Transcript Slide 1
第六课 男朋友，女朋友 她好像有心事。 他们在闹nao\别bie\扭niu (having a spat) 丽莎前几天好像有什么心事。 林雪梅问了她好几次，她才说她跟 張天明闹nao\别bie\扭niu (having a spat)了。 她的性格很开朗 你的性格开朗吗？ 很 不 很不 不太 雪梅刚认识丽莎的时候，听 丽莎说，她和张天明在高中就 是同学。天明人很好，性\格 ge/十分开朗lang，学习也不错 。 篮球赛sai\ 你喜欢看什么球赛？ football soccer ice hockey water polo tennis basketball 球迷/ 歌迷们 你是什么迷？ movie book computer song sports 你最喜欢的演员是谁？ 我和/跟___相处得很好。 classmate roommate friends 在兴趣上她跟天明不太一样，天明 是个球迷/，电视里一有球赛，他 就非看不可；丽莎是个歌迷，一有 演yan_唱会就去听。丽莎说，他们 的兴趣爱好\虽然不同，但是一直 相-处得很好。 想來想去 之zhi-间 =的中间 我们之间 同学之间 朋友之间 到底di_ to bottom on earth 你到底去不去？ 你到底喜不喜欢她？ 这两天发fa-生了什么大事？ 林雪梅想來想去，想不出他们 之zhi-间到底di_(to bottom=on earth) 发fa-生 (occur)了什么事 儿。是因为文化背\景_ (background)不同吗？还是天明有 了新的女朋友？正好今天晚上有空 ，雪梅就去找丽莎。 雪梅：你跟天明怎么了？ 丽莎：哎ai，別提了，他心里根-本没有我 。 雪梅：到底是怎么回事儿 ？ 丽莎：兩个星期前我跟他约好去看一个演唱 会，没想到他那天晚上一直玩儿电脑，把演 唱会的事儿忘得一干二净jing\。你说我能 不生气吗？ 雪梅：別生气了，柯林也常常这样，一看球 赛就什么事儿都忘了。 陪pei/ ___ 我 他 ___ 购物 读书 我不想自己一個人去。 你能___我去嗎？ 丽莎：还有更叫人生气的事儿呢。 上个星期六我要他陪pei/我去看电 影，他很高兴地答da-应\ (consent)了，可是八点的电影， 我等到八点一刻他还没到。 打他手机，才知道他跑pao_到另一 家电影院去了。這些虽然都是小事 儿，但是叫我非常生气，觉得他根 本不在乎我，真想跟他吹chui(break up)了。 马_虎hu 心情/不好 雪梅：噢，原來是这样。哎ai ，这个天明，怎么这么马虎！ 难怪你心情不好。后来呢？ 他喜欢看球赛，一_____就_____。 他是影迷，一_____就非___不可。 他们一直________。 are good friends get along well in the same class live together 在___上，他们___ 。 兴趣 性格 文化背景 不同 不一样 沒想到，他（___）根本_______。 does not care about me does not hold me in his heart 到底_________? 发生了什么 怎么了 是怎么回事儿 怎么怎么_______?! careless noisy hot 难怪___________。 you are mad he is in a bad mood he has things on his mind 不停ting/地(de, -ly)=一次又一次地 道歉qian\ 态tai\度du\很好 丽莎：后来他见到我，不停地 给我道歉，说对不起，态度特 別好。这让我觉得他对我还是 真心的。 打架 记仇chou/ 雪梅：是啊！別生气了！马虎跟心 里没有你是两回事儿。你听说过吗 ？中国有一句ju\话：“小两口吵 架不记仇chou/。”哈ha哈！如果 有一天不吵了，说不定(there is no telling)你们就真的会分手。 钥yao\ 匙 很 着zhao/ 急ji/ 丽莎：我看你跟柯林两个人挺好的 ，也不怎么吵架。 雪梅：实际上 ，柯林跟天明差不 多，常常忘这忘那、丟diu-三拉 la\四的。一会儿忘了我的生日， 一会儿找不到钥匙，一会儿又…有 的时候真让人着急。 实际上 ,___________。 he is a good guy he is very out-going __________真叫人/我生气。 his forgetfulness his always watching sports 丽莎：是吗？原來柯林也有马虎的 时候。对了，你交男朋友的事儿， 家里知道吗？ 雪梅：这个吗…我还没把我跟柯林 的事儿告诉家里呢。 你的爱好是什么？ 你是什么迷? 你的兴趣是什么？你对什么沒有兴趣？ 你的性格怎么样？ 你开朗吗？ 你喜欢让人陪你吗？你喜欢陪別人一起做事吗？ 你的心情怎麽样？ 你在乎小事吗？ 你常生起吗？ 你跟別人吵架、打架吗？ 你记仇吗？ 你跟別人道歉、说对不起吗？ 你马虎吗？ 你常忘这忘那、丟三拉四吗？