Transcript eTwinning
www.etwinning.sk
Kde sídli eTwinning
Národná služba pre
elektronickú spoluprácu
škôl
Žilinská univerzita, Žilina
s finančnou podporou
Európskej komisie a
Ministerstva školstva SR
Centrálna podporná služba
European Schoolnet,
Brusel
Program celoživotného vzdelávania
Comenius
Erasmus
Leonardo
Grundtvig
Prierezový
program
Jean Monet
Comenius
CIEĽ
•
•
•
•
•
eTwinning
ETWINNING V PRAXI
Zvyšovať mobilitu
žiakov a pedagógov
Skvalitňovať
partnerské vzťahy
medzi školami
Podporovať jazykové
vzdelávanie
Zlepšovať
pedagogické techniky,
manažment školy
Poskytnúť financie na
realizáciu
CIEĽ
•
•
•
•
•
Podporovať spoluprácu
dvoch európskych škôl
na diaľku
Zapájať využívanie IKT
do vyučovacieho procesu
Poskytovať podporu,
nástroje a techniky na
projektovo orientované
vyučovanie
Využívať multilinguálne
webpriestory na
spoluprácu
Neposkytuje financie na
realizáciu
Čo je to eTwinning?
ETWINNING V PRAXI
SPOLUPRÁCA MINIMÁLNE DVOCH ŠKÔL Z
RÔZNYCH EURÓPSKYCH KRAJÍN
POUŽÍVANIE IKT PRI SPOLOČNEJ PRÁCI NA
PROJEKTOCH
PREHĹBENIE ZNALOSTÍ CUDZÍCH JAZYKOV A
POCHOPENIE INÝCH KULTÚR
SCHOPNOSŤ PRACOVAŤ TÍMOVO
TVORIVÉ MYSLENIE A INOVÁCIE
PROJEKTOVÝ SPÔSOB VYUČOVANIA
Ako sa zapojiť do eTwinning
Registrovať sa do eTwinning
Vyhľadať partnera v databáze
Vytvoriť ideu projektu s partnerom a
žiakmi
Registrovať spoločný projekt
Realizovať projekt a smerovať k
výstupom
Projektové vyučovanie - princípy
Zreteľ
na potreby a záujmy detí (téma)
Interdisciplinarita
– školské tímy
Sebaregulácia
pri učení – žiaci si plánujú,
realizujú a hodnotia svoje projekty, učia sa učiť
Orientácia
na produkt – produkt prináša
zmysluplnosť učenia, celej práce, čím motivuje
žiakov
Skupinová
realizácia – pri práci v tímoch sa žiaci
učia spolupracovať, komunikovať, ale učia sa aj
tolerancii a riešeniu konfliktov
Kroky projektu
Stanovenie cieľa, času trvania, miesta realizácie
(doma, v škole)
Výber témy – primeraná, rozvíjajúca, spájajúca iné
predmety
Plánovanie – aktivity, prostriedky, časový plán
(komunikácia s partnerom), nástroje
Realizácia – iniciatíva žiakov, učiteľ je organizátor
Hodnotenie, prezentácia výsledkov
eTwinning
ETWINNING V PRAXI
Projekt
v spojení s
počítačovými
technológiami umožňuje
žiakovi byť úspešný
tam, kde predtým
neuspel a kde často
prežíval traumu z
neúspechu.
Čo prináša eTwinning pre učiteľov
ETWINNING V PRAXI
on-line zdroj nápadov a inšpirácie
nástroj na sieťovanie a budovanie komunity
riešenie na vyhľadávanie partnerov na
realizáciu medzinárodných projektov
platformu pre projektovú spoluprácu medzi
žiakmi
prostriedok profesionálneho rozvoja
Školské projekty a medzinárodné
partnerstvá cez internet
akreditovaný program kontinuálneho vzdelávania
druh vzdelávania – aktualizačné
počet priznaných kreditov – 8
trvanie: do 2 mesiacov
forma – kombinovaná (14 hodín prezenčne, 16
hodín dištančne)
lektori: regionálni konzultanti
cena: zadarmo
Čo prináša eTwinning pre žiakov
ETWINNING V PRAXI
rozvíja ich tvorivé myslenie, žiaci sa učia pracovať s
informáciami
rozvíja sa ich hodnotiace, kritické myslenie
zvyšuje sa ich motivácia pre učenie, vzdelávanie
žiaci vidia zmysel svojej práce, učenia sa
škola sa priblíži reálnemu životu
žiaci sa učia spolupracovať, pracovať v tímoch,
získavajú dobrú prípravu na riešenie problémov v
živote
žiaci získavajú sociálne a občianske zručnosti
Dôležité!!!
Nechajte deti myslieť,
objavovať, spolupracovať,
pomáhať si, tešiť sa z
úspechov
Podpora NSS eTwinning
Celoslovenská súťaž O najlepší projekt
(máj)
Európska súťaž O najlepší európsky projekt
(november)
Školenia, akreditované vzdelávania
(celoročne)
Bezplatná účasť na medzinárodných
workshopoch a konferenciách (priebežne)
Podpora eTwinning
National Quality Label
European Quality Label
Činnosť regionálnych konzultantov
Vydávanie zaujímavých študijných a
propagačných materiálov
Propagácia školy a aktivít projektu na web
stránkach eTwinning
Team eTwinning
Ing. Ľubica Sokolíková
Ing. Katarína Hrbáňová
PhDr. Gabriela Podolanová
[email protected]
Telefón : 041/513 5070
http://www.etwinning.sk
http://www.etwinning.net
Ako je možné využiť eTwinning v
partnerstve Comenius
umožňuje nájsť partnerov
on-line zdroj nápadov a inšpirácie
ponúka platformu pre projektovú
spoluprácu medzi žiakmi
priestor na prezentovanie práce na
projekte a výsledkov projektu
Let´s keep the memories alive
Termín: roky 2008 – 2010
Hlavné ciele
zoznámiť sa s jazykmi, históriou, kultúrou, zvykmi
a tradíciami partnerských krajín
zlepšiť komunikačné zručnosti v anglickom jazyku
podporovať toleranciu, empatiu a odstrániť
predsudky medzi ľuďmi odlišných kultúr
Partneri: Portugalsko, Taliansko, Turecko, Poľsko,
Slovensko a Rumunsko, Litva
Finálne produkty
8 – jazyčný slovník najpoužívanejších výrazov
kuchárska kniha s národnými jedlami všetkých partnerov
film o vianočných tradíciách
prezentácie o jednotlivých krajinách
CD s príbehmi a poéziou, ktoré vytvorili študenti vo svojich
jazykoch a preložili do angličtiny
kniha o tradičných hrách partnerov
film zo všetkých spoločných stretnutí
projekt bol výborným prostriedkom spoznania našich
odlišných kultúr, tradícií, životného štýlu, ale aj „rozviazal
jazyk“ študentom, ktorí boli motivovaní komunikovať
anglicky, umožnil nadviazať priateľstvá medzi žiakmi aj
učiteľmi, významným prvkom bolo aj vytvorenie vzťahu
k vlastným tradíciám
A Trip across Europe – Entrepreneurship and
Tourism
Typ partnerstva: multilaterálne
Partnerské krajiny: Slovensko,Holandsko,
Turecko, Španielsko, Taliansko, Rakúsko,
Nemecko, Francúzsko
Termín: roky 2011 – 2013
A Trip across Europe – Entrepreneurship and
Tourism
Hlavné ciele
vytvoriť virtuálnu Európsku cestovnú
kanceláriu, prostredníctvom ktorej budú
študenti z rôznych krajín spolu podnikať
zlepšiť komunikačné zručnosti
v anglickom jazyku
podporovať podnikavosť študentov a
umožniť im získať poznatky, skúsenosti
a zručnosti, ktoré im umožnia uplatniť
sa na trhu práce
Začiatok spolupráce – eTwinningový projekt
Začiatok spolupráce – eTwinningový
projekt
eTwinningový projekt
Priestor na spoluprácu
Doterajšie aktivity
Propagácia projektu v miestnych komunitách
Rozplánovanie aktivít a integrácia do školských
osnov
Založenie eTwinningového projektu
Prezentovanie svojich krajín, regiónov
Vytvorenie podnikovej identity Európskej cestovnej
kancelárie
Analýzy trhu, dopad CR na regióny, SWOT analýza
Skúmanie podnikateľského prostredia v krajinách,
porovnávanie podmienok a legislatívy
Založenie cestovnej kancelárie
Vytvorenie turistických balíkov pre cieľové skupiny
Realizácia 4 stretnutí partnerov
Mobility
Zrealizované:
9 učiteľov, 42 študentov
Plánované:
6 učiteľov, 12 študentov
Študenti sú ubytovaní v rodinách – lepšie
spoznávanie spôsobu života v navštívenej krajine
Každé stretnutie organizovali v čo najväčšej miere študenti:
učia sa rezervovať lety, ubytovanie pre učiteľov, pripravovať
program, hľadať produkty s primeranými cenami, jednať s
obchodnými partnermi
počas celej návštevy pôsobia ako sprievodcovia cestovného
ruchu
komunikujú v anglickom jazyku
Ďakujem za pozornosť
Kornélia Lohyňová
Regionálny konzultant
[email protected]