Transcript Page 8 - Ichel Express

CM
KY
8
#ìW¡º ëÑšài¢¡Î
ICHEL EXPRESS
IMPHAL THURSDAY 01 DECEMBER 2016
≥A°‡l°¸ *öç N¯‡ñÉ ·ö¯G ÎK‡¡° Χɷ≥ñi°ç i°ç‡Û Ï≥ñi°
ÎÉ·¿ ɇ“¸ç‡Ï≥‡Œö ≥‡⁄Å„§‡ ö„J¯§‡ ≥t°Òɇ
Îç‡ÅÛ “¸ ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫ W°Ò∫§‡ ⁄‡ç‡ Ì∫ÏJ¯
Îç‡ÅÛ “¸ A°„ "“‡ç§‡ ÎK‡∫ W°ç·J§‡ ≥·oöÂπK„ Œt°∏ÏŒçç‡ Î§‡∫ ÎW°ç§‡
P°fi‡“‡·i°, çϧ¥¨π 30
≥J‡ t°‡ç‡ ΓÏπ‡ “¸·ñÉ⁄‡ç ŒÂöπ
∫„Kt°‡ ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫ W°Ò§‡
⁄‡§K„ ∫¥¨„ɇ W°Ä·JÏK “‡⁄§‡
t°‡π§·É ÎÉ·¿ ɇ“¸ç‡Ï≥‡ŒA°‡
R°·Œ ≈‡è·J§‡ Î≥W°t°‡ t°R°‡“¸≥A°
¢°Éç‡ ≥‡⁄ ö‡v°˚°§‡ ⁄‡·Jɧ‡
Îç‡ÅÛ “¸ ⁄Â燓¸Ïi°Éç‡ ≥ÏJ‡⁄K„
≥ÏÅÔ "ÉÂ≥A° ö‡R°ÏŇv°˚°ç‡
ÎÉ·¿§Â ÎK‡∫ 2-1ɇ ≥‡⁄Å„§‡
ö„ÏJ¯°˙ "ÉÂK‡ ∫„K "·ŒK„
ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫ W°Ò∫§‡ ⁄‡§K„
≥R°‡∫ ≥W°‡ "≥ŒÂ ¢°Ò§‡ R°≥ÏJ¯°˙
≥ÏJ‡⁄K„ Γ‡≥ N¯‡l°¸ñÉɇ
≈‡è·J§‡ Î≥W° "·ŒÉ‡ Îç‡ÅÛ “¸ ⁄Â燓¸Ïi°ÉA°„ ≥‡⁄ÓA°ÉǨ„ ÎK‡∫
"ç„ “‡èç‡ W°¿§‡ ≥t°Òɇ
ÎÉ·¿K„ "≥v°‡ R°‡“¸π§‡ ÎK‡∫
"·ŒŒÂ “ÏñɇA°ö‡ R°≥·J§·ç°˙
Î≥W°A°„ "“‡ç§‡ “‡ƒ£°t°‡
ÎK‡∫ "≥v°‡ W°èÉç‡ Ì∫J¯§‡
≥tÂ°Ò Î≥W°A°„ "ç„«°§‡ “‡ƒ£°t°·É
≥ÏJ‡⁄K„ ·≈§‡ "≥ŒÂÒ W°Ò§K„
Î≥W° ≈‡è·π§‡ Îç‡ÅÛ “¸ ⁄Â燓¸Ïi°ÉA°„ ≈‡èÏπ‡⁄·≈ÒK„
≥πv°˚°K„ ≥*Ò "≥K„ JËÄ≈‡è§‡
≈‡è§‡ ΓÔπA°·J§t°‡ çv°ç‡
ÎÉ·¿ ɇ“¸ç‡Ï≥‡ŒA°„ ≥Åv°˚°‡
"A°ç§‡
Îö¯Œπ
ö„§‡
ΓÔπA°·J°˙
Îç‡ÅÛ “¸ K„ “‡èK‡ ≥‡èɧ‡
JËÄ≈‡è‡ "ÉÂɇ “‡èç‡ ∫„K
"·ŒK„ ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫K„
E°‡·∫¢°‡“¸ *“¸J¯§‡ ÎÉ·¿
ɇ“¸ç‡Ï≥‡ŒA°„ ≈‡èÏπ‡⁄·≈ÒŒÂ
≥Ó≥ ≥ÏA°‡A° R°‡*πA°·J°˙
Î≥W°
"·ŒÉ‡
≥‡⁄Å„Ï“Ôπ§K„ ∫„K "·ŒK„
≥J‡ t°‡§‡ Î≥W°t°‡ ≥‡⁄ ö‡A√°§ŒÂ
ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫ W°Ò§‡ ⁄‡§K„
*“¸ÏŇA°ö‡ t°‡Òç‡ ¢°Ò∫Kɧ‡
Îç‡ÅÛ “¸ K„ ≥‡⁄ ö‡A°öK„ ÎK‡∫
"ç„ "·ŒK„ "“‡ç§‡ ÎK‡∫
"·Œ Î≥W°A°„ "ç„«°§‡ “‡ƒ£°
≈‡è§‡ ΓÔJ¯§‡ ≥tÂ°Ò ·≥·çi° 15
Ì∫𧇠Î≥W°A°„ ·≥·çi° 60 W°Äö‡
≥t°≥ɇ ≥·oöÂπK„ ΓÔπA°·J§‡
Œt°∏ÏŒç ·ŒÒ“ç‡ W°ç·J§·ç°˙
"ÉÂK‡ "ç„«°§‡ ÎK‡∫ç‡ “‡ƒ£°
"·Œ≥B°„ ·≥·çi° 71 W°Äö‡
≥t°≥ɇ "‡“¸ÏÆ°‡·π ÎA°‡ A°„
Îπ‡≥‡·πA°ç‡ W°ç·J§·ç°˙ "ÉÂK‡
ÎÉ·¿K„ "≥v°‡ R°‡“¸π§‡ ÎK‡∫
"·Œç‡ "ç„«°§‡ “‡ƒ£°A°„
&·ÉÏ—ï∫ i°‡“¸≥K„ ·≥·çi° "ç„
W°Äö‡ ≥t°≥ɇ ≥‡ÏAÛ°·∫çÏ“‡
ÎöÓππ‡ç‡ W°ç·J§·ç°˙
Î≥W° "·ŒÉ‡ ≥‡⁄ ö‡A√°§‡
≥t°Òɇ Îç‡ÅÛ “¸ ç‡ Î≥W° 13ɇ
Îö‡“¸ñi° 18 ¢°ÒÉÂç‡ “‡èK„
≥¢°≥ɇ Î∫R°Éç‡ ≥R°‡«°§‡
≥¢°≥ɇ Ì∫·π°˙ "ÉÂK‡ ≥ÏJ‡⁄ç‡
∫„K "·ŒK„ ∫„K Î≥W°A°„
"Ïπ‡“¸§‡ Î≥W°t°‡ ÎA°π∫‡
§√‡ πK‡ ≈‡èKÏÉÔ·π§·ç°˙
ç‡A°∫ "≥Ïπ‡≥ɇ ÎA°π∫‡
§√‡ πŒÂ ΓԷ\A°-ΓԷ\A° Î≥W°
13ɇ Îö‡“¸ñi° 19 ¢°ÒÉÂç‡
≥·π«°§‡ ≥¢°≥ɇ Ì∫·π§·ç°˙
"ÉÂK‡ ·ÉÏŒ¥¨π 4ɇ ÎA°π∫‡K„
Γ‡≥ N¯‡l°¸ñÉɇ ≈‡èKÏÉÔ·π§‡
Î≥W° "·Œ≥·É “‡⁄ Χ‡∫Ïi°\K„
Î≥W° "≥‡ “‡⁄§É Î≈‡⁄Éç‡
*“¸KÏÉÔ·π§·ç°˙
≥t°‡Ò "·ŒÉ‡ ç„Ò·≈Ò§‡
⁄‡§‡ "≥ç‡, P°fi‡“‡·i°É‡
≈‡è·J§‡ ∫„K "·ŒK„ "Ï“Ô§‡
Î≥W°t°·É Îç‡ÅÛ “¸ ç‡ ÎA°π∫‡§Â
1-0ɇ ≥‡⁄Å„§‡ ö„·J§·ç°˙
R°·Œ ÎÉ·¿K‡ ≈‡è·J§‡ Î≥W°
"·ŒÉ‡ ≥‡⁄Å„π§‡ A°·πŒÂ
≥‡Ò\§‡ Ì∫y§‡ ÎÉ·¿K„
≥‡⁄ÓA°ÉK„ŒÂ Î≥W° "·Œ ≈‡è§‡
ΓÔπA°ö‡ ≥t°≥ÉK„ ≥≈A° ÎŇAó
°‡ ≈‡è§‡ ΓÔπA°·J§t°‡ çv°ç‡
"“‡ç§‡ “‡ƒ£°A°„ ·≥·çi° ≥·π
W°Äö‡ ≥t°≥ɇ ÎK‡∫ W°¿¥¨‡
⁄‡§K„ JÂÏɇÒW°‡§‡ "≥‡ Î≥W°A°„
"“‡ç§‡ *“¸ç‡ ¢°Ò§‡ R°≥·J°˙
·i°≥
"·ŒK„
΢√°‡Ïπñi°
≥‡Ï∫ÔÉ‡ç‡ J‡⁄ÏɇπA°·J§‡
Χ‡∫ "É Q‡ç‡K„ ˆ‡“¸A°π
·πW°‡ÉÛ K‡ÉÏ\ç‡ ÎK‡∫ ≥‡l°¸Å
t°≥ó‡ A°‡l°¸·≈¿A°öɇ Îç‡ÅÛ “¸ A°„
ÎK‡∫·A°ùπ ·i° ÎπÏ“ÏçŒç‡
R°‡A°ÏŇA°·J°˙
Î≥W° "·ŒÉ‡ Îç‡ÅÛ “¸ A°„
≥‡⁄ÓA°ÉK„ "“‡ç‡§ ÎK‡∫
&Ïi°¥ö Ît°Ô§‡ Γԧ·Œç‡
"“‡ç§‡ “‡ƒ£° "·ŒK„ ·≥·çi°
18 W°Äö‡ ≥t°≥ɇ “¸·≥·∫⁄‡Ïç‡
"∫¢°‡Ïπ‡ç‡ Ît°Ô·J§‡ "ÉÂç‡
*“¸·J°˙ ≥·ŒK„ ≥tÂ°Ò "“‡ç§‡
“‡ƒ£° "·Œ≥v°˚°É‡ Îç‡ÅÛ “¸ A°„
≥‡⁄ÓA°ÉK„ ÎK‡∫ &Ïi°¥ö
"≥K‡
"≥ÂA°
Ît°Ô§K„
JÂÏɇÒW°‡§‡ "≥ŒÂ ¢°Ò·J°˙ ·i°≥
"·ŒK„ Îπ‡fi·∫ç Χ‡KÛç‡
Œt°∏ÏŒçɇ ö„πA°·J§‡ Χ‡∫
"É ç„Ò·Å\ç‡ A°‡l°¸§K„
JÂÏɇÒW°‡§‡ ¢°Ò·JÉ§ç‡ ≥π≥
*“¸πK‡ ≥‡Ï⁄‡A󰧇 ·i°≥ *“¸·π§‡
Œ‡“¸ç‡ Îç“fi‡∫ "≥ŒÂÒ ·ö A°≈∏ö
JÂ¥∂‡Ò W°‡l°¸·≈çÏJ¯, Œ·≥πÉ·É Ì∫Ï“ÔÏπ
ÎÉ·¿K„ ÎK‡∫·A°ùπç‡ "≥ÂA°
“è‡ “¸π‡⁄ ∫‡⁄ç‡ ¢°‡·\秇
R°≥·J°˙
Î≥W°A°„ "ç„«°§‡ “‡ƒ£°A°„
·≥·çi° 60 W°Äö‡ ≥t°≥ɇ Îç‡ÅÛ
“¸ A°„ Œt°∏ÏŒçç‡ W°ç·J§‡
ÎK‡∫K„ Χ‡∫ "É ≥“‡B°„
·i°≥Ï≥i° ·ÉÓÉ⁄π Î\‡ÏA°‡‡Ïπ‡ç‡
ö„πA°·J§‡ Χ‡∫ "≥ɇ
W°ç·J§·ç°˙ "ÉÂK‡ "ç„«°§‡
“‡ƒ£°A°„ ·≥·çi° 71 W°Äö‡
≥t°≥ɇ Îπ‡≥‡·πA°ç‡ W°ç·J§‡
·i°≥K„ "ç„«°§‡ ÎK‡∫K„ Χ‡∫
"·Œç‡ Îπ‡§iÛ° A°Ͽçç‡
ö„πA°·J§‡ ¢°\§‡ ö‡Œ Χ‡∫
"≥ɇ W°ç·J§·ç°˙
Î≥W° "·ŒÉ‡ Îç‡ÅÛ “¸ A°„
"≥·É Î≥W°A°„ "“‡ç§‡ ÎK‡∫
W°ç·J§‡ Œt°∏ÏŒçç‡ Î≥W°
"·ŒK„ ΓÏπ‡ *¢° ·É Î≥W°A°„
&fi‡ÉÛ ¢°Ò§‡ R°≥·J°˙ "ÉÂK‡
≥≈‡K„ W°·“ 24 «°π§‡ “¸·ñÉ⁄‡ç
ÎçÏ—ï∫ ·i°≥K„ŒÂ ≥πÁ° *“¸§‡
≈‡èÏπ‡⁄ "≥ŒÂ *“¸·π§‡
≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡ ∫„K "·ŒÉ‡
≈‡è·J§‡ Î≥W° 14 ɇ W°ç·J§‡
ÎK‡∫ŒÂ "◊≥ «°ÏJ¯°˙
≥A°‡l°¸, çϧ¥¨π 30
“¸·ñÉ⁄‡K„ ≈A󰇓¸π§‡ çÂö„ Χɷ≥ñ
i°ç ≈‡èÏπ‡⁄ "≥‡ *“¸·π§‡ Œ‡“¸ç‡
Îç“fi‡∫ç‡ ≥¢°≥ "·ŒÉ R°·ŒÉK„
ΓԷJ§‡ ≥A°‡l°¸ *öç N¯‡ñÉ ·ö¯
ÎK‡¡° Χɷ≥ñi°ç i°çÛ‡Ï≥ñi°K„
·fi≥ê ·ŒU∫A°„ "“‡ç§‡ π‡l°¸ñ
ÉK„ Î≥W° "≥ɇ “¸ÏñɇÏç·Œ⁄‡K„
“è‡ π≥‡·É·ç§Â ≥‡⁄Å„§‡ ö„π¥√K‡
"ç„«°§‡ π‡l°¸ñÉɇ JÂ¥∂‡Ò
W°‡l°¸·≈çÏJ¯°˙
“‡èK„ fi‡¡Û° 票π fi‡ç
Œ‡“¸ç‡ç‡ ≥‡⁄ ö‡A°·J§‡ Î≥W°
"·ŒÉ‡ fi‡¡Û° 票π 44ɇ Ì∫·π§‡
“臧 21-23, 21-14 "≥ŒÂÒ
21-18ɇ ≥‡⁄Å„§‡ ö„·J§·ç°˙
"ÉÂK‡ ≥“‡B°„ "ç„«°§‡ π‡l°¸ñÉK„
Î≥W°t°ç‡ “¸ÏñɇÏç·Œ⁄‡K„ ·Éçπ
·É“‡ "⁄· çK‡ ≈‡èπK·ç°˙
i°çÛ‡Ï≥ñi° "·ŒK„ Î≥ê
·ŒU∫A°„ Î≥W° "≥ɇ A°≥çÏfi∫Å
ÎK≥ŒA°„ ÎK‡¡° Î≥ɇ·∫ ·ö
A°≈∏öç‡ Î§É·≥ñi°ç ÎA°‡iÛ°t°‡
"≥ÂA° “¿A°·J§K‡ Î∫‡⁄çç‡
i°çÛ‡Ï≥ñi° "·ŒK„ ·ö¯-E°‡i°π
¢°‡“¸Ïç∫K„ Î≥W°t°‡ JÂ¥∂‡Ò
Today's Match
01 Dec Thursday
7:00 PM (IST)
FC Goa
vs
Chennaiyin FC
Venue
Jawaharlal Nehru
Stadium, Fatorda
Team
P
Point Table
W
D
L
GF GA
MUMBAI (Q)
DELHI (Q)
KOLKATA (Q)
KERALA
NORTHEAST
PUNE CITY
CHENNAIYIN
FC GOA
13
13
13
13
13
13
13
13
6
5
4
5
5
4
3
3
16
27
16
12
14
13
16
10
4
5
7
4
3
3
6
2
3
3
2
4
5
6
4
8
08
17
14
15
13
16
20
21
GD PT
08
10
02
-3
01
-3
-4
-11
CM
KY
22
20
19
19
18
15
15
11
W°‡l°¸·≈çÏJ¯°˙ "ɧ “¸A°“¸
A°“¸·âÓR°É‡ Î∫‡“¸·≈ç·J§‡ Γ‡ÒÎA°‡Ò ŒÂöπ ÎŒ·π\t°ŒÂ ¢°‡“¸Ïç∫
Î⁄Ô·J§‡ Œ·≥π Æ°≥Û‡·É ⁄ &Œ
Îl°‡¿π 120,000K„ Î≈∫¢°≥
Î∫‡⁄ç·π§‡ i°çÛ‡Ï≥ñi° "·ŒÉK„
R°îz‡ç‡ Ì∫Ï“ÔÏπ°˙
≥≈‡K„ ≥¢°≥ A°⁄‡É‡
"Ï≈‡A°-"öç çÒÉÂç‡ ≥t°≥
A°“¸ç‡ ≈‡è§K„ Îö‡x‡ÉÂç‡
∫‡A°·J§‡ A°≈∏öç‡ i°çÛ‡Ï≥ñi°
"·ŒK„ "“‡ç§‡ π‡l°¸ñÉK„ Î≥W°t°‡
W°‡“¸·ç\ i°‡“¸ÓöK„ W°ç-Ìfi ÎW°ç§Â
21-19 "≥ŒÂÒ 21-8ɇ
≥‡⁄Å„§‡ ö„·J§·ç°˙ "ÉÂK‡ ≥“‡B°„
≥ÅÒK„ π‡l°¸ñɌ i°‡“¸·ç\ i°‡“¸ÓöK„
·∫ ⁄ ̌çK‡ ÎÅÒçπK·ç°˙
"≥Ïπ‡≥Éç‡ ≥≥‡Ò W°Ï⁄‡∫ɇ
ö‡R°ÏŇA°·J§‡ Γ‡Ò-ÎA°‡Ò *öç‡
≥≈A° ÎŇA°ö‡ ö‡Ï¢Û°‡Ï≥ê
ö„·J§‡ W°·“ ÎçÔ·π§‡ Œ·≥π Æ°≥Ûç‡
“¸ÏñɇÏç·Œ⁄‡K„ §⁄ öç·KŒÅÂK„
≥JËÄt°‡ 18-21 "≥ŒÂÒ 1321ɇ ≥‡⁄Å„§‡ çÒÉÂç‡ i°çÛ‡Ï≥ñi°
"·ŒÉK„ R°îz‡ç‡ Ì∫Ï“Ô·J§·ç°˙
i°çÛ‡Ï≥ñi° "·ŒK„ çÂö‡K„
\Âπ‡K„ Î≥W° "≥Éç‡ “¸·ñÉ⁄‡K„ ≥çÂ
"i°·y "≥ŒÂÒ ·§ ŒÂ·≥Å Îπ·Éç‡
Γ‡Ò-ÎA°‡ÒK„ W°‡ç &∫‡ç ∫ÂÒ
"≥ŒÂÒ ·∫ A°∏ç Γ‡ç§Â 21-11,
17-21 "≥ŒÂÒ 21-9ɇ
≥‡⁄Å„§‡ ö„ÏJ¯°˙ ≥ÏJ‡⁄ç‡ ≥ÅÒ
π‡l°¸ñÉK„ Î≥W°t°‡ ·ŒU‡öÂπK„ ÎÉ·è
§‡fi‡ Jı ç‡ñi°‡ "≥ŒÂÒ Î“Ïô
·fi\‡⁄‡K‡ ÎÅÒçπK·ç°˙
Î≈‡A°öÉK„ ≥t°≥ A°“¸ç‡
≈‡è§ÉK„ Îö‡x‡ÉÂç‡ Ì∫πÁ°π§‡
≥tÂ°Ò i°çÛ‡Ï≥ñi° "·ŒÉ‡ "≥ÂA°
“¿A°·J§‡ A°≈∏öA°„ Î≥W° "·ŒK„
"“‡ç§‡ ÎŒi°ç‡ ≥“‡Aó°‡ 5-0ɇ
≥‡Ò·\∫ ŇÉÂç‡ Ì∫·J°˙ "ÉÂK‡
≥J‡ t°‡§Éç‡ 11-7t°‡ "≥ÂA°
≥‡Ò·\∫ ҧŒÂ R°≥·J°˙ "ɧÂ
≥·ŒK„ ≥J‡ t°‡πA°öɇ W°ç-Ìfiç‡
JËÄ “¿A°öÉK„ “¸·ñÉ⁄‡K„ Œi°∫π
"·Œç‡ "fi‡§‡ Jπ·É ≥‡Ï⁄‡Aó°·J°˙
"ÉÂK‡ 16-19ɇ "≥ÂA° Î≈‡xç‡
Ì∫·J°˙ "ɧ ≥·ŒK„ ≥J‡ t°‡§É‡
“¸·ñÉ⁄‡K„ Œi°∫π "·Œç‡ ÅÒçç‡
Îö‡“¸ñi° ≥R°‡ Î∫Ô§‡ R°≥·J§ç‡ ≥π≥
*“¸πK‡ "“‡ç§‡ ÎŒi° "·Œ 2119ɇ ≥‡⁄ ö‡A°·J§K‡ Î∫‡⁄çç‡
Î≥W°
"·ŒŒÂ
≥‡⁄
ö‡Aó°§K„ ∫¥¨„ɇ ö·≈ç·J§·ç°˙
∫„K A°ö @ ·∫Æ°πöÂ∫ "≥ŒÂÒ ◊∫ ·Œ·i° ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫ Î⁄ÔÏJ¯ ɧ‡“¸ *öçK„É≥A° J¿K‡ ·ö ·Æ° ·ŒéÍ°
CM
KY
∫r°ç, çϧ¥¨π 30
“¸Ò·∫Œ ¢Â°i°Ï§‡∫ A√°§ "≥‡
*“¸·π§‡ ·∫Æ°πöÂ∫ ∫„K A°öK„
ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫ W°ÒÏJ¯°˙ A√°§
"·Œç‡ A°ö "·ŒK„ ÎŒ·≥
¢°‡“¸Ïç∫K„ ŇA° Î⁄Ô·J§‡ "·ŒÉ‡
A√°§ "·ŒÉ‡ ≈‡è·π§‡ ≥≈‡K„ W°·“
17Jv°˚°≥A° R°‡“¸·π§‡ Χç
fiÁ°É§çÛç‡ "ÏW°Ô§‡ ÎÅÔɇÒ
Î∫Ô·J§t°‡ çv°ç‡ A√°§ "·Œç‡ Î≥W°
"·ŒÉ‡ W°ç·J§‡ ÎK‡∫ "ç„K„
≥çÂÒɇ "≥·É ≥“‡Aó°‡ W°ç·J§·ç°˙
≥≈‡K„ W°·“ 17A°‡ ç·≥Ä 45
Jv°˚°≥A° «°·π§‡ fiÁ°É§çÛç‡ ∫„ÉŒ
⁄Â燓¸Ïi°ÉA°‡ ≈‡è·J§‡ E°‡iÛ°π
¢°‡“¸Ïç∫K„ Î≥W° "ÉÂɇ "ç„«°§‡
“‡ƒ£°A°„ ·≥·çi° 81 W°Äö‡ ≥t°≥ɇ
≥“‡B°„ ÎK‡∫ "·Œ W°ç§‡
R°≥·J§·ç°˙
fiÁ°É§çÛç‡ ≥“‡B°„ W°·“ t°‡S°A°
"·ŒÉ‡ W°ç·J§‡ ÎK‡∫ "·Œç‡
i°çÛ‡‡Ï≥ñi° "·ŒÉ‡ J´‡“¸ÉK„ W°·“
ÎçÔ§‡ ≈‡èÏπ‡⁄ç‡ ÎK‡∫ W°ç§K„
ÎπÏA°‡ÉÛ "ÉŒ ť¨‡ R°≥·J§t°‡
çv°ç‡ ≥≥‡Òɇ ≥‡“¸ÏA°∫ *Ïfiçç‡
Å¥√¥¨‡ ÎπÏA°‡ÉÛ "ÉŒ ÅÂK‡“¸ÏJ¯°˙
≥‡“¸ÏA°∫ *Ïfiçç‡ “¸Ò 1997t°‡
·fi≥ϧ√ÉçK‡ ≈‡è·J§‡ A°ö "·ŒK„
Î≥W° "≥ɇ ÎK‡∫ W°ç·J§‡ ≥t°≥ɇ
≥“‡B°„ W°·“ "·Œ 17A°‡ ç·≥Ä
143ɇ Ì∫·J§·ç°˙
ΓԷJ§‡ ŇÒ\ ç·≥Ät°‡
·∫Æ°πöÂ∫ç‡
ŒÂñÉπÏ∫ñÉK‡
≈‡è·J§‡ Îö¯·≥⁄π ∫„KA°„ Î≥W°
"≥ɇ "“‡ç§‡ *“¸ç‡ A√°§
"·ŒK„ ÎŒ·ç⁄π Î∫ÏÆ°∫ɇ
"“‡ç§‡ *“¸ç‡ ≈‡è·J§‡
fiÁ°É§çÛç‡ A√°§ "·ŒK„ *“¸ç‡
J´‡“¸ÉK„ W°·“ ÎçÔç‡ ÎŒ·ç⁄π
·i°≥K„ Î∫ÏÆ°∫ɇ ≈‡è§K„
ö·πÒÉç‡ "◊≥«°§‡ ≥¢°≥ɇ
Ì∫·π§·ç°˙
ÎW°·ŒÏπɇ
Îö‡A°·J§‡
ÎçÔ·π§‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡
·∫Æ°πöÂ∫ A√°§A°‡ "≈‡Ò§‡
≥t°≥K„ JËÄÏ⁄A° "≥‡ ö„çÉÂç‡
A√°§ "·ŒÉ‡ ≥t°≥ A°“¸çŒÂ
Ì∫KÏÉÔ·π§·ç°˙
Îfi∫ÙŒA°„ "ñÉπ--̌19K„
ÎçÏ—ï∫ ·i°≥K„ ≈‡èÏπ‡⁄ "≥ŒÂ
*“¸·π§‡ fiÁ°É§çÛç‡ Î“Ô·\A°
fi‡Ä·∫§‡ “‡⁄§§Â “¸Ò∫r°K„ ≥≈‡K„ W°·“ 17Jv°˚°≥A° R°‡“¸·π§‡ Χç fiÁ°É§çÛ("R°‡Ò§‡)ç‡ ∫„ÉŒ ⁄Â燓¸Ïi°ÉA°„ ≥‡Ï⁄‡Aó°‡ ÎK‡∫ W°ç·J§K„ ≈v°˚°≥
ÎçÏ—ï∫ ·i°≥K„É≥A° E°‡·∫¢°‡“¸ ≈‡è·J§‡ E°‡iÛ°π ¢°‡“¸Ïç∫K„ Î≥W° ≥·ŒÉ‡ ·Æ°·\i°π ·i°≥ çÂ∏ÏA° ∫ ΓԷ\Aó°‡ çÂ∏ÏA° ∫ɇ ≈‡èπ§‡
*“¸Kɧ‡ "ÉÂJv°˚°ŒÂ R°‡“¸π§·ç°˙
"·ŒK„ Îç‡Ï≥Û∫ i°‡“¸≥ɇ ·i°≥ ⁄Â燓¸Ïi°ÉK„ ≥‡⁄ÓA°ÉK„ Îöç‡∫·i° Î≥‡“≥É ·ÉÏ≥ç‡ Î≥W°A°„ ·≥·çi°
∫„K A°öK„ "Ït°‡ù‡ E°‡iÛ°π "ç„≥Aó°‡ ÎK‡∫ "≥v°‡ W°è§‡ "◊≥ç‡ "Ïπ¥¨É‡ t°‡·J§ç‡ ≥π≥ 98 W°Äö‡ ≥t°≥ɇ W°ç·J§‡
¢°‡“¸Ïç∫K„ Î≥W° "≥Éç‡ ◊∫ R°≥·JÏÉ°˙ "ÉÂK‡ &Gi°ˆ‡ i°‡“¸≥ɇ *“¸πK‡ Î≥W° "·ŒÉ‡ ≥‡⁄Å„ç§K„ ÎK‡∫K„ ≥Ït°Òɇ Î≥W° "·Œ§Â
·Œ·i°ç‡ çÂ∏ÏA° ∫ ⁄Â燓¸Ïi°Éö ·i°≥ "ç„≥Aó°‡ ÎK‡∫ "≥≥≥ "ÏW°Ô§‡ ≥π≥ "≥‡ *“¸·J°˙
·Æ°·\i°π ·i°≥ç‡ “‡è‡ ≥‡Ò·\∫
Îöç‡∫·i° ŒÂi° "‡l°¸i°t°‡ 3-1ɇ W°èÉÂç‡ Îâ‡É‡ Ì∫·J°˙ ≥·ŒÉK„
Î≥W° "·ŒK„ ≥‡⁄ ö‡A°ö‡ ·i°≥ ҧ‡ R°≥·J°˙ "ÉÂK‡ ≥·ŒK„ ≥t°Ò
≥‡⁄Å„§‡ ö„π¥√K‡ ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫ Î≥W° "·ŒK„ ≥‡⁄ ö‡A°ö‡ ·i°≥ JR°ÏɇAó°§K„É≥A° Îöç‡∫·i° ŒÂi° ·≥·çi° "≥K„ ≥t°Òɇ ◊∫ ·Œ·i°K„
W°Ò§‡ R°≥ÏJ¯°˙
JR°ÏɇAó°§K„
t°R°‡“¸¢°Éç‡ "‡l°¸i° Ît°Ô·âÓR° ≥≥‡Ò &Gi°ˆ‡ “¸ÏE°∫‡“¸\A°„ ÎK‡∫ "É Îπ‡§iÛ°
◊∫ ·Œ·i°K„ Γ‡≥ N¯‡l°¸ñÉɇ Îöç‡∫·i° A°‡*ç§É‡ t°‡·J°˙ i°‡“¸≥ɇ ◊∫ ·Œ·i°É‡ “‡è‡ ≈‡è𥨇 Ηï‡â‡ÏKŒç‡ W°ç·J°˙
≥A°‡l°¸ *öçÉK„ ·fiÏ⇠Ît°ÔÏJ¯
≥A°‡l°¸, çϧ¥¨π 30
·fi≥ê ·ŒU∫A°„ ·ÉÏ¢°·ñÉÒ
ÎW°·¥ö⁄ç *“¸§t°‡ çv°ç‡ i°çÛ‡Ï≥ñi°
"·ŒK„ ÎW°·¥ö⁄ç
"◊¥√A°
*“¸J¯§„ “¸·ñÉ⁄‡K„ Œi°∫π ·ö ·Æ°
·ŒéÍ° ≥A°‡l°¸ *öç N¯‡ñÉ ·ö¯ ÎK‡¡°
Χɷ≥ñi°ç i°çÛ‡Ï≥ñi° ΓÔπ≥ɇ“¸K„
≥t°≥ɇ ·fiÏ⇠Ît°ÔÏJ¯°˙ ≥“‡B°„
fi‡Ïπö "·Œ Ň "·ŒK„ 14ÉK„
ΓÔKÏÉÔ·π§‡ É§‡“¸ ŒÂöπ ÎŒ·π\
¢°‡“¸Ïç∫K„É≥A° Î≈≥ ≈‡ç秷ç
“‡⁄·π°˙
·π* *·∫·¥öGt°‡ ·Œ∫Æ°π
Î≥É∫ ¢°Ò·J§„ “¸·ñÉ⁄‡K„
≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡ *öç "·ŒK„
"“‡ç§‡ π‡l°¸ñÉK„ *ö·èÒ Î≥W°t°‡
W°‡“¸ç‡K„ ⁄ÂÏ⁄ “‡çK‡ ≈‡è秇
ÎÅÔπ‡ÒŒÂ Ît°Ôπ≥·J§·ç°˙ "ɧÂ
i°çÛ‡Ï≥ñi° "·ŒÉ‡ "ç„«°§‡ ·ŒÏÉÉ
*“¸ç‡ ≈πÁ°A° ⁄‡Kɧ‡ “¸·ñÉ⁄‡ç
Œi°∫π "·Œç‡ i°çÛ‡Ï≥ñi° "·Œ
ΓÔπ≥ɇ“¸K„ ≥t°≥ɇ ɧ‡“¸ ŒÂöπ
ÎŒ·π\ ¢°‡“¸Ïç∫K„É≥A° J¿K‡
·fiÏ⇠Ît°Ôç§K„ fi‡Ïπö "ÉÂ
Î∫Ô·J§·ç°˙
≥≈‡K„ W°·“ 19«°π§„ “¸·ñ
É⁄‡K„ Œi°∫π "·Œç‡ ≥A°‡l°¸
*öçÉK„ ·fiÏ⇠Ît°ÔJ¯§‡ ≥t°Òɇ
≈‡èÏπ‡⁄ "·ŒK„ "Ïö‡A°ö‡ ·ö
·Æ° π‡≥‡ç‡ ö‡l°¸≥„·≈Òɇ,
ŇÓUÏ≈Òç≥A° ≥“‡A°(·ö ·Æ°
·ŒéÍ°) ≥A°‡l°¸ *öçɇ ≈‡è秇
ÎÅÔπ‡Ò·É Ît°Ô·J§·ç°˙ "ɧÂ
·ÉÏŒ¥¨π 14ÉK„ ΓÔKÏÉÔ·π§‡
ɧ‡“¸ *öç ŒÂöπ ÎŒ·π\K„É≥A°
E°‡·∫¢°‡“¸ *“¸J¯§‡ ≥t°Òɇ
≥A°‡l°¸ÉK„ ·fiÏ⇠Ît°Ôç§K„
fi‡Ïπö "·Œ Î∫ÔπA°·J§·ç°˙
"ÉÂK‡ ≥“‡Aó°‡ i°çÛ‡Ï≥ñi° "·ŒÉ‡
≈‡è⧌ É§‡“¸ *öçK„É≥A°
ÎÅÔπ‡Ò Ît°Ô§K„ ≥·t°A° W°‡§‡ ≥t°≥
CM
KY
"ÉÂ·É ¢°Ò§‡ R°¥√Ïπ‡“¸ “‡⁄ç‡
΢°‡R°ÏɇA°·J°˙ ≥·ŒK‡ Î∫‡⁄çç‡
≥“‡Aó°‡, ≥‡⁄ ö‡A°ö‡ çÄyK‡
≥‡⁄Å„§K„ fi‡¢°≥ "ÉÂç‡ Ît°‡R°‡è‡
Å≥J¯§‡ ≥A°‡l°¸ *öçÉK„ Γè‡
ŇA° fi‡Òç‡ Ì∫§‡ ɧ‡“¸
*öçK„É≥A° ≥‡ÒÏ\Ôçç‡ Î≈≥≈‡§‡ “‡⁄§‡ "·Œ≥·É ≥≈‡ç‡
t°‡π§‡ fi‡¢°≥ "≥·ç “‡⁄çŒÂ ≥J‡
t°‡ç‡ ΢°‡R°ÏɇA°·J°˙
"Ït°ç§‡ ≥t°≥ JπK„ ≥çÂÒɇ
ö‡R°ÏŇA°·J§‡ W°‡“¸ç‡ *öç
"≥ŒÂÒ Î“‡Ò-ÎA°‡Ò *öçɇ ≥≈A°
ÎŇA°ö‡ ö‡Ï¢Û°‡Ï≥ê ö„·J§K‡
Î∫‡⁄çç‡ ÎW°·¥ö⁄ç "≥·É πèπ
"ö t°‡J¯§‡ ≥t°Òɇ ≥‡Ï∫≥K„
*“¸ç‡ ≥≈A° ÎŇA°ö‡ ≈‡èÏπ‡⁄
·çö‡∫/·çö‡∫Jv°˚°ç‡ ≈πÁ°A°
⁄‡Kɧ‡ ɧ‡“¸ *öçK„É≥A°
·ŒéÍÂ°ç‡ "“‡ç§‡ *“¸ç‡ E°‡·∫¢°‡“¸
*“¸·J§·ç°˙
ΗH‡·i°Œ *öçK„ ·≥G ɧ∫ŒA°„ ¢°‡“¸Ïç∫ɇ
ö¯ç‡§ "≥ŒÂÒ ·≈·B° ≥‡⁄Å„ÏJ¯
“¸·Éç§KÛ, çϧ¥¨π 30
“¸Ò∫r°K„ Îi° —H‡Ét°‡ Î\·èÒŒ "≥ŒÂÒ ∫‡“¸≥ ÎÉŒç ∫‡A°ÏJ¯
ÎŒ‡Ïç‡fi‡∫ç‡ Î§‡·GÒ ÎW°·¥ö⁄·êöA°„É≥A°
ÎÅÔπ‡Ò Ît°Ô·π§·≈Ò “è‡ Î⁄Ò·≈çÏJ¯
ΗH‡·i°Œ *öç N¯‡ñÉ ·ö¯K„ ·≥G
ɧ∫ŒA°„ “¸ÏÆ°ñi°É‡ Îi°‡ö ·ŒÏÉÉ
*“¸ç‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·J§‡ “¸·ñÉ⁄‡K„
\Âπ‡ ö¯ç‡§ Î\·π ÎW°‡ö¯‡ "≥ŒÂÒ
&ç ·≈·B° Îπ·Ñ ≥‡Ï∫·Œ⁄‡K„ \Âπ‡
Î\‡“ ŒÂç ◊⁄i° "≥ŒÂÒ ÎŒÆ°ç
Î\Ó≥ ∫‡“¸K„ ≥JËÄç‡ ç„Ò§‡
A°‡⁄ç‡ ≥‡⁄Å„§‡ çÒÏJ¯°˙
W°·“ "·ŒK„ ÎŒÏüi°¥¨π Ňɇ
ö‡R°ÏŇA°·J§‡ §¯‡·\∫ *öç N¯‡ñÉ
·ö¯K„ ÎW°·¥ö⁄ç *“¸·J§‡ “¸·ñÉ⁄‡K„
\Âπ‡ "·Œç‡ ΗH‡·i°Œ *öç "·ŒK„
¢°‡“¸Ïç∫ Î≥W°t°‡ "“‡ç§‡ π‡l°¸ñÉ
21-13ɇ ≥‡⁄ ö‡A°·J°˙ "ɧ ç„Ò§‡ A°‡⁄§K„ ≥*Òɇ 18-21 ≥π≥ *“¸πK‡ *öç "·ŒK„
"ç„«°§‡ "≥·É "◊≥«°§‡ ÎŒi°t°‡ "≥ŒÂÒ 16-21ɇ ≥‡⁄Å„·J§ç‡ ÎW°·¥ö⁄ç *“¸§‡ R°≥·Jɧ·ç°˙
çÂ∏ ÎÉ·¿, çϧ¥¨π 30
É“Û≥K„ *öèπ ÎA°i°ç Î\·èÒŒç
"≥ŒÂÒ Î“≥Œ·¢°⁄πK„ ∫‡“¸≥
ÎÉŒçç‡ Î≈‡A°öÉK„ “¸·ñÉ⁄‡K‡
≥J‡ t°‡ç‡ ≈‡èKÏÉÔ·π§‡ Îi° Î≥W°
"ç„ɇ ≈πÁ°A° ⁄‡§‡ R°¥√Ïπ‡“¸É§‡
“¸Ò∫r°K„ *öèπ “·Œ§ “·≥É
"≥ŒÂÒ \‡¢°π "猇·πK„ ≥◊Ä
≈„¿K·ç°˙
“¸·ñÉ⁄‡K‡ ≥J‡ t°‡ç‡ ≈‡èKɧ‡
Îi° Î≥W°
"ç„K„É≥A°
ÎA°ÔJÄ·∫§‡ É“Û≥K„ *öèπ
ÎA°i°W° Î\·èÒŒç "·Œ “Ï⁄ÒÉK„
⁄Â燓¸Ïi°É "‡π§ “¸·≥Ïπi°A°‡
ɧ‡“¸É‡ ≈‡èKɧ‡ “¸Ò∫r°
∫‡“¸*ê-&K„ —H‡Ét°‡ ⁄‡*·π§·ç°˙
"ɧ “¸·ñÉ⁄‡K‡ ≥‡Ï⁄‡Aó°ÉÂç‡
≈‡è·π§‡ Î≥W° ≥R°‡K„ Îi° ÎŒ·π\ɇ "“‡ç§‡ *“¸ç‡ ≈πÁ°A°
⁄‡·π§‡ *öèπ “·Œ§ç‡
Î≥‡“‡·∫ɇ ≈‡è·J§‡ "◊≥«°§‡
Îi° Î≥W°A°„ "“‡ç§‡ “¸·èÒŒt°‡
≥JËÄt°‡ Î≈‡A°J¯§‡ ≥t°Òɇ ≥J‡
t°‡§‡ Î≥W° "ç„ɇ ≈‡è§‡ R°≥ɧK„
¢°„Æ°≥ɇ ∫‡A°·J§t°‡ çv°ç‡
≥⁄Ë≥ɇ “çJ¯§·ç°˙ "ÉÂK‡ “¸Ò·∫Œ
—H‡ÉÛ "·ŒÉ‡ ÎçÔç‡ ∫‡B°ÏÉÔ·π§‡
∫‡“¸≥ ÎÉŒçç‡ Î“≥Œ·¢°⁄πK„
*∫-π‡l°¸ñÉπ "≥·ç°˙
"Œ‡≥K„ ·W°¢° ·≥·ç π Œ§Û‡çñÉ ÎŒ‡Ïç‡fi‡∫ç‡ R°·Œ Î i° "·Œç‡ ⁄˥¨ *“¸Éç ‡
≥ÅÒ Å‡ ·ÉÏŒ¥¨π 8ÉK„ 13 ¢°‡*§‡ ö‡R°ÏŇB°ÏÉÔ·π§‡ Î≥ê ÎçÏ—ï∫
Χ‡·GÒ ÎW°·¥ö⁄·êöA°„É≥A° ÎÅÔπ‡Ò Ît°Ô·π§·≈ҧ "≥ÂA° “è‡ Î⁄Ò·≈çÏJ°̄˙
“„π≥ "·ŒK„ ≥t°‡Òɇ "Œ‡≥ Ì∫R°‡Aó°‡ Å‡ÏɇπA°ö‡ *·¢°Œ∏∫
*“¸§‡ ö‡l°¸K„ ∫„JÂç "≥K„ ≥tÂ°Ò “¸è‡ ≥≥‡Òɇ Ηö‡iÛ°Œ &ñÉ ⁄ÂÅ
&¢°⁄‡πŒA°„ ⁄·ç⁄ç ·≥·ç π *“¸π¥¨‡ ÎŒ‡Ïç‡fi‡∫ç‡ Î i° "·Œç‡ ⁄Ë¥¨Ë
*“¸Éç ‡ ≈‡πÁ°≈‡\‡“¸ “¸Ïñɇπ Î ·É⁄≥ɇ ö‡R°ÏŇB°ÏÉÔ·π§‡ Î≥ê ÎçÏ—ï∫
Χ‡·GÒ ÎW°·¥ö⁄·êA°„É≥A° ÎÅÔπ‡Ò Ît°Ô·π§·≈Ò "É "≥ÂA° “è‡
Î⁄Ò·≈çÏJ¯°˙ ≥·Œ Ηö‡iÛ° ·É·Œ·ö√ç "·Œ§Â W°‡*JÄ“çç§K„ ≥t°‡Òɇ
Χ‡·GÒ Î¢°ÏÉÏπŒç *¢° “¸·ñÉ⁄‡ç‡ "A°ç§‡ ŧA° ö‡⁄JÄ∫·A√°§‡
"ÉÂɇ ≥Ït°Ò ö‡Ò§‡ *“¸ç·ç “‡⁄·π°˙
ö‡l°¸K„ ∫„JÂç "·ŒK„ ≥tÂ°Ò “¸è‡, ÎŒ‡Ïç‡fi‡∫ç‡ ≥ÅÒ *·∫·¥öA°
ÎK≥ŒA°„ Χ‡·GÒ ≥≈‡èK„ ö‡R°ÏŇA°ö‡ E°‡·∫¢°‡“¸·⁄ÒK„ Î≥W° ≈‡è§‡
⁄‡ç§K„ Ňv°˚°‡ P°fi‡“‡·i°É‡ Î≈≥KÄ-≈‡KÄ秇 ÎÅÔπ‡Ò Ît°ÔK·ç “‡⁄ç‡
΢°‡R°ÏɇA°·J “‡⁄·π°˙
≥t°≥ A°“¸ç‡ ö‡R°ÏŇv°˚°ç‡ ∫‡A√°§‡ ≥tÂ°Ò “ñÉA° "≥ÂA° ÎçÔç‡
ö‡R°ÏŇB°ÏÉÔ·π§‡ ÎW°·¥ö⁄·êö "·ŒÉ‡ Ì∫§‡A° "·ŒK„ Χ‡Gπ 400
Îπ‡≥ Γç§ç‡ Îfii° ÎA°i°ÏK‡·π 10ɇ ≈πÁ°A° ⁄‡π§‡ ⁄‡π§‡ ⁄‡“¸ “‡⁄ç‡
ö‡ç·π§·ç°˙
IE/Manglem/26th Nov.-26 th Dec.
P°fi‡“‡·i°, çϧ¥¨π 30
Published & Printed by Md. Zallauluddin Shah on behalf of Ichel Group from Ichel Express Office, Hafiz Hatta, P.O. Imphal, P.S. Porompat, Imphal East – 795001, Manipur. Printed at Ichel Web Offset Printers, Ichel Express Office, Hafiz Hatta, P.O. Imphal, P.S. Porompat,
Imphal East –795001, Manipur. Editor: Yendrembam Mangi Ningthouja. Tel. No.: +91 3852443997. e-mail: [email protected], RNI No. MANMAN/2015/65232. Advt.Ph.no. 9612316344
CM
KY
CM
KY