertas al público.
Si los oradores al compartir
usan
sus
nombres
completos
podrán
ser
excluidos de la grabación
para no violar el principio
de anonimato
OSM
Las lista de correo son mantenidas
confidencialmente a través de nuestros
Grupos.
Por estructura de servicio:
Distritos, Áreas y la WSO se
debe tener cuidado de no
identificar la información de los
miembros.
Esa lista confidencial no está disponible al
público, ni en materiales publicados, ni
editadas en páginas publicas de A.A.
Direcciones de correos
O
S
M
Representantes de Grupo y otros fieles
servidores, al enviar información a un
miembro, tener cuidado en la redacción,
temas, y el uso de la dirección de correo
para que protejan el anonimato; ya que la
dirección de correo a los que ellos están
enviando información, puede no ser
privada
Correo Electrónico
O
S
M
Direcciones de correos
electrónicos de los fieles
servidores se asume
que son privadas.
Correspondencia
electrónica enviada
entre los lazos de
servicio podría incluir el
nombre de A.A.