Transcript Document
题目:ПРОШЕДЕЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ ГЛАГОЛА ДЛИТЕЛЬНОЕ (НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ) Длительное (продолженное) время образуется с помощью суффикса 着 zhe (который ставиться после глагола) или при помощи正 在 (которое ставиться пред глаголом )и указывает на то, что действие происходит в настоящем времени. 老师站着 – Учитель стоит ( Laoshi zhanzhe) 王老师跟一个学生说着话 -Учитель Ван беседует с одним учеником (Wang laoshi gen yi ge xuesheng shuozhe hua) 他正在看着画报呢 – Он читает в данный момент журнал (Та zhengzai kanzhe huabao ne) СХЕМА ПОСТРОЕНИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ВЫРАЖАЮЩИХ ПРОДОЛЖАЮЩЕЕСЯ ДЕЙСТВИЕ Подл.- 在，正，正在 + Cказ. + 着 +Доп. ПРОШЕДШЕЕ ЗАВЕРШЕННОЕ ДЕЙСТВИЕ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ Прошедшее завершенное время глагола обозначает действие, которое было совершено в прошлом. Для того, чтобы показать завершенность действия к глаголу присоединяется суффикс 了 le 我们学了这些生词 – Мы выучили эти новые слова (Women xuele zhexie shengci) 姐姐已经买了新的手机 - Старшая сестра уже купила новый телефон. (Jiejie yijing maile xinde shouji), где 已经- уже; Отрицательная форма таких предложений образуется при помощи 没 mei или 没有meiyou, при этом суффикс 了после глагола не ставится. 星期三他没有在录音室里听录音 В среду он не прослушал звукозапись в лингафонном кабинете (Xingqisan ta meiyou zai luyinshi li ting luyin) СХЕМА ПОСТРОЕНИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ВЫРАЖАЮЩИХ ПРОШЕДШЕЕ ЗАВЕРШЕННОЕ ВРЕМЯ ГЛАГОЛА Подл.- Сказ. +了- Доп. Подл. -没有+ Сказ. –Доп. ПРОШЕДШЕЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ ГЛАГОЛА Прошедшее неопределенное время глагола образуется путем присоединения к глаголу суффикса 过 guò .Эта форма обозначает действие, происходившее когда-то в прошлом в неопределенное время: 我学过汉语 – Мне приходилось учить китайский язык (оттенок неопределенного прошедшего времени) (Wo xueguo hanyu) 我去过那家商店 – Я бывал в том магазине (Wo quguo najia shangdian) ПРЕОБРАЗУЙТЕ В ПРЕДЛОЖЕНИЯ ВЫРАЖАЮЩИЕ ПРОШЕДШЕЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ 我已经看了这本书 –wo yijing kanle zhe ben shu 昨天下午我 看见了 她 - zuotian xiawu wo wo kan jianle ta 现在 大家都在食堂里吃着饭- xianzai dajia dou zai shitang li chizhe fan 这些学生在上着英文课 – zhexie xueshengzai shang zhe yingwen ke 他们已经考了中国历史- tamen yijing kaole zhongguo lishi ПРОВЕРЯЕМ 我看过这本书 мне приходилось читать эту книгу 我 看过她 или 我 见过她 я встречал её (когда то приходилось встречать) 大家都在食堂里吃过饭 столовой – они ели в 这些学生上过英文课 – этим ученикам приходилось бывать на уроках английского языка 他们考过中国历史- им приходилось сдавать экзамен по истории Китая ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ФОРМЫ ПРОШЕДШЕГО НЕОПРЕДЕЛЕННОГО ВРЕМЕНИ Для образования отрицательной формы прошедшего неопределенного времени, как и прошедшего завершенного употребляется отрицание 没(有) mei (you), этом суффикс 过 не опускается: но !!! 来了 При 没有来- не пришёл 来过 没有来过 не приходил 我们没学过这些字 - Мы не учили эти иероглифы (Women mei xueguo zhexie zi) ОБРАЗУЙТЕ ОТРИЦАТЕЛЬНУЮ ФОРМУ ПРОШЕДШЕГО НЕОПРЕДЕЛЕННОГО ВРЕМЕНИ 我的朋友看过这本小说 (Wode pengyou kanguo zhe ben xioashuo) 哥哥到过香港 (Gege daoguo Xianggang) 同学不只学过中文 (Tongxue bu zhi xueguo zhongwen) 我喝过中国茶 (Wo heguo zhongguo cha) 我看过列宾的作品 (Wo kanguo Liebindezuopin) 他们访过特里提亚科夫画廊 (Tamen fangguo Telitiyakefuhualang) ПРОВЕРЯЕМ: 我的朋友没(有)看过这本小说 哥哥没(有)到过香港 同学没(有)学过中文 我没(有)喝过中国茶 我没(有)看过列宾的作品 他们没(有)访过特里提亚科夫画廊 ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ В ПРОШЕДШЕМ НЕОПРЕДЕЛЕННОМ ВРЕМЕНИ Вопросительные предложения с глаголом в прошедшем неопределенном времени образуются при помощи частицы 吗 ma, или при помощи 没有 meiyou, которое ставиться в конце предложеия: 您吃过中国饭吗?(Nin chiguo Zhongguo fan) вам доводилось пробовать китайские блюда? 你的中国朋友访过圣彼得堡的冬宫没 有? (Nide zhongguo pengyou fangguo Shengbidebaode Donggong? Mei you?) Твоему китайскому другу доводилось бывать в Петербургском Зимнем дворце? ПЕРЕВЕДИТЕ С РУССКОГО НА КИТАЙСКИЙ У него тоже был такой портфель? Это ты говорил? Им доводилось смотреть этот фильм? Ты бывал в Пекине? Ученики сдавали экзамен по математике? Вы отвечали на вопросы учителя? Тебе доводилось летать на самолете? У него были не только китайские газеты, но и японские? 生词 电影 – dianying – фильм 考- kao-сдавать экзамен 数学 – shuxue- математика 飞机- feiji- самолет 日本 – ri ben - Япония ПРОВЕРЯЕМ: 马 (没有)？ 你说过这些话 没有 (码)? 他们看过这个电影 吗 (没有)? 你去过北京码 (没有)? 学生们考过数学考试 没有 (吗)? 你们都回过老师的问题 没有(码)? 你坐过飞机 码 (没有) ? 他不只有过中文报, 还有 过日文报 没有(吗)? 他也有过这种皮包 ЗАКЛЮЧЕНИЕ Таким образом: Прошедшее неопределенное время глагола образуется при помощи суффикса 过 guo Подл.- Сказ. + 过 – Доп. Отрицательная форма таких предложений образуется при помощи отрицания 没有meiyou, при чем суффикс 过 guo не опускается Подл.-没有+ Сказ.+ 过– Доп. Вопросительная форма предложений данного типа образуется при помощи частицы 吗 или 没有 которые ставятся в конце предложения Подл.- Сказ. + 过 – Доп.+吗 ( 没有) Подл.-没有+ Сказ.+ 过– Доп. +吗 谢谢你们的注意!!!