Transcript 5. o início da cadeia de ajuda e suas conseqüências