Transcript E-grāmatu izmantošanas tiesiskie aspekti

E-grāmatu izmantošanas
tiesiskie aspekti
Kultūras ministrijas
Autortiesību nodaļa
Rihards Gulbis, Ilona Tomsone
Tālr. 67330 211, 67330 240
E-pasts: [email protected], [email protected]
Jēdziens
• E-grāmatas ir darbi digitālā formā, kas satur tekstuālu un
vizuālu informāciju, un var saturēt audiovizuālu
informāciju
• E-grāmatas var būt analogajā vidē publicētu grāmatu
digitālās versijas vai arī pastāvēt tikai digitālā formā
• E-grāmatas tiek izdotas dažādos formātos (PDF, EPUB,
AZW u.c.), un tās var lasīt datorā, viedtālruņos un/vai
speciālās ierīcēs (elektronisko grāmatu lasītājos)
3
E-grāmatu izmantošanas priekšrocības
•
•
•
•
•
•
Iespēja ātri saņemt grāmatas eksemplāru
Iespēja ņemt līdz daudz grāmatu nelielā ierīcē
Iespēja veikt atzīmes tekstā, pievienot komentārus
Iespēja efektīvāk izmantot tulkošanas rīkus
Meklēšanas funkciju izmantošana
Iespēja interaktīvi komunicēt ar citiem grāmatu lasītājiem
(Social Reading)
• Iespēja ātri un lēti publicēt savu grāmatu
• u.c.
4
E-grāmatu izmantošanā nozīmīgi apstākļi
• Autortiesības
• E-grāmatu izplatīšanas platformu lietošanas noteikumi /
līgumi ar lietotājiem
• Tehnoloģiskie
Management)
aizsardzības
līdzekļi
(Digital
Rights
5
Autortiesības
• Normatīvais regulējums: Autortiesību likums
• Vispārējais princips: darba izmantošanai jāsaņem tiesību
īpašnieka atļauja (licence), izņemot likumā noteiktajos
gadījumos (autortiesību izņēmumi un ierobežojumi)
• Darbu kopēšana (reproducēšana), ievietošana internetā
un citos publiski pieejamos tīmekļos un izplatīšana –
autora ekskluzīvas tiesības
• Darbu kopēšana, tostarp digitālā formā, personiskai
lietošanai – atļauta, ievērojot Autortiesību likuma
34.panta noteikumus
6
Autortiesību un saistīto jomu aktuālie
jautājumi
• E-grāmatu iegāde: eksemplāra pirkšana vai tikai
lietošanas (lasīšanas) tiesību iegāde?
• Tiesības iegūto eksemplāru nodot trešajām personām
• Eiropas Savienības Tiesas prakse – UsedSoft lieta (C128/11) un tās ietekme uz digitālā satura, tostarp egrāmatu, tālākpārdošanu
• E-grāmatu publiskais patapinājums
• Obligātā eksemplāra jautājums
7
ES direktīva par nenosakāmu
autortiesību subjektu darbiem
• Direktīva attiecas uz publiski pieejamām bibliotēkām,
muzejiem, arhīviem, izglītības institūcijām, kino
mantojuma
institūcijām
un
sabiedriskajām
raidorganizācijām (turpmāk – atmiņas institūcijas).
• Nenosakāmu
autortiesību
subjektu
darbi
(t.s.
bāreņdarbi):
– darbi, kuru autortiesību īpašnieki nav zināmi vai
– darbi, kuru autortiesību īpašnieki ir zināmi, bet nav atrodami.
• Attiecas gan uz grāmatām, gan tajās iekļautajām
fotogrāfijām un ilustrācijām, kā arī uz skaņu ierakstiem
un audiovizuāliem darbiem (piemēram, filmām).
8
ES direktīva par nenosakāmu
autortiesību subjektu darbiem
• Darbs iegūst „bāreņdarba” statusu pēc tam, kad atmiņas
institūcijas ir veikušas autortiesību īpašnieku rūpīgu
meklēšanu.
• Atmiņas institūcijām ir pienākums saglabāt informāciju
par rūpīgu meklēšanu un „bāreņdarbu” izmantošanu un
nodot
šo
informāciju
kompetentajai
institūcijai
(visticamāk – LNB).
• Atmiņas institūcijas ir tiesīgas:
1) „bāreņdarbus” kopēt (t.sk. digitalizēt);
2) ievietot tos savās mājas lapās, nodrošinot publisku
pieejamību.
9
Paldies par uzmanību!
10