ביצוע פומבי - אוניברסיטת חיפה
Download
Report
Transcript ביצוע פומבי - אוניברסיטת חיפה
זכויות יוצרים
קריאטיב קומנס ותוכן פתוח
דלית קן-דרור פלדמן
מנחה משפטית ,הקליניקה למשפט וטכנולוגיה
הפקולטה למשפטים ,אוניברסיטת חיפה
האמור בהרצאה נכון לתאריך 28/05/2013
1
במה יש זכות יוצרים?
»בתמונות
»בציורים
»סרטים
»מוסיקה
»תוכנות מחשב
»בשיעורי בית
»במבחנים
ועוד....
צולם על ידי Asaf Antman
צולם על ידי Faith Goble
2
צולם על ידי Kodomut
חוק זכות יוצרים
• מהי יצירה מוגנת?
–
–
–
–
סוג היצירה
רעיון <>-ביטוי
מקוריות
קיבוע
• בעל הזכויות ביצירה
– ככלל היוצר
– מקרים מיוחדים:
צולם ע"י Andrew Magill
» יצירה מוזמנת
» יצירה במסגרת יחסי עובד – מעביד
» בעלות המדינה ביצירה
3
חוק זכות יוצרים
• משך ההגנה
– 70שנים ממות היוצר
– יצירות בבעלות ראשונה של המדינה 50 -שנים מיום יצירת היצירה
• זכות יוצרים לא תחול על כל אחד מאלה ,ואולם על דרך ביטויים
תחול זכות היוצרים:
–
–
–
–
–
רעיון;
תהליך ושיטת ביצוע;
מושג מתמטי;
עובדה או נתון;
חדשות היום.
• לא תהא זכות יוצרים בחוקים ,בתקנות ,בדברי הכנסת
ובהחלטות שיפוטיות של בית משפט או של כל רשות שלטונית
המפעילה סמכות שפיטה על פי דין.
4
אגד הזכויות שנתונות לבעל הזכויות
• חוק זכות יוצרים נחקק בשנת – 2007נכנס לתוקף במאי
2008החליף את החוק משנת .1911
• זכויות כלכליות:
–
–
–
–
–
–
–
העתקה
פרסום
ביצוע פומבי
שידור
העמדה לרשות הציבור
עשיית יצירה נגזרת
השכרה
• זכות מוסרית (קרדיט ושלמות היצירה)
צולם על ידי Kevin McCarthy
5
שימושים מותרים בחינוך ובהוראה:
ביצוע פומבי
• ביצוע פומבי במוסדות חינוך:
"ביצוע פומבי של יצירה מותר במהלך פעילותו החינוכית
של מוסד חינוך מסוג שקבע השר ,על ידי העובדים
במוסד החינוך או על ידי התלמידים כאמור ,קרוביהם
של התלמידים או אנשים אחרים הקשורים במישרין עם
פעילותו של מוסד החינוך והם בלבד; ואולם הצגת
יצירה קולנועית מותרת לפי סעיף זה רק אם היא
נעשית למטרות הוראה או בחינה ,על ידי מוסד החינוך"
6
שימושים מותרים בחינוך ובהוראה:
ביצוע פומבי
• ביצוע פומבי:
"ביצוע פומבי של יצירה הוא השמעתה או הצגתה בציבור,
במישרין או באמצעות מכשיר"
יש להבחין בין ביצוע פומבי שהותר למוסדות חינוך לבין זכות
ההעמדה לרשות הציבור – לגביה לא קיים חריג מיוחד למוסדות
חינוך.
• העמדה לרשות הציבור:
"העמדה של יצירה לרשות הציבור היא עשיית פעולה ביצירה כך
שלאנשים מקרב הציבור תהיה גישה אליה ממקום ובמועד לפי
בחירתם"
7
שימושים מותרים בחינוך ובהוראה:
ביצוע פומבי
מוסד חינוך שבמהלך פעילותו החינוכית מותר ביצוע פומבי של יצירה לפי סעיף 29לחוק יהיה מסוגים אלה:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
מוסד חינוך מוכר ,כהגדרתו בחוק לימוד חובה ,התש"ט;1949-
בית ספר או גן ילדים שלומדים או מתחנכים בו ,באופן שיטתי יותר מעשרה תלמידים ושניתן בו חינוך גן ילדים ,חינוך יסודי,
חינוך על יסודי או חינוך אמנותי ,ואינו פועל למטרת רווח ,ושחלה עליו חובת רישוי לפי חוק הפיקוח על בתי הספר( ,להלן -
חוק הפיקוח) ,לרבות מוסד כאמור שקיבל ,מכוח סעיף (2א)( )5לחוק הפיקוח ,פטור מתחולתו;
מוסד לחינוך מיוחד ,כהגדרתו בחוק חינוך מיוחד ,התשמ"ח;1988-
מסגרת חינוכית בתוך בית חולים ,כהגדרתו בחוק חינוך חינם לילדים חולים ,התשס"א;2001-
מוסד חינוך תרבותי ייחודי ,כהגדרתו בחוק מוסדות חינוך תרבותיים-ייחודיים ,התשס"ח;2008-
בית ספר מקצועי ,כמשמעותו בחוק החניכות ,התשי"ג;1953-
מוסד חינוך מוכר כהגדרתו בסעיף 9לחוק המועצה להשכלה גבוהה ,התשי"ח 1958-או שניתן לו היתר או אישור לפי סעיף
21א לחוק האמור או שהוא פועל ברישיון לפי סעיף 25ג לחוק האמור;
מכינה קדם–אקדמית המתקיימת במוסדות מסוג כמפורט בפסקה (;)7
מכינה קדם–צבאית ,כמשמעה בחוק המכינות הקדם–צבאיות ,התשס"ח;2008-
אולפן ללימוד עברית ,מרכז השתלמות למורים ,ומרכזי למידה לתלמידים ,שבפיקוח משרד החינוך;
מוסד על–תיכוני המקנה השכלה תורנית או דתית;
בית ספר למוסיקה שהכיר בהם ,לעניין זה ,משרד החינוך;
מוסד המקיים לימוד או חינוך שיטתי ,שמפעילה המדינה.
8
שימוש אגבי מותר
• שימוש אגבי ביצירה:
"שימוש אגבי ביצירה בדרך של הכללתה ביצירת צילום,
ביצירה קולנועית או בתקליט ,וכן שימוש ביצירה שבה
הוכללה היצירה כאמור ,מותר; לעניין זה ,הכללה
במתכוון של יצירה מוסיקלית ,לרבות המילים הנלוות
אליה ,או של תקליט שבו היא טבועה ,ביצירה אחרת,
לא תיחשב לשימוש אגבי".
9
יצירה הממוקמת במקום ציבורי
• שידור או העתקה של יצירה הממוקמת במקום ציבורי:
"שידור ,או העתקה בדרך של צילום ,ציור ,שרטוט
או תיאור חזותי דומה ,של יצירה אדריכלית ,יצירת
פיסול או יצירת אמנות שימושית ,מותרים אם
היצירה ממוקמת בקביעות במקום ציבורי".
10
שימושים מותרים
• שימוש הוגן:
– מטרת השימוש – מטרות כגון:
• לימוד עצמי ,מחקר ,ביקורת ,סקירה ,דיווח עיתונאי ,הבאת מבואות או
הוראה ובחינה על ידי מוסד חינוך
– שיקולים שבין השאר ישקלו:
•
•
•
•
מטרת השימוש ואופיו
אופי היצירה שנעשה בה שימוש
היקף השימוש
צולם ע"י Brian Teutsch
השפעת השימוש על ערכה של היצירה והשוק הפוטנצאלי שלה
11
סוגיית ההשאלה
• ע"א 326/00עיריית חולון נ' אן .אם .סי .מוסיקה בע"מ ,פ"ד נז()3
.)2003( 658
• דברי ההסבר לסעיף (17ב) בהצעת החוק:
"סעיף קטן (ב) של הסעיף המוצע באה להבהיר את משמעות
הביטוי "לצורכי מסחר" ,באופן שלא יחול על השכרה על ידי ספריות
ציבוריות ומוסדות חינוך ,וזאת בעקבות פסק דינו של בית המשפט
העליון בענין ע"א 326/00עיריית חולון נ' אן.אם.סי ואח' (טרם
פורסם) .בסיפה של הסעיף הקטן האמור מוצע לאפשר לשר
המשפטים ,בהסכמת שר החינוך התרבות והספורט ,לקבוע
ולהבהיר על אילו מוסדות חינוך חל סעיף קטן (ב)".
ספריה וסע' 30לחוק זכות יוצרים
(א) העתקה של יצירה ,שעותק ממנה מצוי באוסף הקבוע של ספריה
או של ארכיון ,מסוג שקבע השר ,מותרת למטרות אלה ,ובלבד שלא
ניתן לרכוש עותק נוסף של היצירה בתוך פרק זמן סביר ובתנאים
סבירים:
( )1שימור ,בכל דרך שהיא ,של יצירה שעותק ממנה מצוי בידי
הספריה או הארכיון ,ובלבד שלא ייעשה בעותק לשימור שימוש
כעותק נוסף על העותקים שבספריה;
( )2החלפת עותק של היצירה ,שהיה בידי הספריה או הארכיון,
ואבד ,הושמד או נעשה בלתי ראוי לשימוש;
( )3החלפת עותק של היצירה ,שהיה באוסף הקבוע של ספריה
אחרת או של ארכיון אחר ,ואבד ,הושמד או נעשה בלתי ראוי
לשימוש.
ספריה וסע' 30לחוק זכות יוצרים
(ב) העתקה של יצירה שעותק ממנה מצוי בספריה או בארכיון שנקבעו
כאמור בסעיף קטן (א) ,בעבור אדם המבקש זאת ,מותרת ,ובלבד
שההעתקה המבוקשת ,אילו נעשתה על ידי אותו אדם ,היתה
מותרת לפי דין; השר רשאי לקבוע טופס בקשה מספריה או
מארכיון לעניין סעיף קטן זה.
(ג) העתקה של יצירה על ידי גופים מסוג שקבע השר ,לצורכי שימור,
מותרת; השר רשאי לקבוע סוגי יצירות שסעיף קטן זה יחול עליהם,
תנאים לביצוע העתקה וכן תנאים למתן גישה לציבור לעותקים
שנעשו לפי סעיף קטן זה.
By João Carvalho
תקנות זכות יוצרים (ספריות וארכיונים) ,התשס"ט2008-
בתוקף סמכותי לפי סעיפים ( 30א) ו– 67לחוק זכות יוצרים ,התשס"ח2007-
(להלן -החוק) ,ובהסכמת ראש הממשלה ,שר החינוך ושר המדע התרבות
והספורט ,אני מתקין תקנות אלה:
.1סוגי ארכיונים שבהם מותרת העתקה של יצירה לפי סעיף ( 30א) לחוק הם
אלה:
( )1הגנזך כהגדרתו בחוק הארכיונים ,התשט"ו ,1955-ושלוחותיו;
( )2ארכיון ציבורי ,כהגדרתו בחוק הארכיונים ,התשט"ו;1955-
( )3כל ארכיון ציבורי אחר הפתוח לקהל ,ופועל שלא למטרות רווח;
( )4ארכיון של רשות מקומית;
( )5ארכיון של מוסד להשכלה גבוהה הפועל לפי הכרה ,אישור או רישיון| ,
לפי סעיפים 9, 21א ו– 25ג לחוק המועצה להשכלה גבוהה ,התשי"ח-
,1958בהתאמה;
( )6ארכיון של מוסד תרבות הפועל שלא למטרות רווח; לעניין זה" ,מוסד
תרבות" -לרבות מוזאון כהגדרתו בחוק המוזאונים ,התשמ"ג,1983-
תאטרון ,או תזמורת.
תקנות זכות יוצרים (ספריות וארכיונים) ,התשס"ט2008-
.2סוגי ספריות שבהם מותרת העתקה של יצירות לפי סעיף (30א)
לחוק ,הם אלה:
( )1ספריה ציבורית כהגדרתה בחוק הספריות הציבוריות ,התשל"ה
;1975( )2כל ספריה אחרת הפתוחה לקהל ,ופועלת שלא למטרות רווח;
( )3הספריה הלאומית כמשמעותה בחוק הספריה הלאומית,
התשס"ח; 2007-
( )4ספריה של מוסד חינוך שנקבע לפי סעיף 29לחוק;
( )5ספריה של משרד ממשלתי או יחידה ממשלתית ,לרבות |
ספריית הכנסת וספריה של בית משפט.
סוגיית הספרים החינמיים ברשת
•האם מותר להוריד לספריה?
•האם מותר לקטלג?
קריאטיב קומנס ישראל -רקע
• שלוחה של ארגון עולמי שהוקם על ידי פרופ' לסיג
באוניברסיטת סטנפורד
• הארגון הישראלי הוקם בשנת ,2004בחסות
המרכז למשפט וטכנולוגיה בפקולטה למשפטים
באוניברסיטת חיפה
21
קריאטיב קומנס ישראל -רקע
• מטרת הארגון:
– לאפשר לבעלי היצירה לקבוע אילו שימושים מותרים
"חלק מהזכויות שמורות" ובכך לעודד יצירה ,הפצה
ושיתוף של יצירות ,בעיקר בפורמט דיגיטאלי ובייחוד
ברשת האינטרנט
• הפתרון שמציע הארגון:
– רישיונות שימוש – רישיונות ( CCרישיונות שאינם
תלויי שפה)
22
רישיונות CC
נחלת הכלל ):(Public Domain
זכויות יוצרים:
ללא מגבלות
כל הזכויות
שמורות לבעלים
(יצירות שאין עליהן הגנה מלכתחילה
ויצירות שההגנה בהן פגה)
רישיונות :CC
חלק מהזכויות
שמורות
23
רישיונות CC
ייחוס (קרדיט)
שיתוף ברישיון זהה (או דומה)
ללא שימוש מסחרי
ללא יצירות נגזרות
24
רישיונות CC
* ניתן החופש להעתיק ,להפיץ ,להעביר ולהכין
יצירה נגזרת
* כל עוד נותנים קרדיט
* ניתן החופש להעתיק ,להפיץ ,להעביר ולהכין
יצירה נגזרת
* כל עוד נותנים קרדיט ומשתפים אחרים
ברישיון זהה (או דומה)
* ניתן החופש להעתיק ,להפיץ ולהעביר
* כל עוד נותנים קרדיט ולא יוצרים יצירות
נגזרות
25
רישיונות CC
* ניתן החופש להעתיק ,להפיץ ,להעביר ולהכין
יצירה נגזרת
* כל עוד נותנים קרדיט ולא עושים שימוש
מסחרי
* ניתן החופש להעתיק ,להפיץ ולהעביר
* כל עוד נותנים קרדיט ,לא עושים שימוש
מסחרי ולא יוצרים יצירות נגזרות
* ניתן החופש להעתיק ,להפיץ ,להעביר ולהכין
יצירה נגזרת
* כל עוד נותנים קרדיט ,לא עושים שימוש
מסחרי ומשתפים אחרים ברישיון זהה (או
דומה)
26
רישיון CC0וסימן נחלת הכלל
* ויתור על כל הזכויות – ניתן לעשות הכל
(יש לשים לב כי ישנן מדינות שמחייבות מתן
קרדיט)
* זכויות היוצרים ביצירה הסתיימו – היא
שייכת לנחלת הכלל
27
פרויקטים ,אתרים ושימוש במנועי חיפוש
לאיתור תוכן לשימוש חופשי או תחת מגבלות
מנועי חיפוש
:חיפוש דרך אתר קריאטיב קומנס
http://search.creativecommons.org/
:CC חיפוש מוסיקה (לועזית) באתרים תחת רישיון
https://creativecommons.org/legalmusicforvideos
:google חיפוש דרך
http://www.google.co.il/advanced_search?hl=iw
:חיפוש דרך פליקר
http://www.flickr.com/search/advanced/?
:YouTube חיפוש באתר
www.youtube.com
ויקיפדיה
http://www.wikipedia.org/
הערכים הכתובים באתר מופיעים תחת רישיון שימוש :CC
)פרויקט גוטנברג (בלועזית
http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
:מתוך האתר
"Project Gutenberg is the place where you can download over
33,000 free ebooks to read on your PC, iPad, Kindle, Sony Reader,
iPhone, Android or other portable device.”
פרויקט בן-יהודה
http://www.benyehuda.org/
מתוך האתר:
"מהו פרויקט בן-יהודה?
פרויקט בן-יהודה הוא מיזם התנדבותי שפועל מאז שנת ,1999ועוסק ביצירת
מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית וריכוזן באתר אינטרנט לטובת
הציבור ,בחינם ובאופן חופשי לשימוש .לעולם לא יידרש תשלום תמורת השימוש
במאגר ,ולא תוצגנה פרסומות בדפי האתר .המאגר הינו חופשי בשימוש ,ופירוש
הדבר שאין צורך לתאם כל שימוש בחומר עם פרויקט בן-יהודה .כבר היום
משתמשים באתר סטודנטים ,חוקרים ,מורים ,תלמידים ,וחובבי ספרות באשר
הם.
האם אין כאן הפרה של זכויות יוצרים?
לא .עורכי הפרויקט מקפידים הקפדה יתרה בנושא זכויות היוצרים ,ורק יצירות
שהן ברשות הציבור (ר' להלן) יכללו בפרויקט ,או יצירות שבהן קיבלנו רשות
מפורשת (מאת בעל הזכויות) להשתמש".
פרויקט הספרים של הספריה
הלאומית
http://www.jnul.huji.ac.il/heb/digibook.html
מתוך האתר:
"קבוצה ראשונה של כ 1100 -ספרים נסרקה הודות לתמיכתה הנדיבה של "קרן
דורות" .הכותרים בקבוצה ראשונית זו הם מימי ראשית הדפוס במאה ה 15 -עד
לפרסומים מתחילת המאה ה .20 -כותרים נוספים יתווספו מדי שבוע .הספרים
ייבחרו על פי שיקולי שימור ,ביקוש ומימון .ייסרקו רק ספרים שיצאו מהגנת זכויות
יוצרים".
Open Access – כתבי עת
מודל ירוק
מודל זהב
כתבי עת מעורבים
:דוגמאות
ssrn.com –
DOAJ – Directory of Open Access Journals –
http://www.doaj.org
34
•
•
•
•
ואם רוצים לשאול שאלה?
• דרך האתר ("יצירת קשר"):
CreativeCommons.org.il
• באמצעות הדוא"ל:
[email protected]
[email protected]
צולם ע"י Kecko
**המצגת – תחת רישיון
(הצילומים במצגת תחת רישיון
) **
35