Transcript Oblath-Tikos Katalin - A 20. század hangja

A Soá Intézet Vizuális Történelmi
Archívuma
http://dornsife.usc.edu/vhi/
AZ ARCHÍVUM
• 1994 – 1999
Videó-interjúk Holokauszt-túlélŐkkel és szemtanúkkal
52.000 (56 ország, 32 nyelv)
• 1999 – 2005
Indexálás, katalogizálás
Vizuális Történelmi Archívum (VHA)
• 2006
(University of Southern California – Dél-Kaliforniai Egyetem)
• Hozzáférés világszerte 30 helyen
Magyarországon: Közép-európai Egyetem Könyvtára
• Célközönseg:
kutatók, oktatók, pedagógusok, diákok, nagyközönség
MIT SZERETNÉNK?
Célunk, hogy videó-interjúkat
tartalmazó oktatási anyagok
kidolgozásával küzdjünk az előítéletek,
az intolerancia és a fanatizmus minden
formája ellen, illetve csökkentsük az
általuk okozott sok-sok szenvedést.
AZ INTÉZET/OKTATÁS
• Interjúk használata az oktatásban
• Magyar nyelvű oktatási anyagok (elérhetők a weboldalon:
http://dornsife.usc.edu/vhi/hungarian/
Túlélés, megmenekülés, segítségnyújtás (2007)
Sodródás és szembenállás (2010)
Gyerektörténet, 1944-ből (2010)
A baba; A bőrönd (2010-2011)
Női sorsok a holokausztban; Mi baja velem a világnak? (2010-2011)
Embermentés emberségből (2010-2011)
• Más genocídiumok anyagai: Örmény Genocídium, Ruanda,
Kambodzsa
OKTATÁS A CEU-N
CEU kurzusok: Dr. Andrea Peto
• Testimonies and Teaching: New Sources and
Methodologies for Jewish Studies
• Holocaust, memory, gender
• New Approaches and Methodological Challenges in Jewish
Studies. Critical Readings of Testimonies
• Qualitative methods in social science research, oral history
AZ INTERJÚK
Életinterjúk túlélőkkel és szemtanúkkal
(megmentők, segítségnyújtók, felszabadítók, stb.)
Az interjúk szerkezete
•
Az interjúalany bemutatása
•
Életének története a holokauszt
előtt, alatt és után
•
Fényképek, dokumentumok, tárgyak bemutatása
a családi archívumból
•
Családtagok és/vagy barátok bemutatás
•
Helyszíni felvételek (esetenként)
AZ INTERJÚK
• Életrajzi adatok
• Történelmi adatok
• Kulturális, politikai
és társadalmi
ismeretek
• Lélektani hatások
• Személyes narratíva
• Érzelmi reakciók
AZ INTERJÚK
• Oktatás, kutatás
• Oktatási anyagok:
Megfelelő közvetítéssel és kontextusban :
•
•
•
•
az egyes emberek, családok, közösségek történeteit ismerjük meg
helytörténeti adatokat tudunk meg
makro- és mikro-történelem összekapcsolható
más forrásból nem hozzáférhető információkat tudunk meg
•
•
•
diákok motivációja erősödik (személyes történetek – történelmi események)
empátia
beszélgetés indikálása
Interdiszciplinaritás
történelem, irodalom, idegen nyelv, művészet, média, vallás
társadalomismeret, osztályfőnöki óra, stb.
OKTATÁSI SEGÉDANYAG
Videó-interjúk a tanórán
Oktatási anyagok készítése
OKTATÁSI ANYAG
• Lokalizált
Helyi partner, történet, nyelv, stb.
• Strukturált
Bevezetés, célok meghatározása
Célközönség, korosztály
Szükséges idő, eszközök
Tantervbe, tanórába, foglalkozásba illeszthetőség
Tanóra célja
Óravezetés folyamata, munkamódszer, stb.
kötöttség, vagy tanári szabadság
Hozzáférési formák (DVD, Internet)
http://dornsife.usc.edu/vhi/hungarian/
OKTATÁSI SEGÉDANYAG
A tananyagok elemei
Előzetes feladatok
Munkamódszer (csoport, pár, egyéni, beszélgetés, stb.)
Szempontok a beszélgetésekhez
Feladatlapok
Tanári útmutató
Források, bibliográfia
Kronológia
Válaszok, megoldások
Életrajzi adatok
Továbbgondolási lehetőségek, kiterjesztés, kapcsolatok
HOZZÁFÉRÉSI LEHETŐSÉGEK
1
Weboldal - magyar portál
College.usc.edu/vhi
Interjúrészletek – Interneten
keresztül bárhonnan elérhető
2
YouTube
3
Vizuális Történelmi Archívum
(CEU Könyvtárban)
Youtube.com/user/USCShoahFoundation
98 teljes interjú, 30 interjúrészlet, hírek,
információk
vha.usc.edu
52,000 tejles interjú, kereshető adatbázis
Elérhető: világszerte 30 intézményben
Magyarországon: CEU Könyvtárban
ingyenes
ÉS A NEGYEDIK…
IWitness - Komplex online pedagógiai alkalmazás
•
•
•
•
•
•
•
1000 teljes angol nyelvű interjú
Internetes hozzáférés
Kereshetőség
Enciklopedia
Feladatok
Szerkesztő és vágóprogram
összetett kompetencia-fejlesztés: médiaműveltség,
informatika, szövegértés, szövegalkotás, elemzés, stb.
IWitness
Tartalom - Kontextus - Új média
Tartalom
Visszaemlékezés
Visszaemlékezésen belüli
tartalom (fotók,
dokumentumok)
Kontextus
Adatok (VHA metadata)
Referencia anyagok
(Encyclopedia)
Elsődleges források
Új Média
Komplex online alkalmazás - az információra
és a digitális műveltségre egyaránt épít:
Kutatás
Értékelés és elemzés
Szerkesztés és vágás
Együttműködés
IWitness
Megtekintés - a honlapról azonnal
Keresés - Egyes interjúkra, interjúkon
belül, percre lebontva
Vágás, szerkesztés
Automatikus kulcsszó-definíció javaslatok
Részletes keresési eredmény
ÖSSZEGZÉS
A USC Soá Intézet interjúi
•
•
•
•
•
egyedülálló, kereshető archívum részei (VHA)
életinterjúk (holokauszt-túlélők, szemtanúk)
információs források
oktatási anyagok forrásai
a tanulási folyamatot több területén használhatók
Tananyagok
•
•
•
•
Célok, célcsoport, idő, eszközök, egyéb források, külső
események
Médiaműveltség, tantárgyi integráció, készségfejlesztés
Feladatok - közös megbeszélés, kutatás, elemzés, stb.
Döntési helyzetek, dilemmák, egyén felelőssége a társadalmi
folyamatokban, társadalomban betöltött saját szerep
Tananyag-készítés
OKTATÁSI ANYAGOK A SOÁ
INTÉZET WEBOLDALÁN
• Az Intézet honlapján: http://dornsife.usc.edu/vhi/
• Magyar nyelvű portál: http:// dornsife.usc.edu/vhi/hungarian/
• Magyar nyelvű oktatási anyagok:
http:// dornsife.usc.edu/vhi/hungarian/hungarian_lessons.php
• Óratervek és feladatok angol nyelven:
http://dornsife.usc.edu/vhi/about/segmentsfortheclassroom/index.php
Magyarországi tanácsadó: Szőnyi Andrea [email protected]
A Vizuális Történelmi Archívum elérhetősége Magyarországon:
Közép-európai Egyetem Könyvtára http://www.library.ceu.hu/
Kapcsolat: Oblath-Tikos Katalin: [email protected]
USC SOÁ INTÉZET A VIZUÁLIS
TÖRTÉNELEMÉRT ÉS OKTATÁSÉRT
Köszönöm a figyelmet!