Transcript Språkhistoria

SPRÅKHISTORIA
Svenska språkets utveckling
& släktskap
INNEHÅLL




Ortnamn – betydelse & ursprung
Språksoppa: Lånord & arvord
Svenska språkets släktskap - språkträdet
Svenska språkets utveckling – olika tidsepoker
–




Från runsten till mail
Dialekter
Nordiska språken
Svenska minoritetsspråk
Namn – historia & namngivning
ORTNAMN

Naturnamn
–

Vik, sjö, skog … …
Bebyggelsenamn
–
Torp, gård, ryd … …
ORTNAMN: Alingsås
NOLHAGA =Nordhagen
SÖRHAGA =Söderhagen
SPRÅKTRÄDET

INDOEUROPEISKA URSPRÅKET
– Germanska



–
Latin

–
Grekiska
Slaviska språk

–
Italienska, spanska, portugisiska, franska, rumänska …
Grekiska

–
Västgermanska: engelska, tyska, holländska, frisiska …
Nordgermanska: isländska, norska, danska, svenska
Östgermanska: Gotiska (utdött) - Silverbibeln
Ryska, polska, tjeckiska, bulgariska, lettiska, litauiska …
Indoariska språk (i Asien bl a):

Sanskrit, hindi, urdu, bengali, sanskrit, persiska, turkiska,
albanska, romani …
ARVORD & LÅNORD


Arvord
– Ord från ”urminnes” tider
– Ofta vanliga vardagsnära ord
Lånord
– Latin: kyrkan, skola, vetenskap, tidiga kontakter …
– Grekiska: kyrkan, vetenskap, kultur …
– Tyska: Hansa-tiden: alla samhällsområden, även
grammatiken …
– Franska: 16-1700: kultur, byggnad, mat, kläder,
militär …
– Engelska: 1800->: industri, kultur, film …
TIDSEPOKER

Urnordiska

Runsvenska
(ca 800-1225)

Äldre fornsvenska
(ca 1225-1375)

Yngre fornsvenska
(ca 1375-1526)

Äldre nysvenska
(1526-1732)

Yngre nysvenska
(1732->)

Nusvenska
(Dagens svenska)
DIALEKTER

Sydsvenska mål

Götamål

Sveamål

Norrländska mål

Östsvenska mål

Gotländska mål
NORDISKA SPRÅKEN



Östnordiska språk:
–
Svenska
–
Danska
–
Norska (bokmål)
Västnordiska språk:
–
Isländska
–
Norska (nynorsk)
Finska – EJ besläktat! Tillhör finsk-ugriska språk: estniska,
ungerska
MINORITETSSPRÅKEN

Officiella minoritetsspråk i Sverige:
–
Finska
–
Samiska
–
Tornedalsfinska (meänkieli)
–
Romani
–
Jiddisch
NAMN - URSPRUNG

Arvordsnamn

Hebreiska

Latin

Grekiska

Tyska

Franska

Engelska
NAMNGIVNING

Familjenamn - släktnamn

Idolnamn

Modenamn

Namnbok …

Efternamn –son/ -dotter vanligast förr.

Idag fasta släktnamn vanligtvis.