Transcript Vakantiegids 2017

Vogelvlucht
In
voor een verrassend verblijf
De Vrije Vogel
Boordevol tips
Groepshotel & Zwembad
Gewoon op vakantie zonder zorgen !!!
2017
Een goede vakantie
met Allegoeds
ZuidoostZorg helpt
tijdens uw vakantie
Het jaar-recept van
onze kok!
Het andere Frylân
De Friese Wouden
!
m
o
k
l
We
Met trots presenteren wij u ons nieuwe Magazine “In
Vogelvlucht”. We hebben dit magazine, boordevol inspiratie,
speciaal voor u samengesteld. In dit exemplaar vindt u tal
van tips, ideeën en achtergrondartikelen over de
mogelijkheden van De Vrije Vogel, leuke excursies en
informatie over de omgeving.
Adres:
Kloosterweg 3
8424 SH Elsloo
Telefoon:
0516-513525
Internet:
www.devrijevogel.nl
[email protected]
De Vrije Vogel wil een vakantieplek zijn voor iedereen; of je
met of zonder een beperking op reis wilt. Wij houden
rekening met u als gast en gaan graag in op uw wensen.
De Vrije Vogel ontvangt kleine en grote groepen gasten voor
een kort verblijf of voor iets langer. Alles is mogelijk!
De Vrije Vogel
Groepshotel & Zwembad
Wij wensen u veel leesplezier en inspiratie met dit magazine
en hopen u te ontmoeten in ons vakantieverblijf.
Johan en Annemieke Elsenaar en medewerkers.
In Vogelvlucht - 2017
3
Via de
recep
Sûkerb tie bestelt u b
olle
ij ons:
? Fr
yske du
m
? O
ranjeko pkes
ek
? Ta
arten e
n gebak
? B
rood en
koek
?
Bij De Vrije Vogel eet u
het Echte brood
4
Verzorgenden en begeleiders zien veel. In hun intermenselijke
contact zien en voelen zij vaak de behoefte aan een meer
veilige omgeving.
Vahlkamp is dé leverancier als het gaat om het brengen van
rust, veiligheid en vertrouwen. Bij u thuis, maar ook op uw
vakantie adres. Daarom is er gekozen voor een veilig en
flexibel oproepsysteem van Vahlkamp!
Vahlkamp International B.V. A. Hofmanweg 5A 2031 BH Haarlem
T. 023 750 51 63 E. [email protected] I. www.vahlkamp.nl
In Vogelvlucht - 2017
In Vogelvlucht
Inhoud
3
5
6
7
9
10
11
14
15
16
17
19
Welkom
Inhoud
Het andere Fryslân
Locale artiesten
Friese wouden
Vrije Vogel Vluchtig
Pagina
6
Zorg thuis
Bevlogen gasten
De accommodaties
Plattegrond en Kamerindeling
Keuze menu 2017
Recept van het jaar
Goed om te weten
Recept van het jaar
17
Pagina
H.04
H.05
H.06
H.07
H.08
H.03
Kamer
B.09
Kamer
H.010
H.09
B.10
Kamer
5
De Binnenplaets
Hof van Elsloo
Winkel
Zorg Thuis
Pagina
Zwembad
B.01
Kamer
B.02
Kamer
B.03
Kamer
Niet toegankelijk
10
H.02
Kamer
H.01
Kamer
H.11
Kamer
H.12
Kamer
H.13
H.14
Kamer
Kamer
N
B.04
Kamer
B.05
Kamer
B.06
Kamer
B.07
Kamer
B.08
Kamer
H.18 H.17
Kamer
Kamer
H.16
Kamer
H.15
Kamer
Kloosterweg
SITUATIE
Plattegrond
Pagina
Bij de reservering van onze accommodatie,
boekt u niet alleen een groepshotel, maar
ook de service die erbij hoort. Waar u dit
logo ziet staan, staat De Vrije Vogel garant
voor de kwaliteit. Bovendien kunnen wij dit
voor u reserveren en vaak nog voordeliger
ook! Wij helpen u graag!
In Vogelvlucht - 2017
15
Wij zorgen
er voor !!!
5
het andere Friesland:
Rust voor iedereen,
avontuur voor wie wil
De schoonheid van de afwisselende landschappen in het
zuidoosten van de provincie is vooral bekend bij de Friezen
zelf. Zij noemen het gebied tussen de meren en de Drentse
grens: De Friese Wouden. Voor de buitenwereld staat
Friesland vaak gelijk aan de Waddeneilanden en het
Merengebied. Juist de eilanders en de bewoners van het
watersportge-bied gaan weer op vakantie in de Friese
Wouden. Ook toeristen uit heel Nederland en België
ontdekken deze verrassing van Friesland steeds meer: 'We
wisten niet dat het hier zo mooi is!'
unieke
e
z
e
d
an
:
trailer v chtertuin“, op
e
d
k
j
i
a
Bek
r „onze
e
v
o
,
film
www.drentsfriesewold.com
En geef ze eens ongelijk. Nergens in NoordNederland vind je een rijkere variatie aan
landschappelijk schoon. De Friese Wouden
bestaan uit een aaneenschakeling van bossen,
heide, zand-verstuivingen, moerasgebieden,
boerenland en landgoederen – en hoe divers ook,
alles ligt op steenworp afstand van elkaar. Dat de
natuur van een bijzondere kwaliteit is blijkt uit het
feit dat twee natuurgebieden de status van
Nationaal Park hebben. De Alde Feanen, een
prachtig open landschap van meren, petgaten,
rietkragen en moeras en het Drents-Friese Wold,
na de Hoge Veluwe het grootste aaneengesloten
bosgebied van ons land. Ook het Fochteloërveen
is uniek voor Nederland. Je vindt er ‘levend
hoogveen’ en kraanvogels: een stukje oernatuur op
z’n best! Verder worden De Friese Wouden
gekenmerkt door de drie beekdalen van het
Koningsdiep, de Tjonger en de Linde. Deze drie
oerstromen hebben het landschap bepaald.
Dit landschap vraagt erom om verkend te worden.
En hiervoor zijn een oneindig aantal wandel- en
fietsroutes beschikbaar! Maar men kan ook heel
gemakkelijk zelf een route samenstellen aan de
hand van het fijnmazige knooppuntennetwerk.
Wandelaars, fietsers, maar ook ruiters en
mountainbikers komen in de Friese Wouden volop
aan hun trekken. Daarnaast wordt de regio
doorsneden door een stelsel van wijken en oude
veenvaarten, met de bekende Turfroute als
hoofdader. Dus ook bootjevaarders, zeilers,
6
In Vogelvlucht - 2017
En geef ze eens ongelijk.
Nergens in Noord-Nederland
vind je een rijkere variatie aan
landkanoërs, vissers en
schaatsenrijders kunnen er hun
hart ophalen. Vanaf de wal kun
je in De Veenhoop genieten van
het spannende Skûtsjesilen en
in Appelscha kun je tijdens de
Turfvaartdagen zelf in de
kombuis. De versierde boten die
met de Gondelvaart door
Oldeboorn varen zijn een
lust voor het oog. Bezoekers
kunnen rekenen op een
gastvrij onthaal, wie De
Friese Wouden omarmt zal
zelf worden omarmd.
Als cultuurliefhebber wil je
de papegaaienbuurt in
Drachten gezien hebben en
ga je natuurlijk de DADA
expositie in het museum
bezoeken. De Landgoeddagen
in Beetsterzwaag geven een
goed beeld van de kloof die in
het verveningsgebied bestond
tussen arm en rijk. Nu een
boeiend festival! De
geschiedenis van de regio kan
nergens beter beleefd worden
dan in het openluchtmuseum
het Damshûs in Nij Beets. Voor
de muziekliefhebbers worden
festivals georganiseerd in
Heerenveen, Oranjewoud,
Wolvega, De Veenhoop,
Drachten, Bakkeveen en Ureterp
en diverse dorpen vieren hun
eigen dorpsfeesten. Kortom, in
het Land van natuurlijk ritme valt
van alles te doen en te beleven!
Op www.Friesland.nl staan alle
evenementen uit de regio of
vraag er naar bij uw gastheer. .
n
e
t
s
e
i
t
r
a
e
l
a
Lok
Wilt u een gezellig muzikaal feestje voor uw gasten?
Zangduo Wiebbo en Anne-Marie Huft uit het naburige Appelscha kunnen dit
met veel plezier voor u verzorgen. Met een uitgebreid repertoire, dat ook veel
Nederlandstalige liedje bevat, zingen zij voor en zeker ook met de gasten. Zij
hebben een ruime ervaring in het optreden voor mensen met een beperking.
Wiebbo en Anne-Marie:
Als zangduo treden wij al jaren op bij allerlei gelegenheden en partijen. En
met veel plezier doen wij dit ook al lange tijd in De Vrije Vogel. Het zingen voor en met mensen met een
beperking vinden wij erg leuk om te doen. Het ongeveinsd enthousiasme van de mensen geeft ons
zoveel energie, zodat het iedere keer weer een feestje wordt. Deze optredens zijn bij ons dan ook altijd
favoriet.
Door ons brede repertoire zitten er altijd wel liedjes bij die de mensen aanspreken. Zo hebben wij veel
"oude" nummers in ons repertoire, die het wat oudere publiek aanspreken en die dan ook altijd uit volle
borst worden meegezongen, maar zeker ook veel nummers van deze tijd waar lekker op gedanst kan
worden. En met de extra microfoons die we altijd bij ons hebben, kunnen de zangers en zangeressen in
ons publiek ook even meezingen of hun favoriete nummer ten gehore brengen. En natuurlijk proberen we
ook zoveel mogelijk aan verzoekjes te voldoen.
Ons motto is: Onze avond is geslaagd als de gasten hebben genoten!!
Wilt u ook een gezellig en muzikaal feestje tijdens uw verblijf in De Vrije Vogel?
U kunt ons boeken via De Vrije Vogel.
Graag tot ziens!!
In Vogelvlucht - 2017
7
8
In Vogelvlucht - 2017
s bestonden!
el
ot
h
t
or
so
it
d
rg
Ik wist niet dat
en kreeg alle zo
is
u
th
er
e
m
e
Ik voeld
d...
die ik nodig ha
Vrije Vogel
Vluchtig
Groepsfoto
op
komt
f
a
a
ogr
ken
is-f
u
o ma
h
f
e
s
z
oep
On
en gr
een
e
e
i
ep
o
r
locat
g
ele
.
de h
groep
n
a
e
v
d
at
oord
e van
v
t
l
r
e
a
e
kla
ged
zijn
s
at.
’
o
is ga
u
De f
h
ar
er na
e
w
u
Hotel+ pakket
Er bestaat ook de mogelijkheid om bij uw half- of
+
volpension een Hotel -pakket bij te boeken.
Dit bestaat uit:
F Opgemaakte bedden
bij aankomst
F Dagelijks
handdoekwissel
F Dagelijks
kamerservice
F 3 x per dag koffie en
thee incl. iets lekkers
erbij
Weekend
Lang weekend
Midweek
Week
€ 11,50 p.p.
€ 17,50 p.p.
€ 23,50 p.p.
€ 39,00 p.p.
Zorgtotaal Beurs
Van 14 t/m 16 maart 2017 vindt in de Jaarbeurs
Utrecht de Zorgtotaal Beurs plaats.
De Zorgtotaal Beurs is hét platform voor
professionals werkzaam in de zorg.
Maak kennis met de laatste oplossingen, neem
deel aan lezingen, demonstraties en simulaties en
ontmoet uw vakgenoten. Op het speciale plein van
de NBAV kunt u kennis maken met tal van goede
gekwalificeerde aanbieders van
vakantiemogelijkheden.
Kom langs en bezoek onze stand!
Wat een p
rachtige sl
aapkamer
Vanuit mij
.
n bed kon
ik de reeën
zien lope
n
Extra vrijwilligers nodig?
Tijdens uw vakantie kan het zijn dat
u bij een excursie extra vrijwilligers
nodig heeft.
U kunt een beroep doen op een
vrijwilligerspoule in ons dorp. Zij
gaan graag mee met u en
begeleiden een gast. De vrijwilliger
mag geen verpleegkundige
zorgtaken uitvoeren. Vraag bij ons
om een aanvraagformulier.
Leuke workshops..
Op zoek naar een leuke invulling van uw
verblijf op De Vrije Vogel? Al eens aan een
creatieve workshop gedacht?
Via ons kantoor kunt u diverse workshops
aanvragen, zoals zeepkettingen maken,
paasdecoraties maken, broodjes of
koekjes bakken, herfstkransen of
kerstdecoraties maken. Vraag naar de
mogelijkheden.
Van alle markten......!
Boerenstreekmarkt in Appelscha- elke zondag in juli en
augustus
Ÿ Dwingelder markt - elke woensdag in Dwingeloo in juli en
augustus
Ÿ Dievermarkt- elke maandagavond in Diever
Ÿ Vlooienmarkt Makkinga- elke laatste zaterdagmorgen van
de maand in Makkinga
Ÿ
In Vogelvlucht - 2017
en het bos
Ik heb in jar
... !
niet geroken
enoten van
Wat heb ik g
g !!
de wandelin
Busje komt zo.....!
Tijdens uw verblijf op De Vrije Vogel, kan het zijn dat u
vervoer op maat nodig heeft.
Uiteraard kunt u met onze vervoerspartner Coulant Touring
op stap gaan, maar u kunt ook via ons kantoor gebruik maken
van 9-persoonsbusjes.
Wij zorgen dat het busje op de aangegeven dag voor de deur
staat. De busjes zijn er met en zonder lift. Prijzen zijn vanaf
€100 per dag.
9
(advertentie)
ZorgThuis,
thuiszorg met
dat beetje
extra
Welke zorg of begeleiding u ook nodig heeft
op het gebied van thuiszorg, de teams van
ZorgThuis van ZuidOostZorg organiseren het
professioneel en vriendelijk, waarbij uw
wensen altijd voorop staan.
Uw vraag en persoonlijke situatie vormen altijd
ons uitgangspunt voor passende zorg en
ondersteuning. Oog hebben voor die
ogenschijnlijk kleine maar altijd unieke wensen
van mensen. Daar zetten onze medewerkers
zich graag voor in. Dat bewijst ook het Gouden
Keurmerk waarmee ZorgThuis is beloond. Dat
is hét kwaliteitsbewijs voor zorg die is
afgestemd op de wens van de cliënt.
Vriendelijk en vertrouwd
ZorgThuis werkt met kleine, hechte teams bij u
in de wijk of buurt. De verpleegkundige van
het team - de wijkverpleegkundige – is uw
vaste aanspreekpunt. Het team levert
professionele zorg. Ze spelen snel in op uw
zorgvraag en zoeken samen met u naar de
juiste oplossingen. We zijn creatief,
ondernemend en flexibel. Hierbij respecteren
we uiteraard uw zelfstandigheid, welzijn en
privacy. Daarnaast is het voor u wel zo prettig
als u altijd dezelfde vertrouwde gezichten over
de vloer krijgt. De kleine wijkteams kennen
elkaar en de cliënten goed. Dit werkt efficiënt
en zo kunnen de medewerkers snel actie
ondernemen als dit nodig is. Er werken teams
van ZorgThuis vanuit: Drachten,
Beetsterzwaag, Gorredijk, Ureterp en
Oosterwolde.
Brede kennis van ouderenzorg
De wijkverpleegkundige is altijd dichtbij en het
aanspreekpunt. Voor u, voor het team, voor de
huisarts en voor andere specialisten. We
werken ook intensief samen met huisartsen en
andere disciplines. Zo hebben we een brede
kennis van ouderenzorg.
Moderne technieken
De teams werken met de modernste
technieken. Zo zijn er bijvoorbeeld al heel veel
cliënten die gebruik maken van de Medido,
een handige medicijndoos die een signaal
geeft wanneer u uw medicijnen moet innemen
en u de juiste medicijnen aanreikt. Ook werken
de teams veel met de i-Pad waarbij ze via
Beeldbellen contact onderhouden met de
cliënt. Samen met u wordt bepaald welke vorm
van zorg voor u het beste is.
Wij zorgen
er voor !!!
10
In Vogelvlucht - 2017
n
e
g
o
Gasten
l
v
be
COLUMN
Tineke Breuer is
vrijwilliger bij de
Stichting Alle
Goeds.Als
coordinator
begeleidde zij een
vakantieweek in De
Vrije Vogel.
In het dagelijkse
leven is zij
coordinator bij het
hospice in Zutphen
Kwaliteit van Leven
Wat een bijzondere week hadden
wij, die week in september dat we
met gasten van Stichting Alle Goeds
mochten verblijven in de Vrije Vogel.
Onze groep bestond uit 24 ouderen,
sommigen nog zelfstandig maar ook
een aantal die intensieve zorg nodig
hadden. Eén voor een of soms
samen met anderen in rolstoeltaxi
kwamen op vrijdag onze gasten aan
bij de Vrije Vogel. Een heerlijke plek,
vlakbij het mooie Drents-Friese
Wold. We werden hartelijk
ontvangen met een lekker stuk
oranjekoek, een echt Friese
traktatie. Aan alle voorzieningen
voor onze gasten was gedacht.
Rolstoelen, rollators hier een
douchestoel, daar een speciaal bed.
Alles stond klaar. En toen één van
de gasten een speciale wens had
was dat ook zo geregeld.
Zo werden we de hele week
verwend. Met lekkers bij de koffie,
heerlijke maaltijden. We konden
genieten van het zonnetje op de
verschillende terrassen rondom de
boerderij. Twee huiskamers die we
naar eigen inzicht en behoefte
konden inrichten en gebruiken. Het
zwembad waar velen met veel
plezier gebruik van hebben
gemaakt. Sommigen hadden
jarenlang niet meer gezwommen.
Als we iets nodig hadden of
wensten hoefden we maar te vragen
of het werd voor ons geregeld.
Er was één echtpaar dat onze week
extra bijzonder maakte. Meneer had
een ernstige spierziekte waardoor
hij bijna niets meer kon bewegen.
Hij had nauwelijks nog enige mimiek
in zijn gezicht, dat alleen nog een
trieste uitdrukking vertoonde. Ook
praten ging zeer moeizaam. Een
zacht fluisteren van een enkel
woord, dat vaak ook nog
onverstaanbaar was. Een
aangrijpende situatie, ook heel
belastend voor zijn vrouw. De
In Vogelvlucht - 2017
drukte van de hele groep was soms
ook bijna teveel voor meneer. De
eerste dagen vroeg zijn vrouw zich
dan ook ernstig af of ze er wel goed
aan gedaan had om deze vakantie
nog te doen. Langzaam wisten we
het vertrouwen van beiden te
winnen. Zo konden we mevrouw wat
ontlasten en haar enkele momenten
van ontspanning bieden. Het
mooiste moment kwam op de
laatste twee avonden. Eerst was er
al het enthousiaste optreden van
het, door de Vrije Vogel geregelde
Waterkantkoor, dat een kleine
glimlach op zijn gezicht wist te
toveren. Maar het hoogtepunt kwam
tijdens de Bonte Avond toen de
vrijwilligers het zo bont maakten dat
zijn gezicht helemaal opentrok en hij
samen met zijn vrouw een volle
gulle lach liet zien. Wat een
dankbaar moment! Later vertelde
zijn vrouw dat ze haar man soms
vroeg welk cijfer hij gaf voor de
kwaliteit van zijn leven. Meestal
bleef dit steken op een vijf, maar na
deze dagen was zijn antwoord: ‘een
acht!’
Mede dankzij de goede verzorging
en prettige sfeer in de Vrije Vogel
konden wij dit echtpaar zo’n
ontspannen week bieden dat er iets
gebeurde wat niemand meer voor
mogelijk had gehouden.
Tineke Breuer
11
Voor een vakantie zonder zorgen !!!
Herfst - Kerst - Lente
www.zorgvakantiefriesland.nl
In Vogelvlucht - 2017
13
Hof van Elsloo
Ÿ Recreatiezaal met toneel
Ÿ Apart restaurant
Ÿ Diversen zithoeken
Ÿ Open Haard
Ÿ 18 Slaapkamers
Ÿ Eigen badkamers
Ÿ Eigen terras
Ÿ Gebruik van Zwembad
De Binnenplaets
Ÿ Grote huiskamer
Ÿ Open keuken
Ÿ Diversen zithoeken
Ÿ Houtkachel
Ÿ 10 Slaapkamers
Ÿ Eigen badkamers
Ÿ Eigen terras
Ÿ Gebruik van Zwembad
14
In Vogelvlucht - 2017
Keuze menu 2017
Voorgerechten
Bospeensoep
Fryske preisoep met ham
Frisse tonijsalade
Fryske mosterdsoep
Heldere groentesoep
Huisgemaakte Kippensoep
Groentetaartje
Pasteitje met ragout
Carpaccio van rode biet en gerookte zalm
Koude pastasalade
Hartige cake met huisgemaakte chutney
Proeverijplankje van het huis
Hoofdgerechten
Vegetarische lasagne
Frysk snorrepotsje (stoofvlees) met stamppot van het seizoen
Zacht hamlapje met een jus van vruchten
Italiaanse gehaktschotel met mozzarella
Mosterdkip op bedje van prei met witte wijnsaus.
Oosterse rundvleesstoof.
Heerlijk balletje gehakt met een kruimig aardappeltje
Pulled pork van de procureur
Kipkerrieragout met gebakken aardappelen.
Afscheidsdiner met keuze uit gestoofde vis met een kruidenroomsaus of pestokipmet spek.
(1 dag van te voren opgeven)
BBQ De Vrije Vogel (zonder voor- en nagerecht)
Nagerechten
Panna cotta met fruit
Merengue mousse met slagroom
Warme wafel met kersen en slagroom
Hangop met frambozen.
Vruchtencrumble met vanille saus
Mango sorbetijs met slagroom
Chocoladeijs met een koffiedadel en caramelsaus.
Gepoft appeltje met vruchtencompote en vanilleroom.
Fryske sûkerbolle met kaneelijs en krûm van Dûmkes.
Alle hoofdgerechten worden geserveerd met warme groente, rauwkost en aardappelgarnituur of rijst en
vruchtencompote. Bij onze keukenmedewerkers kunt u terecht voor allergenen informatie.
15
In Vogelvlucht - 2017
Plattegrond
H.04
H.05
H.06
H.07
H.08
H.03
Kamer
B.09
Kamer
H.010
H.09
B.10
Kamer
De Binnenplaets
Hof van Elsloo
Winkel
Zwembad
B.01
Kamer
B.02
Kamer
B.03
Kamer
Niet toegankelijk
H.02
Kamer
H.11
H.01
H.12
Kamer
Kamer
H.13
Kamer
H.14
Kamer
Kamer
N
B.04
Kamer
B.05
Kamer
B.06
Kamer
B.07
Kamer
H.18
B.08
Kamer
Kamer
H.17
Kamer
H.16
H.15
Kamer
Kamer
Kloosterweg
De Binnenplaets
Hof van Elsloo
st
pa
e
d
be dden en den ang
d
a
d
r
s
d
.
e
r
l
ed be oe
rnr
pe aa rb
x. and nio rgb jzet olst
me
R
Ka
Ma St Se Zo Bi
B.01
B.02
B.03
B.04
B.05
B.06
B.07
B.08
B.09
B.10
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
-
2
2
2
3
4
2
2
2
2
2
-
1
1
1
1
1
1
1
1
-
ja
ja
ja
ja
ja
-
Standaard op uw slaapkamer:
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
SITUATIE
Bureau of tafel met stoel
Fauteuil
Kledingkast
Alarmerings systeem
Per Bed
Ÿ Dekbed en kussen
Ÿ Bedtafeltje
Ÿ Nachtlampje
st
pa
e
d
be dden en den ang
d
a
d
r
s
d
.
e
r
l
ed be oe
rnr
pe aa rb
x. and nio rgb jzet olst
me
R
Ka
Ma St Se Zo Bi
H.01
H.02
H.03
H.04
H.05
H.06
H.07
H.08
H.09
H.10
H.11
H.12
H.13
H.14
H.15
H.16
H.17
H.18
2
2
4
3
3
3
3
3
2
2
3
4
4
4
3
2
2
3
1
1
1
1
2
1
3
3
3
3
-
1
1
2
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
De bedden van kamer H.02 t/m H.10 zijn uitwisselbaar
In Vogelvlucht - 2017
16
Carpaccio van rode biet met
gerookte zalm.
Boodschappen
Ÿ 2 a 3 rode bietjes
Ÿ zout, tijm, kruidnageltje
Ÿ 75 gr sla, rucola of
Recept voor 4 personen
waterkers
Ÿ Stukjes gehakte walno
ot
Ÿ Bosuitje gesneden
Ÿ 75 gr gerookte zalm fij
n
gesneden
Voor de dressing:
Ÿ olie, azijn, honing of
gembersiroop, zout en
peper
Kook de bietjes met een
beetje zout, tijm, en
kruidnagel in een uurtje
gaar.
Pel de bietjes en snij met
kaasschaaf in dunne
plakjes en verdeel mooi
over de bordjes.
Leg in het midden wat sla
en verdeel mooi de zalm,
walnoot en bosuitje erover.
In Vogelvlucht - 2017
Besprenkel dit geheel naar
smaak met de dressing.
Als laatste vers gemalen
zwarte peper erover.
Voor de vegetariërs kun je
in plaats van zalm wat
geitenkaas gebruiken,
maak dan de dressing wat
zoeter met honing.
17
Goed
om te weten !!!
0516-521277 verblijf neemt u alle lege en volle
flessen weer mee. Indien u zelf
0516-521730 drankjes meeneemt, dient u ook
zelf de ingrediënten voor de koffie
Hulpmiddelen
Veel van onze gasten hebben een en thee mee te nemen om koffie
en thee te zetten. Koffiezetter met
beperking. Om het verblijf van
filters en een waterkoker staan tot
deze gasten zo aangenaam
uw beschikking.
mogelijk te maken, hebben wij de
Medische diensten
volgende voorzieningen:
Met een huisartsenpraktijk en
Ÿ elektrische zorgbedden met
Wellicht bent u binnenkort te gast in Groepshotel De Vrije Vogel. onrusthekken
apotheek in Oosterwolde hebben
we goede afspraken over de
Om uw verblijf zo goed mogelijk voor te bereiden hebben wij een Ÿ draadloos oproepsysteem
medische opvang van onze
tilliften (passief en actief)
aantal belangrijke zaken voor u overzichte-lijk bij elkaar gebracht. ŸŸ toiletgasten.
en douchestoelen
Ÿ Huisartsenpraktijk De Brinkhof
Ÿ rolstoelen
Wat treft u aan in uw accommoda- Kinderen tot en met 1 jaar zijn bij
0516-464040
ons altijd gratis en kinderen tot en Ÿ douchebrancard
tie.
Ÿ Apotheek Alphega
Ÿ toiletbeugels
met 6 jaar krijgen 50% korting op
Ÿ fauteuils en banken
0516-515001
Ÿ tillift in zwembad
alle arrangementen.
Ÿ comfortabele stoelen en tafels.
Thuiszorg
Ÿ diëten mogelijk
BHV
Ÿ Slaapkamers, met eigen
Heeft u tijdens uw verblijf bij ons
Ÿ rolstoelbusje te huur (reserveBinnen het bedrijf De Vrije Vogel
badkamer.
op De Vrije Vogel thuiszorg nodig,
zijn er 5 medewerkers opgeleid tot ren)
Ÿ bar met koffiezetapparaat,
dan kunt u dat via het kantoor van
Ÿ touringcar met lift te huur
BHV’er.
filterzakken, waterkoker,
De Vrije Vogel aanvragen. Wij
(reserveren)
Bij een calamiteit dient u altijd de
glaswerk, vaatwasser met
Ÿ rolstoelfiets te huur (reserveren) werken samen met ZuidOost Zorg
instructies van de BHV’er op te
vaatwasblokjes, keukenlinnen.
in Oosterwolde. Zij voeren de zorg
Zwembad
volgen.
en koelkast
uit met ervaren ziekenverzorgenIn De Vrije Vogel bevind zich een
De BHV’er is altijd direct
Ÿ Geluidsapparatuur(tuner, cdoverdekt zwembad. Gasten van De den en verpleegkundigen. Houdt u
bereikbaar via het interne
speler)
bij de aanvraag de volgende
Vrije Vogel kunnen hier gratis
telefoonnummer 80 (buiten
Ÿ TV met dvd-speler
gebruik van maken. De watertem- gegevens bij de hand: naam,
kantoortijden op *4100) Tot de
Ÿ Beamer met groot scherm
peratuur is 31 graden Celcius. Dit geboortedatum, BSN-nummer,
komst van een BHV’er bent u zelf
Ÿ Draadloos internet
kan op verzoek warmer en dient u polisnummer en verzekeringsverantwoordelijk tijdens een
Ÿ Sjoeltafel
van te voren te reserveren. (€47,50 maatschappij. Bij uw eigen
calamiteit. Instructies volgen bij
Ÿ Magnetron
verzekeringsmaatschappij kunt u
per graad per verblijf). Voor de
aankomst.
Ÿ Piano
vooraf informeren of de thuiszorg
veiligheid van uw gasten zonder
Huisdieren.
Alleen in Het Hof van Elsloo:
op uw vakantie ook vergoed
zwemervaring kan de toegangsHuisdieren zien niet toegestaan.
Ÿ open haard met haardhout
deur afgesloten worden. Schade in wordt.
Hulphonden en blindeŸ podium
Maaltijden
de zwembadruimte die veroorgeleidehonden zijn wel toegeŸ biljarttafel
Lekker eten is een van de
zaakt is door ruw (bal)spel wordt
staan.
Ÿ aparte eetkamer
belangrijkste onderdelen van uw
in rekening gebracht. De Vrije
Indien de beheerder constateert
Alleen in De Binnenplaets:
Vogel houdt geen toezicht tijdens verblijf. Uit onze menukaart kunt u
Ÿ keuken met 5-pits gaskookplaat, dat er toch huisdieren zijn
van te voren een keuze maken en
het zwemmen. Hier bent uzelf
meegenomen, worden er extra
oven, diepvries, vaatwasser,
uiterlijk 5 dagen voor aankomst
verantwoordelijk voor.
schoonmaakkosten in rekening
magnetron.
aan ons doorgeven. Ook dient u
Bargebruik
gebracht.
Ÿ Houtkachel met haardhout
uiterlijk 5 dagen voor aankomst
U kunt ervoor kiezen om uw
Openbaar vervoer.
Algemene faciliteiten
het aantal mensen door te geven,
drankjes door De Vrije Vogel te
De Vrije Vogel is bereikbaar per
Ÿ parkeergelegenheid
trein tot NS-station Wolvega. Daar laten verzorgen. Wij zullen dan uw welke een afwijkend dieet volgen.
Ÿ diverse terrassen met terrasWij zijn bekend met de volgende
kunt u overstappen op de bus, lijn koelkast bij de bar vullen en
meubilair en parasols
diëten en eetgewoonten:
17. U stapt vervolgens uit bij halte tijdens uw verblijf aanvullen.
Ÿ centrale receptie met souvenirvegetarisch, zoutarm, suikervrij,
Standaard barvulling:
School in Elsloo (reistijd 36
winkel
suikerarm, lactosevrij en
Ÿ Cola, Cola light, Sinas, Cassis,
minuten)
Ÿ speeltuin
glutenvrij.
Rivella, Spa rood en Sprite
Vanaf halte School is het 1,2
Ÿ overdekt verwarmd zwembad
Uiteraard kunt u bij onze
Ÿ Sinaasappelsap, appelsap en
kilometer lopen.
Ÿ goede maaltijdverzorging (zie
keukenmedewerkers terecht voor
dubbelfris
Linnengoed.
menulijst)
allergenen informatie.
Ÿ Rode wijn, droge witte wijn,
Bij aankomst ligt er bedlinnen
Ÿ fietsverhuur mogelijk
zoete witte wijn en rosé
voor u klaar. Dit pakket bestaat uit
Ÿ arrangementen.
In overleg serveren wij de
Ÿ Jonge jenever, berenburg,
een onderlaken, een dekbedoverAankomst- en vertrek.
maaltijden aan tafel of op een
bessenjenever
Op maandag en vrijdag bent u van trek en een kussensloop.
buffet op het door u gekozen
Ÿ Whisky en cognac
Handdoeken zijn te huur
harte welkom vanaf 15.00 uur. De
tijdstip. Normaal gesproken
(reserveren) of worden door u zelf Ÿ advocaat met slagroom
beheerder geeft u bij aankomst
meegenomen. U dient zelf uw bed Ÿ Warsteiner bier, alcoholvrij bier hanteren wij als tijdstip
een rondleiding en instrueert u
Ontbijt
8:30 uur
en een seizoensbier
over het gebruik van de accommo- op te maken. Bij vertrek dient u uw
12:30 uur
datie. Meldt u een paar dagen voor bed af te halen en het bedlinnen in Na uw verblijf ontvangt de groep 1 Lunch
Diner
18:00 uur
factuur waarop de genuttigde
de wascontainer te deponeren.
aankomst hoe laat u wenst te
Brunch 10:30 uur
drankjes vermeld staan. Voor
Wilt u graag helemaal zonder
arriveren?
Wilt u graag een ander tijdstip,
onderling afrekenen bent uzelf
zorgen bij ons verblijven? Bestel
Op de vertrekdag dient u voor
overleg dan ter plaatse even met
11.00 vertrokken te zijn, op zondag dan tot 1 week voor aankomst als verantwoordelijk. Indien u
de beheerder.
drankjes afneemt van De Vrije
extra het Pluspakket. Meer
graag voor 16.00 uur.
Na afloop van elke maaltijd
Vogel, ontvangt u ook alle
U dient 1 uur voor vertrek contact informatie op pagina 10
verwachten wij van u dat u de
ingrediënten om zelf onbeperkt
Wasmachine en droger.
op te nemen met de beheerder,
tafels afruimt en de ruimte netjes
koffie en thee te zetten.
Op een centrale plaats bevindt
zodat hij de accommodatie kan
achterlaat.
Wilt u graag helemaal zonder
zich een wasmachine en een
controleren en eventueel de
Schoonmaak
zorgen bij ons verblijven? Bestel
droger. In overleg met de
eindafrekening kan opmaken. De
dan tot 1 week voor aankomst als Wij stellen hoge eisen aan de
beheerder kunt u gebruik maken
accommodatie dient opgeruimd
+
hygiëne van onze accommodatie.
extra het Hotel -pakket. Meer
van deze apparatuur. Wassen en
achter te worden gelaten.
Voor uw aankomst is alles
informatie op pagina 9
drogen kost € 5,00 per wasbeurt.
Aard van de groep.
schoongemaakt en gecontroleerd.
Drankprijzen 2016
Muziek.
Bij uw reservering heeft de aard
Tijdens uw verblijf worden op
Ÿ Frisdrank
€3,55 per liter
In uw eigen accommodatie is een
en samenstelling van uw groep
werkdagen het sanitair en alle
Ÿ Sappen en dubbelfris
geluidsinstallatie aanwezig. U
doorgegeven Indien deze in de
€4,55 per liter algemene ruimtes schoongdient zelf cd's of andere geluidspraktijk zeer sterk afwijkt van
emaakt. Wij verwachten van u dat
€7,75 per fles
dragers mee te nemen. Wilt u live- Ÿ wijn
hetgeen is opgegeven, heeft de
u de slaapkamers schoon en
muziek in huren, overleg dan even Ÿ (Bessen-)Jenever, berenburg
beheerder het recht u de toegang
€1,80 per glas netjes houdt.
met de beheerder.
te weigeren.
Wilt u graag helemaal zonder
Ÿ Whisky, cognac, advocaat
Telefoon.
Voor baby’s en kinderen.
zorgen bij ons verblijven? Bestel
€2,25 per glas
In uw accommodatie hangt een
Voor baby’s en kleine kinderen
dan tot 1 week voor aankomst als
Ÿ Bier
€1,70 p/flesje
telefoon waarmee u gratis naar
hebben wij 3 campingbedjes, 4
extra het Hotel+-pakket. Meer
Ÿ Seizoensbier
€1,85 p/flesje
vaste en mobiele nummers kunt
kinderstoelen, 1 box en een
informatie op pagina 9
bellen. Voor de thuisblijvers bent u U kunt er ook voor kiezen om uw
aankleedkussen. Verder is er een
eigen drankjes mee te brengen. U
rechtstreeks te bereiken op:
magnetron aanwezig voor het
maakt dan wel gebruik van ons
Het Hof van Elsloo
opwarmen van babyvoeding.
glaswerk. Na afloop van uw
De Binnenplaets
In Vogelvlucht - 2017
19
De Vrije Vogel
Groepshotel & Zwembad