Transcript 春景诗（绵羊小队）.
鸟鸣涧 春思 晚春 分工 曾飞扬：组长，分配工作 赵彦博：修改ppt 张继元与沈卓尔：演讲 邹邦彦：做PPT 鸟鸣涧 延安初级 六(10)班 绵羊小队 作者简介 • 中文名： 王维 外文名： Wang Wei 别名： 王摩诘 ，诗佛 国籍： 中国 民族： 汉族 出生地： 河东蒲 州（今山西运城) 出生日期： 公元701年（辛丑年 ） 逝世日期： 公元761年 职业： 诗人 信仰： 佛 教 主要成就： 创造了水墨山水画派 • 近体诗严守声律 意态豪放 代表作品： 《九月九日 忆山东兄弟》，《王摩诘文集》《山居秋暝》 原文及译文 原文: 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中. 译文: 春天的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落,四处无人， 春夜的寂静让山野显得更加空旷。或许是月光惊动 山中栖息的鸟儿，从山涧处时而传来轻轻的鸣叫 声。 创作背景 • 王维写《鸟鸣涧》的背景是安定统一的盛唐社 会，该诗是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅 所写的古诗《皇甫岳云溪杂题五首》之首。五 首诗每一首写一处风景，接近于风景写生，而 不同于一般的写意画，你就或许是一处景点。 《鸟鸣涧》侧重于表现夜间春山的宁静幽美。 在王维这首诗中，不仅可以看到春山由明月、 落花、鸟鸣所点缀的那样一种迷人的环境，而 且还能感受到盛唐时代和平安定的社会气氛。 表达了作者对山中春景的喜爱。 作品欣赏 • 这首诗写春山之静。“静”被诗人强烈地 感受到了。为什么呢？是由于“山静”， 所以人静。人静缘于心静，所以觉察到桂 花的坠落。动静结合。 • 花落，月升，鸟鸣，这些“动”景，却反 衬出春山的幽静。 • 这首诗主要写春山夜景。花落，月出，鸟 鸣，都是动的，作者用的是以动衬静的手 法，收到“鸟鸣山更幽”的艺术效果。 现今地 址 • 鸟鸣涧。位于县城北5公里骆驼峰西峡谷，为典型的嵌入深圳河谷。 以鸟鸣涧瀑布为界。分为上涧、下涧。下涧有大小瀑布3级。落差29 米。加上鸟鸣涧瀑布总落差65米。上涧有大小瀑布7级。总落差50米 。 BACK 作者简介 • 李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最 具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉， 与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的 傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色， 表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言 流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中 吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛 唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30 卷。[3 原文及译文 原文: • 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。 • 当君怀归日，是妾断肠时。 • 春风不相识，何事入罗帏？[1] 译文: • 燕地的春草刚刚发芽，细嫩得像丝一样，秦地的 桑树已经低垂着浓绿的树枝。当你心里想着归家 的日子，正是我思念你断肠的时候。以上春信不 明白，你为什么要入我的罗帐应该清楚吧？[2] 创作背景 • 《春思》是唐代伟大诗人李白的作品。此诗 大意是写一位出征军人的妻子，在明媚的春 日里对丈夫梦绕魂牵的思念，以及对反侵略 战争早日胜利的盼望。全诗言辞朴实无华， 情景交融，神骨气味高雅浑然，富有民歌特 色。 作品欣赏 • 这是一首描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦 春天景物起兴，写独处秦地的思妇触景生情，终日思念远 在燕地卫戍的夫君，盼望他早日归来。三、四句由开头两 句生发而来，继续写燕草方碧，夫君必定思归怀己，此时 秦桑已低，妾已断肠，进一层表达了思妇之情。五、六两 句，以春风掀动罗帏时，思妇的心理活动，来表现她对爱 情坚贞不二的高尚情操。全诗以景寄情，委婉动人。 • 李白有相当数量的诗作描摹思妇的心理，《春思》是其中 著名的一首。在中国古典诗歌中，“春”字往往语带双关。 它既指自然界的春天，又可以比喻青年男女之间的爱情。 诗题“春思”之“春”，就包含着这样两层意思。 BACK 晚春 延安初级 六(10)班 绵羊小队 作者简介 •韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家 ，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎 ，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文” ，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者， 主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的 表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐 宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百 代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈善于使 用前人词语，又注重当代口语的提炼，得以创造出许多新 的语句，其中有不少已成为成语流传至今，如“落井下石” 、“动辄得咎”、“杂乱无章”等，是一个语言巨匠。韩愈在思 想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式 人物。[1] 原文及译文 原文: • [1]草树知春不久归， • 百般红紫斗芳菲。 • 杨花榆荚无才思， • 惟解漫天作雪飞 译文: • 这首诗描写的是晚春的景色。各种各样的花草争芳斗艳， 万紫千红，只有朴素的杨花、榆荚与众不同，只像雪花那 样飘扬飞舞。花草树木知道春天即将归去，都想留住春天 的脚步，竟相争妍斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆 钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。 创作背景 • 这是一首写晚春景物的诗。这时，百花盛 开，万紫千红，它们像是知道春天不久就 要归去，所以特别珍惜这美好的时光，各 逞姿色，争芳斗艳，尽情舒展生命的机能 。而那些全无才思的杨花榆荚，在春风中 纷纷飘落，只晓得如雪花那样，毫无目的 地漫天飞舞。 作品欣赏 • 这是一首写晚春景物的诗。这时，百花盛开，万 紫千红，它们像是知道春天不久就要归去，所以 特别珍惜这美好的时光，各逞姿色，争芳斗艳， 尽情舒展生命的机能。而那些全无才思的杨花榆 荚，在春风中纷纷飘落，只晓得如雪花那样，毫 无目的地漫天飞舞。这里，似乎只是用拟人化的 手法描绘了晚春的繁丽景色，其实，它还寄寓着 人们应该乘时而进，抓紧时机去创造有价值的东 西这一层意思。但这里值得一提的是，榆荚杨花 虽缺乏草木的“才思”，但不因此藏拙，而为晚 春增添一景，虽然不美，但尽了努力，这种精神 是值得赞扬了。 BACK 4/12/2015