Transcript Business English Workshop

2012. 5.9
연세 대학교
강사: 차형석
외국인과 업무를?
비즈니스 영어의 상황
셋!
전화
회의
이메일
기본은 전화통화~!
~와 통화할 수 있나
요?
May I speak to Ms. Smith in the HR Department?


저는 …에 근무하는 ~입니다.
This is Sean from Samsung Electronics.

~때문에 전화 드렸습니다.
I’m calling about the workshop.
기본은 전화통화~!

죄송하지만 ~입니다
I’m afraid that he is not in.
he is at lunch.

~ 바꿔드리겠습니다.
I will connect you with him. Hold the line, please.

~에게 ~라고 말씀해 주시겠어요?
Could you tell him to call me back?
돌발 퀴즈~!

상대방의 말이 잘 안 들릴 때 ?
Your voice is breaking up.

다시 전화 주실래요?
Can you call me back
back?
회의 중에서도?
시작 패턴
본론 패턴
• 인사하기
• 동의하기
• 목적 밝히기
• 반대하기
마무리 패턴
• 정리하기
시작 패턴!

~해서 감사 드립니다.
Thank you all so much for participating.
Thank you all so much for attending.
 ~을 논의하고자 합니다.
We are here to discuss our working environment.

~부터 시작합시다.
Let’s start with the first issue.
Let’s start with the first agenda item.
본론 패턴!
이것에 대해 ~의 의견을 들을 수
있을 까요?
Can we hear from you on this?


제 생각에는 ~입니다.
In my view, we should deal with this issue first.

~에 동의합니다.
I agree (with you) that this is an important matter.
본론 패턴!
~이기 때문에 그것에 동의할 수 없
습니다.
I’m against that because this is not plausible.

~라는 당신의 생각에 동의할 수 없습
니다.
I’m not comfortable with your idea that this is easy.


~을 강조하고자 합니다.
I’d like to stress that we must hire skilled workers.
마무리 패턴!

끼어들어 죄송하지만 ~.
I’m sorry to interrupt you, but it’s time to finish.

시간이 없습니다.
We are running out of time.

~을 요약하겠습니다.
Let me summarize today’s meeting.
돌발 퀴즈!

시간이 없습니다.
We are running out of time.

~을 요약하겠습니다.
Let me summarize today’s meeting.
그러면 E-MAIL은?
본론
서론
끝맺음
E-mail의 뿌
서론 패턴!

~께.
Dear Mr. Howard. / Mandy / to whom it may concern

제 이름은 ~입니다.
My name is Tom Cruise.
저는~을 담당하고 있습니다. (2개 표
현)
I’m in charge of the new project.

I’m responsible for the new project.
본론 패턴!

~에 대해 이메일 드립니다.
I’m e-mailing you regarding your suggestion.

~을 알려드리고자 합니다.
I’d like to inform you that you will be promoted.

첨부된 ~을 참조하세요.
Please find attached the annual report.
끝맺음 패턴!

아무 때나 연락 주세요.
Please don’t hesitate to contact me anytime.

~에 관한 당신의 의견을 알려 주세요.
Please let me know your opinion about the plan.

답변 기다리겠습니다. (2 패턴)
I look forward to hearing from you.
Please get back to me as soon as possible.
REAL SAMPLE!
Dear Mr. Park,
My name is Jeongeun Kim, and I am in charge of my company’s PR
Department. I’m emailing you regarding a future relationship between
my company and yours.
We wish to provide you with some information on our latest equipment.
Should you wish to receive further information regarding this matter,
please do not hesitate to contact me at the e-mail address below. I look
forward to hearing from you.
Sincerely yours,
Jeongeun Kim
PR Manager
돌발 퀴즈!
Dear Mr. Park,
My name is Jeongeun Kim, and I am in charge of my company’s PR
Department. I’m emailing you regarding a future relationship between
my company and yours.
We wish to provide you with some information on our latest equipment.
Should you wish to receive further information regarding this matter,
please do not hesitate to contact me at the e-mail address below. I look
forward to hearing from you.
Sincerely yours,
Jeongeun Kim
PR Manager
회의 소집 이메일 쓰
기!
일시: 10월 3일 오후 3시
장소: 2층 회의실
주제: 프로젝트 진행 상황
참석자: 프로젝트 관련자 모두
회의 소집 이메일 쓰
기!
Dear all,
I would like to hold a meeting 3PM, December 3.
That will be held at the meeting room on the second floor.
The topic will be about the status of the project.
All members related to the project must be present.
Thank you,
Heung-sok Cha