语音及语音教学专题

Download Report

Transcript 语音及语音教学专题

语音及语音教学专题
讲授人:魏红 教授
汉语语音知识简介
 普通话有二十一个辅音声母和零声母。
 所谓辅音一般来说都是靠阻碍发出的音,发音是
气流从肺部出来,声带可以振动也可以不振动,
通过口腔时会受到一定的阻碍。
 辅音的性质由以下两方面来决定:
一是发音部位,即决定于发音器官的活动部分和
固定接触的部位。
二是发音方法,即发音器官的活动部分和固定部
分接触时阻碍气流的方法。
按发音部位,普通话声母可分为双唇音、齿唇音、舌
尖前音、舌尖中音、舌尖后音、舌面音和舌根音七类。
 双唇音: 发音部位是双唇,通过上下唇接触发出声音。
例如:b、p、m
 唇齿音:发音部位是下唇,通过下唇和上齿接触发出声音。
例如:f
 舌面音:发音部位是舌面,通过舌头前面部分接触硬腭前部发出声音。
例如:j、q、x
 舌根音:发音部位是舌根,或者说是在舌面后部。让舌面后不接触软
腭前部发出声音。
例如:g、k、h
 舌尖前音:发音部位是舌尖部分,通过让舌尖接触上门齿
齿背发出声音。 例如:z、c、s
 舌尖中音:发音部位是舌尖,通过舌尖接触上齿龈发出声
音。例如:d、t、n、l
 舌尖后音:发音部位是是舌尖,但是通过卷起舌尖接触硬
腭前部发出声音。例如:zh、ch、sh、r
 n 又叫鼻音,l 又叫边音;
 z、c、s 又叫平舌音,zh、ch、sh、r 又叫翘舌音。
按发音方法,普通话声母可以分为五类
 塞音:发音时发音部位的某两个部分完全闭合,从肺部出来的气流积
聚在受阻部分,阻塞部分突然打开,气流迸裂而出,造成爆发色彩的
音。普通话的塞音有b、p、 d、 t、 g、 k。
 擦音:发音时发音部位的某两个部分靠近,形成缝隙,气流从缝隙挤
出,造成摩擦音。普通话的擦音有f、s、sh、r、x、h。
 塞擦音:发音时发音部位的某两个部分完全闭合,阻住气流,然后逐
步放开,形成一条窄缝,让气流从窄缝中挤出,造成塞擦音。普通话
的塞擦音有:z、c、zh、ch、j、q。
 鼻音:发音时软腭下垂,鼻腔通路打开,口腔里形成阻碍的两部分完
全闭合,气流不能从口腔通过,转道鼻腔流出,发出鼻音。普通话里
的鼻音声母有m和n。
 边音:发音时舌尖和上腭的某一点接触,形成阻碍,舌的两边松弛、
自然,气流沿舌的两边(或一边)流出,造成边音。普通话的边音只
有一个l。
根据发音时声带是否颤动和除去阻碍时气流是
否强烈这两种方法来决定辅音的性质
 清音和浊音
发音时声门敞开,声带松弛,让气流顺利通过,声带部颤
动,为“清音”。汉语中大部分辅音为清音。反之,发音
时声带靠拢,声门关闭,让气流从声带当中挤出来,因而
颤动声带,这种音就是“浊音”。例如:r、m、n、l。
 送气音和不送气音
发音时声门敞开,空气压力大,除去阻碍时有一股比较强
烈的气流送出来,这种音叫“送气音”。例如,p、t、k、
ch、c、q. 相反,如果除去阻碍时没有较强的气流冲出来,
这种音就是“不送气音”,例如:b、d、g、j。
普通话里还有一个零声母
 普通话音节里大部分音节都以辅音声母开头,但
是也有一些音节的开头不是辅音而是元音,这就
是说,它们的声母是“零”,所以把不用辅音充
当声母的字称为“零声母字”。如“爱”——ai。
 零声母字的开头虽然说是元音,但在实际发音上
往往带有那么一点同部位的摩擦成分。这些成分
有时明显,有时不明显,并且不能区别意义,不
构成不同的音位。
普通话韵母
 普通话韵母有39个,主要由元音构成,也
有的由元音加鼻辅音构成。
 韵母只有一个元音的,这个元音就是韵母
的主要成分,叫做韵腹;
 韵母有两个或三个元音的,其中开口度较
大、声音较响亮的那个元音是韵腹,韵腹
前面的是韵头(i/u/v),后面的是韵尾;
韵母末尾的辅音是韵尾。如莲lian,英ying,
乌wu.
韵母按结构分为单元音韵母、复元音韵母和带鼻音韵
母三类。
 单元音韵母共有十个:
a、o、e、i、u、ü、ê、-i(前)、-i(后)、
er(儿化韵)
其中七个是舌面元音,两个是舌尖元音,
一个是卷舌元音。
复韵母有13个
 前响复韵母:ai、ei、ao、ou
 后响复韵母:ia、ie、ua、uo、üe
 中响复韵母:uai、uei、iao、iou
 带鼻音韵母有16个,都是由一个元音或两
个元音后面带上鼻音韵尾组成。有八个是
带舌尖鼻音n, 还有八个是带舌根鼻音ng.
 an、 en、 uan、 ian、 en、 in、 un、
üan
 ang、 eng、 uang、 iang、 ueng、 ing、
ong、 iong
声调
 汉语音节中,除了声母韵母两个部分外,
还有一个贯穿整个字音的高低升降,这就
是声调。
 声调也叫字调。它是汉语音节结构中不可
缺少的成分。同声母韵母一样,有区别意
义的作用。
声调
 现代汉语各方言的调值最基本的类型有平的、升
的、降的、曲折的(包括降升和升降的)四种。
 描写汉语的调值,一般采用五度制声调表示法:
先画一条竖线作比较线,分成四格五点,分别用
1、2、3、4、5表示低、半低、中、半高、高。
在比较线的左边用横线、斜线、曲线表示声调的
音高变化。
汉语语调
 汉语语调一般分为停顿、重音和句调三部分。
 古代没有句读,因此古代文献对于现代人来说难
以断句,阅读十分困难。
 现在有了标点。但外国学生对标点的意义和作用
不甚了解。难点之一就是停顿。停顿的位置难以
区分。
 停顿有三种需要:一是语法上的需要,停顿可使
句子的语法结构明确;二是语义表达的需要,停
顿可使句义表达显豁;说话人为了突出某个内容
也可使用停顿;三是说话时换气的生理需要。但
其中最重要的是语法停顿。
汉语语调
 句间停顿因为有标点符号,问题不大。问题在于
句中停顿,即词或词组间的停顿。
 词和词结合在一起才能表达一个完整的意思,这
就是意群,意群可大可小,在说话和朗读的时候,
如果没有停顿就像和尚念经,不自然,但在一定
程度上是可以接受的。如果在不该停的地方出现
了停顿则是不可接受的。
下列情况不能停顿

词内部。如:现 在开始, 他做 饭做得不好。

固定用语:说来 说去,杀鸡 给猴看,改革 开放。

正反疑问句中的“正+反”之间:如“好 不好”“你去不去北京”。

联合结构中连词的后面,即“和”“与”“或者”“还是”等词之后。带连词的联合结构,停顿
总是在连词之前。如王老师教我们语法 和口语,去 还是不去还没最后决定。

助词“的”、“地”之前。积极地推动教育的 普及和发展。

修饰语+名词中心语。如发明 权,好 东西,塑料 盆。

修饰语+短中心语(单音节或双音节)。如“这么 快”、“非常 漂亮”。

结果补语和趋向补语前。打 开电视, 走 过来。

助词“得”前。含“得”的后补结构(不包括可能补语)中如有停顿,只能在“得”后。如“情
况变 得越来越糟糕”。

可能补语前。如“吃 得完”。

助词“着、了、过”前。中间不可分开。如“他吃 着饭呢”。
轻重音
 在轻重音上。在词的平面上只有声调和轻声,有
的词说得重一些,有的词说得轻一些。重的叫重
音,轻的叫轻音。
 语句重音是指句子里重读的词语,一种是语法重
音,一种是逻辑重音。
 在一个词内部也是力量使用不均的,如双音节
“学校”中,两个字的轻重也是不同的,赵元任
称之为“正常重音”的汉语普通话二字词中一般
后字较前字要重一些。
重音的位置
 主谓结构中重音在谓语,如“小花在学习”,
“我们去吃饭”等。
 动宾结构中重音在宾语。如“买葡萄”。
 动补结构中重音在补语(趋向补语除外)。如
“做好了”。
 偏正结构中重音在修饰语。如“特别喜欢”。
 疑问句中重音在疑问代词。如“你什么时候来
的?”,“这是谁干的?”
 动词前的修饰语,如表示程度的状语等。如“你
慢慢吃吧”,“他轻轻地走了”。
轻读






“名词+方位词”结构中的方位词
人称代词处于主语和宾语位置时常轻读。
单音节动词重叠,重叠部分轻读 。
“是”常轻读。
趋向补语
少数结果补语。一般结果补语应重读,但
在如“笑死了”“看见了”中要轻读。
汉语拼音方案与汉语语音教学
 初学汉语的外国留学生在学习过程中对《汉语拼音方案》
提出了一些有困惑的问题。他们觉得用《方案》的字母去
拼读汉语的某些字音,有时不完全符合汉语的实际语音。
 用字母o跟唇音声母拼出来的读音,如“播”(bo),并
不完全贴近教师口中的实际读音,声韵之间好象有一个u。
在“都”(dou)中的读音也变了,很象是e,而在“东”
(dong)中,又十分接近u。
 因为汉语音节中声介结合非常紧密,对于中国学生来说,
省略u对实际发音影响不大,但对外国学生来说,省略u
音则与实际读音相去甚远。因此在教学中(尤其是针对初
学者)我们可以采用加u再加括号如b(u)o或干脆加上u如
buo以“补全”音节的方法。
 在单元音韵母中学会了字母e(如“乐”中的e),
但在用来拼“街”、“学”、“北”时却完全错
了。同样学会了a的读音,也不能原样照搬用来
拼ao、iao、iang,尤其不能用来拼ian。
 我们采用的不太严谨的方法是让学生记住:如果
单用一个元音e,其读音同“快乐”中“乐”的
韵母;如与其他元音一起拼读,则读音同“街”
中的读音。
 根据字母直接拼读-iu,-ui,-un这三个韵母,
读出来的字音如“酒”、“贵”、“论”
听起来韵母总是太窄,在上声和去声中尤
其如此。针对这个问题,我们采用的是
“补全”音节的作法,即写成iou、uei和
uen。
 前鼻音韵母en和an与后鼻音韵母eng和ang
比较容易辨别,但是in和ing的区别则不是
十分明显,而且根据听感i和韵尾n/ng好象
不是直接紧密结合的,中间并不是一无所
有的。
 对《汉语拼音方案》用拉丁字母i兼表舌面
前、舌尖前和舌尖后三个不同的元音,外
国学生很不习惯,常常导致他们误读。
 我们是让学生根据声母的特点记忆韵母的
读音,如在z、c、s后读舌尖前音,在zh、
ch、sh、r后读舌尖后音,其他情况下一般
都读舌面前音。
语音教学的基本原则
 1. 以示范与模仿为主,语音理论指点为辅。
语音教学时口耳相传的活动,老师示范、学生模仿是教学
中最重要的、最直接的办法;
模仿的前提是要有听辨音能力,否则模仿不好;
初级阶段要注重引导学生听,听多了才能说好;
遇到难音、难调时,一味模仿只能耽误时间,要用语音知
识来稍加指点。
 2. 从易入手,由易到难。
 确定难易的方法:一是根据一般情况而论,二是根据学习
者的母语而定。
 如教单元音u、v时,可以从容易发的i入手,由i带出u/v来;
 教声调时,可以先教第一声和第三声,再教第四声,由第
四声带出第二声;
 升调一般比降调难学,等学生掌握降调后再教升调;
 学生的母语各不相同,他们在学习中遇到的语音难点也不
尽相同。如韩国学生普遍发不好zh/ch/sh声母,我们可以
先教z/c/s。
 汉语的声调对于母语不是升调语言的学生
来说,难度更大。
 非声调语言每个音节的高低升降并没有区
别词的意义的作用,只能改变语气。
 如coffee无论高音还是低音,声调还是降调,
意义丝毫没有改变。
泰国汉语声调学习情况
 泰语本身就是声调语言,泰国人学习汉语的声调,虽然不
很困难,但是不够标准、地道。
 一般来说,第一声对外国学生来说不难,但是泰国学生常
常发音高,第一声和第三声听起来模糊不清,主要受母语
第一声“中平调”的影响,它跟汉语阴平相似,学生常常
用来发汉语的阴平;
 泰国学生说汉语的最大问题是发四个声调的调域比汉语相
应调域的小得多。中国人的音高变化范围大,泰国人的音
高变化范围较窄;
泰国汉语声调学习情况
 掌握较好的声调是第一声(高平调)和第
四声,它们跟泰语的第一声(中平调)和
第三声较相似。
 两个去声相连时错误较多,读第一个去声
时,调值大致为53,第二个去声在3.5—
2.9或2.4—1.
泰国汉语声调学习情况
 阳平和上声的错误最复杂,在调值和调域方面都出错误。
 常把阳平法为曲折调,受泰语第五声的影响,调值偏高。
 上声对外国学生来说常常都是最难发的声调。泰国学生大
部分都念成“半上”,没有注意到它本身是曲调。
 余霭芹(1986)提出外国人学习声调的难度顺序是:阴
平最容易掌握,其次是去声和阳平,上声最难。单念是
214,连读时都会发生变调。
参考论文
 蔡整莹、曹文:泰国学生汉语语音偏误分析,世界汉语教
学2002年第2期;
 桂明超:美国英语语调对美国学生学习汉语普通话声调的
干扰,世界汉语教学2000第1期;
 刘艺:日韩学生的汉语声调分析,世界汉语教学,1998
第1期;
 王幼敏:日本人学汉语中的声调语调问题,华东师范大学
学报1998第2期;
 余蔼芹:声调教学的商榷,第一届国际汉语教学谈论会论
文选,北京语言学院出版社;
 王又名:外国学生调号标注情况的调查分析,世界汉语教
学1997第1期;
语音教学的基本原则
 3. 温故而知新
复习学过的音,引出新的音。例如,先复
习单韵母i/u/v,再学习以i/u/v为介音的复韵
母,an 与ai的对比等。
 4.突出难点,有的放矢。
 5. 对症下药,适当纠正发音。