Лекция 5. Литературный язык. Стили речи. Тенденции современной речевой моды

1. Литературный язык и

функциональные стили 2. Тенденции современной речевой моды 3. Интерес к родному языку и культуре речи

1.

Литературный язык

– высшая форма развития национального языка.

Не все языки имеют литературную форму.

Иногда чужой язык выступает в роли литературного. Как формируется национальный язык?

Этапы становления русского языка: 6-14 вв. Киевская Русь

.

Христианство

,

письменность

Русский

Восточнославянск.

= древнерусский)

белорусский украинский 14-17 вв.

Московская Русь, объединени е княжеств и говоров 17-18 вв.

Формируется нация и нац. язык, создаются единые нормы и стили 19 в.

А.С.Пушкин синтезировал различные яз. течения на основе литературно обработанной народной речи

Признаки литературного языка

1. Наличие письменной формы 2. Наличие норм 3. Общепринятость 4. Многофункциональность (многостильность)



В русском языке литературная и нелитературная разновидности различаются минимально.



Стиль – исторически сложившаяся разновидность речи, функционирующая в определённой сфере человеческой деятельности и использующая определённый набор языковых средств.

Ломоносов создал учение о 3-х стилях:

   Высокий стиль – для обращения к царю, богу, для воспевания побед Средний стиль , «коим благородные люди обращаются к благородным людям» Низкий стиль, «коим неблагородные люди разговаривают»

Традиционное представление стилей

.

Общенациональный русский язык Литературные стили Нелитературные стили

д и а л е к т ы

Художественный стиль

Сфера реализации – художественная литература

Цель – передать отношение к изображаемому, нарисовать словами картину.

Публицистический стиль

Сфера использования – общественные отношения. Цель – оказать воздействие на разум и чувства адресата

Научный стиль

Сфера использования – научное познание

.

Цель

–

передать информацию

Официально-деловой стиль

Сфера использования – деловые отношения .

Цель – передать информацию, побудить к действию

Разговорный стиль

 

Сфера жизни использования – все сферы Цель

–

передать информацию, эмоции, побудить к действию, установить контакт и т.д.

Га?

Диалекты

Батон колбасы Палка колбасы Шта?

Чё?

-

Диалекты

территориальные разновидности речи Проявляются:



особенностями произношения,



словарным набором.

Причины умирания диалектов;

  

образование, миграция СМИ

Жаргон = сленг = арго

– это социальная разновидность речи, своеобразный знак принадлежности к определённой группе

Виды жаргона

  

Молодежный (вырубился, пересеклись) Профессиональный (клава , мать, железо, компАс, Алкоголь) Криминальный = феня (стрелка, на шухере, разборка, маслята)

Просторечие

– речь подчёркнуто грубая (до нецензурной включительно) или просто неправильная звОнит (вместо звонИт) шОфер (вместо шофЁр) ехай (вместо поезжай) обратно (вместо опять)



Нецензурная



Непечатная



Табуированная



Мат, матерщина

Причины



«У кого что болит…»



Колдуют…



Пугают…

Общенациональный русский язык Литературные стили Нелитературные стили

д и а л е к т ы

Нелитературные типы речи Разговорный стиль Научный стиль Публицисти ческий стиль Официально деловой стиль Художественный стиль

2. Тенденции современной речевой моды Язык меняется, но очень медленно. Именно поэтому возможно взаимопонимание поколений .

Тенденции современной речевой моды:

1). Внутренние заимствования употребление в речи публичной и официальной языковых средств, свойственных речи бытовой.

Причины

:

для кого-то - единственная разновидность речи, которой он владеет, для кого-то - способ создать имидж человека из народа, а кто-то, владеющий недостаточно развитым речевым вкусом, – просто рад речевой свободе, отсутствию цензуры

2). Внешние заимствования - неуместное и неумеренное употребление иностранных слов.

Причины

:

исчезновение «железного занавеса», открытие границ, поток импортных товаров вместе с их названиями, поток информации (ТВ, ИНТЕРНЕТ, газеты, журналы и пр.).

3. Интерес к родному языку, к культуре речи.

Причины

:

1) 2) 3) развитие демократии; развитие торговли, рекламы; конкуренция на рынке труда.

«Общество, смеясь, расстается со своим прошлым».

изменения в семантике слов

   

Меняется эмоциональная окраска – капитализм, коммерсант, ленинизм, оппозиция, партком, Устаревают – народный контроль, обком, Воскрешаются – господин, частник, оппозиция, гувернантка, гимназия, лицей, губернатор, Бог, рождество, храм Приобретают переносные значения – челнок, периферия, мышка

Новая фразеология

    

богатенькие буратины, процесс пошёл, вопрос, конечно, интересный, с точностью до наоборот, не факт ,

активизация словообразования

  

бюджетник, ужастик, гайдаровец, долларизация, горбачёвщина, Смотримость, чернуха, видуха, омоновец, эсэнговский, Верхсуд, комбанк, заксобрание, нал, безнал

Языковые игры



Использование старой орфографии

Языковые игры



макаронизмы – т.е. использование иноязычных букв

Языковые игры



математические и пр. знаки



Большие буквы выделяют часть слова

ДА



обыгрывание компьютерных терминов и приёмов программы «Вечер.kом», «Не_пеш.ком», команда КВН «Иркутск. ру», сайты Gepatitu. net и Ctanku. net),