속담과 지역별 사투리

6-1-1조재호 부천수주초등학교

조심성에 대한 속담

1. 가는 날이 장날이다 : 뜻하지 않은 일이 우연하게도 잘 들어 맞았을 때 쓰는 말.

2. 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 : 내가 남에게 좋게 해야 남도 내게 잘 한다는 말.

3. 가랑비에 옷 젖는 줄 모른다 : 재산 같은 것이 조금씩 조금씩 없어지는 줄 모르 게 줄어 들어가는 것을 뜻함.

4. 가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다 : 제 결점이 큰 줄 모르고 남의 작은 허물을 탓한다는 말.

5 가재는 게 편이라 : 됨됨이나 형편이 비슷하고 인연 있는 것끼리 서로 편이 되어 어울리고 사정을 보아 줌을 이르는 말.

6 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다 : 자식 많은 사람은 걱정이 떠날 때가 없다는 뜻.

7. 간에 가 붙고 쓸개에 가 붙는다 : 제게 조금이라도 이로운 일이라면 체면과 뜻 을 어기고 아무에게나 아첨한다는 뜻.

8 간에 기별도 안 간다 : 음식을 조금밖에 먹지 못하여 제 양에 차지 않을 때 쓰는 말.

10. 갈수록 태산 : 어려운 일을 당하면 당할 수록 점점 어려운 일이 닥쳐 온다는 뜻.

2

생활속에 많이 쓰는말

                   11. 값싼 것이 비지떡 : 무슨 물건이고 값이 싸면 품질이 좋지 못하다는 뜻.

12. 같은 값이면 다홍치마 : 이왕 같은 값이면 자기에게 소득이 많은 것으로 택한다는 말.

13. 개구리 올챙이 적 생각을 못한다 : 자기의 지위가 높아지면 전날의 미천하던 때의 생각을 못한 다는 뜻.

14. 개밥에 도토리 : 여럿속에 어울리지 못하는 사람을 뜻하는 말.

15. 개천에서 용 난다 : 변변하지 못한 집안에서 훌륭한 인물이 나왔을 때 쓰는 말.

16. 고기는 씹어야 맛이요, 말은 해야 맛이라 : 마음 속으로만 끙끙거리고 애타하지 말고 할 말은 속 시원히 해야 한다는 말.

17. 고래 싸움에 새우 등 터진다 : 힘센 사람들끼리 서로 싸우는 통에 공연히 약한 사람이 그 사이 에 끼여 아무 관계없이 해를 입을 때 쓰는 말.

18. 고양이 목에 방울 달기 : 실행하기 어려운 일을 공연히 의논하을 빗대어 이르는 말.

19. 공든 탑이 무너지랴 : 힘을 다하고 정성을 다하여 한 일은 헛되지 않아 반드시 좋은 결과를 얻 는다는 뜻.

20. 구더기 무서워 장 못 담글까 : 다소 방해되는 일이 있다 하더라도 마땅히 할 일은 해야 한다는 말 지역별사투리와 속담 3

경기도의 사투리

                    가씨어 : 갔어요 (강화) 가염 : 개암 (남양주) 가이 : 개 (강화) 가이다 : 갑시다 (강화) 가지갔다 : 가지겠다 (강화) 각방 : 가게 방. 상점, 점포 (강화) 갔시다 : 갔습니다 (강화) 강주리. 치룽 : 광주리 (남양주) 개꼬리 : 옥수수 순 (남양주) 개싯물돌. 개시룸돌짱 : 수채 (남양주) 개장 : 개집 (남양주) 건저 : 거의. 거지반 (강화) 검은동자 : 검은자위 (남양주) 것뚜데기 : 다래끼의 상처 (남양주) 겨란 : 계란 (남양주) 곁두리 : 점심과 저녁 사이의 새참 (남양주) 계시까 : (안에)계세요. (안에) 계십니까 (강화) 고들빠구 : 고들빼기 (남양주) 고먹다 : 구워먹다 (남양주) 곡게이. 곡개이 : 곡갱이 (남양주) 지역별사투리와 속담 4

                

강원도의 사투리

가르. 갈게 : 가루. 가루에 가름배 : 가리마 (화천) 가매 : 가마 (탈 것) 가매 : 가마. 가리마 가매 : 가마솥 가븝다 : 가볍다 가새, 가우 : 가위 가생이 : 가. 가에 (화천) 가수기. 가쉬기 : 손칼국수 (정선) 가작 : 기껏 (정선) 가재미 : 가자미 가제나 : 가뜩이나 (강릉) 가찹다 : 가깝다 각재 : 가재 (화천) 간 : 반찬 (정선) 갈구다 : 귀찮게 하다. 진로를 방해하다 갈매 : 깊은 바다를 말함.(속초) 지역별사투리와 속담 5

경북 경남 사투리

              가실 : 가을 깨끌막지다 : 가파르다 갱분 : 강변 거렁 : 개울, 내 끄티 : 끝 식겁하다 : 기겁하다 지리기 : 길이 내미 : 냄새 눈살미 : 눈썰미 때기 : 딱지 깔딱질 : 딸꾹질 대공 : 대 삽작 : 대문 땡빝 : 땡볕 지역별사투리와 속담 6

                    

전라도 사투리

반찬:겅개 과일:과실 고기:괴기,개기 가지:까지 깍두기:깍데기 누릉지:깜밥 곶감:꼬감,꼭감 고추:꼬치 달걀:달갈 돼지고기:대야지개기 딸기:때알 멸치:맬 미역:멱 빈대떡,부침개:문지복숭아:복성 옥수수:옥쪼시,옥찌시 오이:외,물외 김치:짐치 김:짐 꿀:청 콩나물:콩노물 순대:피창 지역별사투리와 속담 7

 

북한 사투리

가루(갈구,갈기) 간장(지렁) 갈비(갈배) 감기(순감,윤감) 감자(갱기) 강아지(강생이) 개으름뱅이(누진뱅이) 개피떡(씀바람떡) 거짓말(거집뿌리,도삽,부끼,얼레뿌리) 거품(버큼) 걸핏하면(자삣하문) 검부레기(거부제기) 겁쟁이(겁재이 겹제기) 겨드랑이(겨댕이,자개미,자대,재개미) 겨우(재우) 계약체결(합동체결) 고추(댕추) 고드름(고조리,고주럼,고즈래미) 고등어(고마이,고마에,고망어) 고양이(고애,고앵이) 곰보(얼구뱅이,얼그뱅이) 지역별사투리와 속담 8

충청도 사투리

                      내각시:노래기 배까티:바깥에 배룸빡:바람벽 백히다:박히다 뱜:뱀 버듬:버짐 버버리:벙어리 벌거지:벌레 베락:벼락 미꾸리:미꾸라지 바게미: 바구미 바우/방구:바위부추:정구지 비게:베게 빠꿈살이: 소꿉장난 빼다지:서랍 뻬:뼈 뼉따구:뼈 반굉일:토요일 반천:절반 벽장:다락 복판:가운데 봉창/호주머니:주머니 지역별사투리와 속담 9

동영상 자료



http://www.ebse.co.kr/ebs/ebseNaverStud y.laf?stepId=ET2012P0EPC0101&lessonId =79

지역별사투리와 속담 10

마치며

…



이상으로 6-1-1 조재호 였습니다 감사합니다.

지역별사투리와 속담 11