Transcript Δημόσιος Απολογισμός πεπραγμένων της Δημοτικής Αρχής 2015

ISSN: 2241-1062
ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΦΙΛΟΘΕΗΣ-ΨΥΧΙΚΟΥ
Τεύχος Δεκεμβρίου 2016
παράθυρο
Δημόσιος Απολογισμός
πεπραγμένων της
Δημοτικής Αρχής 2015
Διημερίδα «Αστικά Ρέματα, υδάτινες
διαδρομές στο Περιβάλλον και τον
Πολιτισμό, διαχείριση και προοπτικές»
ΜΗ
Κ
Ε
Α
Ι
Α
Ι
Ν
Η
Σ
Ο
Δ
ΤΟ ΩΔΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ
ΣΤΗ ΣΧΟΛΗ ΜΩΡΑΪΤΗ
Από τον Σεπτέμβριο 2016 ξεκίνησε μια νέα
συνεργασία ανάμεσα στο Ωδείο Αθηνών
και στη Σχολή Μωραΐτη. Σπουδαστές και
σπουδάστριες κάθε ηλικίας μπορούν να
παρακολουθήσουν το πρόγραμμα του
Ωδείου Αθηνών, με καθηγητές του Ωδείου,
υπό την καθοδήγηση του Διευθυντή του,
κ. Νίκου Αθηναίου, στους χώρους της Σχολής
Μωραΐτη. Πρόκειται για μια πρωτοβουλία
των δύο φορέων με σκοπό να προωθήσουν
ακόμα περισσότερο τη μουσική και γενικότερα
την καλλιτεχνική παιδεία.
Πληροφορίες / Εγγραφές:
κα Μαρία Ματέ
τηλ. 6977430594
e-mail: [email protected]
www.athensconservatoire.gr
Εγγραφές πραγματοποιούνται καθ’ όλη
τη διάρκεια του έτους.
2
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού
Η οικονομική μας κατάσταση
μας επιτρέπει να «πατάμε
γερά στα πόδια μας»
Φίλες και φίλοι
Παρουσιάστηκε πριν από λίγες ημέρες, σε ειδική συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, ο Δημόσιος Απολογισμός για την προηγούμενη χρονιά
του Δήμου Φιλοθέης - Ψυχικού.
Στον απολογισμό αυτό αποτυπώθηκε για μια ακόμη χρονιά η υγιής οικονομική κατάσταση του Δήμου μας, η οποία μας επέτρεψε να παράγουμε
έργο σε όλους τους κρίσιμους για την καθημερινότητα των συμπολιτών
μας τομείς. Καθαριότητα, Πράσινο, Πολιτισμός και Αθλητισμός, Έργα και
παρεμβάσεις σε γειτονιές, Πρότυπες κοινωνικές υπηρεσίες που στηρίζουν τους πιο αδύναμους συμπολίτες μας.
Η οικονομική μας κατάσταση μας επιτρέπει να «πατάμε γερά στα πόδια
μας», σε μια περίοδο που οι περισσότεροι Δήμοι της χώρας είτε αναγκάζονται να αυξήσουν τα τέλη τους, για να μην χρεοκοπήσουν, είτε μειώνουν δραστικά τις υπηρεσίες τους προς τους δημότες, για να κρατηθούν
ανοιχτοί.
Η καλή οικονομική κατάσταση του Δήμου μας επιτρέπει για μια ακόμη χρονιά να προχωρήσουμε το 2017 σε μείωση των ανταποδοτικών
τελών.
Συγκεκριμένα, θα προχωρήσουμε στη μείωση των ανταποδοτικών τελών κατά 6% στη Φιλοθέη και 3% σε Νέο Ψυχικό και Ψυχικό. Ταυτόχρονα, μειώνονται 3% και τα τέλη που πληρώνουν οι επιχειρήσεις στο
Δήμο.
Η πολιτική μείωσης των ανταποδοτικών τελών είναι μια πολιτική απόφα-
ση που αναδεικνύει τη συνέπεια της σημερινής Δημοτικής Αρχής της
πόλης, η οποία έχει δεσμευθεί ότι η σωστή διαχείριση των οικονομικών
του Δήμου που θα δημιουργεί πλεονάσματα, θα έχει ως αποτέλεσμα τα
πλεονάσματα αυτά να επιστρέφουν πίσω στους πολίτες, με μείωση των
επιβαρύνσεων τους.
Μεσοσταθμικά, τα τελευταία χρόνια τα ανταποδοτικά τέλη έχουν μειωθεί
στο Δήμο μας κατά 20%, χωρίς όμως να έχει μειωθεί αντίστοιχα η ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρουμε στους κατοίκους και επαγγελματίες του προαστίου μας.
Κι όλα αυτά επιτυγχάνονται σε μια περίοδο που η Κεντρική Κυβέρνηση
έχει αφαιρέσει από το Δήμο μας, μέσα από τη μη απόδοση των παρακρατηθέντων την περίοδο 2010-2016, περίπου 19 εκατομμύρια ευρώ.
Χρήματα που το ύψος τους ανέρχεται σχεδόν στο ύψος ενός ετήσιου προϋπολογισμού μας. Παρόλα αυτά, εμείς συνεχίζουμε.
Με σχέδιο, οργάνωση και σωστό προγραμματισμό, κάθε μέρα που περνά
γινόμαστε πιο αποτελεσματικοί για να διασφαλίσουμε την αποτελεσματική
και νοικοκυρεμένη λειτουργία του Δήμου μας.
Σας εύχομαι ολόψυχα
Καλές Γιορτές
Παντελής Ξυριδάκης
Δήμαρχος Φιλοθέης - Ψυχικού
3
Τεύχος Δεκεμβρίου 2016
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
3
Χαιρετισμός
Δημάρχου
19
14
5
Ο Δημόσιος Απολογισμός
πεπραγμένων 2015
της Δημοτικής Αρχής
8
17
Για τον τ. πρόεδρο
της Δημοκρατίας
Κωστή Στεφανόπουλο
ΟΚΑΠΑ
Απολογισμός 2015
20
ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ.
Διημερίδα «Αστικά Ρέματα, υδάτινες
διαδρομές στο Περιβάλλον και τον
Πολιτισμό: διαχείριση και προοπτικές»
Παρατάξεις
22
Οικονομικός
Απολογισμός
2015
12
Γεύμα Αγάπης 2011- 2016
Μια τιμητική
Βραδιά για την
παρουσίαση
του Λευκώματος
για τον Μίμη
Δομάζο
25
Αλληλογραφία
26
Προετοιμασία
για τα Χριστούγεννα
Το Περιοδικό του Δήμου Φιλοθέης - Ψυχικού ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΦΙΛΟΘΕΗΣ ΨΥΧΙΚΟΥ (ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ)
Τηλ.: 210 68 22 217, Fax : 210 68 16 761, email: [email protected]
παράθυρο
Διευθυντής: Παντελής Ξυριδάκης, Δήμαρχος Επιμέλεια Ύλης: Σόφη Ζαφρακοπούλου, Αντιπρόεδρος ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ.
Τεχνική επιμέλεια έκδοσης: Παναγιώτης Λαμπρόγιαννης Παραγωγή: Adjust Lane Δημιουργικός σχεδιασμός & Επιμέλεια έκδοσης: Adjust
Lane Γενικός διευθυντής: Άκης Γκούμας
Πευκών 147, 141 22 Ηράκλειο, Τηλ.: 210 748 9487 - 8, Fax.: 210 748 9487, www.adjustlane.gr, [email protected], Υποδοχή διαφήμισης: Ανθή
Μούρσια Διεύθυνση Παραγωγής: Παναγιώτης Λαμπρόγιαννης
Το τεύχος διατίθεται Δωρεάν. Τα ενυπόγραφα άρθρα, δεν εκφράζουν κατ΄ ανάγκη την άποψη της Δημοτικής Αρχής.
ΗΜΕΡΑ ΔΗΜΟΤΗ
Ο Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού καθιερώνει την ΗΜΕΡΑ ΔΗΜΟΤΗ.
Στο πλαίσιο αυτό, ο Δήμαρχος Παντελής Ξυριδάκης, θα δέχεται
πολίτες της Δ.Κ. Νέου Ψυχικού στο κτίριο του πρώην Δημαρχείου
(Τερτσέτη 44) κάθε πρώτη και τρίτη Πέμπτη του μήνα, από τις 10:00 -13:00
Τηλέφωνα επικοινωνίας για ραντεβού: 213-2014705
To «παράθυρο» κλείνει την ύλη του
στις 10 κάθε μήνα.
Κείμενα που θα παραλαμβάνονται μετά την ημερομηνία αυτή, θα δημοσιεύονται εφόσον υπάρχει η σχετική δυνατότητα χώρου και χρόνου.
Στείλτε όσο το δυνατόν πιο έγκαιρα τις φωτογραφίες, τα κείμενα, τις
επιστολές σας - έως 150 λέξεις-στο
e-mail:[email protected]
Eαν επιθυμείτε να λαμβάνετε ηλεκτρονικά τα έντυπα του Δήμου Φιλοθέης Ψυχικού, παρακαλώ ενημερώστε μας στα e-mail: [email protected]
4
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού
Πραγματοποιήθηκε
στο Λύκειο Ψυχικού
και σε ανοικτή συνεδρίαση
Ο Δημόσιος
Απολογισμός
πεπραγμένων 2015
της Δημοτικής Αρχής
Αναφορά στους δημότες
Ασφάλεια και σταθερότητα για τους κατοίκους. Νοικοκυρεμένος, οικονομικά ισχυρός, αποτελεσματικός και με χαμηλή εξάρτηση από τις συνεχώς μειούμενες κρατικές επιχορηγήσεις ο Δήμος Φιλοθέης
Ψυχικού. Ορθολογικός και διάφανος τρόπος διαχείρισης των οικονομικών.
Σ
τόχος μας είναι να δημιουργήσουμε το
κατάλληλο περιβάλλον Ασφάλειας και
Σταθερότητας στους κατοίκους, διαφυλάττοντας παράλληλα την ιδιαίτερη φυσιογνωμία των προαστίων μας» δηλώνει ο Παντελής
Ξυριδάκης στο Δημόσιο Απολογισμό του 2015.
Την ίδια ώρα η Τοπική Αυτοδιοίκηση φαίνεται ότι αγγίζει τα όρια των αντοχών της -λόγω των
συνεχών περικοπών των θεσμοθετημένων πόρων που φτάνουν τα 13 δις ευρώ, με τον πρόεδρο
της ΚΕΔΕ να εκφράζει οργή και αγανάκτηση για
την κατάσταση κραυγάζοντας: έχουμε τεθεί ήδη
σε συναγερμό! Δε φοβόμαστε τη σύγκρουση με
την κεντρική εξουσία! Μας υποχρεώνουν να αυξήσουμε τα Δημοτικά Τέλη για να μην κλείσουν οι
Δήμοι μας!
Στο κλίμα αυτό –και με δεδομένη την πολιτικοοικονομική αστάθεια της περασμένη χρονιάς- είναι ιδιαιτέρως αξιοπρόσεκτα τα διοικητικά και οικονομικά αποτελέσματα της παρούσας
Δημοτικής Αρχής, καθώς υπερπηδώντας τους
σκοπέλους της υποχρηματοδότησης των Δήμων
κλείνει το 2015 με 550.000 ευρώ πλεόνασμα και
με καθημερινό απτό έργο. Ενώ σε αντιδιαστολή
με την πλειοψηφία των Δήμων της Επικράτειας
ανακοινώνεται μείωση των Δημοτικών Τελών
κατά 6% στη Φιλοθέη και κατά 3% σε Νέο Ψυχικό
και Ψυχικό.
Ομιλία του Δημάρχου
για τον Απολογισμό του έτους 2015
πεπραγμένα της Διοίκησης μας για τη χρονιά που
μας πέρασε».
Η απόδοση λογαριασμού στους δημότες συνάδει
με την πολιτική μας φιλοσοφία
«Η συζήτηση του δημόσιου απολογισμού αποτελεί
πλέον θεσμό για το Δήμο μας, αφού πρόκειται για
μια ενέργεια που υλοποιείται με συνέπεια τα τελευταία χρόνια από τη Διοίκηση του Δήμου Φιλοθέης
Ψυχικού.
Και υλοποιείται όχι μόνον γιατί προβλέπεται
από την εφαρμογή του Κώδικα Δήμων, η υποχρέωση που όλες οι Δημοτικές Αρχές έχουν για τη
δημοσιοποίηση των απολογιστικών στοιχείων των
πεπραγμένων τους, αλλά και γιατί συνάδει με τη
δική μας πολιτική φιλοσοφία.
Είναι και δική μας βούληση να δίνουμε σε τακτική βάση λογαριασμό στους πολίτες του Δήμου
μας, για τον τρόπο που διαχειριζόμαστε τα τοπικά
ζητήματα.
Για το πώς αξιοποιούμε τα χρήματα που μας
εμπιστεύονται.
Για το σχέδιο, τους στόχους και τις προτεραιότητες που βάζουμε στο πλαίσιο υλοποίησης της
δημοτικής μας πολιτικής.
Για το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του προγράμματος μας.
Το πλαίσιο αυτό παρουσιάζουμε σήμερα τα
Συνολικός σχεδιασμός.
Επίμονες διεκδικήσεις
Ως Δήμαρχος κι επικεφαλής της ομάδας που
σήμερα διοικεί, με την ψήφο εμπιστοσύνης των
συμπολιτών μας, θα ήθελα να αξιοποιήσω την
ευκαιρία που μου δίνεται και να παρουσιάσω με
αφορμή τον απολογισμό του 2015, το ευρύτερο
πλαίσιο που κινηθήκαμε ως Διοίκηση το προηγούμενο διάστημα.
Γιατί όλα όσα θα σας παρουσιάσουμε σήμερα
δεν προέκυψαν από το πουθενά, αλλά ήταν αποτέλεσμα ενός συνολικού σχεδιασμού και μιας σειράς
επίμονων διεκδικήσεων από πλευράς μας
Το 2015 υλοποιήσαμε με συνέπεια ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα έργων, δράσεων και
πρωτοβουλιών, που είχε διττό στόχο: αφενός να
διαφυλάξουμε την ποιότητα ζωής και την ιδιαίτερη φυσιογνωμία των όμορφων προαστίων μας,
αφετέρου, να δημιουργήσουμε το κατάλληλο περιβάλλον ασφάλειας και σταθερότητας για τους
κατοίκους της πόλης μας.
Για τη σημερινή Διοίκηση του Δήμου Φιλοθέης Ψυχικού, η ασφάλεια έχει πολύ ευρεία έννοια.
Είναι μια έννοια που αναδεικνύει τον κρίσιμο ρόλο
που καλείται να διαδραματίσει ο Δήμος στην καθη-
5
μερινότητα των κατοίκων.
Για τη Διοίκησή μας ο κάτοικος αισθάνεται
ασφαλής στο προάστιό μας όταν γνωρίζει ότι ο Δήμος και οι υπηρεσίες του εργάζονται συστηματικά,
με σχέδιο και πρόγραμμα, για να κάνουν την καθημερινότητά του καλύτερη.
Καθαρή και φωτισμένη πόλη
Καλύτερη καθημερινότητα σημαίνει καταρχήν καθαρή πόλη. Και τα προάστιά μας είναι καθαρά.
Το 2015 έγινε πολύ σημαντικό έργο στον τομέα
της καθαριότητας και της ανακύκλωσης. Ενισχύθηκε ο εξοπλισμός της υπηρεσίας, ώστε να γίνεται
το έργο μας αποτελεσματικότερα και οικονομικότερα.
Με την ευαισθητοποίηση και ενεργοποίηση
των κατοίκων και των επιχειρήσεων, αλλά και με
την πολύτιμη συνεισφορά των εργαζομένων μας οι
οποίοι φρόντιζαν 24 ώρες το 24ωρο, 365 μέρες το
χρόνο να δίνουν καθημερινά τη μάχη για μια καθαρή πόλη, πετύχαμε τα αποτελέσματα που θέλαμε.
Όμως δεν σταματάμε εδώ, συνεχίζουμε την
προσπάθεια, γιατί πιστεύουμε πως πάντα θα υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης στον τομέα αυτό.
Για τη Διοίκησή μας καλύτερη καθημερινότητα
σημαίνει επίσης ασφαλής και φωτισμένη πόλη.
Σημαίνει πόλη φιλική στις οικογένειες, που
διαθέτει πάρκα και παιδικές χαρές για τα μικρά
παιδιά. Πόλη που διαθέτει δημοτικούς βρεφονηπιακούς σταθμούς για να καλύπτει τις ανάγκες
των εργαζόμενων οικογενειών -το 2015 φιλοξενήθηκαν 300 βρέφη και νήπια στους παιδικούς
μας σταθμούς.
Σημαίνει επίσης πόλη με πράσινο, το οποίο
ενισχύεται και συντηρείται σε καθημερινή βάση. Κι
αυτό έγινε με συνέπεια το 2015. Διατηρήσαμε και
αναβαθμίσαμε τον πράσινο χαρακτήρα του Δήμου
μας.
Σύγχρονες Σχολικές Υποδομές
Αθλητικές Εγκαταστάσεις, Εκδηλώσεις
Για μας επίσης καλύτερη καθημερινότητα στην
πόλη σημαίνει σύγχρονες κι ασφαλείς δημόσιες
σχολικές υποδομές, με σύγχρονο εξοπλισμό και
μέσα, στελεχωμένες με το απαραίτητο εκπαιδευτικό προσωπικό, για να μαθαίνουν τα παιδιά μας
γράμματα κάτω από τις καλύτερες δυνατές συνθήκες.
Ο Δήμος μας το 2015 έριξε μεγάλο βάρος στη
συντήρηση των σχολικών υποδομών της πόλης
και στη διασφάλιση των κατάλληλων συνθηκών,
ώστε να μπορούν οι μαθητές των δημόσιων σχολείων να παρακολουθούν απερίσπαστοι το πρόγραμμα σπουδών τους.
Καλύτερη καθημερινότητα στην πόλη σημαίνει
επίσης ότι ο Δήμος μας διασφαλίζει στους πολίτες
της πόλης τη λειτουργία σύγχρονων αθλητικών
και πολιτιστικών εγκαταστάσεων και υποδομών,
μέσα από τις οποίες θα μπορεί να τους προσφέρει
πολλές και ποιοτικές επιλογές για την άθληση, την
ψυχαγωγία και τη δημιουργική τους απασχόληση.
Το 2015 ήταν περισσότεροι από 4.000 οι συμπολίτες μας που συμμετείχαν στα δημοτικά προγράμματα αθλητισμού και πολιτισμού. Ενώ ήταν πάνω
από 300 οι εκδηλώσεις που διοργανώθηκαν στα
προάστιά μας, με συμμετοχή χιλιάδων συμπολιτών μας.
Παρεμβάσεις άμεσων λύσεων
Καλύτερη καθημερινότητα στο Δήμο Φιλοθέης
6
Ψυχικού σημαίνει επίσης έργα που βελτιώνουν
την ποιότητα και τις συνθήκες ζωής για τους κατοίκους. Έργα που κάνουν τη ζωή όλων μας καλύτερη.
Το 2015 δώσαμε ιδιαίτερο βάρος σε παρεμβάσεις που χρίζουν άμεσης επίλυσης. Δώσαμε με
επιτυχία τη μάχη της λακκούβας, τη μάχη για την
αποκατάσταση των ζημιών στα πεζοδρόμια και
στον αστικό εξοπλισμό της πόλης, τη συντήρηση
του δημοτικού φωτισμού, τη συντήρηση του οδικού δικτύου και των παιδικών χαρών μας. Παράλληλα, προετοιμάσαμε μελέτες για τα έργα της
επόμενης 5ετίας.
Επίσης ολοκληρώθηκαν τη χρονιά αυτή μεγάλες παρεμβάσεις στον τομέα των αναπλάσεων
πλατειών και κοινόχρηστων χώρων, στον τομέα
της αντιπλημμυρικής προστασίας, στο αποχετευτικό δίκτυο, κλπ.
Κοινωνικές και πολιτιστικές δράσεις
Το 2015 δώσαμε ιδιαίτερο βάρος για μια ακόμη
φορά στην αποτελεσματική στήριξη των συνανθρώπων μας που είχαν μεγάλη ανάγκη. Για μας
καλύτερη καθημερινότητα σημαίνει ότι δείχνουμε
ως Δήμος έμπρακτα την αλληλεγγύη μας σε αυτούς που μας χρειάζονται.
Σημαίνει ότι κινητοποιούμε την τοπική κοινω-
“
Καλύτερη καθημερινότητα
στο Δήμο Φιλοθέης Ψυχικού
σημαίνει επίσης έργα που
βελτιώνουν την ποιότητα και
τις συνθήκες ζωής για τους
κατοίκους.
”
νία σε δράσεις, που αναδεικνύουν το ανθρώπινο
πρόσωπο της κοινωνίας του Δήμου μας.
Λειτουργήσαμε και το 2015 τα δημοτικά μας
Ιατρεία. Διοργανώθηκαν δωρεάν προγράμματα
ιατρικής πρόληψης και ενημέρωσης.
Με «όχημα» τη ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ. το 2015 υλοποιήσαμε μια σειρά από κοινωνικά προγράμματα
όπως το Βοήθεια στο σπίτι.
Υλοποιήσαμε προγράμματα για τη δημιουργική
απασχόληση παιδιών και νηπίων.
Συμμετείχαμε σε προγράμματα για την απασχόληση και τη συμβουλευτική υποστήριξη ανέργων συμπολιτών μας.
Λειτούργησε το Κέντρο Δια Βίου Μάθησης, στο
οποίο συμμετείχαν πάνω από 500 άτομα.
Έγιναν δράσεις περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης
Στηρίξαμε τον Πολιτισμό και την Τέχνη μέσα
από τη λειτουργία εργαστηρίων και προγραμμάτων.
Μοντέλο πόλης του 21ου αιώνα
Το 2015 συμμετείχαμε σε νέα δίκτυα και συμπράξεις, που στόχο έχουν να ανεβάσουν το Δήμο μας
επίπεδο. Πετύχαμε την ένταξή μας στο Ευρωπαϊκό
Δίκτυο Υγιών Πόλεων.
Η ένταξη μας σε αυτό το δίκτυο, το οποίο έχει
δημιουργηθεί από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, μας ανεβάζει επίπεδο. Και μας δίνει πλέον τη
δυνατότητα να σχεδιάζουμε και να υλοποιούμε πολιτικές και δράσεις, που υπηρετούν το μοντέλο της
πόλης του 21ου αιώνα.
Ένα μοντέλο που απαιτεί μια νέου τύπου διαχείριση του αστικού περιβάλλοντος, που δίνει
ιδιαίτερη σημασία στην προστασία της ποιότητας
ζωής, αναδεικνύει την αλληλεγγύη σε κυρίαρχη
αξία και συνδέει δράσεις όπως ο πολιτισμός και ο
αθλητισμός με αυτό που αποκαλείται υγιής καθημερινότητα.
Αυτό το μοντέλο της Πόλης του 21ου αιώνα
θέλουμε να ενσωματώσουμε στη λειτουργία του
Δήμου μας τα επόμενα χρόνια.
Θέτουμε ως στόχο τη δημιουργία ενός μοντέλου πόλης, περισσότερο ανθρώπινης, που θα
δώσει μεγαλύτερη αξία στο προάστιό μας και θα
κάνει καλύτερη την καθημερινότητά μας.
Η ένταξη στο Ευρωπαϊκό Δίκτυο Υγιών Πόλεων, αλλά και η συμμετοχή μας σε σύμπραξη
Δήμων για την αξιοποίηση του Επιχειρησιακού
Προγράμματος «Επισιτιστικής και Βασικής Υλικής συνδρομής για τους Απόρους» 2014-2020
υπηρετούν αυτή τη νέα φιλοσοφία.
Δήμος πρότυπο
Για να γίνουν όμως όλα αυτά, ήταν απαραίτητο να
στηριζόμαστε «γερά στα πόδια» μας. Αυτό έγινε το
2015, γίνεται μέχρι σήμερα και θα εξακολουθήσει
να γίνεται και στο μέλλον, όσο θα βρισκόμαστε στο
τιμόνι του Δήμου, εφαρμόζοντας έναν ορθολογικό
και διαφανή τρόπο διαχείρισης των οικονομικών
μας. Με σεβασμό στα χρήματα των συνδημοτών
μας, αξιοποιώντας κάθε ευκαιρία που μας δίνεται
για να χρηματοδοτήσουμε έργα και παρεμβάσεις
που θα αναβαθμίσουν το προάστιό μας.
Έχω πει και στο παρελθόν ότι τα τελευταία
χρόνια ήταν μια πολύ δύσκολη περίοδος για όλη
την Αυτοδιοίκηση. Από τη μια η μείωση της κρατικής χρηματοδότησης, από την άλλη η μεταβίβαση
προς τους Δήμους δεκάδων νέων αρμοδιοτήτων
χωρίς τους αντίστοιχους πόρους και προσωπικό,
δοκίμασαν τις αντοχές όλων των Δήμων. Από την
κατάσταση αυτή ο Δήμος Φιλοθέης – Ψυχικού δεν
έμεινε ανεπηρέαστος.
Στα χρόνια αυτά ο προϋπολογισμός του Δήμου μας έχει μειωθεί κατά το 1/3, σε σχέση με
τους προϋπολογισμούς των τριών Δήμων που
ενώθηκαν.
Όμως παρόλη τη μείωση του προϋπολογισμού μας, έχουμε καταφέρει στο διάστημα αυτό να
παραμείνουμε Δήμος πρότυπο. Σε όλα τα επίπεδα.
Σε οικονομικό επίπεδο, αφού εξακολουθούμε
να λειτουργούμε δημιουργώντας πλεονάσματα ,
χωρίς να επιβαρύνουμε τους συμπολίτες μας.
Σε επίπεδο υπηρεσιών, αφού στο διάστημα
αυτό όχι μόνον δεν καταργήσαμε καμία υπηρεσία,
αλλά αντίθετα τις ενισχύσαμε.
“
Είναι τεράστια
επιτυχία για το Δήμο,
την πόλη και τους
πολίτες ότι είμαστε ένας
νοικοκυρεμένος και
οικονομικά
ισχυρός Δήμος.
”
Σε επίπεδο ανθρωπιάς κι αλληλεγγύης , με τις
δράσεις και τα κοινωνικά προγράμματα που υλοποιούμε.
Αλλά και σε επίπεδο έργων, αφού σήμερα δεν
υπάρχει μέρα που να μην γίνεται έστω και ένα έργο
σε κάποια γειτονιά του προαστίου μας.
Είναι τεράστια επιτυχία για το Δήμο, την πόλη
και τους πολίτες ότι είμαστε ένας νοικοκυρεμένος
και οικονομικά ισχυρός Δήμος.
Σε άλλους Δήμους που τα οικονομικά τους κατέρρευσαν, κλήθηκαν οι πολίτες να αναλάβουν το
κόστος της χρεοκοπίας τους. Υπάρχουν Δήμοι που
αναγκάστηκαν να επιβαρύνουν τους κατοίκους και
τους επαγγελματίες τους με αύξηση από 50- 100%
στα ανταποδοτικά τους τέλη, προκειμένου να μπορέσουν να εξακολουθούν να λειτουργούν.
Σε αντίθεση με αυτές τις περιπτώσεις, που δεν
είναι λίγες και φοβάμαι ότι θα αυξηθούν στο επόμενο διάστημα, εμείς στο Δήμο Φιλοθέης - Ψυχικού τα καταφέραμε. Μειώσαμε τις επιβαρύνσεις,
αναβαθμίσαμε την ποιότητα των δημοτικών υπηρεσιών, κάνουμε έργα. Με σκληρή δουλειά και
προσπάθεια, με οργάνωση και συνέπεια, προχωρήσαμε μπροστά.
Επίμονες Διεκδικήσεις
Ως προς τον επιβαλλόμενο ΕΝΦΙΑ, ο αγώνας μας
συνεχίζεται μέχρι να καταργηθεί αυτός ο απαράδεκτος φόρος και να αντικατασταθεί από έναν
δικαιότερο κι ανταποδοτικότερο φόρο, που θα εισπράττεται από την Αυτοδιοίκηση και θα πηγαίνει
αποκλειστικά και μόνον για έργα στις πόλεις μας.
Αυτό είναι το δίκαιο.
Στην περίπτωση του Δήμου μας, πρέπει να
γνωρίζετε ότι οι ιδιοκτήτες πληρώνουν μόνον
μέσω του ΕΝΦΙΑ στο Κράτος πάνω από 80 εκατομμύρια ευρώ. Από αυτά, επιστρέφουν στην πόλη
μέσω των ΚΑΠ μόλις τα 3 εκατομμύρια. Είναι αυτό
δίκαιο; Θεωρώ ότι δεν είναι.
Δίκαιος φόρος είναι ο φόρος που επιστρέφει
στην κοινωνία, κι όχι αυτός που χάνεται στις μαύρες τρύπες των ελλειμμάτων και των χρεών που
άλλοι δημιούργησαν κι άλλοι καλούνται στη συνέχεια να ξεπληρώσουν, χωρίς να ευθύνονται.
Θέλω επίσης να γνωρίζετε , με αφορμή τη σημερινή συζήτηση, πως ως Διοίκηση του Δήμου θα
συμμετάσχουμε ενεργά στο δημόσιο διάλογο που
θα διεξαχθεί για τη Μεταρρύθμιση του Καλλικράτη
και την υιοθέτηση ενός νέου μοντέλου οργάνωσης
της χώρας και της Αυτοδιοίκησης.
Θα θέσουμε ως κόκκινη γραμμή την αλλαγή
των σημερινών διοικητικών ορίων του Δήμου
μας, γιατί θεωρούμε ότι δεν υπάρχει η πολυτέλεια
για νέο χάσιμο χρόνου.
Θα εμμείνουμε στην υιοθέτηση ενός εκλογικού
συστήματος στις δημοτικές εκλογές που θα προωθεί τη συνεργασία αλλά ταυτόχρονα, θα επιτρέπει
στις πλειοψηφίες να εφαρμόζουν το πρόγραμμα
τους.
Γιατί για μας μεγάλη σημασία πέραν της συνεργασίας, έχει και η σταθερότητα.
Στη βάση των όσων πετύχαμε το 2015 και το
2016, πιστοί στις αρχές της συνεννόησης, της ενότητας των δημιουργικών δυνάμεων της πόλης και
της δημιουργικής σύνθεσης, δίνουμε ως Διοίκηση
τον καλύτερο εαυτό μας για να διασφαλίσουμε ένα
καλύτερο μέλλον για την πόλη μας. Επενδύουμε στη συμμαχία μας με τους πολίτες του Δήμου
Φιλοθέης Ψυχικού για να διασφαλίσουμε αυτό το
μέλλον που επιθυμούμε, για την πόλη μας, για τα
παιδιά μας.
Σας ευχαριστώ».
7
Οικονομικός Απολογισμός 2015
Υγιείς οικονομικές βάσεις
Για μια ακόμη χρονιά η Διοίκηση του Δήμου Φιλοθέης - Ψυχικού έρχεται στο Δημοτικό Συμβούλιο, για να παρουσιάσει τα πεπραγμένα της
οικονομικής πολιτικής που ακολουθήθηκε τη χρονιά που μας πέρασε, το 2015.
Τα στοιχεία που θα σας δώσω παρακάτω, αποτυπώνουν για μια
ακόμη χρονιά σε αριθμούς:
• Την οικονομική ανεξαρτησία και χαμηλή εξάρτηση της λειτουργίας
του Δήμου μας από την κρατική χρηματοδότηση
• Την αποτελεσματικότητά μας να εισπράττουμε σε πολύ υψηλό ποσοστό τα έσοδά μας, παρά τη γενικότερη δυσμενή οικονομική κατάσταση
• Την ικανότητά μας να αξιοποιούμε μέχρι το τελευταίο ευρώ τα χρήματά που μας εμπιστεύονται οι συμπολίτες μας
• Την προσήλωσή μας στις αρχές της διαφάνειας και της χρηστής διαχείρισης
Τα οικονομικά μας στοιχεία αποτελούν για μια ακόμη χρονιά την
απόδειξη ότι και το 2015 ήταν για το Δήμο Φιλοθέης - Ψυχικού,
μια χρονιά παραγωγής έργου, που στηρίχτηκε σε στέρεες, υγιείς
οικονομικές βάσεις.
Αποδεικνύουν για μια ακόμη χρονιά ότι ως Δήμος αποτελούμε
πρότυπο οικονομικής διαχείρισης κι αποτελεσματικότητας.
Ότι για μια ακόμη χρονιά καταφέραμε να φέρουμε εις πέρας μια
δύσκολη αποστολή, σε μια πραγματικά ιδιαίτερα δυσμενή για την Αυτοδιοίκηση χρονική συγκυρία.
Γιατί και το 2015, όπως και τα προηγούμενα χρόνια, ήταν μια πολύ
Οικονομική Αυτοδυναμία
57,95% των συνολικών
εσόδων, τα τακτικά έσοδα
Τακτικά Έσοδα
Υπόλοιπα Έσοδα
8
δύσκολη χρονιά για την Αυτοδιοίκηση. Μια χρονιά λιτότητας και περικοπών όσον αφορά την κρατική χρηματοδότηση.
Μια χρονιά που δεν υπήρξε χρηματοδότηση έργων μέσα από το
ΕΣΠΑ.
Μια ακόμη χρονιά υποχώρησης των δημόσιων επενδύσεων, αλλά
και των δημόσιων δαπανών που αφορούν την κοινωνική προστασία.
Όμως εμείς τα καταφέραμε. Και τα καταφέραμε αφενός χάρη στο
πετυχημένο όπως έχει αποδειχθεί μοντέλο οικονομικής διαχείρισης
που εφαρμόζουμε με συνέπεια, αφετέρου, γιατί το ανθρώπινο δυναμικό του Δήμου μας -και ιδιαίτερα το προσωπικό της οικονομικής μας
υπηρεσίας, για μια ακόμη χρονιά δούλεψε με συνέπεια και υπευθυνότητα. Και θέλω να τους ευχαριστήσω για την απόδοσή τους, όπως
θέλω να ευχαριστήσω με την ευκαιρία αυτή το σύνολο των εργαζομένων μας, οι οποίοι παρά τις μεγάλες περικοπές που έχουν υποστεί
στις αποδοχές τους, εξακολουθούν να προσφέρουν το έργο και τις
υπηρεσίες τους με υψηλό αίσθημα ευθύνης.
Πλεονάσματα κι όχι ελλείμματα
Όλοι μας αντιλαμβανόμαστε πόσο σημαντικό είναι για την πόλη, ιδιαίτερα αυτή την περίοδο, να διαθέτει ο Δήμος μας ισχυρή οικονομική
θέση.
• Να μην χρωστά,
• Να μπορεί να ανταποκρίνεται στις υποχρεώσεις του.
• Να μπορεί να κάνει έργα.
• Να μην είναι υποχρεωμένος να αυξάνει τα ανταποδοτικά τέλη, προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες του.
• Να μην περνά ο Δήμος μας τις δύσκολες κι αδιέξοδες καταστάσεις που αντιμετωπίζουν σήμερα άλλοι Δήμοι, οι οποίοι εξαιτίας των
χρεών που έχουν δημιουργήσει, υποχρεώνονται από τη νομοθεσία
να αυξήσουν από 50 ως και 100 % τα ανταποδοτικά τους τέλη για να
ισοσκελίσουν τους προϋπολογισμούς τους.
Είμαστε στην ευχάριστη θέση ως Δήμος όχι μόνον να μην επιβαρύνουμε με αυξημένα ανταποδοτικά τέλη τους συμπολίτες μας όπως
γίνεται σε άλλους Δήμους, αλλά να εφαρμόζουμε μια πολιτική μείωσης ή παγώματος των τελών αυτών τα τελευταία χρόνια.
Εμείς όλα αυτά τα χρόνια είμαστε περήφανοι γιατί εφαρμόζουμε
ένα μοντέλο που μας επιτρέπει:
• Και να δημιουργούμε πλεονάσματα κι όχι ελλείμματα ή χρέη
Έκτακτα Έσοδα
• Και να μειώνουμε ή να παγώνουμε τις επιβαρύνσεις στους συμποΈσοδα
λίτες μας.
• Και να διασφαλίζουμε την ομαλή λειτουργία του Δήμου και των
υπηρεσιών μας.
• Και να στηρίζουμε στην πράξη μέσα από τις κοινωνικές μας υπηρεσίες τους συνανθρώπους μας που μας έχουν πραγματική ανάγκη.
• Και να δίνουμε λογαριασμό στους συμπολίτες μας για το πού έχουμε
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού
ξοδέψει και το τελευταίο ευρώ που μας εμπιστεύθηκαν από το υστέρημά τους
• Και να πρωταγωνιστούμε στον αγώνα που δίνουμε τα τελευταία
χρόνια για να μειωθεί η άδικη φορολογία που έχει επιβληθεί στις περιουσίες των κατοίκων του προαστίου μας, φορολογία που αγγίζει τα
όρια της δήμευσης
Αυτονομία
17,83% των συνολικών εσόδων,
τα έκτακτα έσοδα
Αριθμοδείκτες κι όχι κούφια λόγια
Το αποδοτικό μοντέλο που ακολουθούμε φαίνεται στην πράξη με
αριθμοδείκτες απόδοσης, κι όχι κούφια λόγια. Τα οικονομικά στοιχεία
που αποτυπώνονται στον απολογισμό
του 2015, αποδεικνύουν ότι ο
Τακτικά Έσοδα
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού Υπόλοιπα
πατούσεΈσοδα
την περσινή χρονιά γερά στα
πόδια του.
Εξακολουθήσαμε και το 2015 να εμφανίζουμε πλεόνασμα στα οικονομικά μας αποτελέσματα.
Όπως άλλωστε συμβαίνει από την πρώτη μέρα λειτουργίας του
νέου ενιαίου Δήμου.
2011: 3.500.000 €
2012: 1.200.000 €
2013: 1.300.000 €
2014: 800.000 €
2015: 550.000 €
Έκτακτα Έσοδα
Έσοδα
Όσον αφορά τα έκτακτα έσοδα του Δήμου μας, εισπράξαμε το 2015
3.792.613 ευρώ έναντι 5.361.974 ευρώ που είχαμε προϋπολογίσει.
Το 2015 ο προϋπολογισμός ως προς τα συνολικά του έσοδα, εκτελέστηκε κατά 90, 45%, όταν το 2014 το αντίστοιχο ποσοστό ήταν 84,26%
Συνολικά εισπράχθηκαν 27.138.175 ευρώ. Το υψηλό ποσοστό
αυτό, 90,45% αποτελεί στοιχείο που αποδεικνύει την αποτελεσματικότητα μας ως προς την είσπραξη των εσόδων μας. Και μάλιστα σε
μια περίοδο σαν αυτή που διανύουμε τα τελευταία χρόνια.
Τακτικά κι έκτακτα έσοδα
Ιδια Έσοδα
Ως προς τα τακτικά έσοδα χρήσης 2015,
εισπράχθηκαν
15.726.365,80
Τακτικά
Έσοδα
ευρώ έναντι των 17.022.713 ευρώ που είχαν προϋπολογιστεί, φτάνοντας σε ποσοστό εκτέλεσης 92,38%.
Παρουσιάζεται αύξηση κατά 0,89% στα τακτικά έσοδα του 2015,
σε σχέση με τα αντίστοιχα τακτικά έσοδα του έτους 2014,όταν το 2014
το αντίστοιχο μέγεθος εμφανιζόταν μειωμένο σε σχέση με το 2013.
Έστω και σε χαμηλό ποσοστό, αυξήσαμε την είσπραξη των τακτικών μας εσόδων τη χρονιά που μας πέρασε, αντιστρέφοντας την πορεία μείωσης που υπήρχε τα προηγούμενα χρόνια.
Κι όλα αυτά παρά το γεγονός ότι δεν αυξήσαμε ούτε ένα ευρώ
τα ανταποδοτικά τέλη.
και παρά το γεγονός ότι εξακολουθεί η ΔΕΗΤακτικά
να μας
Έσοδααποδίδει
τα έσοδα από τα ανταποδοτικά τέλη με καθυστέρηση,
εξαιτίας του
Υπόλοιπα Έσοδα
γεγονότος ότι όλο και περισσότερα νοικοκυριά κι επιχειρήσεις του
προαστίου μας προχωρούν σε διακανονισμό των οφειλών τους, κι
αυτό επηρεάζει επακόλουθα τους ρυθμούς είσπραξης των δικών μας
εσόδων.
Αριθμοδείκτες και Συμπεράσματα
Η συνολική οικονομική μας διαχείριση, αποτυπώνεται σε μια σειρά
από αριθμοδείκτες που αφορούν την περίοδο που εξετάζουμε. Αριθμοδείκτες -που αναδεικνύουν την πραγματική οικονομική κατάσταση
του Δήμου Φιλοθέης Ψυχικού- είναι οι αριθμοί που λένε την αλήθεια
για τα οικονομικά του Δήμου μας.
Ας δούμε λοιπόν εν συντομία τι αποτυπώθηκαν μέσω των αριθμοδεικτών το 2015.
ΕΣΟΔΑ
Καταρχήν, ο Αριθμοδείκτης Τακτικών Εσόδων / ΤΑΠ
Συνολικά Έσοδα, ο οποίος εκφράζει το ποσοστό συμμετοχής των τακτικών
εσόδων
ΚΑΠ
στο σύνολο των εσόδων του Δήμου. Όσο μεγαλύτερη είναι η τιμή του
ΑΚΙΝΗΤΑ
ΤΕΛΗ
Έκτακτα Έσοδα
Έσοδα
Μικρότερη εξάρτηση
από την Κεντρική Κυβέρνηση
ΙΑΣ
ΝΩΡΙΜ
Γ
ΤΙΜΈΣ
Γυαλιά οράσεως & ηλίου, φακοί επαφής, μετρήσεις βαθμών,
βοηθήματα χαμηλής όρασης. παράδοση γυαλιών σε 15 λεπτά.
77,13% τα ίδια έσοδα,
στο σύνολο των τακτικών εσόδων
ΕΣΟΔΑ
ΤΑΠ
Ιδια Έσοδα
Τακτικά Έσοδα
ΚΑΠ
ΑΚΙΝΗΤΑ
ΤΕΛΗ
Τζαβέλλα 25, Χαλάνδρι Τηλ.: 211-0126577  [email protected]
9
Δείκτη Τακτικών Εσόδων, τόσο μεγαλύτερη είναι η αυτονομία που
διαθέτει ο Δήμος αφού στηρίζεται σε τακτικά έσοδα.
Σύμφωνα λοιπόν με τα νούμερα του απολογισμού ο Αριθμοδείκτης του απολογισμού του 2015 για το Δήμο μας είναι 57,95%,
όταν το 2014 ήταν 55 %. Η βελτίωση αυτή αποδεικνύει ότι ο Δήμος
μας πέτυχε όχι μόνον να διατηρήσει μια αυτονομία που συναντάς
σε ελάχιστους Δήμους σε όλη τη χώρα, αλλά και να ενισχύσει την
αυτονομία αυτή, σε σχέση με το 2014.
Υπάρχει ο Αριθμοδείκτης Εκτάκτων Εσόδων / Συνολικά έσοδα, αυτός εκφράζει το ποσοστό συμμετοχής των εκτάκτων εσόδων
στο σύνολο των εσόδων του Δήμου. Όσο μικρότερη είναι η τιμή του
Δείκτη Εκτάκτων Εσόδων, τόσο μεγαλύτερη είναι η δυνατότητα αυτόνομης δράσης του Δήμου αφού δεν στηρίζεται σε έκτακτα έσοδα.
Για το Δήμο μας το 2015, ο Αριθμοδείκτης του απολογισμού ήταν
μόλις 13,98 %, μειωμένος κατά 4 σχεδόν μονάδες σε σχέση με το
2014 που ήταν 17,83 %, ποσοστό πολύ χαμηλό, που αποδεικνύει ότι
δεν εξαρτόμαστε από την εισροή έκτακτων εσόδων.
Ένας άλλος σημαντικός δείκτης, είναι αυτός που εκφράζει το
ποσοστό συμμετοχής των ίδιων τακτικών εσόδων στο σύνολο των
τακτικών εσόδων του Δήμου. Είναι ο Αριθμοδείκτης Ίδιων Εσόδων,Όσο μεγαλύτερη είναι η τιμή του Δείκτη Ίδιων Εσόδων, τόσο μικρότερη είναι η εξάρτηση του Δήμου από τις τακτικές επιχορηγήσεις
της Κεντρικής Διοίκησης
γεγονός που συμβάλλει στην ανεξάρτητη δράση του.
Το 2015, ο συγκεκριμένος αριθμοδείκτης απολογισμού για το
Δήμο Φιλοθέης - Ψυχικού ήταν 77,13%. Το νούμερο αυτό φανερώνει την αυξημένη δυνατότητα του Δήμου να βασίζεται στη συλλογή
των δικών του εσόδων για την κάλυψη των αναγκών του. Ο Δήμος
μας εξακολουθούσε και το 2015 να έχει μικρή εξάρτηση από εξωτερικές πηγές χρηματοδότησης.
Θέλω να σταθώ λίγο στον τομέα τακτικά έσοδα.
το 2015 από το ποσό των 15.726.365,80 ευρώ, που ήταν τα τακτικά μας έσοδα
• τα 7.115.56,92 ευρώ αφορούν τα τέλη καθαριότητας και φωτισμού, (ποσοστό 45,24%),
• τα 1.679.458 ευρώ αφορούν το τέλος ακίνητης περιουσίας (ποσοστό 10,78%),
• τα 3.992.946 ευρώ αφορούν τους Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους,
Έκτακτα Έσοδα
(ποσοστό 25,39%)
• και τα 852,097 ευρώ αφορούν την εκμίσθωση δημοτικών
Έσοδα ακινήτων (ποσοστό 5,42%).
Ένας ακόμη αριθμοδείκτης που αποδεικνύει την οικονομική
μας ανεξαρτησία, είναι ο αριθμοδείκτης ΚΑΠ. Ο αριθμοδείκτης που
εκφράζει το ποσοστό συμμετοχής των επιχορηγήσεων από τους
Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους στο σύνολο των λειτουργικών δαπανών του Δήμου μας.
Ο αριθμοδείκτης Κ.Α.Π. του απολογισμού 2015 είναι μόλις
26,24%.
Τι λέει αυτός ο αριθμός; Πολύ απλά ότι ουσιαστικά το Κράτος
καλύπτει μόλις το 1/4 των λειτουργικών μας δαπανών, για να
μπορέσουμε εμείς στη συνέχεια να ασκήσουμε τις δεκάδες νέες
αρμοδιότητες που μας μετέφερε:
Τακτικά Έσοδα
ΕΣΟΔΑ
ΤΑΠ
ΚΑΠ
ΑΚΙΝΗΤΑ
ΤΕΛΗ
10
Για να μπορέσουμε να λειτουργήσουμε τις δημοτικές δομές για
τη φύλαξη των παιδιών μας,
Για να ασκήσουμε κοινωνική πολιτική,
Για να λειτουργήσουμε τα δημοτικά μας ιατρεία, να βελτιώσουμε τις σχολικές υποδομές της πόλης μας,να προσφέρουμε ποιοτικές
επιλογές στους τομείς του Πολιτισμού και του Αθλητισμού.
Καλούμαστε να καλύψουμε τα κενά ενός Κράτους που υποχωρεί κι αποχωρεί από κρίσιμους τομείς της καθημερινότητας, επιβάλλει ληστρική φορολογία στους πολίτες και ταυτόχρονα απαιτεί
από την Αυτοδιοίκηση να αναλάβει τις δικές του ευθύνες χωρίς
επαρκή χρηματοδότηση και προσωπικό. Αυτή είναι η πραγματικότητα κυρίες και κύριοι συνάδελφοι.
Εισπραχθέντα προς βεβαιωθέντα
Ένας άλλος δείκτης, που αποδεικνύει τον αποτελεσματικό τρόπο με
τον οποίο λειτούργησαν οι οικονομικές μας υπηρεσίες το 2015, είναι
ο δείκτης που αποτυπώνει τα εισπραχθέντα έσοδα, σε σχέση με
τα βεβαιωθέντα. Και στον τομέα αυτό σχεδόν αριστεύσαμε, αφού
πιάσαμε επίδοση 95,08%. Εισπράχθηκε δηλαδή σχεδόν το σύνολο
των εσόδων που βεβαιώθηκε.
Η επίδοση αυτή είναι πολύ σημαντική, γιατί στην επίτευξη του
στόχου της είσπραξης των εσόδων στηρίζεται όλο το οικοδόμημα
του Δήμου. Χωρίς έσοδα δεν μπορεί να υπάρξει έργο, δεν μπορούμε να παρέχουμε υπηρεσίες, δεν μπορούμε να στηρίζουμε τους συμπολίτες μας που μας χρειάζονται.
Μείωση δαπανών
Οι δαπάνες του προϋπολογισμού διαμορφώθηκαν σε πολύ χαμηλότερα επίπεδα από ότι είχαν αρχικά προϋπολογιστεί, κατά 34,7%
περίπου ανήλθαν στα 19,592,044 ευρώ, έναντι των 30,003,884 που
είχαν προϋπολογιστεί.
Το κόστος της μισθοδοσίας των υπηρεσιών του Δήμου, ήτοι
υπηρεσίες διοικητικές και οικονομικές, πολιτισμού, αθλητισμού
και κοινωνικής πολιτικής, τεχνικών έργων, καθαριότητας και ηλεκτροφωτισμού, ύδρευσης, και αποχέτευσης, πρασίνου, και λοιπών
υπηρεσιών, ανήλθε στα 6.085,806 ευρώ, έναντι των 6,837,790 που
είχαν προϋπολογιστεί.
Πληρωμές για την εξυπηρέτηση της δημόσιας πίστης
Θέλω να τονίσω ένα ακόμη διαχρονικό στοιχείο που αποδεικνύει
πόσο υγιής οικονομικά Δήμος είμαστε: οι πληρωμές δηλαδή που
αφορούν δάνεια για κάλυψη λειτουργικών και ως επί το πλείστον
δάνεια για κάλυψη επενδυτικών δαπανών τα οποία εξυπηρετήθηκαν κανονικά, ανήλθαν σε 540.482,51 ευρώ, κι αποτελούν μόλις το
2.64% των συνολικών δαπανών του Δήμου.
Χρηματικό υπόλοιπο
Το χρηματικό υπόλοιπο που μεταφέρθηκε στην επόμενη χρήση
έτους 2016, ανήλθε στο ποσό των 7.546,130 ευρώ, Πολύ σημαντικό στις σημερινές συνθήκες, που τις χαρακτηρίζει η αστάθεια και
η αβεβαιότητα. Σε μια περίοδο που άλλοι Δήμοι αναγκάζονται να
αυξάνουν την επιβάρυνση στους δημότες τους για να τα βγάλουν
πέρα, εμείς στο Δήμο Φιλοθέης Ψυχικού μπορούμε να κάνουμε
για άλλη μια φορά τη διαφορά.
Επίλογος
Ο δημόσιος απολογισμός του 2015 αποτυπώνει την προσπάθεια της
σημερινής Διοίκησης του Δήμου να εφαρμόσει τη χρονιά που μας
πέρασε, μια ορθολογική οικονομική πολιτική, που θα διασφαλίζει
την οικονομική βιωσιμότητα του Δήμου μας. Κι όλα αυτά σε μια περίοδο δύσκολη για την Αυτοδιοίκηση και την Πατρίδα.
…Σε οικονομικό επίπεδο, αφού εξακολουθούμε να λειτουργούμε δημιουργώντας πλεονάσματα, χωρίς να επιβαρύνουμε τους συμπολίτες μας.
Σε επίπεδο υπηρεσιών, στο διάστημα αυτό όχι μόνον δεν καταργήσαμε καμία υπηρεσία, αλλά αντίθετα τις ενισχύσαμε.
Και σε επίπεδο έργων, σήμερα δεν υπάρχει μέρα που να μην
γίνεται έστω και ένα έργο σε κάποια γειτονιά του προαστίου μας.
Είναι τεράστια επιτυχία για το Δήμο, την πόλη και τους πολίτες
ότι είμαστε ένας νοικοκυρεμένος και οικονομικά ισχυρός Δήμος.
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού
η ζωή είναι έξω!
είσαι «μέσα»;
www.extremepro.gr
16-74
Κατάστημα: Λ. Κων/πόλεως 53, Περιστέρι. Τηλ.: 210 5747562. Email: [email protected]
11
της Αντιδημάρχου Κοινωνικής Προστασίας, Πολιτισμού &
Αθλητισμού, Κατερίνας Πετρίτση - Μουράντ
Μια τιμητική Βραδιά
για την παρουσίαση
του Λευκώματος για
τον Μίμη Δομάζο
Τ
Τον είπαν «Στρατηγό με
την καρδιά λιονταριού»
και θα μπορούσε να είναι ο τίτλος της ζωής του
Μίμη Δομάζου. Του ποδοσφαιριστή που έδειξε
στους Έλληνες φιλάθλους τι θα πει «μαγεία
του ποδοσφαίρου». Με
τις ασύλληπτες ασίστ,
τις απίστευτες ντρίπλες
και την ηγετική του φυσιογνωμία, ο Δομάζος
έγραψε τη δική του ιδιαίτερη ιστορία στο ελληνικό ποδόσφαιρο.
Μια συγκινητική βραδιά με πολλές ποδοσφαιρικές αναμνήσεις πραγματοποιήθηκε στο Πολιτιστικό Κέντρο Μπενετάτου γι΄αυτόν τον θρύλο των ελληνικών γηπέδων, τον «στρατηγό» Μίμη Δομάζο. Μια βραδιά «πράσινη» σαν το σήμα με το τριφύλλι που υπηρέτησε σε όλη την
διάρκεια της καριέρας του.
Ένα εξαιρετικό πάνελ ομιλητών, με τους συμπαίκτες του στον Παναθηναϊκό και την Εθνική Ομάδα, βρέθηκε εκεί να παρουσιάσει τα
έργα και τις ημέρες του «δικού μας» Μίμη. Ο Αριστείδης Καμάρας, ο
Αντώνης Αντωνιάδης, ο δημοσιογράφος Χρήστος Σωτηρακόπουλος
και ο πρώην υπουργός και δημοσιογράφος Γιώργος Λιάνης, μίλησαν
για την πορεία του μεγάλου ποδοσφαιριστή, αλλά και για τα πέτρινα χρόνια του ποδοσφαίρου, τα γεμάτα αξία και ρομαντισμό, όταν οι
αθλητές έπαιζαν μόνο «για τη φανέλα». Για τα χρόνια που πέρασαν
ανεπιστρεπτί για την Ελλάδα και το ποδόσφαιρο.
Οι τρείς μεγάλοι διεθνείς ποδοσφαιριστές… Ο Μίμης Δομάζος, ο
Αριστείδης Καμάρας και ο Αντώνης Αντωνιάδης, τιμήθηκαν από το
Δήμαρχο Παντελή Ξυριδάκη για τη συνολική προσφορά τους στο
ελληνικό ποδόσφαιρο. Στο ντοκιμαντέρ που προβλήθηκε, οι θεατές
παρακολούθησαν την πλούσια διαδρομή του Μίμη Δομάζου από την
αρχή της καριέρας του, με έμφαση στην πορεία του Παναθηναϊκού
το 1971, προς το τελικό κυπέλου Πρωταθλητριών Ευρώπης απέναντι
στη μεγάλη ομάδα του Αγιαξ, στο Γούμπλεϊ. Την μεγαλύτερη επιτυχία
ελληνική ομάδας σε συλλογικό επίπεδο.
Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν οι πρώην Δήμαρχοι Ερωτόκριτος
Νεόφυτος, Παντελής Χαροκόπος, ο πρώην υπουργός Γιάννης Παπαθανασίου, η Αντιπρόεδρος της ΔΗΚΕΦΙΨ Σόφη Ζαφρακοπούλου,
πολλοί ποδοσφαιρόφιλοι, παλαίμαχοι ποδοσφαιριστές και γνωστοί
δημοσιογράφοι.
Ο Δήμαρχος
Φιλοθέης- Ψυχικού Παντελής
Ξυριδάκης, η
Αντιδήμαρχος
Κοινωνικής
Προστασίας,
Πολιτισμού &
Αθλητισμού
Κατερίνα Πετρίτση- Μουράντ, ο
Μίμης Δομάζος,
ο Αντώνης
Αντωνιάδης και
ο Αριστείδης Καμάρας. Δεξιά: Ο
Μίμης Δομάζος
12
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού
Παρουσιάστηκε το πρόγραμμα
του Συμβουλευτικού Σταθμού
για τις διαταραχές μνήμης και άνοιας
του Δήμου Φιλοθέης - Ψυχικού
Π
άντα με ιδιαίτερη φροντίδα για την Τρίτη Ηλικία, η Κοινωνική Υπηρεσία
του Δήμου μας οργάνωσε την Τετάρτη 16 Νοεμβρίου την παρουσίαση
του Προγράμματος του Συμβουλευτικού Σταθμού για τις διαταραχές
μνήμης, άνοιας και νόσου Alzheimer.
Όπως αναμενόταν, πολλοί ήταν οι ενδιαφερόμενοι και οι φροντιστές των
πασχόντων, που με ιδιαίτερη προσοχή και ενδιαφέρον, άκουσαν σημαντικά στοιχεία και πληροφορίες από την ομιλία «Υπάρχει πρόληψη για τη νόσο
Alzheimer» της νευρολόγου- ψυχιάτρου Δρ. Παρασκευής Σακκά αλλά και «Η
λειτουργία της μνήμης» της κλινικής νευροψυχολόγου Ελένης Μαργιώτη .
Είναι σημαντικό να υπενθυμίσουμε ότι ο Συμβουλευτικός Σταθμός, λειτουργεί με ιδίους πόρους του Δήμου κάθε Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη (09.00 μέχρι τις
14:00) στη Λέσχη Φιλίας & Δημιουργικής Ωριμότητας Νέου Ψυχικού σε συνεργασία με την «Εταιρεία Νόσου Alzheimer και συναφών Διαταραχών Αθηνών»,
παρέχοντας πολύτιμες υπηρεσίες όπως η συμβουλευτική φροντιστών και ομάδων ενδυνάμωσης μνήμης και δημιουργικής απασχόλησης ατόμων με άνοια.
Η Αντιδήμαρχος Κοινωνικής Προστασίας & Υγείας Κατερίνα Πετρίτση – Μουράντ, ο
προϊστάμενος Κοινωνικής Υπηρεσίας του Δήμου Στάθης Ρεστέμης και η νευρολόγος –
ψυχίατρος κ. Παρασκευή Σακκά
Premium
Christmas
MEAT & DELICATESSEN
Ο
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού θέλοντας να προσφέρει ουσιαστική βοήθεια στους δημότες του που χρειάζονται βοήθεια
δημιούργησε τη δράση «Μέριμνα Δημότη», η οποία έχει ως
πρωταρχικό της στόχο τη στήριξη των οικονομικά ασθενέστερων
κατοίκων του Δήμου μας παρέχοντάς τους τρόφιμα που διατηρούνται
εκτός ψυγείου και βασικά είδη καθαριότητας. Μπορείτε να προσφέρετε τρόφιμα όπως: γάλα εβαπορέ, ρύζι, ζυμαρικά, αλεύρι, όσπρια, λάδι,
ζάχαρη, καφέ, κονσέρβες, παιδικές κρέμες, παξιμάδια, φρυγανιές,
μπισκότα κτλ. βασικά είδη καθαριότητας όπως χαρτικά, απορρυπαντικά, σαπούνια/σαμπουάν, χλωρίνη, σφουγγάρια, σκούπες κτλ. καθώς
και βασικά είδη περιποίησης βρεφών όπως πάνες, μωρομάντηλά κ.α.
 Καλάθια δώρου
 Γαλοπούλα γεμιστή
 Χοιρινό γάλακτος
 Επιλογές από κυνήγι,
πουλερικά & Foie gras
 Δημ. Βασιλείου 18, Ψυχικό
 Κηφισίας 322, Κηφισιά
Τηλέφωνο: 210-6770050
fb: www.facebook.com / Carnicero Meat & Delicatessen
www.carnicero.gr
13
ΟΚΑΠΑ
Απολογισμός 2015
Θ
α ξεκινήσω τον πρώτο Απολογισμό μου ως Πρόεδρος του ΟΚΑΠΑ – όπως έκανα και τα προηγούμενα χρόνια από τις άλλες
θέσεις που υπηρέτησα την πόλη μας – παραφράζοντας τον Γουίνστον Τσώρτσιλ, ο οποίος όταν του ζητήθηκε να περικόψει τις
δαπάνες για τον πολιτισμό προκειμένου να ενισχύσει την πολεμική προσπάθεια της Μεγ. Βρετανίας, απάντησε «μα τότε γιατί πολεμάμε;»
Πράγματι στην δυσάρεστη πραγματικότητα που, λίγο πολύ, βιώνουμε όλοι, η προαγωγή του πολιτισμού αποτελεί κατ’εμέ μείζονα προσφορά
στον συνάνθρωπο, συμβάλει στην ποιότητα ζωής του, τον εκπαιδεύει, τον
τέρπει, του παρέχει «τροφή για σκέψη» και «εργαλεία» για να γίνει καλύτερος άνθρωπος, άρα και πολίτης.
Όσον αφορά τα πολλά οφέλη του αθλητισμού (έτερου πυλώνα δραστηριότητας του ΟΚΑΠΑ), ιδίως του μαζικού αθλητισμού στον οποίο έχουμε
επενδύσει διαχρονικά ως Δήμος, θα τονίσω ότι τα αθλητικά ραντεβού της
πόλης μας επανήλθαν δριμύτερα και το 2015, δίνοντας την ευκαιρία σε
ευάριθμα αθλητικά σωματεία και βέβαια στους συμπολίτες μας να συμμετάσχουν, να διακριθούν και να αναδείξουν τη σημασία του εύ αγωνίζεσθαι.
Για την Κοινωνική Αλληλεγγύη - λόγω και της κάκιστης συγκυρίας
– ξεκινάμε με την παραδοχή πως ό,τι και να κάνουμε δεν θα είναι ποτέ
αρκετό. Η σημασία της πέραν του ατομικού είναι καθοριστική και σε συλλογικό επίπεδο καθώς αμβλύνει την κοινωνική απελπισία και δεν αφήνει
χώρο στις ακρότητες. Ωστόσο και το 2015, σταθήκαμε στο ύψος των απαιτήσεων των συμπολιτών μας.
Όσα επιγραμματικά εξέθεσα και όλα τα αναλυτικά που θα παρουσιάσω στη συνέχεια δεν θα είχαν καταστεί εφικτά χωρίς την αδιάλειπτη
συνδρομή των συνεργατών μου – των αφανών ηρώων του έργου. Ειδική
– εύφημη – μνεία στην Αφροδίτη Παρθενάκη, την πραγματική «ραχοκοκαλιά» του Οργανισμού. Είμαι τυχερός γιατί δίπλα μου στο έργο που κλήθηκα να επιτελέσω βρίσκεται η άξια και αφοσιωμένη στους στόχους μας
Διευθύντρια διοικητικού και οικονομικού. Επίσης ευχαριστώ την Ελένη
Κίτσου, Γραμματέα του ΔΣ και υπεύθυνη προϊσταμένη προσωπικού για
την ενέργεια και την ευρηματικότητά της, τον Συμεών Σκουτέρη για την
επιμέλεια και τη γνώση του ιδίως όσον αφορά το αθλητικό γίγνεσθαι, την
Ηρώ Βασιλείου, Προϊσταμένη Παιδικών Σταθμών για την προθυμία της
σε ένα νευραλγικό όσο και ευαίσθητο τομέα και πολλούς άλλους που δεν
αναφέρω ονομαστικά, πλην όμως τους ευχαριστώ για την αφοσίωση και
την προσπάθειά τους.
Στο σημείο αυτό θα αναφερθώ και στην σταθερή συνεργασία του ΟΚΑΠΑ με την Ταμειακή και την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου του Δήμου.
14
Παράλληλα με τους υπαλλήλους του ΟΚΑΠΑ, θέλω να ευχαριστήσω ιδιαίτερα και τους σταθερούς και στενούς συνεργάτες του οργανισμού: την Ελίζα Γερολυμάτου που κάνει «θαύματα» στην Πινακοθήκη
Λέφα, τον Πάνο Μιχαλάκο και το δραστήριο «Στέκι του Παιδιού», το
Θέμη Μακαντάση, καλλιτεχνικό διευθυντή του Ωδείου μας - πραγματικό
«success story» της πόλης μας, τη Γιόλα Χριστούλα που συντονίζει το
πρόγραμμα εκδηλώσεων του ΟΚΑΠΑ, φροντίζοντας να κρατάμε ψηλά
το επίπεδο και την ποικιλία του προγράμματός μας, την Ελένη Κουφάκη που επιμελείται της διαδικτυακής παρουσίας μας, το Χρήστο Σούπο
που παραμένει σταθερός στην ποιότητα του έργου που παρουσίασε στο
Πολιτιστικό Κέντρο Μπενετάτου, τον Άγγελο Μωρέτη - και δι’αυτού το
Ίδρυμα Ζογγολόπουλου - διαχρονικό συνεργάτη και καλό φίλο, την κα
Έφη Προκοπάκη και την «Εστία».
Τέλος, θα ήταν παράλειψή μου να μην αναφερθώ και στα μέλη του ΔΣ
του ΟΚΑΠΑ, στην απρόσκοπτη συνεργασία μαζί τους και το άριστο κλίμα
της δημιουργικής μας συζήτησης. Ιδιαίτερα θα ήθελα να ευχαριστήσω:
Την Αντιπρόεδρο Νατάσα Αγγελάκη, με την οποία συνεργάστηκα για
πρώτη φορά στον ΟΚΑΠΑ το 2015. Η γνώση του πεδίου στα θέματα του
ΚΑΠΗ και εν γένει της φροντίδας της τρίτης ηλικίας τα οποία χειρίστηκε
κατ’αποκλειστικότητα σχεδόν και η αδιάλειπτη παρουσία της – παράλληλα
με επιτυχημένες προτάσεις της για εκδηλώσεις πολιτισμού – και η σταθερή συμμετοχή της στις συνεδριάσεις του ΔΣ και όπου και όποτε χρειάστηκε, συνέβαλε κατά μείζονα λόγο στο έργο που θα σας παρουσιάσω.
Την Έλση Δημουλά, στην οποία οφείλουμε την «Άνοιξη της δημοτικής
βιβλιοθήκης» της πόλης μας! Με πολύ κέφι και βαθιά καλλιέργεια πήρε
τη βιβλιοθήκη μας και την ανέβασε κατηγορία, σε στενή συνεργασία με τις
βιβλιοθηκονόμους μας.
Το Νίκο Κακκαβά, τη «ψυχή» του Κυριακίδειου και του οποίου η πολύτιμη εμπειρία αλλά και η νεανική εγρήγορση εξασφαλίζουν – μαζί με
όλους τους εργαζόμενους - την απρόσκοπτη λειτουργία του. Το Θεόδωρο
Μπούρα για την διαρκή διαθεσιμότητα και ουσιαστική συνεισφορά του,
τον φίλο γιατρό Άλεξ Μπετροσιάν, τον Κώστα Γιαβάσογλου (αναπληρωματικό μέλος που αναδείχθηκε σε τακτικό…), την Έλενα Πάτση, την Άννα
Κούμπα, το Λεωνίδα Παπαγεωργίου και όλα τα μέλη του ΔΣ, τακτικά και
αναπληρωματικά, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων της μείζονος αντιπολίτευσης Νικολάου Ζερβού και Ελένης Ζέπου.
Αποσπάσματα από την Ομιλία του Προέδρου
Γεράσιμου-Αλέξανδρου Μαζαράκη
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού
ΣΤΟΧΟΙ ΟΚΑΠΑ
Ο ΟΚΑΠΑ, αν και ο μεγαλύτερος οργανισμός του
Δήμου, έχει το ιδιάζον προνόμιο να είναι διοικητικά-οικονομικά υποστελεχωμένος και ταυτόχρονα
να έχει ένα εξόχως πολυσχιδές αντικείμενο και
αυξημένες απαιτήσεις διαχείρισης.
Ως πρόεδρος του ΟΚΑΠΑ, αφενός μεν έχω την
ευθύνη να κάνω έναν μακροπρόθεσμο σχεδιασμό (υποδομές/εξοπλισμός-προσωπικό) ώστε να
«δυναμώσει» ο οργανισμός και να λειτουργεί με
όσο το δυνατόν λιγότερα προβλήματα, αφετέρου
να ενεργώ ως διευθυντής που διαχειρίζεται την
καθημερινότητα 14 νομικών προσώπων.
Ένα πρώτο μου μέλημα ήταν να καταστήσω
τις δραστηριότητες μας πιο φιλικές και προσιτές
σε όλους, ώστε οι δημότες να αντιλαμβάνονται
τον ΟΚΑΠΑ σαν μια πλατφόρμα επικοινωνίας.
Προς το σκοπό αυτό ξεκινήσαμε μια προσπάθεια
να απευθυνθούμε σε ένα ευρύτερο κοινό, χρησιμοποιώντας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Εντυπωσιακή η ανταπόκριση στο facebook, με
την επισκεψιμότητα στην πλούσια σε ειδήσεις
σελίδα μας www.facebook.com/okapasport να
αυξάνεται ραγδαία. Με οργανική αύξηση έχουμε
ξεπεράσει πλέον τους 1.500 ‘φίλους’. Ετοιμάζουμε
νέο πλήρως ενημερωμένο διαδραστικό ιστότοπο,
ενώ εξελίξαμε και την ταυτότητα του ΟΚΑΠΑ με
«φρέσκο» λογότυπο και δώσαμε έμφαση στο δημιουργικό σχεδιασμό διαφημιστικών υλικών. Μια
νέα ταυτότητα για μια νέα εποχή, εξωστρεφή και
ανοιχτή σε όλους.
Διαχρονικός και πάντα επίκαιρος στόχος, η
διαρκής βελτίωση των εγκαταστάσεων και του
εξοπλισμού τους (πέρα και πάνω από την αυτονόητη συστηματική συντήρησή τους) που συνεχίζεται
απρόσκοπτα, δεδομένου ότι το επίπεδο και η απήχηση που προσδοκούμε να έχουν οι εκδηλώσεις
και πρωτοβουλίες μας απαιτούν τεχνολογική και
κτηριακή αρτιότητα ως ελάχιστο προαπαιτούμενο.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
Ο προϋπολογισμός έτους 2015 του ΟΚΑΠΑ εκτελέστηκε στοχευμένα, χωρίς αποκλίσεις με μοναδικό
γνώμονα την υλοποίηση του σκοπού μας και την
εξυπηρέτηση των πολιτών.
Ως προς τα συνολικά του έσοδα ο προϋπολογισμός εκτελέστηκε κατά 98% δηλαδή εισπράχθηκαν 4.080.286,88 ευρώ, έναντι 4.173.445,55 ευρώ
που είχαν προϋπολογιστεί για το έτος 2015.
Οι συνολικές δαπάνες (τιμολογηθέντα) του
προϋπολογισμού, ανήλθαν σε 3.078.158,62 ευρώ,
έναντι των 4.173.445,55 ευρώ που είχαν προϋπολογιστεί, αγγίζοντας ποσοστό εκτέλεσης 71% εκ
των οποίων το 96% αυτών εξοφλήθηκε εντός της
χρήση του έτους.
Τα τακτικά έσοδα του ΟΚΑΠΑ στο σύνολο των
εισπραχθέντων εσόδων για το 2015 αντιστοιχούν
στο 63% σε αντιδιαστολή με τα έκτακτα έσοδα που
αντιστοιχούν μόλις στο 0,69%.
Οι αριθμοί αυτοί αποτυπώνουν την οικονομική
αυτονομία του ΟΚΑΠΑ, την μικρή εξάρτησή του
από εξωτερικές πηγές χρηματοδότησης και αναδεικνύουν την αυξημένη δυνατότητά του να βασίζεται στη συλλογή των δικών του εσόδων για την
επίτευξη του σκοπού του. Σε επίπεδο λογιστικού
αποτελέσματος, τα καθαρά η διαχειριστική χρήση
έτους 2015 εκτιμάται ότι θα είναι πλεονασματική.
Διαθέτοντας ικανοποιητική ρευστότητα, έχουμε τη δυνατότητα να εξυπηρετούμε άμεσα τις
οφειλές μας, ενώ μας επιτρέπει να ενισχύουμε το
έργο μας για κοινωνική συνοχή και ποιότητα ζωής
στην πόλη μας.
Αναφορικά με την στελέχωση, το έτος 2015 ο
ΟΚΑΠΑ απασχολούσε συνολικά 59 άτομα (μόνιμο
προσωπικό και αορίστου χρόνου).
σικο-θεατρικών παραστάσεων, καθώς και επετειακών και θεματικών ψυχαγωγικών εκδηλώσεων.
ΑΞΟΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ
(Πρόνοια – Υγεία – Στήριξη του Πολίτη)
ΥΓΕΙΑ
Προς το σκοπό της προαγωγής της υγείας των συμπολιτών μας και ανταποκρινόμενοι σε μια πραγματική και αυξανόμενη ανάγκη τους, ο ΟΚΑΠΑ
εξασφαλίζει τη λειτουργία των Δημοτικών Ιατρείων, στελεχωμένα με διοικητικό και νοσηλευτικό
προσωπικό, ενώ οι ιατροί που καλύπτουν όλες τις
ειδικότητες, παρέχουν εθελοντικά τις υπηρεσίες
τους και για την προσφορά τους αυτή τους ευχαριστώ και πάλι. Συνολικά στα Δημοτικά Ιατρεία, το
2015, εξυπηρετήθηκαν πάνω από 5.000 πάσχοντες
δημότες και κάτοικοι.
Σημαντική προσφορά στην ενημέρωση και
συνακόλουθα στην πρόληψη και την υιοθέτηση
επωφελούς στάσης ζωής έχουν οι ευάριθμες
παρουσιάσεις θεμάτων μείζονος ιατρικού ενδιαφέροντος, με μεγάλη συμμετοχή και ουσιαστικό
αποτέλεσμα. Ενδεικτικά, αναφέρω: τη συνεργασία μας με την Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρεία, η
οποία μας διέθεσε την Κινητή Μονάδα Μαστογράφου. Την παρουσίαση για τη σημασία της εθελοντικής δωρεάς μυελού των οστών, με το Σύλλογο
Όραμα Ελπίδας’. Ομιλίες έγκριτων ιατρών για την
οστεοπόρωση, την ΧΑΠ και θέματα παιδιατρικής
για γονείς.
Κατόπιν εισηγήσεων της Επιτροπής Ασφάλειας & Εκτάκτων Αναγκών του Δήμου μας, διοργανώθηκαν ομιλίες-σεμινάρια με αντικείμενο
φλέγοντα ζητήματα της καθημερινότητας των
συμπολιτών μας (π.χ. «Ασφάλεια και Υγεία στην
Εργασία», «Σκύλος: Σύντροφος-Φύλακας-Διασώστης»).
Η εύρυθμη λειτουργία των παιδικών σταθμών και
οι ασφαλείς εγκαταστάσεις είναι ζήτημα ζωτικής
σημασίας για τους γονείς. Για τον ΟΚΑΠΑ αποτελεί
μεγάλη ευθύνη και προτεραιότητα να εξασφαλίσουμε το καλύτερο δυνατόν φυσικό και εκπαιδευτικό περιβάλλον για τα παιδιά (290 σε αριθμό).
Μείζονα συμβολή έχουν οι διευθύντριες και το
προσωπικό των Π/Σ, με ορθολογική τοποθέτηση,
που περιλαμβάνει και υπαλλήλους με συμβάσεις
ορισμένου χρόνου.
Δώσαμε έμφαση στον απαραίτητο εκσυγχρονισμό, ως προς την βελτίωση των ήδη άρτιων
υποδομών, ενώ επίσης ο ΟΚΑΠΑ διοργάνωσε εκδηλώσεις σεμιναριακού και επιμορφωτικού χαρακτήρα, με θέματα όπως «Πολιτική προστασίας
του παιδιού» σε συνεργασία με το British Council,
«Παιδί και υγεία», «Σχολικός Εκφοβισμός».
ΚΑΠΗ – ΤΡΙΤΗ ΗΛΙΚΙΑ
Στον ΟΚΑΠΑ υπάγονται παράλληλα με τα άλλα νομικά πρόσωπα και η Λέσχη Φιλίας Δημιουργικής
Ωριμότητας Νέου Ψυχικού (ΚΑΠΗ), ενώ υποστηρίζουμε και τις δράσεις της «Επιτροπής Δημιουργικής Ωριμότητας» του Ψυχικού, διότι για εμάς οι
συμπολίτες της λεγόμενης τρίτης ηλικίας αξίζουν
ακόμη παραπάνω την αγάπη, την προστασία και
την φροντίδα μας.
Συγκεκριμένα προσφέρουμε στα 200 περίπου
μέλη του ΚΑΠΗ τη δυνατότητα δωρεάν συμμετοχής σε ειδικές εκδηλώσεις με ανέξοδη μετακίνηση: από ομιλίες ιατρικού περιεχομένου στις
ανακαινισμένες αίθουσες της φιλόξενης Λέσχης
με τον απαιτούμενο οπτικοακουστικό εξοπλισμό,
καθώς και στα Πολιτιστικά Κέντρα του Δήμου, έως
τμήματα Γυμναστικής & Κολύμβησης, εξαιρετικά
χρήσιμα για την ψυχική και σωματική υγεία. Με
την καθοδήγηση της Αντιπροέδρου Νατάσας Αγγελάκη, η υπερδραστήρια Λέσχη προσφέρει επίσης ποικίλες δραστηριότητες, από τις περίφημες
και πολυπληθείς εξορμήσεις φυσιολατρικού και
πολιτιστικού περιεχομένου, παρακολούθηση μου-
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Κατά τη διάρκεια του 2015, ο ΟΚΑΠΑ, διοργάνωσε
και φιλοξένησε μια σειρά από ανοιχτές εκδηλώσεις, πλούσιες σε αριθμό και θεματολογία, πάντοτε
με σεβασμό προς τις ανάγκες και επιθυμίες δημοτών και κατοίκων, καθώς και συνεργαζόμενων
φορέων.
Στο Πολιτιστικό Κέντρο Μπενετάτου στο Ψυχικό ξεκινήσαμε με την ανανέωση του τεχνικού
εξοπλισμού, ενώ ολοκληρώνουμε την αναβάθμιση των εγκαταστάσεων. Το «Πολιτιστικό» εξακολουθεί να παρουσιάζει καθημερινά ένα πολυποίκιλο πρόγραμμα , ενώ ταυτόχρονα εξυπηρετεί τις
τακτικές συναντήσεις τοπικών ομίλων. Συναυλίες
και ρεσιτάλ με μουσικές όλων των ειδών, παραστάσεις από τις δραστήριες θεατρικές ομάδες
(όπως ο «Αγαπητικός του Αγαπητικού της Βοσκοπούλας») ή εξωτερικές παραγωγές, όπως το
Θεατρικό Αναλόγιο του Κ. Κωνσταντόπουλου για
τον Μακρυγιάννη. Δεν έλειψαν οι τιμητικές εκδηλώσεις, όπως η Εκδήλωση Μνήμης 100 Ετών
από τη Γενοκτονία των Αρμενίων, παρουσιάσεις
λογοτεχνικού και ιστορικού ενδιαφέροντος, συγκι-
15
νητικές βραδιές όπως η παρουσίαση του βιβλίου
Ο ΚΑΡΚΙΝΟΔΡΑΚΟΣ, οι προβολές ταινιών και τα
θεματικά στρογγυλά τραπέζια, συχνά σε συνεργασία με πολιτιστικούς φορείς και Πρεσβείες.
Ειδική αναφορά πρέπει να γίνει στην τιμητική
βραδιά για τον ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΤΕΤΣΗ, τον Μάιο του
2015, που ήταν ίσως η τελευταία δημόσια εμφάνιση του εξέχοντος ζωγράφου – παρουσία και της
φίλης του, επίσης ακαδημαϊκού Κικής Δημουλά
- που μας συνεπήρε με την γοητευτική του προσωπικότητα, μέσα από τις εικόνες του ντοκιμαντέρ
που προβλήθηκε, αλλά κυρίως από τις δικές του
γλαφυρές αφηγήσεις.
Το δημοφιλές Σπυροπούλειο Πνευματικό
Κέντρο στο Νέο Ψυχικό φιλοξένησε πολλές και
καλές εικαστικές εκθέσεις, πρωτότυπες μουσικές
βραδιές και μαθητικές συναυλίες, τις περίφημες
τακτικές διαλέξεις Εθνικών Θεμάτων του ΙΣΜΕ,
και παρουσιάσεις θεμάτων επικαιρότητας. Παραδοσιακά, το διάστημα πριν από τα Χριστούγεννα
και το Πάσχα, στο Σπυροπούλειο παρουσιάστηκαν
εορταστικές δωρο-εκθέσεις, σε συνεργασία με
τοπικούς φιλανθρωπικούς συλλόγους και ομάδες
γυναικών.
Αν και ζούμε στην ηλεκτρονική εποχή, οι πόλεις είναι υπερήφανες για τις βιβλιοθήκες τους.
Υπό την ευτυχή «επήρεια» της Έλσης Δημουλά,
ρίξαμε βάρος στην αναβάθμιση και χωροταξική
αναδιαμόρφωση της δανειστικής Δημοτικής Βιβλιοθήκης Φιλοθέης-Ψυχικού, με τη συνδρομή
της Αγγελικής Φουρνάρη και της Φωτεινής Βασιλάκη. Δωρίσαμε βιβλία σε σχολικές βιβλιοθήκες,
δρομολογήσαμε τον αναγκαίο εκσυγχρονισμό, ξεκινήσαμε την αποδελτίωση και αξιολόγηση τίτλων.
Καθημερινή η κίνηση της Βιβλιοθήκης, καθώς τα
ενεργά μέλη του καταλόγου ξεπερνούν τα 1.600,
με μέσο όρο δανεισμού 50 βιβλία ημερησίως, από
την συλλογή που εμπλουτίζεται σταθερά.
Στην τακτική δραστηριότητα συμπεριλαμβάνονται οι Λέσχες Ανάγνωσης για ενήλικες, οι 30
περίπου εκδηλώσεις των ‘Μικρών Βιβλιοφάγων’),
οι εκδηλώσεις λογοτεχνικού, μουσικού, λαογραφικού, ιστορικού και κοινωνιολογικού χαρακτήρα,
τα πιλοτικά προγράμματα για την προώθηση της
φιλαναγνωσίας, καθώς και οι πολιτιστικές ξεναγήσεις.
Ως πρόσφατο μέλος του δικτύου Future
Library (με την αποκλειστική χορηγία του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος), υλοποίησε την επιτυχημένη
Καλοκαιρινή Εκστρατεία Ανάγνωσης και Δημιουργικότητας «Εδώ δεν είναι βιβλιοθήκη…»
(1-31 Ιουλίου 2015). Η κίνηση «Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Φιλοθέης-Ψυχικού ΠΑΕΙ ΠΑΝΤΟΥ» με
τη δημιουργία μικρών παραρτημάτων ήδη αγκαλιάστηκε με ενθουσιασμό. Παράλληλα, στο Νέο
Ψυχικό, λειτουργεί η άλλη Δημοτική Βιβλιοθήκη,
με περίπου 16.000 τίτλους.
Έχουν περάσει μόλις 4 χρόνια από την έναρξη λειτουργίας του Δημοτικού Ωδείου Φιλοθέης-Ψυχικού και ήδη το όνομά του ακούγεται πολύ
16
για την ποιότητα και το επίπεδο των παρεχομένων
μουσικών σπουδών. Το γεγονός αυτό με κάνει να
αισθάνομαι ιδιαίτερα υπερήφανος διότι το Ωδείο
μας, ήταν μια ιδέα και πρότασή μου προς το δημοτικό συμβούλιο το 2012. Από το 2015 διέθετε
όλα τα προβλεπόμενα τμήματα, με 30 καθηγητές
εγνωσμένου κύρους και πάνω από 220 μαθητές
(σήμερα 270). Ευχαριστώ τους καθηγητές του
Ωδείου που εργάζονται με συνέπεια και ενθουσιασμό, παρά τις δυσκολίες, αλλά και τους γονείς που
μας εμπιστεύτηκαν εξαρχής.
Σε καθημερινή σχεδόν συνεργασία με τον
Θεμιστοκλή Μακαντάση, τον πολύτιμο συνεργάτη
μου, το εξοπλίσαμε με τα απαιτούμενα όργανα,
διαμορφώσαμε κατάλληλα τους χώρους και ενισχύσαμε τη Φιλαρμονική του Δήμου. Εκτός από
τις συχνές μαθητικές συναυλίες, εργαστήκαμε για
τη δημιουργία της πρώτης πρότυπης μουσικής
παιδικής χαράς σε παρακείμενο χώρο, που πλέον
φιλοξενεί υπαίθριες εκδηλώσεις, με κορυφαία την
ετήσια Καλοκαιρινή Συναυλία.
Ο ΟΚΑΠΑ παρέμεινε σταθερός αρωγός-χορηγός των εκδηλώσεων που πραγματοποιήθηκαν
από τον Μουσικό Πολιτιστικό Σύλλογο Ψυχικού
«Η Ευτέρπη» και το μαέστρο Τάσο Ξηράκη.
Στα εικαστικά, αξία σταθερή στο χρόνο η Δημοτική Πινακοθήκη Λέφα στο Ψυχικό, με υπεύθυνη την διακεκριμένη ιστορικό τέχνης Ελίζα Γερολυμάτου. Στις αρχές του 2015 φιλοξένησε την
εξαιρετικά ενδιαφέρουσα έκθεση 30 Ελλήνων
εικαστικών («Εικαστικές Αναπαραστάσεις των
Γενικών Αρχείων του Κράτους»), και στη συνέχεια, εγκαινίασε τη σειρά εκθέσεων σημαντικών
σύγχρονων Ελλήνων δημιουργών, όπως ο Μ.
Κατζουράκης, η Δ. Βάμιαλη, ο Χ. Ρηγανάς και ο
«δικός μας» Ανδρέας Δεβετζής, η οποία και συνεχίστηκε εντός του 2016, με την αντίστοιχη παρουσίαση ξένων εικαστικών.
Ο ξεχωριστός χώρος του Κέντρου Εικαστικών Τεχνών «Γεώργιος Καρύδης» στη Φιλοθέη,
βελτιώθηκε σε επίπεδο υλικοτεχνικής υποδομής
και τεχνικού εξοπλισμού. Ανοιχτήκαμε ήδη σε
εκθέσεις γνωριμίας και εξοικείωσης με την τέχνη
άλλων πολιτισμών, όπως «Η Τέχνη του Ιρανικού
Κεντήματος SERMEH», η οποία εγκαινίασε τη συνεργασία μας με την Πρεσβεία του Ιράν. Έντονη η
γυναικεία παρουσία στο Καρύδειο, καθώς όλες
σχεδόν οι υπόλοιπες επίλεκτες εκθέσεις ζωγραφικής και φωτογραφίας ήταν γένους ‘θηλυκού’.
Το αγαπημένο «Στέκι του Παιδιού» έδινε
σταθερά ραντεβού με τους μικρούς μας φίλους
κάθε Σαββατοκύριακο στην Αίθουσα Πολλαπλών
Χρήσεων στο Αθλητικό Κέντρο, προσφέροντας
μια συντονισμένη σειρά από περίπου 120 δωρεάν
καινοτόμες δράσεις με παιδαγωγικό-εκπαιδευτικό χαρακτήρα για παιδιά 3-13 ετών και γονείς, με
τη συμμετοχή αξιόλογων καλλιτεχνικών ομάδων
και υπό τον συντονισμό εξειδικευμένων επαγγελματιών. Το «Ίδρυμα Γεωργίου Ζογγολόπουλου»
είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με τον Δήμο μας και
την πολιτιστική ταυτότητα και δραστηριότητα της
πόλης μας. Εκτός από το ήδη καθιερωμένο δημοφιλές πρόγραμμα δωρεάν ξεναγήσεων στην
ομώνυμη Πλατεία / Υπαίθρια Γλυπτοθήκη Ψυχικού κάθε πρώτη Κυριακή του μήνα, το 2015
ολοκληρώθηκε και παρουσιάστηκε τον Μάιο το
σπουδαίο έργο «Ψηφιοποίησης και Ανάδειξης
Πολιτιστικού Αποθέματος του Ιδρύματος Γ. Ζογγολόπουλου», στο πλαίσιο προγράμματος ΕΣΠΑ.
Εξίσου σημαντική η συμμετοχή στον Εορτασμό
της Παγκόσμιας Ημέρας Αρχείων, στην Κεντρική
Υπηρεσία των Γ.Α.Κ.
Και το 2015 διοργανώθηκαν οι καθιερωμένες
και δημοφιλείς ετήσιες εορταστικές εκδηλώσεις, αρχής γενομένης από τις κοπές πίτας ανά
φορέα, τις πάντοτε κεφάτες υπαίθριες Αποκριάτικες Γιορτές και, την «θεσμοθετημένη» Γιορτή της
Πρωτομαγιάς. Και βέβαια, όπως κάθε χρόνο, τις
κορυφαίες συμβολικές εκδηλώσεις αλληλεγγύης
του Δήμου Φιλοθέης-Ψυχικού – υπό την άρτια
οργανωτική «μπαγκέτα» της πρώτης κυρίας της
πόλης μας Χαράς Ξυριδάκη - το Χριστουγεννιάτικο Γεύμα των εργαζομένων και το Γεύμα Αγάπης
στο Αθλητικό Κέντρο.
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
Ο τομέας του αθλητισμού ήταν ένα ακόμη στοίχημα
για εμάς. Το Αθλητικό Κέντρο Νέου Ψυχικού και
το Δημοτικό Γυμναστήριο Φιλοθέης «Στ. Κυριακίδης» (όπου εδρεύει και ο Αθλητικός Όμιλος Φιλοθέης) προσφέρουν καθημερινά μια μεγάλη ποικιλία αθλητικών προγραμμάτων για παιδιά, εφήβους
και ενήλικες, ενώ φιλοξενούν ειδικές αθλητικές
διοργανώσεις που ξεφεύγουν από τα στενά όρια
του Δήμου μας.
Ανάμεσά τους, με κέντρο το Αθλητικό του Νέου
Ψυχικού, τα περίφημα «Αθλητικά Δρώμενα / Γυμναστική για Όλους» κάθε Ιούνιο, κορυφαία εκδήλωση με 1.100 συμμετέχοντες από 20 φορείς, καθώς και η «Διαδημοτική Ημερίδα Κολύμβησης».
Σημαντική μονάδα άθλησης και τα Γήπεδα Τένις επί
της οδού Καλαβρύτων, όπου τα καλοκαιρινά τουρνουά κλείνουν με επιτυχία το ετήσιο πρόγραμμα.
Ιδιαίτερη μνεία, βέβαια, οφείλουμε να κάνουμε
στον 38ο ΑΓΩΝΑ ΔΡΟΜΟΥ ΦΙΛΟΘΕΗΣ-ΨΥΧΙΚΟΥ
που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Δεκέμβριο,
πρώτη φορά υπό την αιγίδα του ΣΕΓΑΣ. Πρόκειται
για μία από τις παλαιότερες θεσμοθετημένες αθλητικές διοργανώσεις δήμων στην Ελλάδα, σημειώνοντας ρεκόρ συμμετοχών, πάνω από 1.600 άτομα.
Στους χώρους του συνεχώς ανανεωμένου -σε
επίπεδο συντήρησης, ανακαίνισης, ανανέωσης
εξοπλισμού και λειτουργικών συστημάτων - Αθλητικού Κέντρου Ν. Ψυχικού αθλούνται περίπου
2.000 άτομα ετησίως σε ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων, ενώ φιλοξενούνται αθλητικά προγράμματα από διάφορους συλλόγους με συμμετοχή
περίπου 400 ατόμων.
Στο Δημοτικό Γυμναστήριο Φιλοθέης «Στ. Κυριακίδης», προβήκαμε στις απαραίτητες εργασίες,
αποκαθιστώντας τον αγωνιστικό χώρο για τη χρήση των αθλουμένων, αλλά και την επιτυχή διοργάνωση διεθνούς κύρους ετησίων εκδηλώσεων,
όπως τα «Κυριακίδεια» (ένας πανελλήνιας απήχησης αγώνας δρόμου αντοχής) και το «Filothei
Women Gala» (διεθνής αγώνας γυναικών) με τη
συμμετοχή κορυφαίων πρωταθλητριών και σταθερά κορυφαίες επιδόσεις.
Πέραν των μεγάλων meeting, στο «στίβο της
Φιλοθέης» προπονούνται περίπου 400 αθλητές-αθλήτριες, το γήπεδο βόλεϋ χρησιμοποιείται από
150-200 συμπολίτες μας, πάνω από 1.000 μαθητές
χρησιμοποιούν τακτικά τις εγκαταστάσεις του.
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού
Διημερίδα «Αστικά Ρέματα, υδάτινες διαδρομές στο
Περιβάλλον και τον Πολιτισμό: διαχείριση και προοπτικές»
Μ
Ο Δήμαρχος Φιλοθέης - Ψυχικού Παντελής Ξυριδάκης και η Δήμαρχος Αγ. Δημητρίου Μαρία Ανδρούτσου. Δεξιά: Η Αντιπρόεδρος της
ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ. Σόφη Ζαφρακοπούλου με την Πρόεδρο του Συλλόγου «Πολίτες υπέρ των Ρεμάτων -ΡΟΗ» Χριστίνα Φίλιππα
έχρι σήμερα, ο προβληματισμός για τη διαχείριση των αστικών ρεμάτων, που στην πλειονότητά τους ξεκίνησαν να μπαζώνονται και να εγκιβωτίζονται από την εποχή του μεσοπολέμου, έχει παγκόσμια τεθεί
από την επιστημονική κοινότητα. Μαζί με αυτήν, ακολουθούν οι Οργανισμοί Τοπικής Αυτοδιοίκησης και
τα αντίστοιχα κινήματα, ενώ έχουν υλοποιηθεί νέες προτάσεις διαχείρισης, που λαμβάνουν υπόψη τους
τις νέες αντιλήψεις για τη φύση μέσα στην πόλη, αλλά και τα δεδομένα της παγκόσμιας Οικολογικής κρίσης, της υποβάθμισης του αστικού περιβάλλοντος και της κλιματικής αλλαγής στον πλανήτη.
Η διημερίδα που διοργάνωσε στις 4 και 5 Νοεμβρίου η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Φιλοθέης-Ψυχικού (ΔΗΚΕΦΙΨ) και η αστική μη
κερδοσκοπική εταιρία «Ιάνθη», ήταν μια μια ουσιαστική πρόταση για
το περιβάλλον και τον πολιτισμό, με την επιστημονική συνεργασία του Εργαστηρίου Αστικού Περιβάλλοντος του ΕΜΠ, του Παρατηρητηρίου πολιτών για
την αειφόρο ανάπτυξη (CISD) και του συλλόγου «Πολίτες υπέρ των ρεμάτων
– ΡΟΗ». O Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού έχοντας στα όριά του, το ανοιχτό ρέμα
της Φιλοθέης, παραπόταμο του Ποδονίφτη, ανέλαβε την πρωτοβουλία ώστε
να κινητοποιήσει και στη χώρα μας πολίτες και Τοπική αυτοδιοίκηση.
Για να τεθεί επί τάπητος και εφ’ όλης της ύλης το θέμα των αστικών ρεμάτων
και των ποταμών τα οποία αποτελούν, γεωφυσικές, ιστορικές και αναμφίβολα
κοινωνικές υδάτινες διαδρομές, με την ελπίδα να σταματήσουμε να μιλάμε γι’
αυτά μόνο όταν έρχονται στην επικαιρότητα, δηλαδή κάθε φορά που πλημμυρίζουν με καταστροφικές συνέπειες. Να σημειωθεί ότι η διημερίδα διεξήχθη
στον απόηχο των πέντε πνιγμένων της Μεσσηνίας και ενός αγνοουμένου στη
Θεσσαλονίκη...
Είκοσι ειδικευμένοι και διακεκριμένοι επιστήμονες μας εξήγησαν ότι
οι ανθρωπογενείς επεμβάσεις, όπως ο εγκιβωτισμός, το μπάζωμα, η παράνομη δόμηση και η ρύπανση των ρεμάτων, αλλάζουν τα χαρακτηριστικά τους
και είναι αυτές οι οποίες ευθύνονται για τις πλημμύρες και τις συνέπειες τους
και όχι τα ίδια τα ρέματα. Τα ρέματα, εκτός από φυσικοί αντιπλημμυρικοί
αγωγοί, αποτελούν σημαντική περιβαλλοντική κληρονομιά και πρέπει
να αντιμετωπίζονται ως σημαντικό στοιχείο του οικοσυστήματος μιας
πόλης: με ευεργετικές επιδράσεις στο μικροκλίμα, στη μείωση θορύβων
και ρύπων, αποτελούν χώρους αναψυχής και είναι καθοριστικός ο ρόλος τους
στη διατήρηση της βιοποικιλότητας και της υδρολογικής ισορροπίας μέσα στην
πόλη, στοιχείων απαραίτητων για τη βιώσιμη αστική ανάπτυξη.
Ενημερωθήκαμε επίσης και από εκπροσώπους περιβαλλοντικών οργανώσεων προστασίας ρεμάτων διαφόρων περιοχών του λεκανοπεδίου, για τα
θέματα που απασχολούν τα ρέματα της περιοχής τους και τις δράσεις τους.
Αναλύθηκαν οι νέοι τρόποι ολοκληρωμένης διαχείρισης ρεμάτων
σύμφωνα με την Ενωσιακή (Ευρωπαϊκό θεσμικό πλαίσιο) και Εθνική νομοθεσία. Εντοπίστηκαν οι πλέον ρεαλιστικές και διαχειριστικές
πρακτικές αξιοποίησης των ανοιχτών ρεμάτων, καθώς και της «ανάδυσης»/
αποκάλυψης (daylighting), όσων είναι εφικτό, (Διεθνής επιτακτική ανάγκη και
πρακτική πλέον), με παραδείγματα από την παγκόσμια εμπειρία καθώς και η
ΕΙΣΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ
ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑ ΧΡΟΝΙΑ;
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ
ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΔΩΡΑ!
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΤΟΙΧΟΥ ΜΕ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΣΑΣ
17
Αριστερά: Η Μαργαρίτα Καραβασίλη, αρχιτέκτων πολεοδόμος-χωροτάκτης και ο Γιάννης Πολύζος, αρχιτέκτων – πολεοδόμος, ομότ. καθηγητής ΕΜΠ. Δεξιά: Ο Μαρτίνος
Γκαίτλιχ, βιολόγος – περιβαλλοντολόγος. Κάτω: Ο Ιωσήφ Ευφραιμίδης-αρχιτέκτων μηχανικός ) και ο Δημήτρης Θεοδοσοπουλος (αγρονόμος-τοπογράφος μηχανικός)
Ο Δήμαρχος Φιλοθέης-Ψυχικού Παντελής Ξυριδάκης με την Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Κατερίνα Αλεξοπούλου, την Αντιδήμαρχο Κοινωνικής Προστασίας,
Πολιτισμού & Αθλητισμού Κατερίνα Πετρίτση-Μουράντ, την Αντιπρόεδρο της ΔΗ.Κ.Ε.
ΦΙ.Ψ. Σόφη Ζαφρακοπούλου, την Εντεταλμένη Δημοτική Σύμβουλο Νέλλη Λάβδα, τον
Δημοτικό Σύμβουλο Άλκη Γάτο και την Πρόεδρο του Συλλόγου «Πολίτες υπέρ των
Ρεμάτων -ΡΟΗ» Χριστίνα Φίλιππα. Κάτω: Ο Πέτρος Θέμελης, καθηγητής κλασσικής
αρχαιολογίας και η Μαρία Καραμανώφ, Αντιπρόεδρος του ΣτΕ και Πρόεδρος του
Επιμελητηρίου Περιβάλλοντος και Βιωσιμότητας
18
ένταξή τους σε «μπλε» και «πράσινες» διαδρομές ώστε να αποτελέσουν συνεχείς ζώνες πρασίνου και περιπάτου. Όλοι μαζί, ταξιδέψαμε στα αρχαία ποτάμια
και στα υδραγωγεία της Αττικής μέσα από παλαιούς χάρτες, ιστορικά αρχεία,
φωτογραφίες, αεροφωτογραφίες, παλαιά και σύγχρονα σχέδια. Παρουσιάστηκαν όμως και καινούρια ψηφιακά σχέδια της αρχαίας κοίτης των
μεγάλων ποταμών του Λεκανοπεδίου (Ιλισσός, Κηφισός, Ηριδανός) και
των υπολοίπων ρεμάτων των Αθηνών (Κυκλοβόρος, Πικροδάφνη, Ποδονίφτης, Ρέμα Ραφήνας κ.α). Έγινε παράλληλα και η παρουσίαση της ιδέας
για τη δημιουργία μιας ψηφιακής βάσης δεδομένων των ρεμάτων, με
χαρτογραφική απεικόνιση και αντιστοιχία (γεωβάση) που θα είναι εύχρηστη,
λειτουργική, διαδραστική και καινοτόμα. Τέλος ενημερωθήκαμε πως η φυτική
αποκατάσταση στην παραρεμάτια ζώνη προστατεύει τα πρανή, δίχως να χρειάζεται το τσιμέντο και τα συρματοκιβώτια. Στη διημερίδα μίλησαν οι επιστήμονες:
Πέτρος Θέμελης, καθηγητής κλασσικής αρχαιολογίας, Γιάννης Πολύζος, αρχιτέκτων – πολεοδόμος, ομότ. καθηγητής ΕΜΠ, Μαρία Καραμανώφ
Αντιπρόεδρος του ΣτΕ και Πρόεδρος του Επιμελητηρίου Περιβάλλοντος και
Βιωσιμότητας. Επίσης, ο Ευάγγελος Μπαλτάς, καθηγητής σχολής Πολιτικών Μηχανικών ΕΜΠ., η Αριάδνη Αργυράκη – αν. καθηγήτρια Γεωχημείας
ΕΚΠΑ, η Δρ Αγγελική Καλλία-Αντωνίου, δικηγόρος, καθηγήτρια Περιβαλλοντικού Δικαίου στο Εθνικό Κέντρο Διοίκησης και Αυτοδιοίκησης, ο Κωνσταντίνος Λουπασάκης, επίκ. καθηγητής ΕΜΠ, τομέας Γεωλογικών Επιστημών,
ο Δρ Σταύρος Τσέτσης, - αρχιτέκτων πολεοδόμος, ο Μαρτίνος Γκαίτλιχ,
βιολόγος – περιβαλλοντολόγος, ο Δρ. Χαράλαμπος Βερβέρης, περιβαλλοντολόγος, ΥΠΕΝ και οι:
Ευαγγελία Ντάφα, αρχιτέκτων –πολεοδόμος, υπ. διδάκτωρ Σχ. Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ, η Σταυρούλα Κατσογιάννη, γεωπόνος- (Μ.Sc) αρχιτέκτων
τοπίου, ο Ιωσήφ Ευφραιμίδης, αρχιτέκτων – πολεοδόμος, ο Παναγιώτης
Δευτεραίος, πολιτικός μηχανικός ΕΜΠ (Γεωτεχνικός) - σπηλαιολόγος. υπ. διδάκτωρ στα αρχαία υπόγεια υδραυλικά έργα, ο Δημήτρης Θεοδοσόπουλος,
αγρονόμος, τοπογράφος μηχανικός ΕΜΠ, ο Δρ. Δημήτρης Μπαλαμπανίδης,
αρχιτέκτων, αστικής κοινωνικής γεωγραφίας, ο Σταμάτης Ζόγκαρης (Δρ)
βιολόγος –γεωγράφος, ΕΛΚΕΘΕ, ο Καλούστ Παραγκαμιάν, βιολόγος, Διευθυντής Ινστ. Σπηλαιολογικών Ερευνών Ελλάδος, και ο Δημήτρης Ζαρρής,
πολιτικός μηχανικός, Μsc Yδρολογίας.
Το προεδρείο αποτελούσαν: Νέλλη Λάβδα, Δημ. σύμβουλος Φιλοθέης-Ψυχικού, Μαίρη Διακολιού, δικηγόρος, Δημ.συμβουλος Αμαρουσίου και
ιδρυτικό μέλος της «Ιάνθη», Στράτος Μάνος, αρχιτέκτων πολεοδόμος -χωροτάκτης, Μαργαρίτα Καραβασίλη, αρχιτέκτων πολεοδόμος-χωροτάκτης. Την
διημερίδα χαιρέτισαν ο Δήμαρχος Φιλοθέης-Ψυχικού Παντελής Ξυριδάκης, ο Ειδικός Γραμματέας Υδάτων Ιακ. Γκανούλης, ο ομοτ. Καθηγητής ΕΜΠ
Γιάννης Πολύζος, η πρόεδρος του Παρατηρητηρίου πολιτών για την αειφόρο
ανάπτυξη, Μαργαρίτα Καραβασίλη και η Χριστίνα Φίλιππα εκ μέρους της
«Ιάνθη» και του συλλόγου «Ροή».
Παρευρέθηκαν η δήμαρχος Αγ. Δημητρίου Μαρία Ανδρούτσου, η
Πρόεδρος του δημοτικού συμβουλίου Κατερίνα Αλεξοπούλου, οι Αντιδήμαρχοι Κατερίνα Πετρίτση Μουράντ, Βύρων Σαμαρόπουλος, η Αντιπρόεδρος της ΔΗΚΕΦΙΨ, Σοφη Ζαφρακοπούλου, ο Δημ. Σύμβουλος Αλκης
Γάτος, αντιδήμαρχοι άλλων δήμων, καθώς και επιστήμονες απο Πανεπιστημιακά ιδρύματα της χώρας, φοιτητές αλλά και πολίτες.
Για τον τ. πρόεδρο
της Δημοκρατίας
Κωστή Στεφανόπουλο
Υ
Υπήρξε ένας από τους πλέον σώφρονες ηγέτες της χώρας, υπηρέτησε με ήθος, ευσυνειδησία και αξιοπρέπεια το δημόσιο συμφέρον
και κατάφερε με παιδεία, ευπρέπεια και σύνεση να προσδώσει αίγλη στο θεσμό του Προέδρου.
Tο Δημοτικό Συμβούλιο Δήμου Φιλοθέης
– Ψυχικού, με την αναγγελία του θανάτου του
πρώην Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας
Κωνσταντίνου Στεφανόπουλου, συνεδρίασε και
αποφάσισε ομόφωνα:
• Να αποτίσει ελάχιστο φόρο τιμής στον εκλιπόντα πρώην Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας, ο οποίος υπήρξε αφενός ένας από τους
πλέον σώφρονες ηγέτες της χώρας, ενώ υπηρέτησε με ήθος, ευσυνειδησία και αξιοπρέπεια το
δημόσιο συμφέρον. Και επιπλέον, κατάφερε με
την Παιδεία, την ευπρέπεια και την σύνεση που
τον χαρακτήριζαν, να προσδώσει ιδιαίτερη αίγλη
στον θεσμό του Προέδρου.
• Να αποδώσει την πρέπουσα και επιβαλλόμενη τιμή, στον άνθρωπο ο οποίος με την προσωπικότητά του τίμησε την Πολιτική και την επιστήμη
της Νομικής. Στον άνθρωπο που υπηρέτησε Αρχές
και Αξίες και έγινε σημείο αναφοράς για όλους μας.
Ο Κωνσταντίνος Στεφανόπουλος υπήρξε
ένας υποδειγματικός Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Ένας σημαντικός πολιτικός, ένας
εξαιρετικός δημότης, και ένας εκλεκτός κάτοικος του Ψυχικού.
Ας θυμηθούμε εδώ, ότι ο Δήμος Ψυχικού, τον
Φεβρουάριο του 2000 εξέδωσε ψήφισμα
με το οποίο ανακήρυξε Επίτιμο Δημότη τον
Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας Κωνσταντίνο Στεφανόπουλο, ο οποίος με την επιβλητική παρουσία του, τίμησε το Ανώτατο Πολιτειακό Αξίωμα, εξύψωσε τη Χώρα μας διεθνώς
και έγινε σύμβολο ενότητας όλων των Ελλήνων.
Ως κάτοικος του Ψυχικού, ήταν πάντα σεμνός,
λιτός, οικείος και καλοσυνάτος με τους γείτονες,
τους γνωστούς αλλά και τους αγνώστους συμπολίτες που συναντούσε συχνά στους περιπάτους
του. Κατέβαινε με βήμα γοργό ως το περίπτερο
για την εφημερίδα του, μέχρι το Φάρο για τον
καφέ του και επισκεπτόταν συχνά με τον εγγονό
του, τις υπαίθριες γιορτές της πόλης.
Πριν από 15 χρόνια, ο Δήμαρχος Ψυχικού
και το Δημοτικό Συμβούλιο, σε μια λιτή - αλλά
εξαιρετικά ποιοτική εκδήλωση στο Πολιτιστικό
Κέντρο Μπενετάτου - τίμησαν όπως άξιζε τον
Κωστή Στεφανόπουλο.
Στο θερμό χαιρετισμό που απηύθυνε ο - τότε
- Δήμαρχος Κρίτος Νεόφυτος και με αφορμή την
γενέτειρα του Προέδρου, την Αχαΐα, ανέγνωσε
ένα μικρό απόσπασμα από τον Θουκυδίδη που
αναφέρεται στον Πελοποννησιακό πόλεμο. Όταν
ο Φορμίων με τους Αθηναίους αγκυροβόλησε
στο Ρίο το Μολυκρικόν, απέναντι του άλλου Ρίου :
«...Η νίκη ως επί το πλείστον ανήκει εις τους
... καλλίτερον προετοιμασμένους... και αυτά τα
προηγούμενα σφάλματά μας αποτελούν πρόσθετον πλεονέκτημα διότι θα μας χρησιμεύσουν ως
μάθημα.
Μετά θάρρους λοιπόν, και πηδαλιούχοι και
κωπηλάται, ας εκτελή έκαστος το καθ’ εαυτόν τα
παραγγελλόμενα και ας μην εγκαταλείπη την θέσιν, εις την οποίαν ήθελε ταχθή...»
Ας είναι Αιώνια η μνήμη του Προέδρου της
Δημοκρατίας και συμπολίτη μας Κωστή Στεφανόπουλου…
Κωνσταντίνος Στεφανόπουλος
(1926-2016)
O Κωνσταντίνος Στεφανόπουλος γεννήθηκε στην Πάτρα στις 15 Αυγούστου 1926.
Ακολουθώντας τα χνάρια του πατέρα του
Δημητρίου Στεφανόπουλου, σπούδασε
Νομικά και ασχολήθηκε ενεργά με την
πολιτική, αναλαμβάνοντας πολλά Κυβερνητικά Αξιώματα. Διετέλεσε Πρόεδρος
της Δημοκρατίας την περίοδο 19952005.
Μετά την αποφοίτησή του από το
Πανεπιστήμιο Αθηνών, άσκησε ενεργό
δικηγορία μέχρι το 1974, ως μέλος του
Δικηγορικού Συλλόγου Πατρών. Το 1968
εκλέχτηκε για πρώτη φορά βουλευτής
Αχαΐας με την Εθνική Ριζοσπαστική Ένωση (ΕΡΕ) και επανεξελέγη βουλευτής το
1974, οπότε και μετέσχε στην Κυβέρνηση
Εθνικής Ενότητας του Κωνσταντίνου Καραμανλή ως Υφυπουργός Εμπορίου.
Για τα επόμενα επτά χρόνια, ως μέλος των Κυβερνήσεων της Νέας Δημοκρατίας, διετέλεσε Υπουργός Εσωτερικών (Νοέμβριος 1974 - Σεπτέμβριος
1976), Υπουργός Κοινωνικών Υπηρεσιών
(Σεπτέμβριος 1976 - Νοέμβριος 1977) και
Υπουργός Προεδρίας της Κυβερνήσεως
(1977-1981).
Διεκδίκησε δυο φορές της προεδρία
του κόμματος της Νέας Δημοκρατίας
(1981 & 1984) και στη συνέχεια, αποχωρώντας, ίδρυσε το 1985 το κόμμα της
Δημοκρατικής Ανανέωσης (ΔΗΑΝΑ) στο
οποίο παρέμεινε αρχηγός έως και τον
Ιούνιο του 1994 οπότε η ΔΗΑΝΑ ανέστειλε τη λειτουργία της, μετά την αποτυχία
του κόμματος να εκλέξει ευρωβουλευτή
στις ευρωεκλογές του ίδιου χρόνου.
Στις 8 Μαρτίου 1995, προτάθηκε για το
ανώτατο αξίωμα και εξελέγη πρόεδρος
της Δημοκρατίας και στις 8 Φεβρουαρίου
του 2000, επανεξελέγη από τη Βουλή με
αποτέλεσμα να γίνει ο πρώτος πρόεδρος
που εξελέγη για δύο συνεχείς θητείες.
Το Νοέμβριο του 2000, ανακηρύχθηκε επίτιμος διδάκτορας της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Αθήνας και το
Φεβρουάριο του 2005 επίτιμο μέλος της
Ακαδημίας Αθηνών.
Έτυχε διαφόρων τιμητικών διακρίσεων και των ανωτάτων παρασήμων
ξένων κρατών και ήταν Επίτιμος δημότης πολλών Δήμων και Κοινοτήτων της
χώρας μας.
Ο Κωνσταντίνος Στεφανόπουλος
έφυγε την Κυριακή 20 Νοεμβρίου πλήρης ημερών.
19
ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΠΟΛΙΤΩΝ
Φίλες και φίλοι.
Η Δημοτική Παράταξη «Συμμαχία Πολιτών» ως Διοίκηση του Δήμου Φιλοθέης Ψυχικού, ανταποκρίνεται με συνέπεια στις δεσμεύσεις της.
Δίνει αγώνες σε όλα τα μέτωπα και πετυχαίνει νίκες, που ωφελούν το προάστιό
μας και τους συμπολίτες μας.
Τη σφραγίδα της παράταξης μας έχει η πολιτική μείωσης των ανταποδοτικών τελών που για μια ακόμη χρονιά υλοποιεί
η Διοίκηση του Δήμου μας, για την επόμενη χρονιά, σε Φιλοθέη (6%) Νέο Ψυχικό και Ψυχικό (3%), καθώς και στους
επαγγελματίες (3%). Η μείωση αυτή έρχεται να προστεθεί σε αντίστοιχες μειώσεις των προηγούμενων χρόνων, το ύψος
των οποίων ανέρχεται σε 20%.
Σε μια περίοδο που οι επιβαρύνσεις των νοικοκυριών και επιχειρήσεων γίνονται μεγαλύτερες, εξαιτίας της αύξησης της άμεσης και έμμεσης
φορολογίας από πλευράς Κεντρικής Κυβέρνησης, στο Δήμο Φιλοθέης- Ψυχικού κάνουμε το αντίστροφο.
Υλοποιούμε τις υποσχέσεις που δώσαμε ως παράταξη και μειώνουμε την τοπική φορολογία. Είναι μια συνειδητή πολιτική επιλογή που αποδεικνύει την υπευθυνότητα και τη συνέπεια μας.
Παράλληλα ως δημοτική παράταξη συμμετέχουμε στην προσπάθεια που έχει ξεκινήσει το ανώτατο συλλογικό όργανο της Πρωτοβάθμιας Αυτοδιοίκησης, η ΚΕΔΕ, να ακυρωθεί ο ΕΝΦΙΑ που είναι ένας άδικος φόρος και να αντικατασταθεί από έναν άλλο τοπικό φόρο, που θα είναι και χαμηλότερος αλλά και κοινωνικά δικαιότερος.
Ο φόρος αυτός θα εισπράττεται από τους Δήμους και θα χρηματοδοτεί τοπικά έργα και δημοτικές λειτουργίες. Κι αυτή η λογική θα είναι και πιο
αποδοτική αλλά και πιο διαφανής. Η χρηματοδότηση των αναγκών ενός Δήμου από ίδια έσοδα προκαλεί τον καλύτερο και ουσιαστικό έλεγχο,
όπως επίσης παρέχει τη δυνατότητα συγκριτικών αξιολογήσεων εκ μέρους τόσο της Πολιτείας, όσο κυρίως των πολιτών.
Παράλληλα, οι πολίτες της περιοχής, όταν γνωρίζουν ότι κάθε αίτημα τους θα χρηματοδοτηθεί τουλάχιστον κατά ένα ποσοστό από την ίδια την
«τσέπη» τους, είναι πολύ προσεκτικοί στις διεκδικήσεις και τα αιτήματά τους.
Η «Συμμαχία Πολιτών» παραμένει ένας «ζωντανός» πολιτικός οργανισμός και συμμετέχει ενεργά στη δημόσια διαβούλευση που βρίσκεται σε
εξέλιξη και στόχο έχει την προώθηση μιας σειράς μεταρρυθμίσεων στη λειτουργία της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, που στόχο έχουν να καταστήσουν
τους Δήμους οικονομικά και λειτουργικά αυτόνομους, με στόχο τη βελτίωση της καθημερινότητας των πολιτών.
Καλά Χριστούγεννα και Καλή χρονιά
Παντελής Ξυριδάκης
Επικεφαλής Δημοτικής Παράταξης Συμμαχία Πολιτών
Δήμαρχος Φιλοθέης - Ψυχικού
ΔΗΜΑΡΧΙΑ ΠΟΛΙΤΩΝ
Αγαπητοί συνδημότες, φίλες και φίλοι,
Όπως πάντα, προσπαθούμε να σας ενημερώνουμε για όλα όσα μας ενδιαφέρουν στον Δήμο μας. Σταθερή επιλογή και καθήκον μας είναι η εποικοδομητική κριτική, καθώς και ο έλεγχος για σωστή διαχείριση και διαφάνεια.
Δημοτικά τέλη. Λόγω της γενικότερης οικονομικής κατάστασης, έπρεπε να γίνει μια σημαντική μείωση. Αυτό όμως που έγινε από πλευράς
Δήμου είναι ελεημοσύνη προς τους κάτοικους. Θαυμάστε: μείωση 0,06 €/τετραγωνικό μέτρο στο Ψυχικό, 0,05 €/τ.μ. στο Νέο Ψυχικό και 0,13
€/τ.μ. στην Φιλοθέη!
Ένα μικρό παράδειγμα μας δείχνει την πραγματικότητα : διαμέρισμα (κατοικία) 200 τ.μ. πληρώνει για ΔΕΗ 90,92 ευρώ (με ΦΠΑ), ενώ για τον Δήμο
112,84 ευρώ! Μας εξήγησαν ότι, λόγω της κρίσης, τα νοικοκυριά κάνουν οικονομίες στο ρεύμα. Ο Δήμος θα κάνει? Είμαστε ευχαριστημένοι με την καθαριότητα?
Σημειώνουμε ότι η δημοτική αρχή, μετά από συνεχή και έντονη πίεση, υιοθέτησε επιτέλους την πρότασή μας να προχωρήσει στην αντικατάσταση του φωτισμού των δρόμων με
λάμπες LED, ώστε να προκύψει οικονομία στα τέλη φωτισμού.
ΤΑΠ. Επιμένουμε ακόμη για μείωση του ΤΑΠ (Τέλος Ακίνητης Περιουσίας) κατά 17%. Ο Δήμος έχει περιθώριο να το κάνει, καθώς εισπράττει το ΤΑΠ με βάση τις σημερινές υπερβολικές αντικειμενικές άξιες ακίνητων, που όλοι καταδικάζουμε.
ΟΚΑΠΑ. Διαφωνούμε ριζικά με την ετήσια επιχορήγηση 2.000.000 ευρώ στον ΟΚΑΠΑ (Οργανισμός Κοινωνικής Αλληλεγγύης, Πολιτισμού & Αθλητισμού). Πιστεύουμε ότι 1.000.000
ευρώ θα είναι αρκετά, όταν μειωθούν οι περιττές φιέστες και εξορθολογιστούν οι δαπάνες. Τα εξοικονομούμενα χρήματα θα διατεθούν για έργα αναβάθμισης διαφόρων περιοχών
του Δήμου μας.
Αντικειμενικές αξίες. Θα πρέπει να συγχαρούμε όλους όσους προσέφυγαν στο Συμβούλιο της Επικρατείας και πέτυχαν τις σχετικές αποφάσεις στη Φιλοθέη. Ιδιαίτερα όμως πρέπει
να συγχαρούμε την Ένωση Ιδιοκτητών Ψυχικού και τον πρόεδρό της, διότι με την απόφαση 2333/2016 που κέρδισε στο ΣτΕ επανέρχεται στην Β΄ ζώνη Ψυχικού η τιμή των 4100
€/τ.μ. αναδρομικά από το 2007!
Καθώς έρχονται οι εορτές, ας ελπίσουμε όλοι σε καλύτερες μέρες.
ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ, ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΧΡΟΝΟ.
Δημήτρης Μαναός
Επικεφαλής της δημοτικής παράταξης
«Δημαρχία Πολιτών»
Κινητό : 69 74 02 28 22, e-mail: [email protected]
20
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού
ΕΝΩΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ
Αγαπητές φίλες και αγαπητοί φίλοι,
Στο δημοτικό Συμβούλιο της 23/11/2016 ψηφίσαμε τα δημοτικά τέλη του
2017. Η δημοτική αρχή πρότεινε και ψηφίσθηκε ομόφωνα μείωση 3% για Νέο Ψυχικό και Ψυχικό
και 6% για Φιλοθέη, αν και η πρόταση η δική μας ήταν για μεγαλύτερη μείωση.
Αυτό αγαπητοί κάτοικοι μεταφράζεται
• Στο Νέο Ψυχικό τα ετήσια τέλη για κατοικία 100 τ.μ. από 152€ το 2016 θα πέσουν στα 147€ το 2017,
δηλαδή ετήσια διαφορά 5€.
• Στο Ψυχικό τα ετήσια τέλη για κατοικία 150 τ.μ. από 312€ το 2016 θα πέσουν στα 303€ το 2017, δηλαδή ετήσια διαφορά 9 €.
• Στη Φιλοθέη τα ετήσια τέλη για κατοικία 150 τ.μ. από 330€ το 2016 θα πέσουν στα 313,50€ το 2017, δηλαδή ετήσια διαφορά
16,5 €.
Σε λίγες ημέρες θα κλιθεί να ψηφίσει το Δημοτικό συμβούλιο για τον προϋπολογισμού και το τεχνικό πρόγραμμα του 2017.
Καλούμε την Δημοτική αρχή να υλοποιήσει επιτέλους στον προϋπολογισμό και το τεχνικό πρόγραμμα του 2017, μέρος των
εξαγγελιών της , όπως είχε υποσχεθεί κατά την προεκλογική περίοδο του 2010, και έως σήμερα δεν έχει υλοποιήσει.
Επίσης θα ήθελα να συγχαρώ την ένωση ιδιοκτητών Ψυχικού για την επιτυχία της στο συμβούλιο της Επικρατείας στο θέμα
που αφορά τις αντικειμενικές αξίες .
Τέλος θέλουμε να ευχηθούμε ο συνδυασμός μου και εγώ σε όλους τους δημότες και κατοίκους του δήμου μας
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ
Με εκτίμηση,
Παντελής Χαροκόπος
Επικεφαλής «Ενωτικής Κίνησης Φιλοθέης Ψυχικού»
ΕΝΕΡΓΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ
Στην οικονομική και κοινωνική κρίση που έχει οδηγηθεί η χώρα μας εδώ και αρκετά χρόνια, αποτέλεσμα των νεοφιλελεύθερων πολιτικών που εφαρμόσθηκαν , η Αλληλεγγύη , είναι ένα από τα
«οχήματα» που διαθέτουμε για να αντισταθούμε σε αυτή την κατάσταση.
Γνήσιο «τέκνο» της θέλησης για βοήθεια προς τον συνάνθρωπο μας που υποφέρει ,ήταν η δημιουργία του Δικτύου Αλληλεγγύης των Ενεργών Πολιτών που συστάθηκε από μέλη και φίλους της Δημοτικής Παράταξης των Ενεργών Πολιτών Νέου Ψυχικού-Φιλοθέης-Ψυχικού, που εδώ και χρόνια
δραστηριοποιείται αναπτύσσοντας συνεχώς την δράση του. Αποστολή του είναι να ενισχύσει τις ευπαθείς ομάδες και οικογένειες
του Δήμου μας ,αλλά και τις Δομές Αλληλεγγύης και εκτός των προαστίων μας ,εκεί όπου υπάρχει έντονη και επείγουσα ανάγκη.
Μαζέψαμε και αποστείλαμε τρόφιμα, φάρμακα , ρούχα ,παιχνίδια και είδη πρώτης ανάγκης για τους πρόσφυγες στην Μυτιλήνη, Λέρο , Λαύριο, Γαλάτσι και
Πειραιά. Συμμετείχαμε ενεργά στην αποστολή βοήθειας στο Κομπάνι. Ενισχύσαμε μαζεύοντας φάρμακα για τα κοινωνικά ιατρεία άλλων περιοχών όπως Νέας
Φιλαδέλφειας-Χαλκηδόνας Πατήσια (Γκράβα), Ν. Ιωνίας, Νίκαιας και Κόνιτσα. Με τρόφιμα και παιχνίδια βρεθήκαμε κοντά στα παιδιά του Σικιαρίδειου Ιδρύματος.
Βρεθήκαμε στην Μάνδρα Αττικής, στο Κερατσίνι, στο Πέραμα, στην Αρτέμιδα, στο ΠΙΚΠΑ Πεντέλης, στα Λιόσια , στο Ίλιον, στη Φυλή, στο Λαύριο και όπου αλλού
υπήρχε ανάγκη. Συνεχίζουμε συστηματικά να ενισχύουμε και τις ευπαθείς ομάδες και οικογένειες του Δήμου μας και να συνεργαζόμαστε με το κοινωνικό έργο
της εκκλησίας.
Δεν θα μπορούσαμε να κάνουμε τίποτα από όλα αυτά αν δεν είχαμε την αμέριστη συμπαράσταση των κατοίκων του Δήμου μας, που συνεχώς ενισχύουν την
προσπάθεια μας ανεξάρτητα από το τι ψηφίζουν. Τώρα μέσα στις γιορτές ,το μήνυμα που θα πρέπει να περάσουμε στον δοκιμαζόμενο συνάνθρωπό μας είναι ,ότι
δεν θα πάψουμε να είμαστε κοντά του έμπρακτα, ακόμη και όταν πάψουν να λάμπουν τα πολύχρωμα λαμπάκια των στολισμένων δένδρων μας και τα μηνύματα
αγάπης που του στέλνουμε λόγω των ημερών.
Σας εύχομαι καλές γιορτές και ένα καλύτερο Νέο Έτος .
Νάντια Σουμπασάκη
Δημοτική Σύμβουλος
Επικεφαλής των Ενεργών Πολιτών Νέου Ψυχικού -Φιλοθέης –Ψυχικού.
Δημοτική Παράταξη: Ενεργοί Πολίτες Νέου Ψυχικού-Φιλοθέης-Ψυχικού. Παρίτση και Πλαστήρα, Νέο Ψυχικό. τηλ.2106778761-210677863.
Email:[email protected],http://epnpfp.wordpress.com.
f/b: Ενεργοί Πολίτες Νέου Ψυχικού- Φιλοθέης- Ψυχικού.
f/b: Δίκτυο Αλληλεγγύης Ενεργών Πολιτών Νέου Ψυχικού- Φιλοθέης- Ψυχικού.
Blog: https://energoipolitesneopsychikofilotheipsychiko.wordpress.com/
21
Γεύμα Αγάπης
από το 2011
έως και το 2016
Μια χριστουγεννιάτικη γιορτή αγάπης με επίσημους
προσκεκλημένους τους μοναχικούς συμπολίτες μας!
Α
πό το 2011 έως και σήμερα ένα γεύμα αγάπης περιμένει
στρωμένο όλους τους μοναχικούς συμπολίτες μας -μικρούς
και μεγάλους- που έχουν ανάγκη να νιώσουν οικογενειακά
την ημέρα των Χριστουγέννων.
Μια γιορτή που προετοιμάζεται κάθε χρόνο με πολύ φροντίδα και
αγάπη από το Δήμαρχο Φιλοθέης-Ψυχικού Παντελή Ξυριδάκη και την
οικογένειά του για να υποδεχθεί όλους εκείνους που τους λείπουν τα
αγαπημένα τους πρόσωπα ή που δεν έχουν ένα στενό οικογενειακό
περιβάλλον για να μοιραστούν το Χριστουγεννιάτικο τραπέζι.
Μια γιορτή που στέλνει μηνύματα ελπίδας, αισιοδοξίας και αγάπης
22
και προσφέρει όλη τη ζεστασιά, τη θαλπωρή και το απαραίτητο γιορτινό
περιβάλλον που αρμόζει στην ημέρα των Χριστουγέννων.
Μια ευκαιρία για όλους όσοι το έχουν ανάγκη να ανταλλάξουν
ευχές και αγκαλιές και να μοιραστούν ο ένας με τον άλλον όμορφες και
ξέγνοιαστες στιγμές γύρω από ένα μεγάλο γιορτινό οικογενειακό τραπέζι.
Συνοδοιπόροι και αρωγοί όλα αυτά τα χρόνια στην υλοποίηση του
Γεύματος Αγάπης πολλοί εθελοντές καθώς και- ως χορηγοί- πολλές
εταιρείες, φούρνοι και ζαχαροπλαστεία που εδρεύουν στο Δήμο και
προσφέρουν με χαρά όλα τα απαραίτητα προϊόντα που γεμίζουν τα
πακέτα αγάπης για μικρούς και μεγάλους.
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού
Italy
Made in
for
Greeks
ood &
f
r
e
g
n
i
f
sen
Delicates ύσεις... θεϊκές!
γε
κρασί με
6ος χρόνος
Την Κυριακή 25 Δεκεμβρίου 2016, στη 1 το μεσημέρι το Χριστουγεννιάτικο
τραπέζι ξαναστρώνεται στον ειδικά διαμορφωμένο χώρο του Αθλητικού
Κέντρο Νέου Ψυχικού προς τιμή όλων των μοναχικών συμπολιτών μας!
Ο Δήμαρχος με την οικογένειά του θα είναι εκεί για να τους υποδεχθούν,
να τους αγκαλιάσουν και να μοιραστούν μαζί τους αυτή την υπέροχη
μέρα. Πληροφορίες για προσκλήσεις στα τηλέφωνα:
• Ιερός Ναός Αγ. Γεωργίου Νέου Ψυχικού: Τηλ. 210 6714673
• Ιερός Ναός Αγ. Σοφίας Νέου Ψυχικού: τηλ. 210 6776868
• Γραφείο Δημάρχου : Τηλ. 2132014705, 2132014725
• Λέσχη Φιλίας και Δημιουρικής Ωριμότητας: Τηλ. 210 6778166
Ο παράδεισος των Iταλικών γεύσεων,
έχει ένα όνομα στο Ψυχικό:
Culpa delicatessen! Μια απόλυτη συλλογή
από αλλαντικά και τυριά της Ιταλίας,
εξαιρετική παρουσία Γαλλικών τυριών
και πινελιές από μια σπάνια Ελλάδα,
Ισπανία και Αγγλία.
Στην κορυφή των γευστικών προκλήσεων
για ένα ιδιαίτερο Χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν,
σας προτείνουμε ότι καλύτερο έφερε η χρονιά.
23
www.parathyro.net
Μπείτε
με ένα
«κλικ»...
24
...σε όλα όσα
συμβαίνουν στο
Δήμο Φιλοθέης - Ψυχικού
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού
8th Conference on Informatics
in Education 2016
Στιγμιότυπο από την ώρα της διδασκαλίας στο τμήμα εκμάθησης ηλεκτρονικών
υπολογιστών της ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ.
Οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές έχουν γίνει πια αναπόσπαστο στοιχείο της καθημερινότητάς μας. Δεν υπάρχει κανένα σπίτι, επάγγελμα, ή επιχείρηση, που να μη
χρησιμοποιεί περισσότερους από έναν υπολογιστές, όπως desktop, laptop, έξυπνο τηλέφωνο, τάμπλετ, ακόμα και τηλεόραση (Smart TV). Η κινητήριος δύναμη
αυτής της ραγδαίας εξάπλωσης είναι αναμφίβολα το ίντερνετ που καθιστά έυκολη
την πρόσβαση στη γνώση, την ειδησεογραφία, αλλά και την επικοινωνία μεταξύ
συγγενών ή φίλων οπουδήποτε και αν βρίσκονται στον κόσμο. Όσο όμως και αν
φαίνεται αυτονόητη η χρήση υπολογιστών στους περισσότερους, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που προτίμησαν να πορευτούν με παραδοσιακές γνώσεις, χωρίς τη
χρήση υπολογιστών και ο κύριος λόγος ήταν η άρνηση. Αλλά με την πάροδο των
χρόνων διαπίστωσαν πόσο χρήσιμος είναι ο υπολογιστής, που σχεδόν τείνει να γίνει
απαραίτητος. Δικαιολογημένα λοιπόν όλο και περισσότεροι άνθρωποι τρίτης
ηλικίας αποφασίζουν να ασχοληθούν με τους υπολογιστές και κατ’ επέκταση
απευθύνονται σε σχολές εκμάθησης, όπου φαίνονται και οι δυσκολίες.
Η μεγαλύτερη δυσκολία είναι η σύλληψη νέων εννοιών, όπως τι είναι “αρχείο”,
“φάκελος” και “πρόγραμμα”. Μία εξίσου σημαντική δυσκολία αφορά τη δυνατότητα απομνημόνευσης για αυτά τα άτομα. Επίσης, σε ένα τμήμα με ενήλικες υπάρχει
μεγάλη ανομοιογένεια, καθώς προέρχονται από διαφορετικούς επαγγελματικούς
κλάδους, ενώ δεν έχουν και την ίδια ικανότητα αφομοίωσης. Τέλος, επειδή δεν
εξαρτάται η σταδιοδρομία τους από τη γνώση υπολογιστών, και σε συνδυασμό και
με άλλους παράγοντες, έρχεται πολλές φορές η απογοήτευση και τελικά η διακοπή
παρακολούθησης μαθημάτων.
Προκειμένου να ξεπεραστούν αυτές οι δυσκολίες, ο εκπαιδευτής ενηλίκων,
πρέπει πρωτίστως να επιδείξει άπλετη υπομονή. Όσον αφορά την αδυναμία
κατανόησης νέων εννοιών, μπορεί να χρησιμοποιήσει παραλληλισμούς για
να αντιστοιχίσει άυλες έννοιες με χειροπιαστά αντικείμενα, ώστε να γίνουν
αντιληπτές. Σχετικά με τη μειωμένη ικανότητα απομνημόνευσης, η λύση είναι η
επανάληψη, η μητέρα της μάθησης. Μάλιστα οι εκπαιδευόμενοι πρέπει να παροτρύνονται να στέλνουν τις απορίες τους με email και ο εκπαιδευτής να είναι
διατεθειμένος να τους υποστηρίξει έστω και από μακριά, έστω και μετά το πέρας
των διαλέξεων. Απαραίτητη κρίνεται και η δυνατότητα για ενισχυτική διδασκαλία,
δηλαδή εκτός από τις προβλεπόμενες ημέρες και ώρες, να υπάρχει και μία επιπλέον ημέρα με ελεύθερη προσέλευση, για όποιον έχει απορίες. Τέλος, για το ζήτημα
της ανομοιογένειας των συμμετεχόντων, ο εκπαιδευτής πρέπει να εξατομικεύει το
μάθημα και να δίνει διαφορετικά παραδείγματα χρήσης του υπολογιστή, ανάλογα
με το υπόβαθρο του συμμετέχοντα.
Είναι στην ευχέρεια του εκπαιδευτή να προσαρμόσει τον τρόπο διδασκαλίας ώστε να κάνει τον ψηφιακό κόσμο πιο προσιτό και να να γεφυρωθεί το χάσμα γενεών.
Ο κ. Αναστάσης Λάπας είναι εκπαιδευτής ενηλίκων
στο τμήμα εκμάθησης ηλεκτρονικών υπολογιστών της ΔΗ.Κ.Ε.ΦΙ.Ψ
ΑΓΓΕΛΙΑ
Ιδιαίτερα Φωτογραφίας (IB Portfolio coaching και παιχνίδι
Θεραπευτικής φωτογραφίας ) με ευφάνταστη ακαδημαϊκό
NLP coach, με διεθνείς εκθέσεις και εικοσαετή
πανεπιστημιακή εμπειρία στην ανθρωποκεντρική εμψύχωση
για την εκδήλωση της δημιουργικότητας.
Τηλέφωνο επικοινωνίας 697 3875843
Στιγμιότυπο από τη συμμετοχή του ΠΤΧ Παλαιού Ψυχικού στην παρέλαση για
την 28η Οκτωβρίου
«Σημαντικός πολιτιστικός φορέας στο Δήμου μας, το Λύκειον
των Ελληνίδων Περιφερειακό Τμήμα Χορού Ψυχικού-Φιλοθέης.
Το Περιφερειακό Τμήμα Χορού του Λυκείου των Ελληνίδων
δραστηριοποιείται στην εκμάθηση των παραδοσιακών μας χορών.
Τα μαθήματα γίνονται κάθε Σάββατο από τις 13.00-17.30 στο Πολιτιστικό Κέντρο ΓΚ. & Ν. ΜΠΕΝΕΤΑΤΟΥ, Δρόση 1 και Δροσίνη στο
Παλαιό Ψυχικό.
Υπεύθυνη του τμήματος η κ. Σόνια Αναστασιάδου (6945.462297)
καθώς και η κ. Μαρία Νασοπούλου (6974.602556)»
Βέρα Μπίρπου
Έφορος Δημοσίων Σχέσεων
Λυκείου των Ελληνίδων
Στο τεύχος του Οκτωβρίου δημοσιεύθηκε μία ενυπόγραφη επιστολή μου, που αφορούσε τις δραστηριότητες της επιτροπής Δημιουργικής Ωριμότητας.
Είναι απαραίτητη η διόρθωση κάποιων σημείων
για να μη δημιουργηθούν λάθος εντυπώσεις.
1) Ο Δήμος μας διαθέτη για την Δημιουργική Ωριμότητα την αίθουσα του Π.Κ. Μπενετάτου την τρίτη
Πέμπτη κάθε μηνός.
2) Εθιμοτυπικά και για την 20 τόσα χρόνια προσφορά της στην Δ.Ωριμότητα, σας βεβαιώνω ότι
επικεφαλής της είναι η κ. Βεατρίκη Μιχαλοπούλου
και πρόεδρος μας η κ. Νέλη Λάβδα και όχι όπως,
εκ παραδρομής αναφέρθηκε στην επιστολή μου.
Βεβαιώνω τους φίλους ότι είμαι και εγώ 20 τόσα
χρόνια ενεργό μέλος της Δ. Ωριμότητας,αλλά ποτέ
δεν διετέλεσα πρόεδρος. Αυτά τα λίγα για την αποκατάσταση της αλήθειας.
Με κάθε τιμή
Λέλα Παπαδημητριάδου
25
Προετοιμασία
Μ
για τα Χριστούγεννα
έσα στον διαρκώς αλλοιούμενο και μεταμορφούμενο πλανήτη
μας, τίποτα δεν μένει σταθερό. Τα πάντα σαλεύονται. Όλα
μεταβάλλονται ή εξαφανίζονται.
Εκεί θρόνοι ηγεμονικοί συντρίβονται. Εκεί ονόματα
μεγάλα και ισχυρά λησμονούνται. Παρεκεί γεγονότα του παρελθόντος
συνταρακτικά και κοσμοϊστορικά παραμένουν σαβανωμένα κάτω από την
τέφρα του χρόνου.
Τίποτα δεν μπορεί να αντέξει μπροστά στην ροή του.
Μέσα όμως σ’ αυτή την κοσμοθύελλα και κοσμοχαλασιά, είκοσι
ολόκληρων αιώνων, που εκυλίσθησαν στον απύθμενο βυθό του χρόνου,
διετηρήθει άσβεστο και αναλλοίωτο ένα όνειρο. Το όνειρο που οραματίσθηκε
σε μια στιγμή ζάλης και απογνώσεως ένας δίκαιος ξυλουργός.
΄Ασβεστος και απαράφθορος, παραμένει η οπτασία του αγαθού εκείνου
γέροντος στον οποίον’ ‘’΄Αγγελος κατ’ονάρ εφάνη αυτώ λέγων Ιωσήφ, μη
φοβηθης…αυτός γαρ σώσει τον λαόν αυτού από των Αμαρτιών αυτού’’.
Έκτοτε το όνειρο αυτό δεν ακολούθησε την τροχιά κάθε ονείρου και δεν
έσβησε σαν όνειρο μέσα στα χαώδη βάθη του μηδενός, αλλά τουναντίον
η πάροδος των αιώνων το έκαμε εναργέστερον. Το μετέβαλε σε μόνιμο
πανανθρώπινο όνειρο. Του έδωσε σάρκα και οστά και το μετενσάρκωσε σε
μια βοώσα πραγματικότητα. Στην Χριστιανική λυτρωτική χαρά.
Αναρίθμητοι άνθρωποι βρήκαν την σωτηρία και την λύτρωση. Από
τον Ζακχαίο μέχρι και την αμαρτωλή γυναίκα. Και από τον παράλυτο της
Καπερναούμ μέχρι τον ληστή, που ακούει μετ’ εμού έση εν τω παραδείσω.
΄Ένα πλήθος ανθρώπων ευαγγελίζεται την χαρά της σωτηρίας.
Αμαρτωλοί και τελώναι και πόρναι επέταξαν απ’ επάνω τους το βούρκο,
γιάτρεψαν με τα δάκρυα τους τις πληγές και έγιναν οι αφοσιωμένοι του.
Ευγενικές ψυχές, που ελάτρεψαν την ομορφιά και τη χάρη, ευρήκαν
σ’ Εκείνον ότι η ψυχή τους ποθούσε. Νέοι και γέροι αγράμματοι και σοφοί,
αδύνατοι και ισχυροί. ΄Ολοι όσοι ετραβήχθηκαν από αυτό το μαγνήτη και
προπαντός όσοι επόνεσαν στη ζωή και τους εγλύκανε Εκείνος, αισθάνθηκαν
τον εαυτό τους τόσον σε Εκείνον αφοσιωμένοι.
Η ανερμήνευτος Θεία ενανθρώπισης είναι μέγιστη έκφραση της
αγάπης του Θεού. Το είπε ο ίδιος ο Κύριος: Ούτως ηγάπησεν ο θεος τον
κόσμον, ώστε τον υιόν αυτού τον μονογενή έδωκεν. (Ιωάν. γ. Ι6)
Επειδή ο ανθρωποκτόνος διάβολος επετέθη εναντίον μας από φθόνον
και μίσος και επέτυχε να απωλέσωμεν τον Παράδεισον, εκκινήθει ύπερ
ημών ο Θεός εξ’ αιτίας της πολλής του Φιλανθρωπίας και αγαθότητας. Δεν
μας απεστράφη ο Πανάγαθος Θεός όταν παραηκούσαμεν την εντολήν του.
Αντιθέτως, μας επεσκέφθη μετά την πτώσιν με πολλούς τρόπους.
26
Πρωτοπρεσβυτέρου
Ιωάννου Παπαγγελόπουλου
Πτυχιούχου Θεολογίας
Εφημ. Ιερού Ναού
Αγ. Δημητρίου Ψυχικού
΄Εστειλε τους προφήτας ! ΄Εδωκεν τον Νόμον του ! ΄Εθεσεν εις την
υπηρεσίαν μας τους Αγγέλους του. ΄Όταν δε ήλθεν ο ορισμένος καιρός - ‘’
Το πλήρωμα του χρόνου’’ - έστειλε τον Μονογενή του Υιόν.
Η έλευση αυτή του Κυρίου, είναι το μέτρο με το οποίον μετράται το
άπειρον βάθος και ύψος και πλάτος και μήκος της αγάπης του Θεού.
Δια ποιόν όμως σκοπόν έγινε η ανερμήνευτος αυτή ενανθρώπισις του
πολυευσπλάχνου Θεού; Πρώτον και κυρίως δια να μας σώση από την
αμαρτίαν.
Επειδή κανείς άλλος δεν ημπορούσε να μας λυτρώση, ήλθεν
Εκείνος εις τον κόσμον, ο των όλων Κοσμήτωρ. ΄Ηλθε δια να μας
σώσει από την πηγήν, την ρίζα και αιτίαν κάθε συμφοράς και δυστυχίας,
την αμαρτίαν. Το είπε τότε ο ΄Αγγελος εις τον Ιωσήφ: Αυτός σώσει τον
λαόν αυτού από των αμαρτιών αυτών. Πρέπει να σκεφθεί κανείς εις
ποίαν κατάπτωσιν κατήντησεν ο άνθρωπος ένεκα της αμαρτίας, δια
να εκτιμήση κάπως τι είναι η σωτηρία που μας εχάρισεν ο Λυτρωτής
Χριστός. Είχαμε λησμονήσει τον αληθινόν Θεον. Ελατρεύσαμε τους
βράχους και τα ζώα ως Θεούς. Αγριότης και σκληρότης εγέμισε
την ψυχή μας. Ο καθένας δια τον άλλον έγινε λύκος. Είμεθα δούλοι
και σκλάβοι εις πάθη ατιμίας. Είχαμε αμαυρώσει της ψυχή μας το
ωραίον. Δεν εμείναμεν όπως μας έπλασε ο Δημιουργός μας. Είμεθα
νεκροί πνευματικώς εφ’ όσον είχαμε διακόψει την επαφήν μας με την
πηγήν της αληθινής ζωής τον Θεόν.
Και ήλθεν Εκείνος αγαπητοί μου επί της γης δια να μας αναγεννήσει
εις μια νέαν ζωήν. Εγεννήθει κατά σάρκα, ίνα ημείς αναγεννηθώμεν κατά
πνεύμα, αναφωνεί ο Ιωάννης ο Χρυσόστομος.
΄Εγινεν άνθρωπος για να μας θεοποιήση προσθέτει ο ΄Αγιος Αθανάσιος.
΄Ηλθε δια να μας υψώση από την πτώσιν. Να μας δείξει τον δρόμον,
που οδηγεί στον Ουρανόν. Να μας διδάξει πώς να ζώμεν, δια να είμεθα
αληθιναί εικόνες του Θεού. Να μας δώση το αίμα του, δια να έχωμεν
την ζωήν του. ΄Ηλθεν εις την γην ενώ δεν έπαυσε να είναι και εις τους
ουρανούς, ως Θεός, δια να μας ανυψώση εις τους ουρανούς, ενώ είμεθα
ακόμη επί της γης. Να μας αναδείξει Αγίους επιγείους Αγγέλους.
Δήμος Φιλοθέης - Ψυχικού
Αγιότης, πρόοδος, πνευματική κατάκτησις των κορυφών της αρετής,
είσοδος εις την Βασιλείαν του Θεού, ΄Υψωσις και θέωσις της ανθρώπινης
φύσεως θα ήταν άγνωστα και ακατόρθωτα χωρίς την θείαν ενανθρώπισιν.
΄Ηλθαν ως γλυκύς καρπός της απείρου συγκαταβάσεως του Μεγάλου
Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού. (Τιτ. β’ Ι3)
Τα μέγιστα πνεύματα της ανθρωπότητος, οι Παστέρ, και οι Νεύτωνες
και οι Κέπλεροι και οι Πασκάλ, οι Πατέρες της Εκκλησίας , οι μάρτυρες και
τόσοι ΄Αγιοι, ηλεκτρίζονται από την σωτηριώδη διδασκαλία του Ναζωραίου
και υποκλίνονται ευλαβικά προ του Θείου βρέφους της Βηθλεέμ.
Η σάρκωσις του Θεού, η γέννησις του Θεανθρώπου, είναι η εισβολή της
Αγάπης του Θεού στον κόσμο. Είναι η εκστρατεία της σωτηρίας. Ο Χριστός
είναι ο Σωτήρας των πλανεμένων προβάτων. ΄Αφησε τα εννενήκοντα
εννέα πιστά πρόβατα και ήλθε στη γη. Γίνεται Θεάνθρωπος, ίνα σώση τον
άνθρωπο.
Οι άρχοντες του κόσμου κάθονται στην πολυθρόνα της δόξης. Ο Χριστός
κάθησε στον θρόνο του Σταυρού, που είναι και ο θρόνος του πόνου.
Από την φτώχεια του Σταύλου στον πόνο του Σταυρού. Σταύλος και
Σταυρός τα δύο επίγεια παλάτια του Ιησού.
Οι αρχηγοί του κόσμου έρχονται και παρέρχονται. Είναι σαν τους κομήτες
που για λίγο λάμπουν και ύστερα εξαφανίζονται. Ο Αρχηγός Ιησούς δεν είναι
κομήτης της ιστορίας. Είναι ο ήλιος της παγκοσμίου πραγματικότητος.
Ανέτειλεν ο Ήλιος της δικαιοσύνης. Οι άρχοντες του κόσμου σβήνουν.
Εκείνος μένει. Αυτοί απολούνται, συ δε διαμένεις εις τον αιώνα. Εβρ.Ι
‘’Ο Λόγος σάρξ εγένετο και εσκήνωσεν εν ημίν…πλήρης χάριτος και
αληθείας’’
Οι λόγοι του Αγγέλου θα δονήσουν σε μερικές μέρες τους θόλους των
Εκκλησιών και ολοκλήρου της Οικούμενης. Θα γεννηθή ο Σωτήρ. ΄Ολοι
μαζί πρέπει να τον υποδεχθούμε.
Είναι πλάνη μεγάλη ν’ αναμένη κανείς σωτηρία από τους κοσμικούς
άρχοντας.
Τον κόσμο δεν θα τον σώση η υλική βία και τα πολεμικά μέσα, αλλά
ένας και μοναδικός, ‘’Ο ΣΩΤΗΡ ΧΡΙΣΤΟΣ’’.
Εις Εκείνον πρέπει να στρέψη η ανθρωπότης την καρδίαν και τον νουν,
εάν θέλη να βρή την αληθινή σωτηρίαν της.
Μετ’ ολίγον ο Λυτρωτής του κόσμου θα γεννηθή και θα ανακλιθεί ως
βρέφος εις την φάτνην των αλόγων.
Χρειάζεται προετοιμασία δια την υποδοχήν του. Μετάνοια και
εξομολόγησις απαραίτητος προϋπόθεσις δια την συμμετοχήν μας στο
μυστήριον της Θείας Ευχαριστίας που θα μας ενώσει μαζί του.
Ο τακτικός Εκκλησιασμός είναι απαραίτητος δια να έχωμεν συνεχή
επικοινωνίαν μαζί του. Δεν ζητά πολλά από μας. Λίγη κατανόηση και λίγη
καλή θέληση, απαραίτητα εφόδια δια να κερδίσωμεν την Βασιλείαν του
Θεού.
Χαρακτηριστική είναι η στιχομυθία του Αγίου Ιερώνυμου στο σπήλαιο
της Βηθλεέμ την νύχτα των Χριστουγέννων, όταν το Θείο βρέφος ρώτησε
τον Ιερώνυμο τι δώρα θα μου προσφέρεις κατά την ημέραν των γενεθλίων
μου;
Ω Θείο βρέφος απαντά εκείνος, το ξέρεις, για Σένα άφησα το κάθε τι, την
αυλή των Aυτοκρατόρων, τα μεγαλεία της Ρώμης, την άνετη ζωή μου. Αυτή
την ώρα η διάνοιά μου, η καρδιά μου, η σκέψις μου, όλα σου ανήκουν, τι
μπορώ να σου δώσω; Δεν έχω τίποτα.
Ιερώνυμε, έχεις κάτι ακόμα και το ξεχνάς. Το θέλω.
Θείο βρέφος, αγάπη της αγάπης μου, ζωή της ζωής μου, θα ήμουν
δυστυχισμένος αν είχα κάτι και το κρατούσα για μένα, χωρίς να σου το
προσφέρω. Πες μου γλυκύτατε, τι μπορώ να σου προσφέρω; ΄Επειτα
από μια στιγμή σιωπής η φωνή πάλι ακούστηκε, Ιερώνυμε δώσε μου τις
αμαρτίες σου.
Τις αμαρτίες μου Πάναγνε Θεέ, τις αμαρτίες μου, αλλά τι θα τις κάνης;
Δώσε μου τες για να σου τις συγχωρήσω, συνεπλήρωσε η φώνη και
επεκράτησε βαθιά σιωπή.
Δεν νομίζω κανείς και από μας να το αρνηθή. Τις αμαρτίες μας να
προσφέρωμεν στο Θείο βρέφος. Μόνον έτσι θα Εορτάσωμεν τη Θεία
γέννηση του Θεού και Σωτήρος Ημών Ιησού Χριστού. Και να του είπωμεν
από τα βάθη της ψυχής μας: Θείο βρέφος έρχομαι ευλαβικά τα άγια Σου πόδια
να φιλήσω και ταπεινά να σου προσφέρω την πίστιν μου, αναγνωρίζοντά Σε
του κόσμου Βασιλιά της ψυχής μου, συντροφιά και δόξα του Ουρανού.
Σε λατρεύω μέσα στην φάτνη κηρήτοντά Σε Θεό αληθινό, θέλω Σένα
πάντα να αγαπώ πάνω από κάθε πλάσμα, Θείο βρέφος προσδοκία των
Εθνών, δική μου προσδοκία, έλα να ξαναγεννηθείς, όχι σε μια σπηλιά, αλλά
στην δική μου, στην δική μας την καρδιά.
νέα άφιξη
στην Άνω
Αγορά Φιλοθεης
Μανικιούρ-πεντικιούρ,
κομμωτήριο,
αποτρίχωση. Μασάζ
χαλαρωτικό-λεμφικό,
φρύδια, κλωστή
Βασ. Γεωργίου Β 11, 15237 Φιλοθέη, τηλ. 210 6755991
Αγ. Γεωργίου 21, 15234 Χαλάνδρι, τηλ. 210 6832403
www.butterflynails.gr
Εορταστικά
Menu
από 15 €
το άτομο
Περικλέους 11, Ν. Ψυχικό
Δευτέρα κλειστά, Τηλ.: 210-6711976
27