Transcript Kulturelle Unterschiede zwischen

Kulturelle Unterschiede
zwischen
DEUTSCHLAND & CHINA
Beidseitiges Verständnis
Pünktlichkeit
准时
Pünktlich sein
DEUTSCHLAND
CHINA
Pictures: Copyright by Yang Lin
„Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige“
Wer den anderen achtet, sollte nicht zu spät kommen;
Selbst wer in der Hierarchie weiter oben steht, sollte dem
anderen den Respekt zollen, der ihm zusteht (und ihn so
behandeln, wie man selbst behandelt werden möchte)
Quelle: http://www.redensarten-index.de
Ausnahmen:
Deutsche Bahn ;)
&
China Railway High speed
Offenheit für Neues
Neuheiten
DEUTSCHLAND
对待新事物
CHINA
Pictures: Copyright by Yang Lin
DEUTSCHLAND
CHINA
意见
Meinung
DEUTSCHLAND
CHINA
Pictures: Copyright by Yang Lin
DEUTSCHLAND
CHINA

All das sagen was man denkt
 Bescheiden sein

Schnell zum Punkt kommen
 “Zwischen den Zeilen lesen”

Kritik offen aussprechen
 Gesicht wahren (das eigene & das des
anderen)

Nichts negatives im Raum stehen lassen
 Gute/angenehme Atmosphäre schaffen

Kein, oder nur sehr wenig Alkohol
 …

…
Umgang mit
Problemen
DEUTSCHLAND
处理问题
CHINA
Pictures: Copyright by Yang Lin
Warteschlange
DEUTSCHLAND
排队
CHINA
Pictures: Copyright by Yang Lin
Aber auch das ist nicht überall in China so...
VR China
vs.
:)
Hong Kong
DEUTSCHLAND
CHINA
JAPAN
(HONG KONG)
Schönheitsideal
DEUTSCHLAND
美丽的标准
CHINA
Pictures: Copyright by Yang Lin
DEUTSCHLAND
Sonnenbank (Solarium)
Selbstbräunungs-lotion
CHINA
vs.
vs.
Sonnenschirm
Whitening Lotion
Aber auch in Deutschland war das nicht
immer so…
Schönheitsideale
im Barock (1575 - 1770):
• Weiße Haut
• wohlgenährten zur korpulenten Figur
Schönheitsideal
im Rokoko & Klassizismus (1730 - 1840):
• Noble Blässe oder rosiger Teint
• Korsett
Diskussionsfragen
• In welchen Situationen bist du eher deutsch,
wann eher Chinesisch?
• Kennst du weitere Unterschiede (oder
Gemensamkeiten) zwischen der deutschen
und chinesischen Kultur?